1981 Série de divisions de la Ligue nationale - 1981 National League Division Series
1981 Série de divisions de la Ligue nationale | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Les équipes | |||||||||||||
| |||||||||||||
Rendez-vous | 6 au 11 octobre | ||||||||||||
Télévision |
NBC KRIV-TV ( émission d' Astros) KTTV (émission des Dodgers) |
||||||||||||
Annonceurs TV |
NBC : Joe Garagiola et Tony Kubek KRIV-TV : Gene Elston , Dewayne Staats et Larry Dierker KTTV : Vin Scully , Jerry Doggett et Ross Porter |
||||||||||||
Radio | CBS | ||||||||||||
Annonceurs radio | Jerry Coleman et Sparky Anderson | ||||||||||||
Arbitres |
Jerry Dale Jim Quick Satch Davidson John McSherry Lee Weyer Ed Montague |
||||||||||||
Les équipes | |||||||||||||
| |||||||||||||
Rendez-vous | 7 au 11 octobre | ||||||||||||
Télévision |
NBC CBC SRC (émission de langue française) WPHL-TV ( émission des Phillies) |
||||||||||||
Annonceurs TV |
NBC Dick Enberg et Tom Seaver CBC : Dave Van Horne et Duke Snider SRC : Jean-Pierre Roy et Guy Ferron WPHL-TV : Harry Kalas , Andy Musser , Richie Ashburn et Tim McCarver |
||||||||||||
Radio | CBS | ||||||||||||
Annonceurs radio | Jack Buck et Joe Torre | ||||||||||||
Arbitres |
Terry Tata Frank Pulli Bruce Froemming Billy Williams John Kibler Jerry Crawford |
||||||||||||
La 1981 Série Division de la Ligue nationale ( SDNL ), la manche d'ouverture des 1981 de la Ligue nationale des séries éliminatoires qui ont débuté le mardi 6 Octobre, et a pris fin le dimanche 11 Octobre La série Division a été créée le 6 Août en réponse à la 1981 Major League La grève de baseball , qui a entraîné l'annulation d'environ un tiers de la saison régulière entre le 12 juin et le 9 août; au moment où le jeu a repris, il a été décidé que la meilleure approche consistait à ce que les leaders de la première mi-temps se qualifient automatiquement pour le jeu d'après-saison, et permettent à toutes les équipes de commencer la seconde mi-temps sur une table rase. La série était le meilleur des cinq matchs.
Les Expos de Montréal ont battu les Phillies de Philadelphie tandis que les Dodgers de Los Angeles ont battu les Astros de Houston pour se qualifier pour la série de championnats de la Ligue nationale .
Aperçu
Les champions de la première moitié et de la seconde moitié des divisions de la Ligue nationale Est et de la Ligue nationale Ouest se rencontreraient dans les meilleures séries de cinq, les vainqueurs se qualifiant pour la NL Championship Series (NLCS). Si la même équipe remportait les deux mi-temps, une équipe wild card - l'équipe deuxième des deux mi-temps combinées - se qualifierait pour les séries éliminatoires, mais cela s'est avéré inutile dans les deux ligues. Il n'était pas prévu de continuer le format dans les saisons suivantes, bien que la série de divisions ait repris en 1995 après que la MLB se soit réalignée en trois divisions dans chaque ligue. Les équipes du NLDS 1981 étaient:
- Division Est: Phillies de Philadelphie (championne de première demie, 34-21) vs Expos de Montréal (championne de deuxième demie, 30-23): série de victoires des Expos, 3-2.
- Division Ouest: Los Angeles Dodgers (champion de première mi-temps, 36-21) vs Houston Astros (champion de deuxième mi-temps, 33-20): série de victoires des Dodgers, 3-2.
Les champions de la seconde mi-temps ont disputé les deux premiers matchs à domicile, les champions de la première demie accueillant tous les matchs restants; cela a été prédéterminé en août, indépendamment des records de l'équipe. Si une équipe avait remporté les deux moitiés de la saison, elle aurait accueilli tous les matchs de la série autres que le premier match, que l'équipe joker organiserait.
