Jeu de cartes sauvages de la Ligue américaine 2016 - 2016 American League Wild Card Game

Jeu de cartes sauvages de la Ligue américaine 2016
Logo du jeu de cartes sauvages de la Ligue américaine 2016.png
1 2 3 4 5 6 7 8 9 dix 11 R H E
Orioles de Baltimore 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0
Blue Jays de Toronto 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 3 5 9 0
Date 4 octobre 2016
Lieu Centre Rogers
Ville Toronto , Ontario
Gestionnaires
Arbitres Ted Barrett , Gary Cederstrom (chef d'équipe), Eric Cooper , Will Little , David Rackley et Bill Welke
Replay: Scott Barry et Mark Carlson .
Présence 49 934
Premier lancement de cérémonie Roberto Alomar
Télévision Canada : Sportsnet
États-Unis : TBS
Annonceurs TV Ernie Johnson Jr. , Ron Darling , Cal Ripken Jr. , et Sam Ryan
Radio Canada : Sportsnet
États-Unis : ESPN
Annonceurs radio Jon Sciambi et Chris Singleton

Le Wild Card Game de la Ligue américaine 2016 était un match de play-in lors des séries éliminatoires de la Major League Baseball (MLB) 2016, disputé entre les deux équipes wild card de la Ligue américaine (AL) , les Blue Jays de Toronto et les Orioles de Baltimore . Comme les deux équipes ont terminé avec 89-73 records identiques, un bris d'égalité a été utilisé pour déterminer l'équipe hôte. Conformément aux règles de bris d'égalité de la MLB , les Blue Jays ont gagné le droit d'héberger le match en remportant leur série de la saison contre les Orioles 10–9.

Les Blue Jays ont battu les Orioles, 5–2, dans des manches supplémentaires .

Arrière-plan

Il s'agissait de la première apparition de Toronto au Wild Card Game et de sa première apparition générale en tant que wild card (lors de son introduction en 1995), et de sa deuxième apparition consécutive en séries après avoir remporté la division AL Est la saison précédente . C'était la deuxième apparition dans un Wild Card Game à la fois pour Baltimore et son manager Buck Showalter . Les Orioles de Showalter ont battu les Rangers du Texas lors du premier match AL Wild Card Game en 2012 . C'était la première rencontre d'après-saison entre les deux équipes.

Le match a été joué à 20 h 00 HAE le 4 octobre 2016 au Rogers Centre à Toronto , le vainqueur s'avançant pour jouer les Texas Rangers, première tête de série, de la série Division . Il a été télévisé aux États-Unis sur TBS , tandis que Sportsnet , une propriété du propriétaire des Blue Jays, Rogers Communications , diffusait simultanément la production de TBS au Canada.

Le dôme rétractable du Rogers Centre était ouvert pour le match, la première fois que cela a été fait pour un concours d'après-saison sur le site.

C'était le deuxième Wild Card Game joué entre des équipes avec des records de saison régulière identiques, et la deuxième fois pour les Orioles de Baltimore . Dans le cadre du format des séries éliminatoires 1995-2011, les équipes auraient joué un match éliminatoire pour déterminer l'équipe Wild Card.

Résultats du jeu

Score de ligne

Mardi 4 octobre 2016 20  h 08 ( HAE ) au Rogers Centre à Toronto , Ontario 17 ° C (63 ° F), dégagé
Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 dix 11 R H E
Baltimore 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0
Toronto 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 3 5 9 0
WP : Francisco Liriano (1-0)   LP : Ubaldo Jiménez (0-1)
coups de circuit :
BAL: Mark Trumbo (1)
TOR: José Bautista (1), Edwin Encarnacion (1)
Participation: 49934
Boxscore


Toronto et Baltimore se sont tournés vers leurs partants de la journée d'ouverture, alors que Marcus Stroman et Chris Tillman ont pris le monticule pour leurs équipes respectives.

Les Blue Jays ont marqué le premier avec un home run de José Bautista en début de deuxième manche. Les Orioles ont répondu deux manches plus tard avec un circuit de deux points de Mark Trumbo . Les Blue Jays ont enregistré trois coups sûrs dans le cinquième sur leur chemin pour marquer le point égalisateur.

Les Blue Jays de Toronto ont remporté le match 5–2 lors de la 11e manche quand Edwin Encarnación a réussi un circuit de trois points contre Ubaldo Jiménez . Zach Britton , les Orioles' plus proche et 2016 Ligue américaine releveur de l'année , de façon controversée ne figuraient pas dans le jeu. Les Blue Jays se sont qualifiés pour la série de la Division de la Ligue américaine pour affronter les Rangers pour la deuxième fois consécutive en séries éliminatoires; leur première rencontre était dans la série de division de la Ligue américaine de l'année précédente .

Encarnación n'est devenu que le quatrième joueur à terminer un match éliminatoire du vainqueur à emporter (c'est-à-dire un match dans lequel une équipe ou l'autre était sûre d'être éliminée) avec un home run, rejoignant Bill Mazeroski ( 1960 World Series ), Chris Chambliss ( ALCS 1976 ) et Aaron Boone ( ALCS 2003 ).

Les références

Liens externes