-stan - -stan
Le suffixe -stan a le sens de "un lieu abondant" ou "un lieu où tout abonde" en langue persane . Il apparaît dans les noms de nombreuses régions d' Iran , d' Afghanistan et d' Asie centrale et du Sud , ainsi que dans le Caucase et la Russie .
Étymologie et apparentés
Le suffixe -stan est analogue au suffixe -land , présent dans de nombreux noms de pays et de lieux. Le suffixe est aussi utilisé plus généralement, comme en persan rigestân ( ریگستان ) « lieu de sable, désert », golestân ( گلستان ) « lieu de fleurs, jardin », gurestân ( گورستان ) « cimetière, cimetière », Hindustân ( هندوستان ) » terre du peuple hindou " ( Inde ).
À l'origine un nom indépendant, ce morphème a évolué en suffixe en raison d'apparaître fréquemment comme la dernière partie des composés nominaux . Il est d'origine indo-iranienne et finalement indo-européenne . Il est apparenté au mot anglais state , et au sanskrit sthā́na ( Devanagari : Sanskrit : स्थान [stʰaːnɐ] ), signifiant "l'acte de se tenir debout", d'où dérivent de nombreuses autres significations, y compris "lieu, emplacement; demeure, habitation", et descend finalement du proto-indo-iranien * sthāna- .
Des pays
De plus, le nom natif de l' Arménie est Hayastan . Haya- vient de Hayk , le fondateur patriarcal de la nation arménienne.
Certaines de ces nations étaient également connues avec le suffixe latin -ia à l'époque où elles étaient des républiques soviétiques : le Turkménistan était souvent la Turkménie , le Kirghizistan souvent la Kirghizie , et même l' Ouzbékistan était très rarement l' Ouzbékiie .
Noms de pays en plusieurs langues
Nom anglais | nom persan | nom turc | nom arménien |
---|---|---|---|
Arménie | Armanestân – ارمنستان | Erménistan | Hayastan – Հայաստան |
Bulgarie | Bulgharestân – لغارستان | Bulgarie | N / A |
Chine | Menton – چین | N / A | inastan – Չինաստան |
Croatie | N / A | Hırvatistan | N / A |
Angleterre | Engelestân – انگلستان | N / A | N / A |
Empire éthiopien | N / A | - (anciennement Habeşistan ) |
N / A |
Géorgie | Gorjestân – ان | Gürcistan | Vrastan – Վրաստան |
Grèce | Yunan – ان | Yunanistan | Hunastan - Հունաստան |
Hongrie | Majarestan – ارستان | Macaristan | N / A |
Inde | Hindoustan – ان | Hindistan | Hndkastan – Հնդկաստան |
Mongolie | Mogholestan - مغولستان | Moğolistan | N / A |
Pologne | Lahestân – لهستان | - (anciennement Léhistan ) |
Léhastan – Լեհաստան |
Arabie Saoudite | Arabestân-e Sa'udi – ان سعودی | Arabie saoudite | N / A |
Serbie | Serbestân – ان | Sırbistan | N / A |
divisions administratives
- En Iran: Province Golestan , Province Khouzistan , province du Kurdistan , la province du Lorestan , Sistan et Baluchestan Province
- Au Pakistan : Province du Baloutchistan , Gilgit-Baltistan
- En Russie : Bachkortostan , Daghestan , Tatarstan
- En Azerbaïdjan : District de Gobustan , capitale Gobustan
- Au Kazakhstan : Région du Turkestan , capitale du Turkestan
- En Ouzbékistan : Karakalpakstan
- En Irak : Région du Kurdistan
- En Afghanistan : Province du Nuristan
Subdivisions administratives
En Afghanistan
En Arménie
En Iran
Au Pakistan
Au Tadjikistan
Dans d'autres pays
- Azerbaïdjan : District de Gobustan , capitale Gobustan
- Bangladesh : Gulistan
- Irak : Kurdistan
- Kazakhstan : Région du Turkestan , capitale du Turkestan
- Russie : Bachkortostan , Daghestan , Tatarstan
- Turquie : Elbistan
- Ouzbékistan : Gulistan , Karakalpakstan
Régions
- Arabistan - le nom de la péninsule arabique et d'autres significations
- Arbayistan - un satrape sassanide dans l'Antiquité tardive
- Asoristan - la province de Babylonie sous l'empire sassanide
- Azadistan - un état de courte durée dans la province iranienne d' Azarbaijan sous Mohammad Khiabani
- Balawaristan - un nom historique ravivé de Gilgit-Baltistan, Pakistan
- Baloutchistan / Baloutchistan - une région d' Iran , d' Afghanistan et du Pakistan
- Baltistan – une région du nord du Pakistan
- Bantoustan - une « patrie » noire sud-africaine et sud-ouest africaine de l'époque de l' apartheid (terme inventé par analogie)
- Désert du Cholistan - une région désertique du Pendjab , au Pakistan
- Dardistan - une région dans le nord du Pakistan de locuteurs Dardu
- Dihistan - une province sassanide
- Pakistan oriental - le nom historique du Bangladesh avant l'indépendance
- Turkestan oriental ou Ouïghouristan - une région dominée par les Ouïghours , située dans le nord-ouest de la Chine
- Frangistan - un terme historique utilisé (par les musulmans et les Perses en particulier) pour désigner l'Europe occidentale ou chrétienne
- Gharchistan - une région médiévale en Afghanistan
- Hazaristan - le Hazarajat, patrie des Hazaras dans le centre de l'Afghanistan
- Hindustan - Nom persan de l'Inde, largement le sous-continent indien.