Les résultats du format étaient très controversés, les Reds de Cincinnati n'ayant pas réussi à se qualifier pour les séries éliminatoires malgré le meilleur record du baseball (66-42) sur toute la saison; les Cardinals de St. Louis , avec le deuxième meilleur record de la NL (59–43), ont également été laissés de côté. Les Reds avaient terminé la première moitié de la saison à seulement un demi-match des Dodgers, tandis que les Cardinals terminaient la seconde moitié à seulement un demi-match des Expos, qui faisaient leur première apparition en séries après 13 ans de jeu.
Les deux séries ont disputé les cinq matchs. L'équipe locale a remporté tous les matchs des deux séries sauf un: le cinquième match de la série East Division, que Montréal a remporté 3-0 au Veterans Stadium de Philadelphie . Les Dodgers et les Expos ont continué à se rencontrer dans la série de championnat NL. Les Dodgers sont devenus le champion de la Ligue nationale et ont battu le champion de la Ligue américaine des New York Yankees dans la Série mondiale de 1981 .
Matchups
Los Angeles Dodgers contre Houston Astros
Los Angeles a remporté la série, 3–2.
Jeu | Date | But | Emplacement | Temps | Présence |
---|---|---|---|---|---|
1 | 6 octobre | Dodgers de Los Angeles - 1, Astros de Houston - 3 | Astrodôme | 2:22 | 44 836 |
2 | 7 octobre | Los Angeles Dodgers - 0, Houston Astros - 1 (11 manches) | Astrodôme | 3:39 | 42 398 |
3 | 9 octobre | Astros de Houston - 1, Dodgers de Los Angeles - 6 | Stade Dodger | 2:35 | 46 820 |
4 | 10 octobre | Astros de Houston - 1, Dodgers de Los Angeles - 2 | Stade Dodger | 2:00 | 55 983 |
5 | 11 octobre | Astros de Houston - 0, Dodgers de Los Angeles - 4 | Stade Dodger | 2:52 | 55 979 |
Phillies de Philadelphie contre Expos de Montréal
Montréal a remporté la série, 3–2.
Jeu | Date | But | Emplacement | Temps | Présence |
---|---|---|---|---|---|
1 | 7 octobre | Phillies de Philadelphie - 1, Expos de Montréal - 3 | Stade olympique | 14h30 | 34 237 |
2 | 8 octobre | Phillies de Philadelphie - 1, Expos de Montréal - 3 | Stade olympique | 2:31 | 45 896 |
3 | 9 octobre | Expos de Montréal - 2, Phillies de Philadelphie - 6 | Stade des vétérans | 2:45 | 36 835 |
4 | 10 octobre | Expos de Montréal - 5, Phillies de Philadelphie - 6 (10 manches) | Stade des vétérans | 2:48 | 38 818 |
5 | 11 octobre | Expos de Montréal - 3, Phillies de Philadelphie - 0 | Stade des vétérans | 2:15 | 47 384 |
Los Angeles contre Houston
Jeu 1
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Los Angeles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | |||||||||||
Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 8 | 0 | |||||||||||
WP : Nolan Ryan (1-0) LP : Dave Stewart (0-1) Accueil court : LAD: Steve Garvey (1) HOU: Alan Ashby (1) Participation: 44836 Boxscore |
Fernando Valenzuela a affronté Nolan Ryan , un affrontement digne d'un duel de lanceurs. Le match est resté sans but jusqu'au bas de la sixième. Tony Scott a fait un simple à domicile à Terry Puhl pour marquer le premier point du match, mais Steve Garvey a égalisé le match avec un home run en début de septième. Le jeu resterait 1–1 dans le bas de la neuvième. Dave Stewart a retiré les deux premiers hommes, mais Craig Reynolds a fait un simple et Alan Ashby a frappé un home run de deux points.
