Série Division de la Ligue américaine 2015 - 2015 American League Division Series
| Série Division de la Ligue américaine 2015 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Équipes | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Rendez-vous | 8-14 octobre | ||||||||||||
| Télévision | États-Unis : Canada : | ||||||||||||
| annonceurs de télévision | Matt Vasgersian , John Smoltz , AJ Pierzynski (Jeux 1–2, 4–5) et JP Morosi | ||||||||||||
| Radio | ESPN | ||||||||||||
| Annonceurs radio | Dave O'Brien et John Kruk | ||||||||||||
| Arbitres | Gerry Davis (chef d'équipe), Lance Barksdale , Mike Everitt , Ángel Hernández , Ron Kulpa , Todd Tichenor | ||||||||||||
| Équipes | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Rendez-vous | 8-14 octobre | ||||||||||||
| Télévision | États-Unis : Canada : | ||||||||||||
| annonceurs de télévision |
Kenny Albert , Harold Reynolds , Tom Verducci et Ken Rosenthal (FS1) Bob Costas , Jim Kaat et Ken Rosenthal (MLBN) |
||||||||||||
| Radio | ESPN | ||||||||||||
| Annonceurs radio |
Chris Berman (Jeux 1–2) Dave Flemming (Jeux 3–4) Dan Shulman (Jeu 5) Rick Sutcliffe |
||||||||||||
| Arbitres | Dale Scott (chef d'équipe), Dan Bellino , Vic Carapazza , James Hoye , Marvin Hudson , Alfonso Márquez | ||||||||||||
| ALWC | Les Astros de Houston ont battu les Yankees de New York 3-0 | ||||||||||||
Les séries de division de la Ligue américaine 2015 étaient deux séries au meilleur des cinq matchs pour déterminer les équipes participantes à la série de championnats de la Ligue américaine 2015 . Les trois vainqueurs de division (têtes de série 1-3) et une quatrième équipe, le vainqueur d' un match éliminatoire Wild Card , ont disputé deux séries. Fox Sports 1 a diffusé la majorité des matchs aux États-Unis, tandis que Sportsnet a principalement diffusé simultanément la couverture de Fox Sports 1 au Canada. MLB Network avait une couverture exclusive du match 3 de la série Kansas City Royals – Houston Astros aux États-Unis et au Canada, et du match 2 de la série Toronto Blue Jays – Texas Rangers aux États-Unis uniquement (Sportsnet, en copropriété avec le Blue Jays par Rogers Communications , couverture simultanée du réseau MLB pour ce dernier). L'ALDS a débuté le 8 octobre et s'est déroulé jusqu'au 14 octobre. Les Blue Jays de Toronto et les Royals de Kansas City avaient l'avantage du terrain lors de cette ronde des séries éliminatoires. Avec les Yankees de New York éliminés par les Astros dans le AL Wild Card Game, c'est la première fois dans l'histoire de l'ALDS que les quatre équipes de l'ALDS sont des équipes d'expansion.
Ces matchs étaient :
- (1) Kansas City Royals (champion de la division centrale) contre (5) Houston Astros ( vainqueur de la Wild Card ) : les Royals remportent la série 3-2.
- (2) Blue Jays de Toronto (champion de la division Est) contre (3) Texas Rangers (champion de la division ouest) : les Blue Jays remportent la série 3-2.
Il s'agissait de la première apparition de l'ALDS pour les Astros et les Blue Jays. La dernière place de Toronto en séries éliminatoires a eu lieu en 1993 , la dernière saison du format des séries éliminatoires en deux rondes. Houston, d'autre part, a fait sa première apparition en séries éliminatoires en tant qu'équipe de la Ligue américaine; la couchette précédente de la franchise en séries éliminatoires est venue en 2005 alors qu'elle était membre de la Ligue nationale . Les Blue Jays et les Rangers, ainsi que les Astros et les Royals, se sont rencontrés pour la première fois en séries éliminatoires.
C'était la deuxième fois (et la première depuis 2001 ) que les deux vainqueurs de l'ALDS surmontaient un déficit de 2-1 pour se qualifier pour l'ALCS.
