Saison 1993 des Pirates de Pittsburgh - 1993 Pittsburgh Pirates season

1993 Pirates de Pittsburgh
Affiliations aux ligues majeures
Ligue nationale (depuis 1887 ) Division Est (depuis 1969 )
Emplacement
Stade des Trois-Rivières (depuis 1970 ) Pittsburgh, Pennsylvanie (depuis 1907 )
Résultats
Enregistrer	75–87 (0,463)
Lieu divisionnaire	5e
Les autres informations
Les propriétaires)	Associés de Pittsburgh
Directeur (s) général (s)	Ted Simmons Cam Bonifay
Gestionnaire (s)	Jim Leyland
Télévision locale	KDKA-TV KBL
Radio locale	KDKA-AM ( Steve Blass , Kent Derdivanis , Lanny Frattare , Jim Rooker )
<Saison précédente Saison      suivante>

La saison 1993 des Pirates de Pittsburgh était la 112e de l'histoire de la franchise; le 107e de la Ligue nationale . C'était leur 24e saison au Three Rivers Stadium . Cette saison, les trois fois champions en titre de la Ligue nationale de l'Est ont chuté à la 5e place de la division avec une fiche de 75–87. Pendant l'intersaison, la Ligue nationale s'est étendue à 14 équipes et Barry Bonds a quitté les Pirates et a signé avec les Giants de San Francisco . Cette saison était la première du record des Pirates établissant vingt saisons consécutives perdantes.

Hors saison

• 17 novembre 1992: Alex Cole a été repêché par les Pirates par les Rocheuses du Colorado en tant que 17e choix du repêchage d'expansion de la MLB en 1992 .
• 19 novembre 1992: Roger Mason est libéré par les Pirates de Pittsburgh.
• 25 novembre 1992: Gary Varsho a été sélectionné pour les dérogations des Pirates par les Reds de Cincinnati .
• 7 décembre 1992: Dave Otto a été repêché par les Pirates des Indians de Cleveland lors du repêchage de la ligue mineure de 1992.
• 16 décembre 1992: John Candelaria est signé en tant qu'agent libre par les Pirates.
• 27 janvier 1993: Elmer Dessens est signé en tant qu'agent libre amateur par les Pirates.

Saison régulière

Classement de la saison

v t e NL Est	W	L	PCT.	GB	Domicile	Route
Phillies de Philadelphie	97	65	0,599	-	52–29	45–36
Expos de Montréal	94	68	0,580	3	55–26	39–42
Cardinaux de Saint-Louis	87	75	0,537	dix	49–32	38–43
Cubs de Chicago	84	78	0,519	13	43–38	41–40
Pirates de Pittsburgh	75	87	0,463	22	40–41	35–46
Marlins de Floride	64	98	0,395	33	35–46	29-52
New York Mets	59	103	0,364	38	28–53	31–50

