Coupe de futsal de l'UEFA 2009-10 - 2009–10 UEFA Futsal Cup

Coupe de futsal de l'UEFA 2009-10
Détails du tournoi
Rendez-vous 30 août 2009 -
25 avril 2010
Les équipes 16 (tour élite)
48 (total)
Positions finales
Des champions le Portugal Benfica (1er titre)
Finalistes Espagne Interviú
Statistiques du tournoi
Meilleur (s) buteur (s) le Portugal Joel Queirós

La Coupe de futsal de l'UEFA 2009-10 était la 24e édition du premier tournoi de futsal des clubs d' Europe et la 9e édition sous le format actuel de la Coupe de futsal de l'UEFA .

Les équipes

Tour élite
Kazakhstan AFC Kairat Russie Viz-Sinara Ekaterinbourg Espagne Interviú TH Espagne ElPozo Murcie
Tour principal
Azerbaïdjan Araz Naxçivan Belgique Action 21 Charleroi Biélorussie Viten Novolukoml Croatie MNK Potpićan '98
Grèce Athina 90 Géorgie (pays) Iberia 2003 Tbilissi Italie Luparense Pays-Bas FC Marlène
Pologne Hurtap Łęczyca le Portugal Benfica République Tchèque Chrudim de l'Era-Pack Roumanie Cip Deva
Serbie Kolubara Lazarevac Slovénie KMN Puntar Suède Skövde AIK Ukraine Taim Lviv
Hongrie MVFC Berettyóújfalu
Ronde préliminaire
Albanie KF Tirana Andorre Futbol Club Madriu Arménie Erebuni Futsal L'Autriche Murexin All Stars
Bosnie Herzégovine KMF Leotar Trebinje Bulgarie MFC Varna Chypre Omonia Nicosie Danemark BGA de futsal
Estonie Sillamäe JK Finlande Golden FT Espoo France Roubaix Futsal Allemagne Panthères de futsal Köln
Angleterre Helvecia Futsal République d'Irlande Cork City FC Islande Hvöt Blönduós Israël ASA Tel-Aviv
Lettonie Nikars Riga Lituanie Nautara Kaunas Macédoine du Nord Železarec Skopje Malte White Eagles FC
Moldavie Tornade Chisinau Monténégro Monténégro Stars Budva Norvège Nidaros Futsal Écosse Fair City Santos
Slovaquie RCS Košice la Suisse FC Seefeld Zurich dinde Gazi Üniversitesi

e Titulaire du titre

Ronde préliminaire

groupe A

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Moldavie Tornade Chisinau 9 3 3 0 0 18 4
Bulgarie MFC Varna 6 3 2 0 1 16 9
dinde Gazi Üniversitesi 3 3 1 0 2 8 11
République d'Irlande Cork City FC 0 3 0 0 3 5 23
20 août 2009 Tornade 4 - 1 Gazi U. Vladislav, Varna Bulgarie
17h30 rapport
20 août 2009 Varna 8 - 3 Cork City Vladislav, Varna Bulgarie
19h30
21 août 2009 Cork City 0 - 10 Tornade Vladislav, Varna Bulgarie
17h30
21 août 2009 Varna 5 - 2 Gazi U. Vladislav, Varna Bulgarie
19h30
23 août 2009 Gazi U. 5 - 2 Cork City Vladislav, Varna Bulgarie
17h30
23 août 2009 Tornade 4 - 3 Varna Vladislav, Varna Bulgarie
19h30

Groupe B

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Chypre Omoniac 9 3 3 0 0 20 9
Slovaquie RCS Košice 4 3 1 1 1 8 9
Norvège Nidaros Futsal 3 3 1 0 2 8 dix
la Suisse FC Seefeld Zürich 1 3 0 1 2 6 14
Tassos Papadoulos, Nicosie Chypre
Košice 4-2 Nidaros 17 août 2009
Omoniac 10-3 Seefeld 17 août 2009 à 19h15
Seefeld 2-2 Košice 18 août 2009 à 17h00
Omoniac 5-4 Nidaros 18 août 2009 à 19h15
Košice 2-5 Omoniac 20 août 2009 à 17h00
Nidaros 2-1 Seefeld 20 août 2009 à 19h15

