1997 Tournée des Lions britanniques en Afrique du Sud - 1997 British Lions tour to South Africa

1997 Tournée des Lions britanniques en Afrique du Sud
Date 24 mai – 5 juillet
Entraîneur(s) Écosse Ian McGeechan Jim Telfer
Écosse
Capitaine(s) de tournée Angleterre Martin Johnson
Gagnants des séries de tests Lions britanniques (2-1)
Meilleur(s) marqueur(s) de points de test Pays de Galles Daniel Jenkins (41)
Meilleur(s) marqueur(s) de points Angleterre Tim Stimpson (111)
Meilleur(s) marqueur(s) d'essais Angleterre Matt Dawson (2)
Meilleur(s) buteur(s) d'essai Angleterre John Bentley (7) Tony Underwood (7)
Angleterre
1997 Tournée des Lions britanniques en Afrique du Sud
Résumé
P W L
Total
13 11 00 02
Match d'essai
03 02 00 01
Adversaire
P W L
 Afrique du Sud
3 2 0 1

La tournée 1997 des Lions britanniques en Afrique du Sud était une série de matchs joués par l' équipe de rugby à XV des Lions britanniques en Afrique du Sud. Cette tournée a suivi la tournée des Lions en 1993 en Nouvelle-Zélande et a précédé leur tournée de 2001 en Australie . La tournée très attendue était la première après la fin de l' apartheid en Afrique du Sud, et la première tournée des Lions depuis que le rugby à XV est devenu professionnel. Ce n'était que la troisième fois qu'une équipe de tournées remportait une série d'essais en Afrique du Sud ; les autres étant les Lions de 1974 et les All Blacks de 1996 .

Un documentaire Living with Lions a été produit et contient des images de joueurs et d'entraîneurs pendant et en dehors des matchs.

Le médecin de la tournée était James Robson et le directeur de la tournée était Fran Cotton .

Perspectives avant la tournée

L'Afrique du Sud avait remporté la Coupe du monde de rugby en 1995 , mais était en déclin au moment de la tournée. Les premiers Tri Nations en 1996 avaient été confortablement remportés par la Nouvelle-Zélande, l'Afrique du Sud n'ayant remporté qu'un seul de leurs quatre matches dans le tournoi. Il y a eu aussi un certain désarroi dans la gestion du jeu en Afrique du Sud avec la démission du sélectionneur Andre Markgraaff et le remplacement acrimonieux du capitaine vainqueur de la Coupe du monde François Pienaar . Néanmoins, les Lions étaient considérés comme des outsiders - par exemple, un éditorial du magazine sportif sud-africain "SA Sports Illustrated" déclarait que "Les Lions britanniques sont arrivés en Afrique du Sud, considérés - par leurs propres médias, les médias sud-africains et leurs supporters - comme rien de plus que de classer les outsiders. Une belle bande de mecs qui marquaient un peu l'histoire et, ce faisant, gagnaient des amis plutôt que des matchs".

Les résultats

Les Lions ont remporté le premier test à Newlands 25-16 avec Neil Jenkins tirant cinq pénalités et Matt Dawson et Alan Tait marquant des essais. Bien qu'ils aient marqué trois essais lors du deuxième test à Durban , les Springboks ont souffert de coups de pied lamentables et n'ont réussi à décrocher aucun penalty ou conversion, tandis que les Lions Neil Jenkins ont de nouveau tiré cinq penaltys pour égaliser les scores à 15-15 avant une chute de Jerry Guscott but pour une avance de 18-15 pour les Lions. Les Lions ont ensuite résisté à une féroce riposte sud-africaine, Lawrence Dallaglio effectuant un magnifique tacle d'essai, pour remporter le match 18-15 et remporter la série. Le troisième test à Ellis Park s'est avéré un match trop loin pour l'équipe des Lions et ils ont perdu 35-16.

La tournée a été un triomphe pour la direction des Lions de Fran Cotton (manager), Ian McGeechan (entraîneur-chef), Jim Telfer (entraîneur adjoint) et surtout le capitaine Martin Johnson . C'était la dernière fois que les Lions sont revenus victorieux d'une tournée jusqu'à la tournée victorieuse de l'Australie en 2013.