- Kabulistan - un nom historique du territoire centré autour de l'actuelle province de Kaboul en Afghanistan
- Kadagistan – Le Kadagistan était le nom d'une province de l'est de la Sassanide dans la région du Tokharistan (dans ce qui est aujourd'hui le nord-est de l'Afghanistan).
- Kafiristan (terre des infidèles) - région historique en Afghanistan jusqu'en 1896, maintenant connue sous le nom de Nuristan. Une région du même nom existe dans le nord du Pakistan.
- Kohistan – plusieurs régions de ce nom existent
- Kurdistan – Région kurde . Voir aussi le Kurdistan iranien , le Kurdistan irakien , syrien du Kurdistan , et turque du Kurdistan .
- Lazistan – une région historique et culturelle du Caucase et de l'Anatolie, traditionnellement habitée par le peuple Laz .
- Lezgistan – région ethnolinguistique du sud du Daghestan et du nord de l'Azerbaïdjan
- Moghulistan (Mughalistan) - une zone historique d'Asie centrale qui comprenait des parties du Kazakhstan, du Kirghizistan et du Xinjiang d'aujourd'hui
- Nord-Waziristan - partie nord de la région du Waziristan au Pakistan
- Pashtunistan - la région de l' Afghanistan et du nord-ouest du Pakistan historiquement habitée par les tribus pachtounes
- Qabailistan – une région de l'ouest du Khyber Pakhtunkhwa, au Pakistan
- Quhistan - une région de la Perse médiévale , essentiellement la partie sud du Grand Khorasan
- Registan - site historique de Samarkand , signifiant "lieu de sable"
- Turkestan russe - Turkestan dans l' Empire russe , plus tard RSS autonome du Turkestan
- Sakastan ou Sistan - une région historique et géographique dans l'est de l'Iran actuel (province de Sistan et Baluchestan) et le sud de l'Afghanistan
- Saraikistan - une région dans la partie sud-ouest du Pendjab, au Pakistan avec une majorité de locuteurs Saraiki
- Sud-Waziristan - partie sud de la région du Waziristan au Pakistan
- Tabaristan - une région historique le long des côtes sud de la mer Caspienne
- Talyshstan – région ethnolinguistique du sud-est du Caucase et du nord - ouest de l' Iran
- Tokharistan , Tocharistan ou Tukharistan, également connu sous le nom de Balkh ou Bactria - l'ancien nom d'une région historique d'Asie centrale, située entre la chaîne de l' Hindu Kush et l' Amou-Daria (Oxus)
- Turgistan ou Turestan - une province sassanide
- Turkestan ou Turkistan - région ethnolinguistique des peuples et des langues turques, englobant l'Asie centrale, le nord-ouest de la Chine, certaines parties du Caucase et l'Asie Mineure
- Uyghurstan, Chine, comme le Turkestan oriental
- Waziristan - une région du nord - ouest du Pakistan
- Zaboulistan – une région historique correspondant à peu près à la province actuelle de Zabul dans le sud de l'Afghanistan.
Noms proposés
- Bangalistan - un état proposé en Inde.
- Khalistan ou Sikhistan - un pays proposé créé à partir de régions de l'Inde et du Pakistan à majorité sikh .
- Maronistan - un nom proposé pour l' État maronite au Liban pendant la guerre civile libanaise .
- Romanistan - un pays proposé pour le peuple rom.
- Sunnistan, Chiastan et Kurdistan - une division proposée de la Syrie et de l' Irak où les zones à majorité sunnite, chiite et à majorité kurde peuvent avoir leur propre pays.