Les Royals ont ensuite battu les Blue Jays dans l'ALCS, puis ont remporté la Série mondiale 2015 contre le champion de la Ligue nationale , les Mets de New York , le premier titre de la Série mondiale des Royals depuis 1985.
Correspondances
Royals de Kansas City contre Astros de Houston
Kansas City a remporté la série, 3-2.
| Jeu | Date | But | Emplacement | Temps | Présence |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 octobre | Astros de Houston – 5, Royals de Kansas City – 2 | Stade Kauffman | 3:14 (:49 retard) | 40 146 |
| 2 | 9 octobre | Astros de Houston – 4, Royals de Kansas City – 5 | Stade Kauffman | 3:27 | 40 008 |
| 3 | 11 octobre | Royals de Kansas City – 2, Astros de Houston – 4 | Parc Minute Maid | 3:20 | 42 674 |
| 4 | 12 octobre | Royals de Kansas City – 9, Astros de Houston – 6 | Parc Minute Maid | 4:05 | 42 387 |
| 5 | 14 octobre | Astros de Houston – 2, Royals de Kansas City – 7 | Stade Kauffman | 2:42 | 40 566 |
Blue Jays de Toronto contre Rangers du Texas
Toronto a remporté la série, 3-2.
| Jeu | Date | But | Emplacement | Temps | Présence |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 octobre | Rangers du Texas – 5, Blue Jays de Toronto – 3 | Centre Rogers | 2:53 | 49 834 |
| 2 | 9 octobre | Rangers du Texas – 6, Blue Jays de Toronto – 4 (14) | Centre Rogers | 4:57 | 49 716 |
| 3 | 11 octobre | Blue Jays de Toronto − 5, Rangers du Texas − 1 | Parc de la vie du globe | 3:08 | 50 941 |
| 4 | 12 octobre | Blue Jays de Toronto − 8, Rangers du Texas − 4 | Parc de la vie du globe | 3:18 | 47 679 |
| 5 | 14 octobre | Rangers du Texas − 3, Blue Jays de Toronto − 6 | Centre Rogers | 3:37 | 49 742 |
Houston contre Kansas City
Jeu 1
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Kansas City | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Collin McHugh (1–0) LP : Yordano Ventura (0–1) Sv : Luke Gregerson (1) Home runs : HOU : Colby Rasmus (1), George Springer (1) KC : Kendrys Morales 2 (2) Participation : 40 146 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Les Astros ont rapidement apaisé une foule bruyante de Kansas City en marquant 2 points en 1ère manche, tous deux sur des retraits de RBI de Colby Rasmus et Evan Gattis respectivement. José Altuve ajouterait un simple RBI dans le 2ème pour donner à Houston une avance de 3-0. Kendrys Morales placerait les Royals au tableau avec un coup de circuit au bas du cadre pour porter le score à 3-1. Un retard de 49 minutes sans dôme a incité le manager de Kansas City, Ned Yost, à retirer le partant Yordano Ventura du match, tandis que Houston est resté avec Collin McHugh qui n'aurait cédé qu'un autre tir de Morales au 4e en 6 manches. L'enclos des Astros exclurait Kansas City à partir de là tandis que George Springer et Rasmus ajouteraient des tirs pour fournir à Houston toutes les assurances dont ils auraient besoin pour voler l'avantage du terrain aux Royals en prenant une avance de 1-0 dans la série.
Jeu 2
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Kansas City | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | X | 5 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Kelvin Herrera (1–0) LP : Will Harris (0–1) Sv : Wade Davis (1) Home runs : HOU : Colby Rasmus (2) KC : Salvador Pérez (1) Fréquentation : 40 008 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Au début, ce match ressemblait à une image miroir du premier match avec Houston prenant une avance rapide de 3-0 dans les 2 premières manches sur un double RBI de Colby Rasmus dans le 1er, puis un simple 2 RBI de George Springer dans le 2ème. Et tout comme le match 1, Kansas City a ajouté un circuit en fin de 2e, cette fois de Salvador Pérez pour porter le score à 3-1 avant le 3e. Rasmus a poursuivi ses frappes chaudes dans le 3e avec un circuit pour donner aux Astros une avance de 4-1, mais en fin de 3e, les Royals ont repris le dessus lorsque Ben Zobrist a réussi un double jeu, qui a marqué Alex Ríos du 3e base pour en faire 4–2.
