2001 Traité d'amitié sino-russe - 2001 Sino-Russian Treaty of Friendship
2001 Traité d'amitié sino-russe | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nom chinois | |||||||||||||
Chinois simplifié | ?? | ||||||||||||
Chinois traditionnel | ?? | ||||||||||||
| |||||||||||||
nom russe | |||||||||||||
russe | оговор о Добрососедстве ружбе и Сотрудничестве ежду Российской едерацией и Китайской Народнпублок Ресте |
Le Traité de bon voisinage et de coopération amicale entre la République populaire de Chine et la Fédération de Russie (FCT) est un traité stratégique de vingt ans qui a été signé par les dirigeants des deux puissances internationales , Jiang Zemin et Vladimir Poutine , le 16 juillet. , 2001.
Le 28 juin 2021, la Russie et la Chine ont prolongé le traité de 5 ans après son expiration en février 2022.
Aperçu
Le traité définit les grandes lignes qui doivent servir de base aux relations pacifiques , à la coopération économique, ainsi qu'à la confiance diplomatique et géopolitique . De manière controversée , l'article 9 du traité peut être considéré comme un pacte de défense implicite , et d'autres articles (A7 et A16) visent à accroître la coopération militaire , y compris le partage du « savoir-faire militaire » (A16), à savoir l'accès de la Chine à la Russie. technologie militaire .
Le traité englobe également une approche mutuelle et coopérative de la réglementation des technologies environnementales et de la conservation de l'énergie ; et vers la finance et le commerce internationaux . Le document affirme la position de la Russie sur Taiwan comme "une partie inaliénable de la Chine" (A5), et souligne l'engagement à assurer "l'unité nationale et l'intégrité territoriale" dans les deux pays (A4). Le traité comprend une clause de non-utilisation en premier pour les deux nations l'une contre l'autre.
Selon Paul Stronski et Nicole Ng du Carnegie Endowment for International Peace , « la plus grande menace pour l'Occident du partenariat sino-russe émane de leurs efforts pour ajuster le système international à leur avantage ».
Motifs
Les analystes ont attribué les motivations et les avantages mutuels perçus du FCT à plusieurs facteurs.
Chine
- La Chine souhaite développer et moderniser ses forces armées , dont une grande partie reste obsolète. Ce processus peut être accéléré avec la formation et la technologie militaires russes.
- La Chine souhaite obtenir un niveau stable, cohérent et abordable d' expéditions de carburant , en particulier de pétrole . Cet objectif peut être mieux atteint avec des achats et des livraisons de pétrole russe, y compris la construction d'un oléoduc Sibérie orientale-océan Pacifique .
- La Chine souhaite obtenir un soutien pour sa position envers Taïwan.
Russie
- La Russie s'efforce d'obtenir des sources de capitaux , dont elle a besoin suite aux pertes sévères subies par les spéculateurs internationaux lors du processus de dissolution soviétique . Cet effort peut être considérablement facilité par l'utilisation de capitaux chinois. Par conséquent:
- La Russie veut trouver des sources d' emploi pour sa main-d'œuvre qualifiée.
- La Russie veut vendre sa technologie et son expertise militaires.
- La Russie veut vendre ses importantes réserves de pétrole et de gaz naturel.
- La Russie reçoit l'assurance que l'expansion de l'influence économique chinoise dans l'espace post-soviétique ne s'oppose pas à l'influence politique russe.
Concurrence économique avec les États-Unis, le Japon et l'UE
Les États-Unis, le Japon et l' Union européenne sont trois puissances économiques qui possèdent une main-d'œuvre qualifiée et un accès au capital. La Russie et la RPC peuvent concurrencer plus efficacement ces puissances dans l'économie mondiale, la Russie ayant accès au capital chinois et la Chine ayant accès à la formation et à la technologie russes.
Voir également
- BRIC
- Relations extérieures de la République populaire de Chine
- Relations extérieures de la Fédération de Russie
- Relations sino-russes
Les références
Liens externes
- Texte du Traité — Ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine
- "La Chine et la Russie signent un traité d'amitié et de coopération de bon voisinage" — Quotidien du Peuple
- "La Chine et la Russie signent un traité d'amitié et de coopération de bon voisinage" (détails) — L'ambassade de Chine en Norvège
- « Anniversaire du traité de bon voisinage sino-russe marqué » — China Internet Information Center
- « La Chine et la Russie encouragent la coopération militaire » — Quotidien du Peuple
- Les dirigeants chinois et russe échangent leurs vœux de nouvel an" (2006) — Xinhua
- "Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat" (2005) — Quotidien du Peuple
- "Hu : les relations sino-russes entrent dans une nouvelle phase" — Xinhua
- "La frontière russo-chinoise la plus problématique écologiquement" — RIA Novosti
- " " Les relations sino-russes d'après-guerre froide : une perspective indienne " " . Archivé de l'original le 12 août 2002 . Consulté le 24 mars 2008 . — Institut d'études et d'analyses de défense
- "Les défis du partenariat stratégique sino-russe" (PDF) — Centre d'études stratégiques et internationales
- « Politique du pouvoir en Asie centrale » — Harvard Asia Quarterly