Incident du 13 mai - 13 May incident

13 mai Incident
Peristiwa 13 Mei
ڤريستيوا ١٣ مي
五一三事件
13 மே சம்பவம்
Date 13 mai 1969
Emplacement
Kuala Lumpur , Malaisie
Causé par Élections générales malaisiennes, 1969 , lorsque le Parti de l' Alliance au pouvoir a perdu des sièges au profit du Parti d'action démocratique à majorité chinoise et du Parti Gerakan .
Méthodes Émeutes généralisées, pillages, agressions, incendies criminels, manifestations, dommages matériels, échanges de tirs, meurtres
Résulté en Déclaration d'urgence nationale par Yang di-Pertuan Agong .
Parties au conflit civil
Malais composé de partisans de l' UMNO et de civils
civils chinois
Victimes et pertes
25 tués (chiffre officiel, contesté)
143 tués (chiffre officiel, contesté)

L' incident du 13 mai 1969 était la violence sectaire sino - malaise qui a eu lieu à Kuala Lumpur (alors partie de l'État de Selangor ), en Malaisie à cette date en 1969. L'émeute s'est produite à la suite des élections générales malaisiennes de 1969 lorsque les partis d'opposition fait des gains aux dépens de la coalition au pouvoir, l' Alliance Party . Les rapports officiels évaluent à 196 le nombre de morts dues aux émeutes, bien que des sources diplomatiques occidentales suggéraient à l'époque un bilan de près de 600, la plupart des victimes étant chinoises. Les émeutes raciales ont conduit à une déclaration d'état d'urgence nationale ou Darurat par le Yang di-Pertuan Agong entraînant la suspension du Parlement par le gouvernement malaisien, tandis que le Conseil national des opérations (NOC), également connu sous le nom de Majlis Gerakan Negara (MAGERAN), a été créé en tant que gouvernement intérimaire pour gouverner temporairement le pays entre 1969 et 1971.

L'événement est important dans la politique malaisienne car il a conduit à la démission du premier Premier ministre Tunku Abdul Rahman pour succéder à Tun Abdul Razak , et a finalement abouti à un changement de politique gouvernementale qui favoriserait les Malais par la mise en œuvre de la nouvelle politique économique. Politique (PEN).

Précurseurs

Clivage ethnique

Le 31 août 1957, la Malaisie a obtenu son indépendance de la domination coloniale . Le pays a cependant souffert d'une forte division des richesses entre les Chinois qui dominaient la plupart des zones urbaines et étaient perçus comme contrôlant une grande partie de l'économie du pays, et les Malais, qui étaient généralement plus pauvres et plus ruraux. La position privilégiée spéciale du pouvoir politique malais est cependant garantie par l' article 153 de la Constitution rédigée pendant l'indépendance de la Malaisie.

Il y a eu des débats houleux entre les groupes malais qui voulaient des mesures radicales pour institutionnaliser la suprématie malaise ( Ketuanan Melayu ), tandis que les groupes chinois ont appelé à protéger leurs intérêts «raciaux» et que les membres des partis d'opposition non malais ont plaidé pour une « Malaisie malaisienne » plutôt que malaise. privilège. Au milieu d'un courant sous-jacent de tensions raciales, en 1963, la Malaisie a été formée en tant que fédération qui incorporait la Malaisie ( Malaisie péninsulaire ), Singapour , le nord de Bornéo et le Sarawak .

Il y avait eu plusieurs incidents de conflit racial entre Malais et Chinois avant les émeutes de 1969. Par exemple, à Penang, l'hostilité entre les races s'est transformée en violence lors de la célébration du centenaire de George Town en 1957 qui a entraîné plusieurs jours de combats et un certain nombre de morts, et il y a eu d'autres troubles en 1959 et 1964, ainsi qu'une émeute en 1967 qui a commencé comme une protestation contre la dévaluation de la monnaie mais s'est transformé en meurtres racistes. À Singapour, l'antagonisme entre les races a conduit aux émeutes raciales de 1964 qui ont contribué à la séparation de Singapour de la Malaisie le 9 août 1965.