Jeu 2
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix | 11 | R | H | E | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Los Angeles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | |||||||||
Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 9 | 0 | |||||||||
WP : Joe Sambito (1-0) LP : Dave Stewart (0-2) Accueil court : LAD: aucun HOU: aucun Participation: 42398 Boxscore |
Jerry Reuss a été opposé à Joe Niekro . Les deux lanceurs ont gardé le match sans but, mais les deux équipes ont eu du mal à marquer des points quand elles ont réussi à attirer les hommes. Reuss a lancé neuf manches et Niekro huit. Il est resté sans but jusqu'au fond du 11e. Dave Stewart a de nouveau été amené, bien qu'ayant perdu le dernier match. Il a abandonné des simples consécutifs pour ouvrir la manche. Il a été emmené et les bases ont été chargées grâce à une marche intentionnelle vers César Cedeño . L'enclos des releveurs avait réussi à obtenir deux retraits, mais le frappeur de pincement Denny Walling a frappé le vainqueur du match, un simple au champ droit.
Jeu 3
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Houston | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | |||||||||||
Los Angeles | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | X | 6 | dix | 0 | |||||||||||
WP : Burt Hooton (1–0) LP : Bob Knepper (0–1) Circuits à domicile : HOU: Art Howe (1) LAD: Steve Garvey (2) Participation: 46 820 Boxscore |
Houston était maintenant à une victoire de remporter sa toute première série d'après-saison et de se rapprocher du premier fanion de la franchise. Cependant, Burt Hooton était là pour arrêter la séquence Astros contre Bob Knepper . Hooton a tenu les Astros à trois coups sûrs en sept manches et l'enclos des releveurs les a tenus à aucun coup sûr au cours des deux dernières manches. Après un doublé de RBI par Dusty Baker , Steve Garvey a frappé un circuit de deux points pour faire 3-0 dans le bas du premier. Art Howe conduirait la seule manche du match pour les Astros en réussissant un premier coup de circuit au troisième. Les Dodgers ajouteraient une assurance dans le huitième. Avec deux et un hors de Joe Sambito , le single RBI de Bill Russell , la volée sacrifiée de Reggie Smith et le single RBI de Ken Landreaux ont prolongé leur avance à 6–1. Bob Welch a lancé un neuvième sans but pour garder les Dodgers dans la série.
Jeu 4
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||
Los Angeles | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | X | 2 | 4 | 0 | |||||||||||
WP : Fernando Valenzuela (1-0) LP : Vern Ruhle (0-1) coups de circuit : HOU: Aucun LAD: Pedro Guerrero (1) Participation: 55983 Boxscore |
Fernando Valenzuela a de nouveau pris la pente pour les Dodgers, cette fois contre Vern Ruhle . Les deux lanceurs ont lancé des matchs complets pour leurs équipes respectives. Le co-MVP des World Series, Pedro Guerrero, a obtenu les Dodgers en premier avec un circuit en fin de cinquième. Bill Russell a conduit dans l'éventuelle course gagnante en fin de septième avec un simple RBI. Un simple RBI à deux sorties dans le neuvième a produit la seule course d'Astros alors que les Dodgers ont remporté le match 4, 2-1.
Jeu 5
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | |||||||||||
Los Angeles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | X | 4 | 7 | 2 | |||||||||||
WP : Jerry Reuss (1-0) LP : Nolan Ryan (1-1) home runs : HOU: aucune LAD: aucun Participation: 55979 Boxscore |
Nolan Ryan a été amené le jour même pour remporter les Astros leur toute première série de séries éliminatoires. S'opposer à lui serait Jerry Reuss , qui avait si bien lancé dans le match 2. Grâce à quelques marches et une erreur, les Dodgers ont frappé pendant trois points en fin de sixième. Un triple à deux retraits par Steve Garvey a fait 4-0 Dodgers au septième. En fin de compte, Reuss a de nouveau parcouru la distance et a lancé un brillant blanchissage de cinq coups pour placer les Dodgers dans la série de championnats de la Ligue nationale de 1981 . De plus, les Dodgers ont vengé leur défaite face aux Astros l'année précédente lors d'une partie éliminatoire pour le titre NL West .