Journal de jeu

Journal de jeu 1993: 75–87 (domicile: 40–41; extérieur: 35–46)
Avril: 11-11 (domicile: 5–6; extérieur: 6–5) # Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer 1 6 avril Padres 9–4 Wakefield (1–0) Benes Candelaria (1) 44 103 1–0 2 8 avril Padres 5–4 Marche (1–0) Harris Belinda (1) 15 828 2–0 3 9 avril géants 6–5 Mineur (1–0) Beck Belinda (2) 22 718 3–0 4 10 avril géants 5–12 Burba Cooke (0–1) - 18 264 3–1 5 11 avril géants 3–4 Burkett Wakefield (1–1) Beck 12 844 3–2 6 12 avril @ Padres 4–2 Otto (1–0) Harris Belinda (3) 46 192 4–2 7 13 avril @ Padres 6–4 Marche (2–0) Gomez Wagner (1) 11 493 5–2 8 14 avril @ Padres 11–7 Mineur (2–0) Seminara - 13 053 6–2 9 15 avril @ Padres 5–4 (13) Moeller (1–0) Hernandez Belinda (4) 15 821 7–2 dix 16 avril @ Dodgers 4–7 Hershiser Wakefield (1–2) Gott 39 652 7–3 11 17 avril @ Dodgers 3–6 Martinez Otto (1–1) - 46 034 7–4 12 18 avril @ Dodgers 4–6 Brut Marche (2–1) Wilson 37 949 7–5 13 20 avril Rouges 0–5 Éructeur Tomlin (0-1) - 9 074 7–6 14 21 avril Rouges 7–8 (12) favoriser Candelaria (0–1) - 16 796 7–7 15 22 avril Rouges 5–4 Wakefield (2–2) Smiley - 10 500 8–7 16 23 avril Astros 2–4 Swindell Neagle (0–1) Jones 13 487 8–8 17 24 avril Astros 4–8 Hernandez Candelaria (0–2) - 19 498 8–9 18 25 avril Astros 7–2 Tomlin (1–1) le Portugal - 15 102 9–9 19 26 avril @ Braves 4–3 (11) Mineur (3–0) McMichael Belinda (5) 47 324 10–9 20 27 avril @ Braves 6–2 (11) Wakefield (3–2) Stanton Wagner (2) 42 527 11–9 21 28 avril @ Rouges 2–4 Pugh Otto (1–2) Reardon 23 603 11–10 22 30 avril @ Astros 2–11 le Portugal Marche (2–2) Hernandez 31 867 11–11
Mai: 12-14 (domicile: 7–7; extérieur: 5–7) # Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer 23 1er mai @ Astros 3–7 Drabek Tomlin (1–2) - 39 242 11–12 24 Le 2 mai @ Astros 6–2 Cooke (1–1) Swindell - 24 485 12–12 25 4 mai Braves 2–3 Glavine Wakefield (3–3) Stanton 11 516 12–13 26 Le 5 mai Braves 4–1 Marche (3–2) Maddux Belinda (6) 16 034 13-13 27 7 mai Expos 0–1 Nabholz Tomlin (1–3) Wetteland 30 984 13-14 28 8 mai Expos 10–9 (10) Belinda (1–0) Bottenfield - 33 739 14-14 29 9 mai Expos 6–5 (11) Mineur (4–0) Barnes - 17 714 15-14 30 10 mai @ Phillies 1–5 Jackson Marcher (3–3) - 29 712 15-15 31 11 mai @ Phillies 8–4 Wagner (1–0) Davis - 32 871 16-15 32 12 mai @ Phillies 1–4 Greene Tomlin (1–4) - 24 906 16-16 33 14 mai @ Louveteaux 2–3 Harkey Cooke (1–2) Myers 27 637 16-17 34 15 mai @ Louveteaux 5–14 Guzman Wakefield (3-4) - 39 706 16-18 35 16 mai @ Louveteaux 5–3 Marche (4–3) Hibbard Belinda (7) 38 623 17-18 36 17 mai @ Mets 9–4 Tomlin (2–4) Gooden - 18 724 18-18 37 18 mai @ Mets 10–8 Otto (2–2) Schourek Belinda (8) 18 973 19-18 38 19 mai @ Mets 4–6 (10) Franco Mineur (4–1) - 19 112 19–19 39 Le 21 mai Cardinaux 8 à 10 (11) Lancaster Wagner (1–1) Perez 22 800 19-20 40 22 mai Cardinaux 4–2 Marche (5–3) Osborne Belinda (9) 26 012 20-20 41 23 mai Cardinaux 3 à 4 (10) Forgeron Mineur (4–2) Perez 35 249 20–21 42 25 mai Marlins 2–0 Cooke (2–2) Hough - 14 595 21–21 43 26 mai Marlins 4–5 Hammond Wagner (1–2) Harvey 23 267 21–22 44 27 mai Marlins 13–8 Marche (6–3) Bowen - 17 245 22–22 45 28 mai Dodgers 2–7 Astacio Tomlin (2–5) - 18 532 22–23 46 29 mai Dodgers 1–6 Martinez Otto (2–3) - 27 664 22–24 47 30 mai Dodgers 5–3 Cooke (3–2) Brut Belinda (10) 28 569 23–24 48 31 mai @ Rocheuses 2–6 Reynoso Wakefield (3–5) - 47 665 23-25
