1993-94 saison Deportivo de La Corogne - 1993–94 Deportivo de La Coruña season
| saison 1993-94 | |||
|---|---|---|---|
| Président | Augusto César Lendoiro | ||
| Directeur | Arsenio Iglesias | ||
| Stade | Stade Riazor | ||
| Primera Division | 2º (en Coupe UEFA ) | ||
| Coupe du Roi | Huit de finale | ||
| Coupe UEFA | Huit de finale | ||
| Meilleur buteur |
Ligue : Tous : Bebeto (16) |
||
|
| |||
Au cours de la saison 1993-94, le Real Club Deportivo de La Coruña a participé à la Primera División , à la Copa del Rey et à la Coupe UEFA.
Sommaire
Au cours du championnat " Súper Depor " était un sérieux prétendant au titre avec le FC Barcelone : au tour 14 , l' équipe était +3 au dessus de blaugrana , est restée en tête du classement même une défaite au tour 26 contre le même FC Barcelone , est devenue la dernier résultat négatif de l'équipe dans la campagne. Le Deportivo a clôturé les derniers tours de la saison avec des résultats comprenant plusieurs nuls in extremis. Puis au tour final, l'équipe a atteint un match nul 0:0 contre le Valencia CF avec un penalty manqué par Miroslav Djukić à la fin du match : avec une meilleure moyenne de buts en face à face, les Blaugrana ont dépassé Depor au classement , qui a terminé la saison en deuxième position.
En 1993-94 Copa del Rey, l'équipe a perdu 3-1 le match aller éliminé par le Real Oviedo en huit finales. En Coupe UEFA , le Deportivo a perdu le premier match 1-0 contre Aalborg, a remporté la série au match retour 5-0. Le club a battu Aston Villa en huitièmes de finale, en huit de finale, l'équipe a perdu les deux jambes avec un score de 1 à 0 contre l'équipe allemande de l' Eintracht Frankfurt , éliminée du tournoi.
Le gardien Francisco Liaño a répété cette fois comme vainqueur du Trophée Zamora avec une moyenne record de 0,47 à la suite de seulement 18 buts encaissés en 38 matches.
Équipe
Remarque : les drapeaux indiquent l'équipe nationale telle que définie dans les règles d'éligibilité de la FIFA . Les joueurs peuvent détenir plus d'une nationalité non-FIFA.
|
|
Transferts
| Dans | |||
|---|---|---|---|
| Pos. | Nom | de | Taper |
| DF | Voro | Valence CF | - |
| MF | Donato | Atletico Madrid | - |
| FW | Javier Manjarin | Sporting Gijón | - |
| DF | Alfredo | Atletico Madrid | - |
| FW | Pedro Riesco | Rayo Vallecano | - |
| DF | Paco Jemez | Rayo Vallecano | - |
| GK | Agustin Elduayen | Le vrai Burgos | - |
| Dehors | |||
|---|---|---|---|
| Pos. | Nom | À | Taper |
| MF | Ilian Kiriakov | Mérida | - |
| DF | Albistegui | Real Sociedad | - |
| FW | Antonio Doncel | Le vrai Burgos | - |
| FW | Mujika | Alaves | - |
| FW | Villa Joaquin | Castellón | - |
| DF | Sabin Bilbao | Grenade | - |
| FW | Ramon | Albacete Balompié | - |
| DF | Arturo | Las Palmas | - |
Compétitions
la Ligue
Table ligue
| Pos | Équipe | Pld | W | ré | L | GF | Géorgie | DG | pts | Qualification ou relégation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Barcelone (C) | 38 | 25 | 6 | 7 | 91 | 42 | +49 | 56 | Qualification pour la phase de groupes de la Ligue des Champions |
| 2 | Deportivo La Corogne | 38 | 22 | 12 | 4 | 54 | 18 | +36 | 56 | Qualification pour le premier tour de la Coupe UEFA |
| 3 | Saragosse | 38 | 19 | 8 | 11 | 71 | 47 | +24 | 46 | Qualification pour le premier tour de la Coupe des vainqueurs de coupe |
| 4 | Real Madrid | 38 | 19 | 7 | 12 | 61 | 50 | +11 | 45 | Qualification pour le premier tour de la Coupe UEFA |
| 5 | Athlétisme Bilbao | 38 | 16 | 11 | 11 | 61 | 47 | +14 | 43 |
Source : LFP
Règles de classement : 1) points ; 2) points en tête-à-tête ; 3) différence de buts face à face ; 4) buts marqués en face à face ; 5) différence de buts ; 6) nombre de buts marqués.