Groupe C

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Lettonie FK Nikars Riga 9 3 3 0 0 22 12
Bosnie Herzégovine KMF Leotar Trebinje 6 3 2 0 1 22 9
Allemagne Panthères de futsal Köln 3 3 1 0 2 9 15
Estonie Sillamäe JK 0 3 0 0 3 6 23
Bregovi, Trebinje Bosnie Herzégovine
Justaucorps 6-0 P. Koln 17 août 2009 à 19h00
Nikars 6-4 Sillamae 21h00, 17 août 2009
P. Koln 3-7 Nikars 18 août 2009 à 19h00
Justaucorps 11-0 Sillamae 21h00, 18 août 2009
Sillamae 2-6 P. Koln 20 août 2009 à 19h00
Nikars 9-5 Justaucorps 21h00, 20 août 2009

Groupe D

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Finlande Équipe d'or de futsal 9 3 3 0 0 19 7
Angleterre Helvecia Futsal 6 3 2 0 1 21 12
France Roubaix Futsal 3 3 1 0 2 9 13
Écosse Fair City Santos 0 3 0 0 3 4 21
Tapiola Urheiluhalli, Espoo Finlande
FT doré 6-2 Santos 16h30, 20 août 2009
Roubaix 4-6 Helvecia 20 août 2009 à 18 h 45
FT doré 6-4 Helvecia 22 août 2009 à 13h00
Santos 0-4 Roubaix 22 août 2009 à 15h15
Helvecia 11-2 Santos 23 août 2009 à 13 h 45
Roubaix 1-7 FT doré 23 août 2009 à 16h00

Groupe E

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Lituanie Nautara Kaunas 9 3 3 0 0 17 11
Albanie KF Tirana 6 3 2 0 1 11 9
Malte White Eagles FC 1 3 0 1 2 11 14
Andorre Futbol Club Madriu 1 3 0 1 2 4 9
Centre sportif S.Darius et S.Girenas, Kaunas Lituanie
Tirana 4-3 W. Eagles 16h45, le 19 août 2009
Nautara 4-1 Madriu 19 août 2009 à 19 h 00
Madriu 2-4 Tirana 20 août 2009 à 16 h 45
Nautara 9-7 W. Eagles 20 août 2009 à 19h00
W. Eagles 1-1 Madriu 22 août 2009 à 13h00
Tirana 3-4 Nautara 22 août 2009 à 15h15

Groupe F

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Arménie Erebuni Futsal 7 3 2 1 0 13 5
Israël ASA Tel-Aviv 7 3 2 1 0 14 8
L'Autriche Allstars W. Neustadt 3 3 1 0 2 dix 13
Islande Hvöt 0 3 0 0 3 6 17
SHS Wr. Neustadt Dr Fred Sinowatz Schule, Wiener Neustadt L'Autriche
Asa Tel-Aviv 5-2 Hvöt 19 août 2009 à 18h00
Toutes les étoiles 2-3 Erebuni 20h30, 19 août 2009
Erebuni 3-3 Asa Tel-Aviv 20 août 2009 à 18h00
Toutes les étoiles 5-4 Hvöt 20h30, 20 août 2009
Hvöt 0-7 Erebuni 22 août 2009 à 18h00
Asa Tel-Aviv 6-3 Toutes les étoiles 22 août 2009 à 20h30

Groupe G

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Monténégro Monténégro Stars Budva 3 2 1 0 1 dix 6
Macédoine du Nord KMF Železarec Skopje 3 2 1 0 1 6 7
Danemark BGA de futsal 3 2 1 0 1 8 11
Sport Halle Kale, Skopje Macédoine du Nord
Železarec 3-5 BGA de futsal 21 août 2009 à 20h30
BGA de futsal 3-8 Budva 22 août 2009 à 18h30
Budva 2-3 Železarec 23 août 2009 à 20h30

Tour principal

Groupe 1

Équipe Pld W L GF Géorgie Pts
Italie Luparense 3 2 1 0 23 3 7
Ukraine Heure Lviv 3 2 1 0 20 4 7
Hongrie Berettyóújfalu 3 1 0 2 4 18 3
Moldavie Tornade 3 0 0 3 3 25 0
Fönix Arena, Debrecen Hongrie
Luparense 10-0 Tornade 1 octobre 2009
Berettyóújfalu 0-6 Heure Lviv 1 octobre 2009
Heure Lviv 3-3 Luparense 2 octobre 2009
Berettyóújfalu 4-2 Tornade 2 octobre 2009
Tornade 1-11 Temps 4 octobre 2009
Luparense 10-0 Berettyóújfalu 4 octobre 2009