Élection nationale de 1969

Lors des élections de 1969 , la coalition au pouvoir, le Parti de l' Alliance, a été confrontée à une forte contestation de la part des partis d'opposition, en particulier des deux partis nouvellement formés et principalement chinois, le Parti d'action démocratique (DAP) et le Parti Gerakan . L'élection a été précédée par des flambées d'incidents raciaux qui ont contribué à une atmosphère tendue. Un travailleur politique malais a été tué par un gang chinois à Penang, tandis qu'un jeune chinois a été abattu par la police à Kuala Lumpur. Des opposants radicaux ont appelé au boycott de l'élection et menacé de violence, mais le cortège funèbre du jeune fusillé qui s'est tenu avant le jour du scrutin s'est déroulé dans le calme.

L'élection générale a eu lieu le 10 mai 1969, le jour du scrutin lui-même s'est déroulé sans incident. Le résultat a montré que l'Alliance avait remporté moins de la moitié des suffrages exprimés, un revers important pour la coalition au pouvoir. Au niveau national, l'Alliance a obtenu une majorité en nombre de sièges au Parlement, bien qu'elle soit significativement réduite. Le nombre de sièges remportés par la composante chinoise de l'Alliance, la Malaysian Chinese Association , avait été réduit de moitié. Au niveau de l'État, l'Alliance n'avait obtenu la majorité à Selangor qu'en coopérant avec le seul candidat indépendant, car l'opposition s'était liée avec l'Alliance pour le contrôle de la législature de l'État de Selangor (bien qu'à l'époque, immédiatement après les élections, il n'était pas clair que l'Alliance aurait toujours le contrôle). L'Alliance a perdu le contrôle de Kelantan (au profit du PAS ) et de Perak, et l'opposition Gerakan a pris le contrôle du gouvernement de l'État de Penang.

Célébrations post-électorales

Dans la nuit du 11 au 12 mai, les partis d'opposition DAP et Gerakan ont célébré leur succès électoral. En particulier, une grande procession Gerakan a accueilli le chef Gerakan V. David . Les défilés des partis d'opposition auraient été hautement provocateurs, des non-Malais se moquant des Malais. Certains partisans de l'opposition auraient dépassé la résidence du ministre en chef Selangor et auraient exigé qu'il abandonne la résidence au profit d'un Chinois.

Les célébrations des partis d'opposition ont été perçues comme une attaque contre le pouvoir politique malais. Bien que les résultats des élections aient toujours favorisé les Malais malgré les pertes, le journal malais Utusan Melayu a suggéré dans un éditorial que les résultats avaient compromis l'avenir de la domination malaise et qu'une action rapide était nécessaire pour la consolider. Le 12 mai, des membres de l'UMNO Youth ont indiqué à Selangor Menteri Besar Dato' Harun Haji Idris qu'ils souhaitaient organiser un défilé de la victoire.

L'UMNO a alors annoncé une procession, qui partirait de la résidence de Harun bin Idris. Tunku Abdul Rahman qualifiera plus tard le défilé de représailles « inévitable, sinon les membres du parti seraient démoralisés après la démonstration de force de l'opposition et les insultes qui leur avaient été lancées ». Les Malais ont été amenés des zones rurales à Kuala Lumpur, qui était alors une ville à prédominance chinoise. Des milliers de Malais, dont certains armés, sont arrivés pour se joindre au défilé.

Émeute

Premiers événements

Le cortège de l'UMNO était prévu dans la soirée du mardi 13 mai à 19h30. Dans la matinée du 13 mai, des Malais ont commencé à se rassembler à la résidence de Selangor Menteri Besar Dato' Harun Haji Idris sur Jalan Raja Muda en bordure de Kampung Baru , bien que certains s'y trouvaient déjà dès dimanche soir. Les Malais venaient de diverses parties de Selangor telles que Morib (la circonscription de Harun) et Banting , et certains pourraient provenir de certaines parties de Perak . Selon le rapport officiel du CNO, vers 18 heures, des bagarres ont éclaté à Setapak entre un groupe de Malais de Gombak se rendant au rassemblement et des passants chinois qui les ont nargués, et cela a dégénéré en jets de bouteilles et de pierres. La nouvelle des combats a ensuite atteint la foule rassemblée à Jalan Raja Muda, et peu avant 18 h 30, de nombreux Malais ont quitté le point de ralliement de la maison du ministre en chef et se sont dirigés vers les sections chinoises voisines. Les Malais, armés de parangs et de kris , ont incendié des voitures et des magasins, tué et pillé dans les régions chinoises ; selon Time , au moins huit Chinois ont été tués lors de l'attaque initiale. Une fois que la violence a éclaté, elle s'est propagée rapidement et de manière incontrôlable dans toute la ville en 45 minutes, jusqu'à Jalan Campbell , Jalan Tuanku Abdul Rahman (Batu Road), Kampung Datuk Keramat , Kampung Pandan , Cheras et Kampung Kerinchi .