- Zazaïstan – un nom suggéré pour la région où vivent les Zazas .
Fictif
- Adjikistan - un pays fictif d'Asie centrale dans le jeu vidéo SOCOM US Navy SEALs: Combined Assault .
- Aldastan - un pays fictif d'Asie centrale composé du Kirghizistan et du Tadjikistan, de Command & Conquer: Generals .
- Antagonistan - un pays fictif dans Heavy Weapon
- Ardistan et Djinnistan – deux pays fictifs dans le roman Ardistan und Djinnistan de Karl May .
- Avgatiganistan – un jeu de mots de « Afghanistan », cela signifie « œufs au plat » (« Avga tiganista ») en grec. Pays fictif de l'auteur Eugene Trivizas .
- Azadistan - un royaume fictif de l'anime Mobile Suit Gundam 00 , Cela signifie "terre libre".
- Azmanastan (ou Ouzménistan) - un pays et une région fictifs dans le film The Expendables 3 .
- Bangistan - un pays fictif dans le film de Bollywood Bangistan (2015) avec Riteish Deshmukh et Pulkit Samrat .
- Bazrakhistan - une ancienne république soviétique fictive dans le film Act of War (1998) avec Jack Scalia .
- Belgistan - un pays fictif du Moyen-Orient dans l' anime Gasaraki .
- Berzerkistan - une république fictive dirigée par le dieu terroriste génocidaire et président à vie Trff Bmzklfrpz, dans la bande dessinée Doonesbury .
- Brajikistan - un pays fictif de la saison 2 de la sitcom pour adolescents Wingin' It .
- Cobrastan - un faux pays fictif composé par un personnage nommé Jorji Costava dans son passeport du jeu Papers, Please .
- Derkaderkastan - un pays fictif du Moyen-Orient dans Team America: World Police .
- Franistan - un pays fictif mentionné dans l'émission télévisée I Love Lucy .
- Frigistan - un pays fictif dans Heavy Weapon
- Hachmachistan - pays fictif dans Kickin' It
- Helmajistan – une zone fictive de l'anime Full Metal Panic ! .
- Howduyustan ("comment vous tenez-vous?") - un pays fictif des histoires de bande dessinée d' Oncle Scrooge .
- Irakistan - un pays fictif dans le jeu Broforce
- Iranistan - une région orientale de Hyborea ( Conan les histoires barbares ).
- Jazeristan - pays fictif dans le film The Misfits .
- Istan – un État insulaire fictif dans le jeu de rôle en ligne Guild Wars Nightfall .
- Kamistan (République islamique d') – un pays fictif du Moyen-Orient présenté dans la série télévisée 24 .
- Kazanistan – un État idéal imaginé par John Rawls dans The Law of Peoples , dans lequel il existe un système de droit, une représentation légale pour tous les groupes et un respect des droits humains fondamentaux, mais pas une démocratie complète.
- Kehjistan – l'état des jungles orientales dans le jeu Diablo II .
- Kerplakistan - pays fictif dans Big Time Rush
- Kekistan – un pays fictif créé par des membres de 4chan qui est devenu un mème politique et un mouvement en ligne.
- Kerakhistan – un pays fictif du Moyen-Orient présenté dans le jeu de guerre miniature sur table Battlefield Evolution .
- Kreplachistan - un pays fictif dans la série de films Austin Powers .
- Langbortistan - un pays fictif dans les dessins animés danois de Donald Duck
- Lojbanistan - le pays fictif que les lojbanistes s'imaginent habiter
- Moldovistan - un pays insulaire fictif dans Les vraies aventures de Jonny Quest .
- Obristan – un pays fictif dans Papers, Please .
- Paristan ou Pari-estan – une féerie dans le folklore du Moyen-Orient, de l'Asie du Sud et de l'Asie centrale.
- Pokolistan - un pays fictif dans DC Comics .
- Serdaristan - un pays fictif dans Battlefield: Bad Company .
- Takistan - un pays fictif dans ARMA 2: Operation Arrowhead .
- Tazbékistan - une nation fictive d'Asie centrale dans la série télévisée de la BBC Ambassadors .
- Trashcanistan – un pays fictif mentionné par les hôtes de " MXC ".
- Turaqistan - un pays fictif dans le film War, Inc.
- Turgistan - une dictature fictive d'Asie centrale dans 6 Underground .
- Turmezistan - un pays fictif dans Doctor Who .
- Tyrgyzstan - un pays fictif dans le drame télévisé de la BBC The State Within .