Équipe des Lions

L'équipe originale de 35 hommes était :

Nom Position club Pays d'origine Remarques
Martin Johnson (c) Serrure Leicester Angleterre Angleterre
Neil Jenkins Arrière Pontypridd Pays de Galles Pays de Galles
Tim Stimpson Arrière Newcastle Angleterre Angleterre
Nick Beal Aile Northampton Angleterre Angleterre
John Bentley Aile Newcastle Angleterre Angleterre
Ieuan Evans Aile Llanelli Pays de Galles Pays de Galles
Tony Underwood Aile Newcastle Angleterre Angleterre
Allan Bateman Centre Richmond Pays de Galles Pays de Galles
Scott Gibbs Centre Swansea Pays de Galles Pays de Galles
Will Greenwood Centre Leicester Angleterre Angleterre
Jérémy Guscott Centre Une baignoire Angleterre Angleterre
Alain Tait Centre Newcastle Écosse Écosse
Paul Grayson Demi-mouche Northampton Angleterre Angleterre
Gregor Townsend Demi-mouche Northampton Écosse Écosse
Matt Dawson Demi de mêlée Northampton Angleterre Angleterre
Austin Healey Demi de mêlée Leicester Angleterre Angleterre
Rob Howley Demi de mêlée Cardiff Pays de Galles Pays de Galles
Paul Wallace Soutenir Sarrasins Irlande Irlande A remplacé le blessé Peter Clohessy avant le début de la tournée
Jason Léonard Soutenir Arlequins Angleterre Angleterre
Graham Rowntree Soutenir Leicester Angleterre Angleterre
Tom Smith Soutenir Watsoniens Écosse Écosse
Dai Jeune Soutenir Cardiff Pays de Galles Pays de Galles
Marc Regan Talonneur Bristol Angleterre Angleterre
Barry Williams Talonneur Neath Pays de Galles Pays de Galles
Keith Wood Talonneur Arlequins Irlande Irlande
Jérémy Davidson Serrure Irlandais de Londres Irlande Irlande
Simon Shaw Serrure Bristol Angleterre Angleterre
Doddie Weir Serrure Newcastle Écosse Écosse
Daniel de retour Dernier rang Leicester Angleterre Angleterre
Laurent Dallaglio Dernier rang guêpes Angleterre Angleterre
Richard Hill Dernier rang Sarrasins Angleterre Angleterre
Eric Miller Dernier rang Leicester Irlande Irlande
Scott Quinnel Dernier rang Richmond Pays de Galles Pays de Galles
Tim Rodber Dernier rang Northampton Angleterre Angleterre
Rob Wainwright Dernier rang Watsoniens Écosse Écosse
Tony Stanger Aile Hawick Écosse Écosse Ajout ultérieur à la tournée
Mike Catt Demi-mouche Une baignoire Angleterre Angleterre Ajout ultérieur à la tournée
Kyran Fougère Demi de mêlée Sarrasins Angleterre Angleterre Ajout ultérieur à la tournée
Tony Diprose Dernier rang Sarrasins Angleterre Angleterre Ajout ultérieur à la tournée
Nigel Redman Serrure Une baignoire Angleterre Angleterre Ajout ultérieur à la tournée

Allumettes

Les scores et les résultats indiquent les points des Lions britanniques en premier.
Date Adversaire Lieu Résultat But
24 mai Province de l'Est XV Stade Boet Erasmus , Port Elizabeth Gagné 39–11
28 mai Frontière Stade Basil Kenyon , Est de Londres Gagné 18-14
31 mai Province de l'Ouest Newlands , Le Cap Gagné 38–21
4 juin Mpumalanga Stade Johann van Riebeeck , Witbank Gagné 64-14
7 juin Nord du Transvaal Loftus Versfeld , Pretoria Perdu 30–35
11 juin Lions de Gauteng Ellis Park , Johannesbourg Gagné 20-14
14 juin les requins Parc du Roi , Durban Gagné 42–12
17 juin Springboks émergents Stade Boland , Wellington Gagné 51–22
21 juin Afrique du Sud Newlands , Le Cap Gagné 25-16
24 juin État libre Stade de l'État libre , Bloemfontein Gagné 52-30
28 juin Afrique du Sud Parc du Roi , Durban Gagné 18-15
1er juillet État libre du Nord Stade Noord-wes, Welkom Gagné 67–39
5 juillet Afrique du Sud Ellis Park , Johannesbourg Perdu 16-35