Le score resterait de 4-2 jusqu'au bas du 6e, où les Royals ont réussi le premier de leurs nombreux retours en séries éliminatoires. Alors que les Astros menaçaient de prendre une avance de 2-0 à Houston, où les Royals devraient affronter l'éventuel vainqueur d' AL Cy Young Dallas Keuchel , Lorenzo Cain a commencé un rallye avec un doublé. Eric Hosmer l'a ensuite conduit avec un single RBI. Deux frappeurs plus tard, avec les bases maintenant chargées, les Astros ont amené Josh Fields pour affronter Perez. Fields a lancé 4 balles droites pour marcher dans la course à égalité. Fields a récupéré et a retiré les 2 prochains frappeurs sur des prises pour sortir de la confiture, mais maintenant le match était à égalité à 4.
Au bas du 7e, Will Harris soulagea Fields, mais céda immédiatement un triple à Alcides Escobar . Zobrist a ensuite conduit à Escobar avec un simple RBI pour donner à Kansas City l'avance 5-4. C’était tout ce dont l’enclos des Royals tant vanté avait besoin, car Ryan Madson et Wade Davis ont lancé respectivement les 8e et 9e manches sans but pour remporter le match 2 et même la série à 1 match chacun.
Jeu 3
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kansas City | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | X | 4 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Dallas Keuchel (1–0) LP : Edinson Vólquez (0–1) Sv : Luke Gregerson (2) Home runs : KC : Lorenzo Cain (1), Alex Gordon (1) HOU : Chris Carter (1) Participation : 42 674 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Dallas Keuchel avait accumulé un record parfait de 15-0 au Minute Maid Park pendant la saison régulière, et il a continué sur sa lancée avec une autre victoire dans le match 3. Il s'agissait initialement d'un duel de lanceurs entre Keuchel et Edinson Vólquez jusqu'à ce que Keuchel abandonne sa seule course. du match sur un coup de circuit de Lorenzo Cain . L'avance des Royals n'a cependant pas duré longtemps, car en fin de 5e, le receveur Jason Castro , peu connu pour ses frappes, a réussi un lancer à 1 retrait et 2 coups pour un simple de deux points. milieu pour le premier succès en séries éliminatoires de sa carrière. Carlos Gómez a ajouté un simple RBI au 6e et Chris Carter a ajouté un circuit au 7e en route vers une soirée de 3 coups sûrs. Le plus proche Luke Gregerson a cédé un coup de circuit à Alex Gordon au 9e, mais il a fermé les Royals à partir de là pour mettre les Astros à une victoire de l'ALCS 2015.
Jeu 4
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kansas City | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 9 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Houston | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Ryan Madson (1–0) LP : Tony Sipp (0–1) Sv : Wade Davis (2) Home runs : KC : Salvador Pérez (2), Eric Hosmer (1) HOU : Carlos Gómez (1), Carlos Correa 2 (2), Colby Rasmus (3) Participation : 42 387 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Kansas City a ouvert le score de ce match avec un circuit de 2 points de Salvador Pérez en début de 2e. Cependant, Carlos Gómez et Carlos Correa ont frappé des circuits en fin de 2e et 3e manches respectivement pour égaliser le pointage. Correa conduirait dans une autre manche dans le 5ème avec un double pour donner à Houston une avance de 3-2. Puis dans le 7e, Correa a frappé un autre home run, cette fois en 2 points, suivi immédiatement d'un home run de Colby Rasmus pour donner aux Astros une avance de 6-2.