Groupe 2

Équipe Pld W L GF Géorgie Pts
République Tchèque Chrudim de l'Era-Pack 3 3 0 0 23 5 9
Lettonie Nikars Riga 3 2 0 1 8 15 6
Pologne Hurtap Łęczyca 3 1 0 2 15 dix 3
Lituanie Nautara Kaunas 3 0 0 3 4 20 0
Zimní Stadión, Chrudim République Tchèque
Łęczyca 9-1 Nautara 28 septembre 2009
Chrudim 10-1 Nikars 28 septembre 2009
Nikars 4-3 Łęczyca 29 septembre 2009
Chrudim 8-1 Nautara 29 septembre 2009
Nautara 2-3 Nikars 1 octobre 2009
Łęczyca 3-5 Chrudim 1 octobre 2009

Groupe 3

Équipe Pld W L GF Géorgie Pts
Belgique Action 21 Charleroi 3 3 0 0 17 3 9
Grèce Athina 90 3 1 1 1 16 9 4
Finlande Équipe d'or de futsal 3 1 1 1 12 9 4
Suède Skövde AIK 3 0 0 3 6 30 0
La Garenne, Charleroi Belgique
Skövde 3-9 FT doré 30 septembre 2009
Charleroi 4 - 2 Athina 30 septembre 2009
Athina 11 - 2 Skövde 1 octobre 2009
Charleroi 3 - 0 Équipe d'or de futsal 1 octobre 2009
Équipe d'or de futsal 3 - 3 Athina 3 octobre 2009
Skövde 1 à 10 Charleroi 3 octobre 2009

Groupe 4

Équipe Pld W L GF Géorgie Pts
le Portugal Benfica 3 3 0 0 26 4 9
Slovénie KMN Puntar 3 2 0 1 12 4 6
Biélorussie Viten Orsha 3 1 0 2 3 11 3
Monténégro Monténégro Stars Budva 3 0 0 3 2 24 0
Centre Solski, Tolmin Slovénie
Benfica 15-1 Budva 1 octobre 2009
Puntar 3 - 0 Viten Orsha 1 octobre 2009
Viten Orsha 1 - 7 Benfica 2 octobre 2009
Puntar 7 - 0 Budva 2 octobre 2009
Budva 1 - 2 Viten Orsha 4 octobre 2009
Benfica 4 - 2 Puntar 4 octobre 2009

Groupe 5

Équipe Pld W L GF Géorgie Pts
Azerbaïdjan Araz Naxçivan 3 2 1 0 12 5 7
Croatie MNK Potpićan 98 3 1 2 0 11 dix 5
Serbie Kolubara Lazarevac 3 1 0 2 dix 11 3
Chypre Omoniac 3 0 1 2 7 14 1
Dom Sportova "Mate Parlov" , Pula Croatie
Araz 4 - 1 Omoniac 1 octobre 2009
Potpićan 4 - 3 Kolubara 1 octobre 2009
Kolubara 0 - 4 Araz 2 octobre 2009
Potpićan 3 - 3 Omoniac 2 octobre 2009
Omoniac 3 - 7 Kolubara 4 octobre 2009
Araz 4 - 4 Potpićan 4 octobre 2009

Groupe 6

Équipe Pld W L GF Géorgie Pts
Pays-Bas FC Marlène 3 2 0 1 12 2 6
Géorgie (pays) Iberia 2003 Tbilissi 3 2 0 1 dix 5 6
Roumanie CIP Deva 3 2 0 1 14 7 6
Arménie Erebuni Futsal 3 0 0 3 1 23 0
Salle de sport, Deva Roumanie
Ibérie 5 - 0 Erebuni 1 octobre 2009
Deva 0 - 3 Marlène 1 octobre 2009
Marlène 0 - 2 Ibérie 2 octobre 2009
Deva 9 - 1 Erebuni 2 octobre 2009
Erebuni 0 - 9 Marlène 4 octobre 2009
Ibérie 3 - 5 Deva 4 octobre 2009