Premier test

21 juin 1997
Afrique du Sud  16-25 Lions britanniques
Essayez : Du Randt 23' m
Bennett 44' m
Stylo : Lubbe (1/1) 3'
Honiball (1/1) 50'
Reportage Essayez : Dawson 73' m
Tait 79' m
Stylo : Jenkins (5/6) 6', 33', 35', 43', 62'
FB 15 André Joubert
RW 14 Jacques Petit
CO 13 Japie Mulder
CI 12 Edrich Lubbe Remplacé 40 '
LW 11 André Snyman
FH dix Henri Honiball
SH 9 Joost van der Westhuizen
N8 8 Gary Teichmann ( c )
DE 7 André Venter
BF 6 Ruben Kruger
RL 5 Marc Andrews
LL 4 Hannes Strydom
TP 3 Adrien Garvey
Hong Kong 2 Naka Drotské
LP 1 Os du Randt
Remplaçants:
FB 16 Russell Bennett Remplacé dans 40 '
FB 17 Boeta Wessels
SH 18 Werner Swanepoel
LK 19 Krynauw Otto
Hong Kong 20 James Dalton
RP 21 Dawie Théron
Entraîneur:
Afrique du Sud Carel du Plessis
FB 15 Pays de Galles Neil Jenkins
RW 14 Pays de Galles Ieuan Evans
CO 13 Pays de Galles Scott Gibbs
CI 12 Angleterre Jérémy Guscott
LW 11 Écosse Alain Tait
FH dix Écosse Gregor Townsend
SH 9 Angleterre Matt Dawson
N8 8 Angleterre Tim Rodber
DE 7 Angleterre Richard Hill
BF 6 Angleterre Laurent Dallaglio
RL 5 Irlande Jérémy Davidson
LL 4 Angleterre Martin Johnson ( c )
TP 3 Irlande Paul Wallace
Hong Kong 2 Irlande Keith Wood
LP 1 Écosse Tom Smith Remplacé 79 '
Remplaçants:
RP 16 Angleterre Jason Léonard Remplacé dans 79 '
GT 17 Angleterre John Bentley
CE 18 Angleterre Mike Catt
SH 19 Angleterre Austin Healey
Hong Kong 20 Pays de Galles Barry Williams
Floride 21 Écosse Rob Wainwright
Entraîneur:
Écosse Ian McGeechan