Juin: 14-14 (domicile: 9–3; extérieur: 5–11) # Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer 49 1 juin @ Rocheuses 8–6 Marche (7–3) Forgeron - 45 752 24-25 50 2 juin @ Rocheuses 5–3 Petkovsek (1–0) Parrett Belinda (11) 50 122 25-25 51 3 juin @ Géants 2–1 Neagle (1–1) Brummett Mineur (1) 15 804 26-25 52 4 juin @ Géants 3–2 Cooke (4–2) Brantley Belinda (12) 15 725 27-25 53 5 juin @ Géants 2–3 Wilson Wakefield (3–6) Beck 23 990 27–26 54 6 juin @ Géants 1–7 Rapide Marche (7–4) - 40 594 27–27 55 8 juin Rocheuses 1–4 Ruffin Wagner (1–3) Berger 16 722 27-28 56 9 juin Rocheuses 4–1 Neagle (2–1) Blair Belinda (13) 30 625 28-28 57 10 juin @ Marlins 3–4 Tourneur Otto (2–4) Harvey 34 091 28-29 58 11 juin @ Marlins 3–11 Aquino Wakefield (3–7) - 42 835 28–30 59 12 Juin @ Marlins 2–5 Hammond Marche (7–5) Harvey 43 294 28–31 60 13 juin @ Marlins 2–5 Bowen Mineur (4–3) Harvey 42 945 28–32 61 14 juin @ Cardinaux 3–8 Osborne Neagle (2–2) Perez 26 683 28–33 62 15 juin @ Cardinaux 3–6 Tewksbury Cooke (4–3) Forgeron 36 084 28–34 63 16 juin @ Cardinaux 2–3 Magrane Smith (0-1) Forgeron 36 746 28–35 64 17 juin Mets 6–2 Marche (8–5) Gooden - 20 324 29–35 65 18 juin Mets 5–2 Wagner (2–3) Jeune - 21 521 30–35 66 19 juin Mets 8–3 Toliver (1–0) Tanana Mineur (2) 24 199 31–35 67 20 juin Mets 3–2 Belinda (2-0) Saberhagen - 14 180 32–35 68 le 21 juin Louveteaux 1–5 Bautista Smith (0–2) - 18 476 32–36 69 22 juin Louveteaux 7–2 Marche (9–5) Wendell - 22 773 33–36 70 23 juin Louveteaux 9–4 Wagner (3–3) Boskie Belinda (14) 16 423 34–36 71 25 juin Phillies 6–8 DeLeon Candelaria (0–3) Williams 21 173 34–37 72 26 juin Phillies 4–2 Cooke (5–3) Schilling - 39 439 35–37 73 27 juin Phillies 4–3 (10) Belinda (3-0) Williams - 27 824 36–37 74 28 juin @ Expos 9–5 (10) Wakefield (4–7) Scott - 17 185 37–37 75 29 juin @ Expos 2–9 Nabholz Wagner (3-4) - 14 023 37–38 76 30 juin @ Expos 1–9 Gardiner Neagle (2–3) Fassero 15 734 37–39
Juillet: 10–18 (domicile: 5–8; extérieur: 5–10) # Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer 77 1er juillet @ Expos 5–7 Rojas Cooke (5–4) Wetteland 13 174 37–40 78 2 juillet @ Rouges 10–9 Otto (3-4) Ayala Belinda (15) - 38–40 79 2 juillet @ Rouges 1–9 Pugh Wakefield (4–8) - 32 681 38–41 80 3 juillet @ Rouges 3–5 Luebbers Marche (9–6) Plantoir 34 771 38–42 81 4 juillet @ Rouges 2–7 Brunissement Wagner (3–5) Spradlin 28 046 38–43 82 5 juillet @ Rouges 4–6 Éructeur Neagle (2–4) Plantoir 27 851 38–44 83 6 juillet @ Astros 10–3 Ballard (1–0) Harnisch - 17 582 39–44 84 7 juillet @ Astros 5–2 Wagner (4–5) le Portugal Belinda (16) 24 682 40–44 85 8 juillet @ Astros 4–10 Kile Smith (0–3) - 19 999 40–45 86 9 juillet Rouges 4–1 Marche (10–6) Brunissement Belinda (17) 21 016 41–45 87 10 juillet Rouges 7–10 Un service Wagner (4–6) Plantoir 30 805 41–46 88 11 juillet Rouges 3–2 Mineur (5–3) Reardon - 22 772 42–46 89 15 juillet @ Braves 0–4 Glavine Tomlin (2–6) - 49 046 42–47 90 16 juillet @ Braves 2–3 Maddux Cooke (5–5) Stanton 48 539 42–48 91 17 juillet @ Braves 4–3 Wagner (5–6) Smoltz Belinda (18) 48 665 43–48 92 18 juillet @ Braves 0–2 Avery Smith (0–4) Stanton 49 003 43–49 93 19 juillet Astros 2–4 Harnisch Marche (10–7) Jones 14 068 43–50 94 20 juillet Astros 2–1 Tomlin (3–6) Drabek - 18 008 44–50 95 21 juillet Astros 3–5 Kile Cooke (5–6) Jones 28 227 44–51 96 22 juillet Braves 8–7 Mineur (6–3) Howell - 19 108 45–51 97 23 juillet Braves 2–6 Avery Belinda (3–1) - 37 506 45-52 98 24 juillet Braves 6–11 Bedrosian Marche (10–8) - 33 347 45–53 99 25 juillet Braves 1–13 Glavine Tomlin (3–7) - 29 386 45-54 100 27 juillet Expos 6–8 Scott Johnston (0-1) Wetteland 14 128 45–55 101 28 juillet Expos 3–2 Petkovsek (2–0) Shaw - 13 470 46–55 102 29 juillet Expos 2–3 (11) Wetteland Mineur (6–4) Heredia 18 823 46–56 103 30 juillet @ Phillies 4–2 Marche (11–8) Rivera Belinda (19) 47 406 47–56 104 31 juillet @ Phillies 2–10 Jackson Tomlin (3–8) - 48 171 47–57