- Urzikstan - un pays fictif dans Call of Duty: Modern Warfare (jeu vidéo 2019)
- Yakyakistan – un pays nordique fictif dans My Little Pony : L'amitié est magique .
- Youstinkistan - pays fictif dans The Fairly OddParents
- Zekistan - une nation fictive d'Asie centrale dans le jeu vidéo Full Spectrum Warrior .
Autre
- Absurdistan - parfois utilisé pour décrire de manière satirique un pays où tout va mal
- Ancapistan - un nom (souvent satirique) donné à un pays ou une société anarcho-capitaliste imaginaire
- Bimaristan - une sorte d'hôpital dans la Perse médiévale et le monde islamique médiéval
- Bradistan - un surnom pour Bradford , Angleterre, en raison de sa grande population de travailleurs migrants pakistanais
- Canuckistan (le nom complet étant la République populaire du Canuckistan soviétique) - épithète pour le Canada, utilisée par Pat Buchanan le 31 octobre 2002, dans son émission télévisée sur MSNBC dans laquelle il dénonce les Canadiens comme anti-américains et le pays comme un refuge pour les terroristes. Il réagissait aux critiques canadiennes des mesures de sécurité américaines concernant les Canadiens arabes
- Cavaquistan ( Cavaquistão en portugais ) - un nom inventé d'après l'ancien président et premier ministre portugais Aníbal Cavaco Silva , se référant aux régions du Portugal où il a remporté des victoires écrasantes lors des élections tenues à la fin des années 1980 et au début des années 1990 (en particulier dans le Viseu Quartier ); jeu de mots avec le Kazakhstan ( Cazaquistão en portugais)
- Dalitstan.org – un site Web de défense des dalits actif jusqu'à la mi-2006, l'un des 18 sites Web qui ont été bloqués par le gouvernement indien pour vérifier les messages haineux à la suite des attentats à la bombe de 2006 à Mumbai .
- Dondestan – un album de Robert Wyatt . On dirait de l' espagnol : "¿Dónde están?" , allumé. 'Où sont-elles?'.
- Extremistan et Mediocristan - utilisé par l'auteur Nassim Nicholas Taleb pour illustrer les concepts de la théorie du cygne noir dans The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable
- Filmistan – une société de production cinématographique
- Fondukistan ou Fondoqestān - une colonie médiévale et un monastère bouddhiste en Afghanistan
- Gazimestan - nom d'un monument commémorant la bataille historique du Kosovo
- Hookturnistan - nom satirique de Melbourne, Victoria en raison du grand nombre de virages en crochet sur les routes de la ville
- Hamastan - un concept de gouvernement islamique palestinien avec la charia comme loi
- Iranistan - un manoir pseudo-orientaliste construit pour PT Barnum en 1848 dans le Connecticut
- Islamistan - signifie 'Terre d'Islam', utilisé dans divers contextes
- Londonistan – Les agents antiterroristes français ont donné ce sobriquet à la capitale britannique/anglaise de Londres . Parfois utilisé de manière péjorative pour désigner la grande population immigrée, en particulier musulmane, à Londres.
- Muristan - un complexe de rues et de boutiques dans le quartier chrétien de la vieille ville de Jérusalem
-
New Yorkistan - le titre de la couverture de l'édition du 10 décembre 2001 dumagazine
The New Yorker
- La carte du New Yorkistan elle-même comprenait divers districts se terminant par -stan , par exemple, Bronxistan, Cold Turkeystan, Fuhgeddabouditstan, Gaymenistan, Taxistan, Youdontunderstandistan, etc.
- Paganistan - la communauté païenne / néo-païenne de Minneapolis-Saint Paul au Minnesota
- Quebecistan – un terme inventé par Barbara Kay en 2006
- Sarvestan - un palais de l'ère sassanide dans la province iranienne de Sarvestan
- Shabestan - un espace souterrain, généralement trouvé dans l'architecture traditionnelle des mosquées, des maisons et des écoles dans l'ancienne Perse
- Shahrestan (plusieurs significations)
- Skateistan - une organisation de skateboard/éducation basée à Kaboul, Afghanistan
Voir également
Remarques
Les références
Lectures complémentaires
- Maciuszak, Kinga. Le suffixe persan -(e)stān 'The Land Of' Studia Etymologica Cracoviensia 13 (2008) : 119-140.
Liens externes
- Harper, Douglas. "-stan" . Dictionnaire d'étymologie en ligne .
- La définition du dictionnaire de -stan au Wiktionnaire