Maintenant à quatre points et six retraits d'être éliminé des séries éliminatoires, Kansas City a ouvert le huitième avec cinq simples consécutifs contre les releveurs Will Harris et Tony Sipp , avec des coups sûrs de Lorenzo Cain et Eric Hosmer faisant 6-4 et chargeant le bases sans sorties. Kendrys Morales a suivi avec un dur, un videur du gant de Sipp. Le ballon a fait deux autres sauts et a dépassé le haut du gant de Carlos Correa , roulant au centre du terrain alors que deux points marquaient pour l'égaler à six. Le retrait de RBI d' Alex Gordon contre Luke Gregerson plus tard dans la manche a donné l' avantage à Kansas City. Hosmer a lancé un circuit de deux points au neuvième et Wade Davis a effectué un arrêt de deux manches pour sauver la saison des Royals.
C'était la deuxième fois dans l'histoire de la franchise que Kansas City se remettait d'un déficit de quatre points après sept manches pour remporter un match en séries éliminatoires. Le premier est venu en 2014, lorsque les Royals ont suivi les Oakland Athletics 7-3 au huitième de leur AL Wild Card Game avant de finalement gagner au 12e. Ce sont les deux seuls cas dans l'histoire de la Major League où une équipe a remporté un match incontournable après avoir été menée par quatre points après sept manches., bien que les Red Sox de Boston aient été menés de sept points au milieu de la septième manche alors qu'ils élimination dans le match 5 de la série de championnats de la Ligue américaine 2008 .
Jeu 5
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Kansas City | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | X | 7 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Johnny Cueto (1–0) LP : Collin McHugh (1–1) Home runs : HOU : Luis Valbuena (1) KC : Kendrys Morales (3) Fréquentation : 40 566 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Johnny Cueto était à 2 longueurs d'avoir potentiellement un match parfait. Le premier était un lancer qu'Evan Gattis a frappé sur la ligne de champ gauche et a été aligné par Mike Moustakas en territoire des fausses balles. Si Moustakas avait eu un lancer propre au 1er, Kansas City aurait été hors de la manche, mais le lancer de Moustakas était hors de propos, faisant sortir le joueur de 1er but Eric Hosmer du sac, et Hosmer n'a pas pu s'accrocher au ballon pour marquer. Gattis, donnant ainsi à Gattis un coup sûr. Sur le terrain suivant, Luis Valbuena a envoyé le ballon dans l'enclos des Astros pour un home run de 2 points. Ce serait le dernier coureur de base que Cueto permettrait, alors qu'il retire les 19 derniers frappeurs d'Astros qu'il a affrontés. Cueto est devenu le premier lanceur à retirer les 19 derniers frappeurs qu'il a affrontés dans un match éliminatoire depuis Roy Halladay « s no-hitter en 2010 où il a pris sa retraite 21 dans une rangée.
A la 4e, Lorenzo Cain a touché la base sur un simple. Puis Hosmer a frappé un simple au champ central avec Cain courant sur le terrain. Le joueur de champ central Carlos Gómez a glissé sur le dos lorsqu'il a aligné le ballon, ce qui a permis à Cain de rentrer à la maison pour en faire un match 2-1. Ce serait la première des 2 fois au cours des séries éliminatoires que Cain marquerait du 1er but sur un simple de Hosmer.
Au 5e, Salvador Pérez a atteint la base lorsqu'il a été touché par un lancer de Collin McHugh . Le frappeur suivant, Alex Gordon, a frappé une balle dans le champ central droit profond, qui a rebondi dans les gradins pour un doublé selon les règles de base pour placer les coureurs aux 2e et 3e. À ce stade, Houston a fait appel à Mike Fiers pour remplacer McHugh sur le monticule pour faire face à Alex Ríos . Sur un terrain de 1-1, Rios a frappé le ballon le long de la ligne du champ gauche qui a dépassé le 3e but pour un doublé pour marquer les deux coureurs et donner à Kansas City une avance de 3-2. Alcides Escobar a ensuite amorti Rios au 3e pour le 1er de la manche. Ben Zobrist a ensuite frappé une balle dans le champ du centre droit, ce qui a suffi à ramener Rios à la maison avec une volée sacrificielle pour donner aux Royals une avance de 4-2.