Représailles et riposte armée

Selon John Slimming, qui a écrit un récit de l'émeute de 1969, les Chinois ont été pris par surprise et n'ont pas riposté pendant plus d'une heure. Le rapport officiel du CNO, cependant, a suggéré que des éléments de la société secrète chinoise s'étaient préparés aux ennuis et étaient en action lorsque les violences ont commencé à Kampung Baru. À Batu Road, des commerçants chinois et indiens ont commencé à se constituer en une force de défense improvisée, tandis qu'une foule malaise tentant de prendre d'assaut la région de Chow Kit Road a rencontré des membres de gangs armés de la société secrète et s'est enfuie. Les Chinois ont attaqué les Malais trouvés dans les zones chinoises, et les clients malais des cinémas ont été pointés du doigt et tués. Ils ont également tenté d'incendier le siège de l'UMNO sur Batu Road et ont assiégé le poste de police de Salak Sud .

Tôt dans la soirée, les émeutiers ont été accueillis par la police, qui a utilisé des gaz lacrymogènes pour tenter de les contrôler. Un couvre-feu de 24 heures pour Kuala Lumpur a été annoncé à la radio à 19h35 et répété à la télévision à 20h. Plus tard, entre 20h30 et 21h00, un ordre de tirer pour tuer a été donné par l'inspecteur général de la police Mohamed Salleh bin Ismael . Cela a été suivi d'un autre ordre de tirer pour tuer du chef des forces armées, le général Tunku Osman Jiwa . L'armée a été déployée et ils sont entrés dans les zones touchées par les émeutes vers 22 heures. De nombreuses personnes qui n'étaient pas au courant de l'ordre de couvre-feu ont été abattues. Certains ont également été abattus alors qu'ils se tenaient devant leurs propres portes et jardins. Des correspondants étrangers ont rapporté avoir vu des membres du Royal Malay Regiment tirer dans des magasins chinois sans raison apparente.

À 5 heures du matin le lendemain matin, les autorités de l' hôpital général de Kuala Lumpur ont signalé qu'il y avait environ 80 morts à l'hôpital. Des membres du personnel hospitalier ont également signalé que les premières victimes entre 19 h et 20 h 30 étaient toutes des Chinois souffrant de coups de parang et de coups de couteau, mais qu'entre 20 h 30 et 22 h 30, les victimes étaient également réparties entre Chinois et Malais. Cependant, après environ 22h30, les victimes étaient presque toutes chinoises, la quasi-totalité d'entre elles souffrant de blessures par balle.

Événements ultérieurs

L'armée s'est rassemblée à des carrefours routiers cruciaux et a patrouillé dans les rues principales, mais même si un couvre-feu avait été annoncé, les jeunes hommes dans des zones telles que Kampung Baru et Pudu ont ignoré l'ordre. Bien que la plupart des meurtres aient eu lieu mardi soir et mercredi matin, l'incendie et le pillage de magasins et de maisons chinois par des Malais se sont poursuivis, la plupart des incendies criminels graves ayant eu lieu jeudi soir et vendredi. Plus de 450 maisons ont été incendiées. Les personnes déplacées par les émeutes, pour la plupart des Chinois, ont été envoyées dans des centres de réfugiés officiels dans différentes parties de la ville – les Malais au stade Negara et les Chinois au stade Merdeka , au stade Chinwoo et à la Shaw Road School. Dimanche, le nombre de réfugiés chinois était passé à 3 500 au stade Merdeka, 1 500 au stade Chinwoo et 800 à l'école Shaw Road, tandis que les Malais au stade Negara étaient passés de 650 jeudi à 250 dimanche. Plus d'un millier de réfugiés restaient encore dans le stade Merdeka un mois après l'émeute.

Le couvre-feu a été brièvement assoupli mais rapidement réimposé jeudi matin. Il a de nouveau été levé pendant trois heures samedi matin. Le couvre-feu a été progressivement assoupli au fur et à mesure que la situation revenait lentement à la normale, mais à la fin du mois, le couvre-feu était toujours en vigueur de 3 heures de l'après-midi à 6 h 30 du matin.