Août: 15-13 (domicile: 7–8; extérieur: 8–5) # Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer 105 1 août @ Phillies 4–5 le maçon Cooke (5–7) Williams 46 693 47–58 106 2 août @ Louveteaux 10–12 Scanlan Mineur (6–5) Myers 31 402 47-59 107 3 août @ Louveteaux 7–3 Smith (1–4) Hibbard - 25 698 48–59 108 4 août @ Louveteaux 6–5 Ballard (2–0) Boskie Neagle (1) 33 775 49-59 109 5 août @ Louveteaux 5–2 Tomlin (4–8) Morgan Dewey (1) 31 639 50-59 110 7 août @ Mets 2–1 Cooke (6–7) Gooden Dewey (2) - 51–59 111 7 août @ Mets 8–10 Maddux Neagle (2–5) Jeune 27 904 51–60 112 8 août @ Mets 3–2 Smith (2–4) Tanana - 27 231 52–60 113 9 août Cardinaux 3–7 Watson Marche (11–9) - 16 465 52–61 114 10 août Cardinaux 2–4 Arocha Johnston (0–2) Forgeron 12 531 52–62 115 11 août Cardinaux 8–6 Dewey (1–0) Brûlures - 35 288 53–62 116 12 août Cardinaux 5–4 (11) Johnston (1–2) Brûlures - 12 730 54–62 117 13 août Marlins 8–3 Smith (3-4) Hough - 27 767 55–62 118 14 août Marlins 3–8 Bowen Marche (11–10) Harvey 29 003 55–63 119 15 août Marlins 4–3 (11) Mineur (7–5) Aquino - 22 665 56–63 120 17 août géants 10–3 Cooke (7–7) Burkett - 29 222 57–63 121 18 août géants 6–9 Wilson Smith (3–5) - 23 314 57–64 122 19 août géants 3–6 Hickerson Marche (11–11) Beck 20 151 57–65 123 20 août @ Padres 7–6 Petkovsek (3–0) Davis Dewey (3) 17 888 58–65 124 22 août @ Padres 10–5 Cooke (8–7) Benes - 10 492 59–65 125 23 août @ Dodgers 1–6 Hershiser Smith (3–6) - 38 739 59–66 126 24 août @ Dodgers 4–13 Brut Marche (11–12) - 36 133 59–67 127 25 août @ Dodgers 2–1 (12) Neagle (3–5) Gott - 33 914 60–67 128 27 août Padres 6–10 Benes Cooke (8–8) Hoffman 21 048 60–68 129 28 août Padres 3–5 Ponceuses Smith (3–7) Harris 28 972 60–69 130 29 août Padres 7–4 Marche (12–12) Ashby Dewey (4) - 61–69 131 29 août Padres 0–11 Brocail Espoir (0-1) - 21 636 61–70 132 31 août Dodgers 6–2 Johnston (2–2) Brut - 16 291 62–70
Septembre: 12-15 (domicile: 7–9; extérieur: 5–6) # Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer 133 1 septembre Dodgers 5–1 Cooke (9–8) Candiotti - 20 778 63–70 134 2 septembre Dodgers 0–4 Astacio Ballard (2–1) - 14 165 63–71 135 3 septembre @ Rocheuses 6-7 Holmes Dewey (1–1) - 51 512 63–72 136 4 septembre @ Rocheuses 4–10 Peintre Wakefield (4–9) - 56 113 63–73 137 5 septembre @ Rocheuses 1–4 Ruffin Marche (12-13) Holmes 54 034 63–74 138 6 septembre @ Géants 1–4 Sanderson Wagner (5-7) Beck 25 276 63–75 139 7 septembre @ Géants 4–3 Menendez (1–0) Jackson Dewey (5) 17 314 64–75 140 9 septembre Rocheuses 7 à 10 (12) Wayne Johnston (2-3) - 10 016 64–76 141 10 septembre Rocheuses 8–9 (11) Moore Mineur (7–6) Holmes 15 335 64–77 142 11 septembre Rocheuses 2–3 Bottenfield Wakefield (4–10) Ruffin 21 649 64–78 143 12 septembre Rocheuses 4–3 Menendez (2–0) Munoz - 21 032 65–78 144 Le 14 septembre @ Marlins 1–0 (6) Wagner (6-7) Hammond - 28 497 66–78 145 15 septembre @ Marlins 8–1 Cooke (10–8) Hough - 28 788 67–78 146 16 septembre @ Marlins 10–0 Ballard (3–1) Temps - 26 730 68–78 147 17 septembre @ Cardinaux 2–1 Mineur (8–6) Urbani Dewey (6) 28 625 69–78 148 18 septembre @ Cardinaux 1–8 Cormier Wakefield (4–11) - 32 268 69–79 149 19 septembre @ Cardinaux 6-7 Perez Dewey (1–2) - 31 631 69–80 150 20 septembre Mets 6–2 Wagner (7–7) Hillman Johnston (1) 9 069 70–80 151 21 septembre Mets 3–4 Telgheder Cooke (10–9) Maddux 9 263 70–81 152 22 septembre Mets 5 à 6 (10) Franco Johnston (2–4) - 10 031 70–82 153 24 septembre Louveteaux 3–8 Hibbard Marche (12-14) Bullinger 16 312 70–83 154 26 septembre Louveteaux 5–1 Wagner (8–7) Trachsel - - 71–83 155 26 septembre Louveteaux 1–0 Wakefield (5–11) Morgan - 26 872 72–83 156 27 septembre Phillies 4–6 Rivera Cooke (10–10) Williams 15 847 72–84 157 28 septembre Phillies 7–10 Thigpen Robertson (0-1) - 17 386 72–85 158 29 septembre Phillies 9–1 Marche (13-14) favoriser Johnston (2) 21 159 73–85 159 30 septembre Phillies 5–0 Wakefield (6-11) Greene - 10 448 74–85
Octobre: ​​1–2 (domicile: 0–0; extérieur: 1–2) # Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer 160 1er octobre @ Expos 3–6 Heredia Wagner (8–8) Wetteland 14 148 74–86 161 2 octobre @ Expos 4–2 Ballard (4–1) Henri Dewey (7) 16 126 75–86 162 3 octobre @ Expos 1–3 Boucher Espoir (0–2) Wetteland 26 277 75–87
Légende:        = Gagner       = Loss Bold = membre de l'équipe Pirates