(C)
Notes des champions :
Règles de classement : 1) points ; 2) points en tête-à-tête ; 3) différence de buts face à face ; 4) buts marqués en face à face ; 5) différence de buts ; 6) nombre de buts marqués.
(C)
Notes des champions :
Allumettes
| 5 septembre 1993 1 | Deportivo La Corogne | 0-0 | Celta de Vigo | La Corogne |
Ribera  43 '  Nando
|
Signaler | Berges Engonga Ratkovic
|
Stade : Riazor Arbitre : Ansuategui Roca |
| 11 septembre 1993 2 | Sporting de Gijón | 0-2 | Deportivo La Corogne | Gijón |
| Abelardo Avelino Escaich
|
Signaler | Nando  79 'Manjarín 82 'Fran Mauro Silva Claudio
|
Stade : Estadio El Molinón Arbitre : García Aranda |
| 18 septembre 1993 3 | Deportivo La Corogne | 4-0 | Real Madrid | La Corogne |
| Claudio 32 ' Claudio 57 'Manjarín 83 'Fran 89 'Nando Donato
|
Signaler | Hierro Alkorta Martín Vázquez Milla Luis Enrique
|
Stade : Riazor Arbitre : Diaz Vega |
| 25 septembre 1993 4 | Séville CF | 0-0 | Deportivo La Corogne | Séville |
Unzúe  57 'Ferreira Simeone Monchu
|
Signaler | Djukic Ribera Nando Donato
|
Stade : Estadio Sanchez Pizjuan Arbitre : Valdivieso |
| 3 octobre 1993 5 | Deportivo La Corogne | 0-1 | Real Sociedad | La Corogne |
| Voro
|
Signaler | Alkiza 58 ' Larrañaga Alaba Fuentes
|
Stade : Riazor Arbitre : Navarrete |
| 6 octobre 1993 6 | Albacete Balompié | 0-0 | Deportivo La Corogne | Albacete |
| Alexandre
|
Lopez Rekarte Ribera Voro Fran Claudio
|
Stade : Carlos Belmonte Arbitre : Nuñez Manrique |
| 16 octobre 1993 7 | Deportivo La Corogne | 1-0 | FC Barcelona | La Corogne |
| Bebeto 52 ' Hoyas
|
Signaler | Goikoetxea
|
Stade : Riazor Arbitre : Urio Velazquez |
| 24 octobre 1993 8 | Real Saragosse | 0-1 | Deportivo La Corogne | Saragosse |
|
Poyet Aragon Nayim
|
Signaler | Solana 67 ' (but contre son camp ) Bebeto
|
Stade : La Romareda Arbitre : Santamaría Uzqueda |
| 30 octobre 1993 9 | Deportivo La Corogne | 3-1 | Osasuna | La Corogne |
|
Bebeto 44 ' Fran 56 'Donato 87 '
|
Signaler | Martín Domínguez 61 ' Edu Martinez
|
Stade : Riazor Arbitre : Merino Gonzalez |
| 7 novembre 1993 dix | Valladolid réel | 0-0 | Deportivo La Corogne | Valladolid |
| Ferreras Damian
|
Signaler | Djukic Voro Donato
|
Stade : Estadio José Zorrilla Arbitre : Gracia Redondo |
| 10 novembre 1993 11 | Athlétisme Bilbao | 3-1 | Deportivo La Corogne | Bilbao |
|
Julen Guerrero 34 ' Eskurza 64 'Valverde 89 'Valence Garitano
|
Signaler |
Donato 30 ' (stylo) Ribera Manjarín Pedro Riesco
|
Stade : San Mames Arbitre : Lopez Nieto |
| 20 novembre 1993 12 | Deportivo La Corogne | 4-0 | Le vrai Oviede | La Corogne |
| Fran 2 ' Donato 9 ' (stylo) Bebeto 23 'Fran 37 'Bebeto  45' Djukic
|
Signaler | Cristóbal Jerkan
|
Stade : Riazor Arbitre : Fernandez Marin |
| 27 novembre 1993 13 | Atletico Madrid | 0-1 | Deportivo La Corogne | Madrid |
| Tomas Caminero Manolo Kosecki  69 |
Signaler | Djukic 64 ' Nando
|
Stade : Estadio Vicente Calderón Arbitre : Ansuategui Roca |
| 4 décembre 1993 14 | Deportivo La Corogne | 1-0 | Course de Santander | La Corogne |
| Bebeto 89 '
|
Signaler | Pablo Alfaro 89 ' Geli
|
Stade : Riazor Arbitre : Rubio Valdivieso |