La violence était concentrée dans les zones urbaines et, à l'exception de troubles mineurs à Malacca , Perak , Penang et Singapour voisin , où les populations chinoises étaient également plus importantes, le reste du pays est resté calme.

Le 28 juin 1969, des émeutes éclatèrent à nouveau à Sentul lorsque des Malais attaquèrent des Indiens et 15 furent tués.

Victimes

Selon des chiffres de la police contestés, 196 personnes ont été tuées dans les émeutes. Les chiffres officiels ont indiqué que 143 des morts étaient chinois, 25 malais, 13 indiens et 15 autres (indéterminés), bien que des chiffres non officiels suggèrent un nombre plus élevé de décès chinois. La police était autorisée à enterrer tous les cadavres trouvés ou à s'en débarrasser comme elle le pouvait sans enquête ni enquête, ce qui rendait difficile l'estimation du nombre de décès car de nombreux morts étaient éliminés sans papiers. Certains auraient été jetés dans la rivière Klang et d'autres auraient été jetés dans des bassins de mines d'étain. Un enterrement de masse des victimes a également été filmé dans la colonie de lépreux de Sungai Buloh près de Kuala Lumpur. Des sources diplomatiques occidentales à l'époque ont évalué le bilan à près de 600, et John Slimming a estimé le nombre de morts à environ 800 la première semaine en incluant des centaines de personnes officiellement portées disparues, tandis que d'autres observateurs et correspondants ont suggéré des chiffres à quatre chiffres.

Selon les chiffres officiels, 439 personnes ont également été enregistrées comme blessées. 753 cas d'incendies criminels ont été enregistrés et 211 véhicules ont été détruits ou gravement endommagés.

Effets immédiats

Immédiatement après l'émeute, le gouvernement a assumé les pouvoirs d'urgence et suspendu le Parlement , qui ne se réunirait à nouveau qu'en 1971. Il a également suspendu la presse et établi un Conseil national des opérations (CNO).

Déclaration d'urgence

Le gouvernement a ordonné un couvre-feu immédiat dans tout l'État de Selangor. Les forces de sécurité comprenant quelque 2 000 soldats du Royal Malay Regiment et 3 600 policiers ont été déployées et ont pris le contrôle de la situation. Les 14 et 16 mai, l' état d'urgence et le couvre - feu qui l' accompagne ont été déclarés dans tout le pays.

Le 15 mai, le Conseil national des opérations (NOC) dirigé par Tun Abdul Razak a été créé à la suite d'une proclamation d'urgence du sultan Yang di-Pertuan Agong (roi de Malaisie) Ismail Nasiruddin Shah . Certaines parties de la constitution ont également été suspendues. Avec la suspension du Parlement, le CNO est devenu l'organe décisionnel suprême pour les 18 prochains mois. Les conseils d'exploitation des États et des districts ont pris le contrôle des gouvernements des États et locaux. Le CNO a mis en œuvre des mesures de sécurité pour rétablir l'ordre public dans le pays, notamment la création d'un corps de vigilance non armé, d'une armée territoriale et de bataillons de police.

Les publications dans les journaux ont été suspendues le 15 mai, mais ont repris le 18 mai, et la censure a ensuite été appliquée le 21 mai. Les publications étrangères ont été interdites, les citoyens trouvés en possession de coupures de presse étrangères ont été arrêtés et les journalistes étrangers ont été critiqués pour des allégations de préjugés raciaux de la part de l'armée. Le rétablissement de l'ordre dans le pays s'accomplit progressivement. Les couvre-feux se sont poursuivis dans la plupart des régions du pays, mais ont été progressivement réduits. La paix a été rétablie dans les zones touchées en deux mois. En février 1971, le régime parlementaire a été rétabli. La proclamation d'état d'urgence et la loi promulguée (ordonnance d'urgence de 1969) n'ont cependant jamais été révoquées.

Évaluation officielle

Le NOC a publié un rapport le 9 octobre 1969, et il a cité la « politique raciale » comme la principale cause des émeutes, mais était réticent à attribuer le blâme aux Malais.

Les Malais, qui se sentaient déjà exclus de la vie économique du pays, se sentent désormais menacés à leur place dans les services publics. Aucune mention n'a jamais été faite par des politiciens non malais de l'attitude presque fermée envers les Malais par des non-Malais dans de grandes sections du secteur privé dans ce pays.