Dallas Keuchel a été convoqué pour une apparition en relève après seulement 2 jours de repos à la 8e manche et a rapidement cédé un doublé à Escobar sur la ligne du champ droit. Après que Zobrist ait aligné José Altuve au 2e, Keuchel a intentionnellement fait marcher Cain pour mettre les coureurs aux 1er et 2e. Hosmer est sorti pour le 2ème pour amener Kendrys Morales . Keuchel a travaillé un compte de 1-2 quand il a raté de peu l'extérieur pour en faire un compte de 2-2. Sur le terrain suivant, Morales a aligné le ballon sur les gradins du centre gauche pour un home run de 3 points pour mettre le match à l'écart. Wade Davis a inscrit une 9e place parfaite avec Paulo Orlando qui s'est qualifié pour la finale avec une prise contre le mur pour envoyer les Royals à des matches ALCS consécutifs pour la première fois depuis 1984-1985.
Score de ligne composite
ALDS 2015 (3–2) : les Royals de Kansas City battent les Astros de Houston
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Royals de Kansas City | 0 | 4 | 1 | 3 | 3 | 2 | 1 | 8 | 3 | 25 | 36 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Astros de Houston | 3 | 6 | 2 | 0 | 4 | 1 | 4 | 1 | 0 | 21 | 38 | 2 | |||||||||||||||||||||
| Fréquentation totale : 205 781 Fréquentation moyenne : 41 156 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Toronto contre Texas
Jeu 1
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Texas | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Toronto | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Yovani Gallardo (1–0) LP : David Price (0–1) Sv : Sam Dyson (1) Home runs : TEX : Robinson Chirinos (1), Rougned Odor (1) TOR : José Bautista (1) Participation : 49 834 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
David Price a pris le monticule à la recherche de sa première victoire en séries éliminatoires en tant que partant, et en entrant dans le match, il était 0-3 à vie contre les Texas Rangers en séries éliminatoires. En face de lui se trouvait Yovani Gallardo , qui a offert aux Rangers leurs deux seules victoires contre Toronto en saison régulière, et avait été l'un des rares partants dans les majeures à avoir réussi à éliminer les bâtons des Blue Jays. En début de troisième manche, Price a frappé le premier frappeur Rougned Odor avec un lancer. Un retrait plus tard, Delino DeShields a frappé une odeur au milieu du score pour la première manche du match. Quelques frappeurs plus tard, Adrián Beltré a donné au Texas une avance de 2-0 avec un simple RBI. Les Jays ont réduit leur avance de moitié en quatrième grâce à un simple d' Edwin Encarnación marquant Ben Revere . Après que Price ait de nouveau frappé Odor en début de cinquième manche, Robinson Chirinos a frappé un home run de fly ball pour donner aux Rangers une avance de 4-1. Les Jays récupéraient à moins d'un point avant qu'Odeur ne frappe un coup de circuit dans l'enclos du visiteur dans le champ droit, donnant aux Rangers une marge de manœuvre et l'éventuelle victoire 5-3. Le virus des blessures a frappé les deux clubs, Beltre ayant été contraint de partir en raison d'une blessure au dos persistante et a été remplacé par Hanser Alberto . Josh Donaldson est parti en cinquième manche avec une possible commotion cérébrale, après avoir été touché par le genou d'Odeur après une glissade lors d'une tentative de double jeu, et José Bautista est parti en haut de la neuvième en raison d'une crampe aux ischio-jambiers.