| 12 décembre 1993 15 | CD Ténérife | 0-1 | Deportivo La Corogne | Santa Cruz de Ténérife |
|
Redondo
|
Signaler | Alfredo 66 ' Lopez Rekarte Mauro Silva 60 '
|
Stade : Estadio Heliodoro Rodriguez Arbitre : Marin Lopez |
| 19 décembre 1993 16 | Deportivo La Corogne | 2-0 | UE Lérida | La Corogne |
|
Donato 11 ' (stylo) Bebeto 71 '
|
Signaler | Herrera Aguila
|
Stade : Riazor Arbitre : Perez Sanchez |
| 1er janvier 1994 17 | Rayo Vallecano | 0-0 | Deportivo La Corogne | Madrid |
| Ayarza Alex Calderon Visnjic Hugo Sánchez
|
Signaler | Voro Nando
|
Stade : Vallecas Arbitre : Martin Navarrete |
| 9 janvier 1994 18 | Deportivo La Corogne | 3-0 | Logroñes | La Corogne |
| Claudio 41 ' Claudio 43 'Donato 46 'Mauro Silva Manjarin
|
Signaler | Martin 77 '
|
Stade : Riazor Arbitre : Pajares Paz |
| 15 janvier 1994 19 | Valence CF | 1-3 | Deportivo La Corogne | Valence |
| Gálvez 51 ' Camarasa 60 'Fernando
|
Signaler | Mauro Silva 53 ' Bebeto 75 'Claudio 86 'Donato
|
Stade : Estadio Mestalla Arbitre : Andújar Oliver |
| 23 janvier 1994 20 | Celta de Vigo | 0-0 | Deportivo La Corogne | Vigo |
| Otero Patxi Salinas Berges Limperger 15' |
Signaler | Nando Fran
|
Stade : Estadio Balaídos Arbitre : Gracia Redondo |
| 30 janvier 1994 21 | Deportivo La Corogne | 2-1 | Sporting Gijón | La Corogne |
|
Donato 42 ' (stylo) Bebeto 87 '
|
Signaler | Juanele 89 ' (stylo)
|
Stade : Riazor Arbitre : Rubio Valdivieso |
| 5 février 1994 22 | Real Madrid | 2-0 | Deportivo La Corogne | Madrid |
| Morales 56 ' Míchel 71 'Chendo Sanchis
|
Signaler | Hoyas Djukic
|
Stade : Estadio Santiago Bernabéu |
| 12 janvier 1994 23 | Deportivo La Corogne | 2-0 | Séville CF | La Corogne |
|
Bebeto 44 ' Fran 46 'Djukic
|
Signaler |
uker 45' Prieto Simeone
|
Stade : Riazor Arbitre : Santamaría Uzqueda |
| 20 février 1994 24 | Real Sociedad | 0-1 | Deportivo La Corogne | Saint-Sébastien |
| Océano 85 '
|
Signaler | Ribera 72 ' Lopez Rekarte Nando Alfredo
|
Stade : Estadio Anoeta Arbitre : Marin Lopez |
| 23 février 1994 25 | Deportivo La Corogne | 5-1 | Albacete Balompié | La Corogne |
|
Bebeto 16 ' Bebeto 29 'López Rekarte 58 'Claudio 63 'Bebeto 73 '
|
Signaler | Zalazar 54 ' Geli 72 '
|
Stade : Riazor Arbitre : Ansuategui Roca |
| 26 février 1994 26 | FC Barcelona | 3-0 | Deportivo La Corogne | Barcelone |
| Stoichkov 26 ' Romário 30 'Laudrup 78 'Bakero Amor
|
Signaler | Nando Claudio
|
Stade : Camp Nou Arbitre : Diaz Vega |
| 6 mars 1994 27 | Deportivo La Corogne | 1-1 | Real Saragosse | La Corogne |
| Bebeto 44 ' Lopez Rekarte Djukic Alfredo
|
Signaler | Poyet 46 ' Higuera Esnaider Nayim
|
Stade : Riazor Arbitre : Fernandez Marin |
| 13 mars 1994 28 | Osasuna | 0-0 | Deportivo La Corogne | Pampelune |
| Larrainzar Gonzalez Luke Arozarena
|
Signaler | Ribera Donato 45' |
Stade : Estadio El Sadar Arbitre : Merino Gonzalez |
| 20 mars 1994 29 | Deportivo La Corogne | 0-0 | Valladolid réel | La Corogne |
|
Mauro Silva
|
Signaler | Ivan Rocha 89 ' Ramon Cuaresma Correa
|
Stade : Riazor Arbitre : Gracia Redondo |
| 27 mars 1994 30 | Deportivo La Corogne | 4-1 | Athlétisme Bilbao | La Corogne |
| Bebeto 7 ' Donato 17 'Bebeto 51 'Pedro Riesco 70 '
|