Tour élite

Groupe 1

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Italie Luparense 9 3 3 0 0 15 5
Espagne ElPozo Murcie 6 3 2 0 1 25 7
Géorgie (pays) Iberia 2003 Tbilissi 3 3 1 0 2 5 19
Belgique Action 21 Charleroi 0 3 0 0 3 5 19
19 novembre 2009 ElPozo Murcie 12-0 Ibérie Zoppas Arena, Conegliano ( TV ) Italie
Vinicius But  2 ' , But  17 ' , But  22 '
Mauricio But  11 '
Wilde But  16 '
Esquerdinha But  8 ' But  37 '
Ciço But  21 '
Saúl But  26 ' , But  28 '
Alex But  35 '
Barroso But  38 '
Signaler
19 novembre 2009 Luparense 6-0 Charleroi Zoppas Arena, Conegliano ( TV ) Italie
Nuno But
Honorio ButBut
Danieli But
Barro But
Vasconcelos But
Signaler
20 novembre 2009 Charleroi 2-9 ElPozo Murcie Zoppas Arena, Conegliano ( TV ) Italie
Signaler
20 novembre 2009 Luparense 4-1 Ibérie Zoppas Arena, Conegliano ( TV ) Italie
Signaler
22 novembre 2009 Ibérie 4-3 Charleroi Zoppas Arena, Conegliano ( TV ) Italie
Signaler
22 novembre 2009 ElPozo Murcie 4-5 Luparense Zoppas Arena, Conegliano ( TV ) Italie
20h45 (CET) Kike But  30 '
Wilde But  32 ' , But  33 '
Vinicius But  39 '
Signaler Danieli But  25 '
Muñoz Calvo But  30 '
Barro But  33 ' , But  36 '
Vampeta But  37 '
Arbitre: Karel Henych (CZE)

Groupe 2

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
le Portugal Benfica 7 3 2 1 0 14 3
Russie Viz-Sinara Ekaterinbourg 7 3 2 1 0 13 2
Croatie MNK Potpićan '98 3 3 1 0 2 3 11
Pays-Bas FC Marlène 0 3 0 0 3 1 15
19 novembre 2009 Ekaterinbourg 2-0 Potpićan Indoor Pavilhão do SL Benfica, Lisbonne le Portugal
17h00 (CET) Prudnikov 31 '21 Chistopolov 32' 06
Signaler Arbitre: Massimo Cumbo (ITA)
19 novembre 2009 Benfica 4-0 Marlène Indoor Pavilhão do SL Benfica, Lisbonne le Portugal
21h30 (CET) Pedro Costa 15 '33 Arnaldo Pereira 15' 45 César Paulo 16 '56 Zé Maria 18' 58


Signaler Arbitre: Ligienza (POL)
20 novembre 2009 Marlène 0-9 Ekaterinbourg Indoor Pavilhão do SL Benfica, Lisbonne le Portugal
17h00 (CET) Signaler Agapov 00 '52 , 02' 08
Prudnikov 06 '08 Timoschenkov 06' 43 , 20 '41 De Zwart (og) 11' 36 Mokhov 28 '54 Abramov 31' 29 , 37 '38



Arbitre: Petros Panayides (CYP)
20 novembre 2009 Benfica 8-1 Potpićan Indoor Pavilhão do SL Benfica, Lisbonne le Portugal
21h00 (CET) Pedro Costa 07 '49 , 18' 12
Joel Queirós 08 '32 , 24' 44
Ricardinho 24 '39 Davi 28' 47 Arnaldo Pereira 29 '02 Marinho 31' 01


Signaler P. Drndić 04 '43 Arbitre: Gabor Kovacs (HUN)
22 novembre 2009 Potpićan 2-1 Marlène Indoor Pavilhão do SL Benfica, Lisbonne le Portugal
15h30 (CET) D. Novoselac 09 '35 Radusin 30' 41
Signaler Thiès 30 '28 Arbitre: Jacek Ligienza (POL)
22 novembre 2009 Ekaterinbourg 2-2 Benfica Indoor Pavilhão do SL Benfica, Lisbonne le Portugal
18h00 (CET) Timoschenkov 30 '38 Khamadiev 32' 13
Signaler Joel Queirós 18 '06 César Paulo 24' 05
Arbitre: Gabor Kovacs (HUN)