Jeu 2
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix | 11 | 12 | 13 | 14 | R | H | E | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Texas | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 11 | 1 | ||||||||||||||||
| Toronto | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 1 | ||||||||||||||||
|
WP : Keone Kela (1–0) LP : LaTroy Hawkins (0–1) Sv : Ross Ohlendorf (1) Home runs : TEX : Aucun TOR : Josh Donaldson (1) Fréquentation : 49 716 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Delino DeShields a doublé pour mener le match contre Marcus Stroman , puis a marqué sur le simple de Shin-Soo Choo . Après qu'un simple de Prince Fielder ait déplacé Choo à la troisième place, l' erreur du receveur Russell Martin sur le choix du joueur défensif de Mitch Moreland a porté les Rangers à 2-0. Les Blue Jays ont réduit le score à 2-1 sur le coup de circuit avec un retrait de Josh Donaldson en fin de manche contre Cole Hamels . En début de deuxième, Rougned Odor a tiré un but sur balles de départ, est passé au troisième rang sur un Groundout et a marqué sur le ballon sacrifice de Hanser Alberto . En fin de manche, avec des coureurs aux deuxième et troisième sur une erreur et un double, le simple de Martin et le double de Kevin Pillar ont chacun marqué un point, égalisant le pointage. Au cinquième, Pillar a réussi un doublé de départ, s'est hissé au troisième rang grâce à un amorti sacrifice et a marqué sur le simple de Ben Revere pour donner l'avantage aux Blue Jays. DeShields a marqué pour mener en tête du huitième. Brett Cecil a soulagé Stroman et a accordé un amorti sacrifice, puis un retrait au bâton avant que le simple RBI de Mike Napoli ait égalisé le match, qui est entré en manches supplémentaires. En début de 14e, LaTroy Hawkins a accordé trois simples consécutifs à deux retraits, dont le dernier à Alberto marquant un point. Liam Hendriks a relevé Hawkins et a accordé un simple RBI à DeShields. Ross Ohlendorf a marqué un fond de manche sans but pour l'arrêt alors que les Rangers ont pris une avance de 2-0 dans la série en direction d'Arlington. Le concours était le quatrième plus long (en termes de manches jouées) dans l'histoire de la Division Series, et le deuxième plus long dans l'histoire de l'ALDS.
Jeu 3
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toronto | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Texas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Marco Estrada (1−0) LP : Martín Pérez (0−1) Home runs : TOR : Troy Tulowitzki (1) TEX : Aucun Fréquentation : 50 941 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans un match 3 à faire ou à mourir, les Blue Jays ont envoyé Marco Estrada sur la colline. En face de lui, Martín Pérez , faisant son premier début de carrière et apparition contre les Blue Jays. Estrada a été vif tout au long de son départ, n'ayant rencontré que des ennuis tard. Perez a perdu le contrôle de la zone de frappe dans la quatrième manche après avoir intentionnellement fait marcher Edwin Encarnación , et il a finalement cédé une promenade à Troy Tulowitzki, portant le score à 2-0 des Jays avant d'obtenir une double balle de jeu de la batte de Dioner Navarro pour mettre fin à la manche. En sixième manche, Perez a de nouveau eu des ennuis après deux simples consécutifs de Josh Donaldson et José Bautista , obligeant les Rangers à se rendre à Chi Chi Gonzalez pour tenter de mettre fin à la menace. Après avoir fait marcher Edwin Encarnación et chargé les buts sans que personne ne soit sorti, la malchance des Blue Jays a de nouveau frappé alors que Chris Colabello a frappé une balle directement vers le joueur de premier but Mitch Moreland , qui a complété un double jeu 3-2-3 pour mettre le rallye des Jays en danger. Le frappeur suivant dans la manche, Tulowitzki, a fait compter Gonzalez jusqu'à un compte complet, puis, au sixième lancer, il a réussi un circuit de trois points qui a ouvert le match. Les Rangers n'ont menacé qu'en septième manche, et Estrada a été retiré après des coups sûrs consécutifs d' Elvis Andrus et Josh Hamilton avec un retrait. Les Jays sont allés à Aaron Loup pour un affrontement gauche-gauche favorable qui a abouti à un Groundout RBI par Rougned Odor . Les Jays sont ensuite allés à Mark Lowe pour affronter Robinson Chirinos qui l'a fait travailler jusqu'à un compte complet, puis au huitième lancer de l'at-bat a attrapé Chirinos cherchant à terminer la manche, Roberto Osuna est entré en jeu et a lancé un neuvième parfait alors que Toronto a forcé le match. 4.