Boîte composite
1981 NLDS (3–2): Los Angeles Dodgers sur Houston Astros
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix | 11 | R | H | E | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Los Angeles Dodgers | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 13 | 32 | 3 | |||||||||
Astros de Houston | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 6 | 29 | 5 | |||||||||
Fréquentation totale: 246.016 Fréquentation moyenne: 49.203 |
Philadelphie vs Montréal
Jeu 1
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
crême Philadelphia | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | dix | 1 | |||||||||||
Montréal | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 3 | 8 | 0 | |||||||||||
WP : Steve Rogers (1-0) LP : Steve Carlton (0-1) Sv : Jeff Reardon (1) coups de circuit : PHI: Keith Moreland (1) MTL: Aucun Participation: 34237 Boxscore |
Dans la série de l'autre division, les Expos, participant pour la première fois au jeu d'après-saison (ils ne rejoindraient les séries éliminatoires que 31 ans plus tard , comme les Nationals de Washington), devraient vaincre les champions du monde en titre, les Phillies de Philadelphie. . Steve Rogers a affronté Steve Carlton lors du premier match à Montréal, le tout premier match éliminatoire de la MLB disputé à l'extérieur des États-Unis. Un doublé de Gary Carter a marqué la première course de l'Expo de l'histoire des séries éliminatoires dans la première. Mais les Phillies n'ont pas tardé à répondre. Keith Moreland a fait un circuit pour mener le deuxième. Le jeu était à égalité à un. Un doublé de Chris Speier a définitivement donné l'avantage aux Expos. Warren Cromartie doublerait dans la troisième et dernière manche de l'Expo du match. Le score resterait le même. Rogers a lancé 8 2 ⁄ 3 manches et a donné dix coups sûrs, mais un seul point était autorisé. Jeff Reardon a obtenu la finale et l'arrêt. C'était la première victoire des Expos en séries éliminatoires.
Jeu 2
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
crême Philadelphia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 2 | |||||||||||
Montréal | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 3 | 7 | 0 | |||||||||||
WP : Bill Gullickson (1-0) LP : Dick Ruthven (0-1) Sv : Jeff Reardon (2) coups de circuit : PHI: Aucun MTL: Gary Carter (1) Participation: 45896 Boxscore |
Dick Ruthven a été appelé à endiguer la marée contre Bill Gullickson . Le single RBI de Chris Speier dans le deuxième temps a fait 1-0 Expos. Puis un circuit de deux points dans le troisième par Gary Carter a fait 3-0. Gullickson a été magistral, ce qui permet une seule course (sur Pete Rose RBI unique dans le huitième de deux après-out par deux Lonnie Smith ) et six coups sûrs en 7 2 ⁄ 3 manches. Jeff Reardon a obtenu l'arrêt pour le deuxième match consécutif.
Jeu 3
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Montréal | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 8 | 4 | |||||||||||
crême Philadelphia | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | X | 6 | 13 | 0 | |||||||||||
WP : Larry Christenson (1-0) LP : Ray Burris (0-1) Home Runs : MTL: aucun PHI: aucun Participation: 36835 Boxscore |
Ray Burris a été appelé dans le clincher potentiel contre Larry Christenson , dans l'espoir de garder les Phillies en vie. Dans la seconde, l'incroyable post-saison de Chris Speier s'est poursuivie avec un autre single RBI pour donner la tête aux Expos. Cependant, le simple de deux points de Manny Trillo dans le bas de la seconde a donné la tête aux Phillies. Deux autres singles RBI ont fait 4–1 dans le sixième. Deux autres points pour les Phillies au septième leur en ont donné six pour la nuit. Les Expos obtiendraient un autre sur une volée de sacrifice dans le septième mais le score resterait 6-2 pendant que les Phillies gagnaient.