Signaler | Ziganda 48 '
|
Stade : Riazor Arbitre : Rubio Valdivieso |
| 3 avril 1994 31 | Le vrai Oviede | 2-5 | Deportivo La Corogne | Oviede |
| Carlos 12 ' Janković 55 '
|
Signaler | Nando 27 ' Bebeto 45 'Nando 47 'Bebeto 74 'Claudio 83 '
|
Stade : Estadio Carlos Tartiere Arbitre : Lopez Nieto |
| 7 avril 1994 32 | Deportivo La Corogne | 2-1 | Atletico Madrid | La Corogne |
| Donato 43 ' Nando 74 '
|
Signaler | Kosecki 59 '
|
Stade : Riazor Arbitre : Urio Velazquez |
| 10 avril 1994 33 | Course de Santander | 0-1 | Deportivo La Corogne | Santander |
| Signaler | Donato 54 ' (stylo)
|
Stade : Estadio El Sardinero Arbitre : Perez Sanchez |
| 17 avril 1994 34 | Deportivo La Corogne | 2-0 | CD Ténérife | La Corogne |
| Claudio 68 ' Claudio 73 '
|
Signaler | Stade : Riazor Arbitre : Diaz Vega |
| 23 avril 1994 35 | UE Lérida | 0-0 | Deportivo La Corogne | Lérida |
| Signaler | Stade : Camp d'esports Arbitre : Fernande Marin |
| 30 avril 1994 36 | Deportivo La Corogne | 0-0 | Rayo Vallecano | La Corogne |
| Signaler | Stade : Riazor Arbitre : Gracia Redondo |
| 8 mai 1994 37 | Logroñés | 0-2 | Deportivo La Corogne | Logroño |
| Signaler | Donato 57 ' Manjarin 68 '
|
Stade : Las Gaunas Arbitre : Garcia Aranda |
| 14 mai 1994 38 | Deportivo La Corogne | 0-0 | Valence CF | La Corogne |
|
Djukic 89' Voro Donato
|
Signaler | Mendieta Cervera 87 '
|
Stade : Riazor |
Statistiques
Position par tour
|
Équipe / Tour |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deportivo | dix | 5 | 1 | 4 | 8 | 6 | 4 | 5 | 3 | 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |
Statistiques des joueurs
| Non. | Pos | Nat | Joueur | Le total | 1993-94 Liga | 1993-94 Coupe du Roi | Coupe UEFA 1993-94 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| applications | Buts | applications | Buts | applications | Buts | applications | Buts | ||||
| GK |
|
Augustin de Carlos | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| GK |
|
Juan Garrido | |||||||||
| GK |
|
Francisco Liano | 38 | -18 | 38 | -18 | |||||
| DF |
|
Miroslav Đukić | 36 | 1 | 36 | 1 | |||||
| DF |
|
Mariano Hoyas | dix | 0 | dix | 0 | |||||
| DF |
|
Paco Jemez | 4 | 0 | 4 | 0 | |||||
| DF |
|
Nando | 36 | 4 | 36 | 4 | |||||
| DF |
|
Lopez Rekarte | 30 | 1 | 30 | 1 | |||||
| DF |
|
José Luis Ribera | 33 | 1 | 33 | 1 | |||||
| DF |
|
Ricardo Jesús Serna | |||||||||
| DF |
|
Voro | 36 | 0 | 36 | 0 | |||||
| MF |
|
Adolfo Aldana | |||||||||
| MF |
|
Alfredo | 26 | 1 | 26 | 1 | |||||
| MF |
|
Donato | 36 | dix | 36 | dix | |||||
| MF |
|
Fran | 37 | 5 | 37 | 5 | |||||
| MF |
|
José Ramon | 7 | 0 | 7 | 0 | |||||
| MF |
|
Mauro Silva | 35 | 1 | 35 | 1 | |||||
| MF |
|
Michel | |||||||||
| MF |
|
Marcos Vales | 11 | 0 | 11 | 0 | |||||
| MF |
|
Emilio José Viqueira | |||||||||
| FW |
|
Claudio Barragán | 31 | 9 | 31 | 9 | |||||
| FW |
|
Bebeto | 34 | 16 | 34 | 16 | |||||
| FW |
|
Braulio | |||||||||
| FW |
|
Juanito | |||||||||
| FW |
|
Atanas Kirov | |||||||||
| FW |
|
Javier Manjarin | 27 | 3 | 27 | 3 | |||||
| FW |
|
Pedro Riesco | 18 | 1 | 18 | 1 | |||||
Liens externes
- "Escouade" . Worldfootball.net.
- "Saison" . BDFutbol.com.