Groupe 3

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Espagne Interviú 9 3 3 0 0 11 2
Ukraine Heure Lviv 6 3 2 0 1 dix 5
République Tchèque Chrudim de l'Era-Pack 3 3 1 0 2 7 12
Slovénie KMN Puntar 0 3 0 0 3 3 12
19 novembre 2009 Interviú 3 - 0 Puntar ČEZ Aréna , Pardubice République Tchèque
15h30 (CET) Daniel But  2 '
Gabriel But  4 '
Borja But  31 '
Signaler
19 novembre 2009 Chrudim 2 - 4 Heure Lviv ČEZ Aréna , Pardubice République Tchèque
18h00 (CET) Kopecký But  5 '
Max But  27 '
Signaler Legchanov But  7 ' But  8 '
Kondratyuk But  8 '
Bondar But  39 '
20 novembre 2009 Heure Lviv 1 - 3 Interviú ČEZ Aréna , Pardubice République Tchèque
15h30 (CET) Kondratyuk But  19 ' Signaler Gabriel But  5 '
Schumacher But  6 '
Borja But  32 '
20 novembre 2009 Chrudim 4 - 3 Puntar ČEZ Aréna , Pardubice République Tchèque
18h00 (CET) Rešetár But  3 '
Kopecký But  25 '
Mikan But  36 '
Max But  39 '
Signaler Uršic But  15 '
Rutar But  31 '
Brkič But  37 '
22 novembre 2009 Puntar 0 - 5 Heure Lviv ČEZ Aréna , Pardubice République Tchèque
11h00 (CET) Signaler Brkič But  2 '  ( og )
Pavlenko But  6 ' But  31 '
Moskvin But  35 '
Cheporniuk But  38 '
22 novembre 2009 Interviú 5 - 1 Chrudim ČEZ Aréna , Pardubice République Tchèque
13h30 (CET) Gabriel But  1 '
Šluka But  6 '  ( og )
Schumacher But  20 '
Neto But  23 '
Torras But  39 '
Signaler Mikan But  39 '

Groupe 4

Équipe Pts Pld W L GF Géorgie
Azerbaïdjan Araz Naxçivan 9 3 3 0 0 18 4
Kazakhstan AFC Kairat 6 3 2 0 1 9 8
Grèce Athina 90 3 3 1 0 2 5 dix
Lettonie Nikars Riga 0 3 0 0 3 3 13
19 novembre 2009 Kairat 3 - 2 Athina Palais des sports, Bakou Azerbaïdjan
15h30 (CET) Lion But  18 ' But  27 '
Guga But  27 '
Signaler Bousmpouras But  01 '
Artinos But  19 '
Fréquentation: 500
19 novembre 2009 Araz 7 - 1 Nikars Palais des sports, Bakou Azerbaïdjan
18h00 (CET) Signaler Fréquentation: 1800
20 novembre 2009 Nikars 2-3 Kairat Palais des sports, Bakou Azerbaïdjan
15h30 (CET) Signaler Fréquentation: 350
20 novembre 2009 Araz 7 - 0 Athina Palais des sports, Bakou Azerbaïdjan
18h00 (CET) Signaler Fréquentation: 1900
22 novembre 2009 Athina 3 - 0 Nikars Palais des sports, Bakou Azerbaïdjan
13h00 (CET) Signaler Fréquentation: 300
22 novembre 2009 Kairat 3-4 Araz Palais des sports, Bakou Azerbaïdjan
15h30 (CET) Tigrinho But  14 '
Katata But  19 '
Guga But  19 '
Signaler Thiago But  03 ' But  16 '
Borisov But  08 '
Santos But  30 '
Fréquentation: 3000

Carré final

 
Demi finales Final
 
           
 
23 avril - Lisbonne
 
 
Azerbaïdjan Araz Naxçivan 2
 
25 avril - Lisbonne
 
Espagne Interviú 5
 
Espagne Interviú 2
 
23 avril - Lisbonne
 
le Portugal Benfica ( aet ) 3
 
le Portugal Benfica 8
 
 
Italie Luparense 4
 
Troisième place
 
 
25 avril - Lisbonne
 
 
Azerbaïdjan Araz Naxçivan ( p ) 2 (5)
 
 
Italie Luparense 2 (4)

Demi finales

Barrage pour la troisième place

Final


Vainqueurs de la Coupe de futsal de l'UEFA 2009–10
le Portugal
Benfica
1er titre

Meilleurs buteurs

Buteur Nation Buts
Joel Queirós Benfica 12
Baranovs Nikars Riga 11
Vampeta Luparense 11

Liens externes

Les références