Jeu 4
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix | R | H | E | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Montréal | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | dix | 1 | ||||||||||
crême Philadelphia | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 9 | 0 | ||||||||||
WP : Tug McGraw (1-0) LP : Jeff Reardon (0-1) Accueil court : MTL: Gary Carter (2) PHI: Mike Schmidt (1), Matthews Gary (1), George Vukovich (1) Participation: 38818 Le score de la boîte |
On peut dire que le meilleur match de la série a eu lieu dans le match 4. Scott Sanderson a débuté contre Dickie Noles . Les Phillies ont pris une avance de 2-0 dans le premier sur un circuit de deux points par Mike Schmidt . Le single de Keith Moreland en deux points a fait 4-0 dans la troisième. Mais les Expos ont refusé d'y aller tranquillement. Gary Carter a dominé pour mener le quatrième pour faire 4-1. Une mouche de sacrifice de Jerry White a fait 4–2 dans le cinquième. Les Expos égaliseraient le match grâce au single RBI de Chris Speier et il marquerait plus tard. Gary Matthews a fait un circuit pour donner la tête aux Phillies. Gary Carter doublerait pour égaliser à nouveau le match au septième. En fin de dixième, George Vukovich a réussi le match avec un premier circuit de Jeff Reardon . Il a égalé la série à deux matchs chacun et a mis en place le cinquième match décisif.
Jeu 5
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Montréal | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 1 | |||||||||||
crême Philadelphia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | |||||||||||
WP : Steve Rogers (2–0) LP : Steve Carlton (0–2) Circuits à domicile : MTL: aucun PHI: aucun Participation: 47 384 Boxscore |
Dans le cinquième match, les champions en titre ont envoyé leur meilleur, Steve Carlton , au monticule. Carlton ferait à nouveau face à Steve Rogers . Carlton espérait venger sa défaite dans le premier match. Les deux lanceurs ont maintenu le match sans but dans la cinquième manche. Une seule et deux promenades ont chargé les bases de Rogers. Dans ce qui s'est avéré être le succès de la série, Rogers a choisi le centre, marquant Larry Parrish et Chris Speier . Un doublé de RBI par Parrish dans le sixième a fait 3-0. Ce serait tout ce dont Rogers aurait besoin. Il n'a accordé que six coups sûrs et une marche dans un blanchissage complet des champions du monde en titre. Son brillant a conduit les Expos au NLCS et à leur toute première victoire en séries éliminatoires. La franchise Expos ne progressera pas en séries éliminatoires pendant encore 38 ans, jusqu'à une victoire dans le jeu de cartes sauvages de la Ligue nationale 2019 en tant que Nationals de Washington . Ils ne gagneraient pas une autre série d'après-saison avant le NLDS 2019.
Boîte composite
1981 NLDS (3–2): Expos de Montréal face aux Phillies de Philadelphie
Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix | R | H | E | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Expos de Montréal | 1 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 16 | 41 | 6 | ||||||||||
Phillies de Philadelphie | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 14 | 44 | 3 | ||||||||||
Fréquentation totale: 203170 Fréquentation moyenne: 40634 |
Les références
Lectures complémentaires
- Loup, Gregory H. (2017). "6 octobre 1981: le circuit de marche d'Alan Ashby en neuvième préserve le deux-frappeur de Ryan dans l'ouverture de NLDS" . SABR . Récupéré le 5 octobre 2019 .
- Riis, Richard (2017). "7 octobre 1981: le single de Denny Walling à la 11e place envoie Astros gagner dans le match 2" . SABR . Récupéré le 5 octobre 2019 .
- Belleville, Gary. "7 octobre 1981: les Expos remportent le premier match éliminatoire de la MLB joué en dehors des États-Unis" SABR . Récupéré le 5 octobre 2019 .
- King, Norm (2016). "11 octobre 1981: Steve Rogers mène les Expos à NLCS" . SABR . Récupéré le 5 octobre 2019 .