Certains orateurs électoraux racistes non malais ont constamment suscité des passions non malaises contre des policiers et des officiers malais, alléguant un traitement partiel de l'application de la loi. Ils ont contribué directement à la rupture du respect de la loi et de l'autorité parmi les sections des communautés non malaises.

Il a également attribué la cause des émeutes en partie au Parti communiste malais et aux sociétés secrètes :

L'éruption de violence du 13 mai est le résultat d'un jeu de forces... Il s'agit notamment d'un fossé entre les générations et de différences d'interprétation de la structure constitutionnelle par les différentes races du pays... ; l'incitation, les déclarations intempestives et les comportements provocateurs de certains membres et sympathisants de partis racistes lors des récentes élections générales ; le rôle joué par le Parti communiste malais (MCP) et les sociétés secrètes dans l'incitation aux sentiments raciaux et à la suspicion ; et l'humeur anxieuse, puis désespérée, des Malais sur fond de méfiance sino-malaise, et récemment, juste après les élections générales, à la suite d'insultes raciales et de menace pour leur survie future dans leur propre pays »

—  Extrait de The 13 May Tragedy, rapport du National Operations Council, octobre 1969.

Il a cependant déclaré que "le problème s'est avéré être un affrontement communautaire entre les Malais et les Chinois" plutôt qu'un cas d'insurrection communiste. Le rapport a également démenti les rumeurs de manque d'impartialité des forces de sécurité dans leur gestion de la crise.

Tunku Abdul Rahman, dans un livre publié deux semaines avant le rapport, a blâmé les partis d'opposition pour la violence, ainsi que l'influence des communistes, et a pensé que les incidents avaient été déclenchés par des jeunes communistes chinois. Il dégage la majorité des Malais, Chinois et Indiens de toute responsabilité, et considère que les Malais qui ont convergé à Kuala Lumpur le 14 mai ne font que répondre à des "provocations intolérables".

Conséquences

Le Rukunegara , le serment d'allégeance de facto de la Malaisie, était une réaction à l'émeute. L'engagement a été introduit le 31 août 1970 comme un moyen de favoriser l'unité entre les Malaisiens.

L'homme politique nationaliste malais Mahathir Mohamad , alors peu connu et qui a perdu son siège en tant que candidat de l'UMNO aux élections du 10 mai, a imputé l'émeute au gouvernement, en particulier au Premier ministre de l'époque, Tunku Abdul Rahman, d'être « simple d'esprit » et non la planification d'une Malaisie prospère où les Malais ont une part des enjeux économiques. Les Tunku ont à leur tour blâmé les « extrémistes » tels que Mahathir pour les affrontements raciaux, qui ont conduit à l'expulsion de Mahathir de l'UMNO. Cela a poussé Mahathir à écrire son ouvrage fondateur The Malay Dilemma , dans lequel il a proposé une solution aux tensions raciales en Malaisie basée sur l'aide économique aux Malais par le biais d'un programme d'action positive .

Les politiques d' action positive comprenaient la Nouvelle politique économique (NEP) et la création de Kuala Lumpur en tant que territoire fédéral hors de l' État de Selangor en 1974, cinq ans plus tard.

Après les émeutes, Tunku Abdul Rahman a été relégué au second plan, la gestion quotidienne du pays étant confiée au vice-Premier ministre, Tun Abdul Razak , qui était également directeur du Conseil national des opérations. Le 22 septembre 1970, lorsque le Parlement s'est réuni à nouveau, le Tunku a démissionné de son poste de Premier ministre et Tun Abdul Razak a pris le relais.

Dans une tentative de former une coalition plus large, le Barisan Nasional a été formé à la place du Parti de l'Alliance, avec d'anciens partis d'opposition tels que Gerakan, PPP et PAS invités à rejoindre la coalition.

Après l'émeute de 1969, l'UMNO a également commencé à restructurer le système politique pour renforcer son pouvoir. Il a avancé sa propre version de Ketuanan Melayu selon laquelle « la politique de ce pays a été, et doit rester dans un avenir prévisible, basée sur les autochtones [c'est-à-dire le malais] : c'était le secret de notre stabilité et de notre prospérité et c'est un fait de politique vie que personne ne peut simplement souhaiter. Ce principe de Ketuanan Melayu avait été utilisé à plusieurs reprises lors d'élections successives par l'UMNO pour galvaniser le soutien malais au parti.

Voir également

Les références

Citations

Sources générales

Liens externes