Record contre adversaires

Records de la Ligue nationale de 1993 v t e Sources: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Équipe	ATL	CHC	CIN	COL	FLORIDE	HOU	GARÇON	LUN	NYM	PHI	FOSSE	Dakota du Sud	SF	STL
Atlanta	-	7–5	10–3	13–0	7–5	8–5	8–5	7–5	9–3	6–6	7–5	9–4	7–6	6–6
Chicago	5–7	-	7–5	8–4	6-7	4–8	7–5	5–8–1	8–5	7–6	5–8	8–4	6–6	8–5
Cincinnati	3–10	5–7	-	9–4	7–5	6-7	5–8	4–8	6–6	4–8	8–4	9–4	2–11	5–7
Colorado	0–13	4–8	4–9	-	7–5	11–2	7–6	3–9	6–6	3–9	8–4	6-7	3–10	5–7
Floride	5–7	7–6	5–7	5–7	-	3–9	5–7	5–8	4–9	4–9	6-7	7–5	4–8	4–9
Houston	5–8	8–4	7–6	2–11	9–3	-	9–4	5–7	11–1	5–7	7–5	8–5	3–10	6–6
Los Angeles	5–8	5–7	8–5	6-7	7–5	4–9	-	6–6	8–4	2–10	8–4	9–4	7–6	6–6
Montréal	5–7	8–5–1	8–4	9–3	8–5	7–5	6–6	-	9–4	6-7	8–5	10–2	3–9	7–6
New York	3–9	5–8	6–6	6–6	9–4	1–11	4–8	4–9	-	3–10	4–9	5–7	4–8	5–8
crême Philadelphia	6-6	6-7	8–4	9–3	9–4	7–5	10–2	7–6	10–3	-	7–6	6–6	4–8	8–5
Pittsburgh	5–7	8–5	4–8	4–8	7–6	5–7	4–8	5–8	9–4	6-7	-	9–3	5–7	4–9
San Diego	4–9	4–8	4–9	7–6	5–7	5–8	4–9	2–10	7–5	6–6	3–9	-	3–10	7–5
San Francisco	6-7	6–6	11–2	10–3	8–4	10–3	6-7	9–3	8–4	8–4	7–5	10–3	-	4–8
Saint Louis	6–6	5–8	7–5	7–5	9–4	6–6	6–6	6-7	8–5	5–8	9–4	5–7	8–4	-