Deuxième essai

28 juin 1997
Afrique du Sud  15–18 Lions britanniques
Essayez : Van der Westhuizen
Montgomery
Joubert
Reportage Stylo : Jenkins (5)
Butin : Guscott
Kings Park Stadium , Durban
Participation : 50 000
Arbitre : Didier Mene ( France )
FB 15 André Joubert
RW 14 André Snyman
CO 13 Percy Montgomery
CI 12 Danie van Schalkwyk
LW 11 Pieter Rossouw
FH dix Henri Honiball
SH 9 Joost van der Westhuizen
N8 8 Gary Teichmann ( c )
DE 7 André Venter
BF 6 Ruben Kruger Remplacé 50 '
RL 5 Marc Andrews
LL 4 Hannes Strydom
TP 3 Adrien Garvey Remplacé 67 '
Hong Kong 2 Naka Drotské
LP 1 Os du Randt
Remplaçants:
RP 16 Dawie Théron Remplacé dans 67 '
LK 17 Fritz van Heerden Remplacé dans 50 '
FB 18 Russell Bennett
FB 19 Boeta Wessels
SH 20 Werner Swanepoel
Hong Kong 21 James Dalton
Entraîneur:
Afrique du Sud Carel du Plessis
FB 15 Pays de Galles Neil Jenkins
RW 14 Angleterre John Bentley
CO 13 Pays de Galles Scott Gibbs
CI 12 Angleterre Jérémy Guscott
LW 11 Écosse Alain Tait Remplacé 76 '
FH dix Écosse Gregor Townsend
SH 9 Angleterre Matt Dawson
N8 8 Angleterre Tim Rodber Remplacé 76 '
DE 7 Angleterre Richard Hill Remplacé 57 '
BF 6 Angleterre Laurent Dallaglio
RL 5 Irlande Jérémy Davidson
LL 4 Angleterre Martin Johnson ( c )
TP 3 Irlande Paul Wallace
Hong Kong 2 Irlande Keith Wood
LP 1 Écosse Tom Smith
Remplaçants:
SH 16 Angleterre Austin Healey Remplacé dans 76 '
Floride 17 Angleterre Daniel de retour Remplacé dans 57 '
N8 18 Irlande Eric Miller Remplacé dans 76 '
CE 19 Angleterre Mike Catt
Hong Kong 20 Pays de Galles Barry Williams
RP 21 Angleterre Jason Léonard
Entraîneur:
Écosse Ian McGeechan

Troisième essai

5 juillet 1997
Afrique du Sud  35-16 Lions britanniques
Essayez : Van der Westhuizen
Montgomery
Snyman
Rossouw
Con : De Beer (2)
Honiball
Pen : De Beer (3)
Reportage Essayez : Dawson
Con : Jenkins
Stylo : Jenkins (3)
Ellis Park Stadium , Johannesburg
Participation : 62 000
Arbitre : Wayne Erickson (Australie)
FB 15 Russell Bennett
RW 14 André Snyman
CO 13 Percy Montgomery Remplacé 53 '
CI 12 Danie van Schalkwyk
LW 11 Pieter Rossouw
FH dix Jannie de Bière Remplacé 71 '
SH 9 Joost van der Westhuizen Remplacé 80 '
N8 8 Gary Teichmann ( c ) Remplacé 73 '
DE 7 Rassie Erasmus
BF 6 André Venter
RL 5 Krynauw Otto
LL 4 Hannes Strydom
TP 3 Dawie Théron
Hong Kong 2 James Dalton Remplacé 69 '
LP 1 Os du Randt Remplacé 63 '
Remplaçants:
FH 16 Henri Honiball Remplacé dans 53 '
GT 17 Justin Swart Remplacé dans 71 '
SH 18 Werner Swanepoel Remplacé dans 80 '
RP 19 Adrien Garvey Remplacé dans 63 '
Hong Kong 20 Naka Drotské Remplacé dans 69 '
LK 21 Fritz van Heerden Remplacé dans 73 '
Entraîneur:
Afrique du Sud Carel du Plessis
FB 15 Pays de Galles Neil Jenkins
RW 14 Angleterre John Bentley
CO 13 Angleterre Jérémy Guscott Remplacé 40 '
CI 12 Pays de Galles Scott Gibbs
LW 11 Angleterre Tony Underwood Remplacé 30 '
FH dix Angleterre Mike Catt
SH 9 Angleterre Matt Dawson Remplacé 80 '
N8 8 Angleterre Laurent Dallaglio
DE 7 Angleterre Daniel de retour
BF 6 Écosse Rob Wainwright
RL 5 Irlande Jérémy Davidson
LL 4 Angleterre Martin Johnson ( c )
TP 3 Irlande Paul Wallace
Hong Kong 2 Angleterre Marc Regan
LP 1 Écosse Tom Smith
Remplaçants:
CE 16 Pays de Galles Allan Bateman Remplacé dans 40 '
FB 17 Angleterre Tim Stimpson Remplacé dans 30 '
SH 18 Angleterre Austin Healey Remplacé dans 80 '
Floride 19 Angleterre Richard Hill
Hong Kong 20 Pays de Galles Barry Williams
RP 21 Pays de Galles Dai Jeune
Entraîneur:
Écosse Ian McGeechan

Les références