Jeu 4
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toronto | 3 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Texas | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : David Price (1−1) LP : Derek Holland (0−1) Home runs : TOR : Josh Donaldson (2), Chris Colabello (1), Kevin Pillar (1) TEX : Aucun Participation : 47 679 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Après que les Blue Jays aient forcé le match 4, les Rangers se sont tournés vers Derek Holland pour mettre fin à la série. En face de lui se trouvait le knuckleballer RA Dickey , faisant son premier départ en séries éliminatoires. Les Blue Jays ont sauté sur Holland pour trois points en première manche sur un simple de Ben Revere et des circuits de Josh Donaldson et Chris Colabello . Un coup de circuit de Kevin Pillar en deuxième manche a porté la marque à 4-0 pour Toronto. Un but de Donaldson et un doublé de José Bautista ont pourchassé la Hollande et placé les coureurs aux deuxième et troisième places sans aucun retrait. Colby Lewis est entré en relève de Holland et a permis à un joueur défensif choisi par Edwin Encarnación , faisant sortir Bautista à la troisième place mais permettant à Donaldson de marquer pour porter le score à 5-0. Un doublé de Colabello a marqué Encarnacion pour porter le score à 6-0. Un ballon de Troy Tulowitzki a été le deuxième retrait, Russell Martin a marché et Pillar a frappé un simple RBI pour marquer Colabello et porter le score à 7-0 après trois manches. En fin de troisième, Shin-Soo Choo a marqué sur un lancer sauvage de Dickey pour réduire l'avance à six, mais c'était la seule course que Dickey autoriserait en 4+2 ⁄ 3 manches. David Price a relevé Dickey et a obtenu que Shin-Soo Choo s'envole sur son premier lancer pour terminer le cinquième. Au septième, un autre simple RBI de Pillar a marqué Martin et a ramené l'avance à sept points. Bien que les Rangers aient tenté de réduire l'avance, marquant un point au septième et deux autres au huitième sur Price pour réduire l'avance à quatre points, mais Aaron Sanchez est entré en jeu et a retiré Drew Stubbs sur des prisespour mettre fin à la menace. Osuna a retiré les Rangers afin de forcer un match à 5 à Toronto en neuvième manche.
Jeu 5
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Texas | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 8 | 3 | |||||||||||||||||||||
| Toronto | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | X | 6 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Aaron Sanchez (1–0) LP : Cole Hamels (0–1) Sv : Roberto Osuna (1) Home runs : TEX : Shin-Soo Choo (1) TOR : Edwin Encarnación (1), José Bautista (1) Participation : 49 742 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Avant que le perdant à domicile ne décide du cinquième match entre les Blue Jays et les Rangers, des milliers de partisans ont signé une pétition pour jouer le match avec le toit rétractable du Rogers Centre ouvert. Le dôme a été maintenu fermé par crainte que le fonctionnement du toit par temps froid ne le bloque en position ouverte.
Un simple RBI de Prince Fielder dans le premier et un circuit de Shin-Soo Choo dans le troisième ont donné aux Rangers une avance rapide sur Marcus Stroman et les Jays. Les Jays ont riposté pour égaliser avec un doublé produit par José Bautista au troisième et un home run d' Edwin Encarnación au sixième.
La septième manche de 53 minutes a été chargée de controverse. En début de manche, avec Rougned Odor au troisième et deux retraits, Russell Martin était en train de renvoyer le ballon au monticule après qu'Aaron Sanchez ait effectué un lancer, mais le ballon a heurté la batte de Choo et a rebondi vers le troisième but. Odour l'a observé et a couru à la maison pour marquer le feu vert, bien que le jeu ait été initialement jugé comme une balle morte par l'arbitre du marbre Dale Scott et le point a été annulé. Le manager des Rangers Jeff Banister est sorti pour argumenter et après une discussion, les arbitres ont accordé le point au Texas, citant la règle 6.03a – que Choo n'interférait pas intentionnellement avec le renvoi au lanceur. Puisque Choo était dans la surface du frappeur, aucune interférence ne pouvait être signalée et le jeu était considéré comme un ballon vivant. Le match a été retardé de 18 minutes tandis que des supporters locaux en colère jetaient des canettes de bière et des ordures sur le terrain. Pendant ce temps, une vidéo des arbitres confirmait avec une vérification des règles, le manager des Blue Jays John Gibbons a annoncé qu'il jouait le jeu sous protestation.