Dossiers détaillés

Liste

1993 Pirates de Pittsburgh
Liste
Pichets 66 Jeff Ballard 50 Stan Belinda 45 Jean Candelaria 26 Steve Cooke 50 Mark Dewey 56 John Hope 64 Joël Johnston 67 Tony Menéndez 32 Dan Miceli 53 Paul Miller 55,66 Blas mineur 24 Dennis Moeller 15,32 Denny Neagle 48 Dave Otto 65 Mark Petkovsek 58 Rich Robertson 42 Brian Shouse 41 Zane Smith 61 Freddie Toliver 29 Randy Tomlin 43 Paul Wagner 49 Tim Wakefield 17 Bob Marche		Capteurs 57 Jerry Goff 12 Mike LaVallière 14 Tom Prince 11 Don Slaught Infielders 48 Riche Aude  3 Jay Bell 16 Tom Foley 13 Carlos García  7 Jeff King 51 Tony Womack 36 Kevin Young		Outfielders 47 Scott Bullett 35 Dave Clark 30 éjaculations Midre 28 Al Martin 23 Lloyd McClendon  6 Orlando Merced 25 Will Pennyfeather 44,66 Ben Shelton 27 Lonnie Smith 59 Andy Tomberlin 18 Andy Van Slyke 22 John Wehner 53 Glenn Wilson		Directeur Dix Jim Leyland Les entraîneurs 44 Terry Collins (enclos) 45 Rich Donnelly (troisième base) 39 Milt May (frapper) 31 Ray Miller (lanceur) 37 Tommy Sandt (première base) 19 Bill Virdon (banc)

Programmation de la journée d'ouverture

Démarreurs de la journée d'ouverture
Nom	Positionner
Al Martin	LF
Jay Bell	SS
Andy Van Slyke	CF
Jeff King	3B
Orlando Merced	RF
Kevin Young	1B
Mike LaVallière	C
Carlos García	2B
Tim Wakefield	SP

Statistiques des joueurs

Au bâton

Pitching

Récompenses et honneurs

Match des étoiles de la Major League Baseball 1993

• Jay Bell , SS, Réserve
• Andy Van Slyke , CF, Réserve

Transactions notables

• 11 avril 1993: Mike LaValliere est libéré par les Pirates.
• 9 juillet 1993: John Candelaria est libéré par les Pirates.
• 31 juillet 1993: Stan Belinda a été échangé par les Pirates aux Royals de Kansas City pour Jon Lieber et Dan Miceli .
• 19 août 1993: Dave Otto est libéré par les Pirates.

Système agricole

Niveau	Équipe	Ligue	Directeur
AAA	Bisons de buffle	Association américaine	Doc Edwards
AA	Carolina Mudcats	Ligue du Sud	Spin Williams et John Wockenfuss
UNE	Boucaniers de Salem	Ligue de Caroline	Scott Little
UNE	Équipage d'Augusta	Ligue de l'Atlantique Sud	Trent Jewett
Une saison courte	Welland Pirates	New York – Penn League	Larry Smith
Débutant	Les pirates de GCL	Ligue de la côte du golfe	Woody Huyke

Les références

Liens externes

• 1993 Pirates de Pittsburgh au Baseball Reference
• 1993 Pirates de Pittsburgh au Baseball Almanac