Le tournant du match s'est produit en fin de septième manche, lorsque les Rangers ont commis trois erreurs consécutives; une erreur défensive d' Elvis Andrus , une erreur de lancer du joueur de premier but Mitch Moreland (qui a été lancée contre Andrus) et une erreur de réception manquée, également d'Andrus, ont chargé les bases sans aucun retrait. Ben Revere a ensuite frappé le choix d' un joueur défensif en premier, Moreland lançant à la maison, où le coureur de pincement Dalton Pompey a glissé dans le receveur Chris Gimenez pour empêcher la chance d'un double jeu; après un examen du Texas, le jeu est resté et aucune interférence n'a été appelée. À ce moment-là, le plombeur des Rangers Sam Dyson a relevé Cole Hamels . Josh Donaldson a frappé une balle juste au-dessus du gant de Rougned Odor. Odor s'est rétabli et a lancé le ballon au deuxième but pour un retrait forcé, mais le point égalisateur a marqué et laissé les coureurs au premier et au troisième but. Le prochain frappeur, José Bautista, a frappé un circuit de trois points contre Dyson pour donner une avance de 6-3 aux Blue Jays. Il retournerait sa batte avant de courir les bases, une action largement applaudie par les fans des Blue Jays et plusieurs médias mais considérée comme antisportive par certains observateurs. Les bancs se dégageaient par la suite, quand Edwin Encarnación a levé les mains vers les fans pour tenter de décourager tout autre déchet jeté sur le terrain, mais Dyson a interprété cela comme une démonstration d'Encarnación. À la fin de la manche, Dyson et Troy Tulowitzki se sont disputés après que Dyson ait touché Tulowitzki sur les fesses alors que le premier retournait à sa pirogue, et les bancs se sont à nouveau dégagés. Il n'y a eu aucune éjection ou coup de poing dans l'un ou l'autre incident de nettoyage du banc.
Roberto Osuna enregistrerait un arrêt à cinq retraits et, à l'âge de 20 ans, est devenu le plus jeune lanceur de l'histoire de la Ligue américaine à enregistrer un arrêt en séries éliminatoires, ainsi que le deuxième plus jeune lanceur de l'histoire de la Ligue majeure à le faire.
Le match a marqué la troisième fois dans l'histoire de la Division Series dans laquelle une équipe a perdu les deux premiers matchs à domicile, mais est revenue pour gagner la série. C'était aussi la première fois qu'une équipe torontoise du Big Four remportait une ronde éliminatoire depuis la victoire des Maple Leafs en première ronde des séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2004 .
Ce match a également déclenché une série de mauvais sang entre Toronto et le Texas. La saison suivante, lors d'un match de saison régulière à Arlington, Odor et Bautista se sont battus au deuxième but après que ce dernier se soit glissé sous le premier pour empêcher un double jeu. Odor a frappé Bautista au visage et a été éjecté, tandis que Bautista a également été éjecté pour s'être battu. Plusieurs autres joueurs ont été expulsés et beaucoup d'autres ont été suspendus. Les deux équipes se sont de nouveau affrontées dans l'ALDS en 2016, et les Jays ont gagné en trois matchs.
Score de ligne composite
2015 ALDS (3–2) : les Blue Jays de Toronto battent les Texas Rangers
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix | 11 | 12 | 13 | 14 | R | H | E | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Blue Jays de Toronto | 4 | 3 | 5 | 2 | 2 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 42 | 3 | ||||||||||||||||
| Rangers du Texas | 3 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 | 40 | 5 | ||||||||||||||||
| Fréquentation totale : 247 912 Fréquentation moyenne : 49 582 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Les références
Liens externes
| Vidéo externe | |
|---|---|
 2015 ALDS Game 5 - Rangers contre Blue Jays sur YouTube
|
- "Calendrier des séries éliminatoires 2015" . MLB.com .