Décrochages AE - A. E. Stallings

Décrochages AE
Né ( 1968-07-02 )2 juillet 1968 (53 ans)
Decatur, Géorgie
Occupation Poète
Éducation Université de Géorgie ( AB )
Université d'Oxford ( MSt )
Mouvement littéraire Nouveau Formalisme

Alicia Elsbeth Stallings (née le 2 juillet 1968) est une poétesse et traductrice américaine. Membre de l' Académie américaine des arts et des sciences , elle a été nommée en 2011 MacArthur Fellow (la « Genius Grant » ).

Contexte

Stallings est né et a grandi à Decatur, en Géorgie, et a étudié les classiques à l' Université de Géorgie ( AB , 1990) et à l' Université d'Oxford ( MSt en littérature latine, 1991, Lady Margaret Hall ). Elle est rédactrice en chef de l' Atlanta Review . En 1999, Stallings a déménagé à Athènes, en Grèce et y vit depuis. Elle est directrice du programme de poésie du Centre d'Athènes. Elle est mariée à John Psaropoulos, qui était le rédacteur en chef de l' Athens News .

La poésie de Stallings utilise des formes traditionnelles et elle a été associée au New Formalism .

Elle contribue fréquemment à la rédaction de poèmes et d'essais pour le magazine Poetry et le Times Literary Supplement . Son travail a été publié dans The New Yorker , The Atlantic , The New York Review of Books , The Times Literary Supplement , The Sewanee Review , Beloit Poetry Journal et de nombreuses autres publications. Elle a publié quatre livres de vers originaux : Archaic Smile (1999), Hapax (2006), Olives (2012) et Like (2018). En 2007, elle a publié une traduction en vers de Lucrèce de De Natura Rerum ( The Nature of Things ) et, en 2018, une traduction en vers d'Hésiode Travaux et les Jours , les deux avec Penguin Classics .

Réponse critique

Sir Christopher Ricks , largement considéré comme le plus grand critique vivant de la poésie de langue anglaise [par qui ?] , écrit : « Les poèmes d'AEStallings ne sont jamais moins que la vraie voix du sentiment, et toujours plus... elle est capable de réaliser dans ses poèmes les myriades d'esprits d'Europe." En 2015, Ricks a nommé Stallings pour être le professeur de poésie d'Oxford . Le comité de la bourse MacArthur a loué sa "maîtrise" de la forme poétique, déclarant que: "[g] grâce à sa dextérité technique et à sa fusion gracieuse du contenu et de la forme, Stallings révèle l'intemporalité de l'expression poétique et la pertinence de l'antiquité pour aujourd'hui."

Dans une critique de son livre Archaic Smile , Able Muse , un journal de poésie en ligne formaliste, a noté que, "Pour toute la virtuosité formelle de Stallings, peu de ses poèmes sont strictement métriquement réguliers. En effet, l'une des agréables surprises d' Archaic Smile est le nombre de poèmes superbes dans la zone grise entre vers libres et vers blancs." Son travail a été favorablement comparé à la poésie de Richard Wilbur et Edna St. Vincent Millay . Dans une critique de son deuxième livre, Hapax , Peter Campion a écrit de manière critique que « La métrique et la rime se déroulent avec élégance, mais aux dépens de l'idiome », une critique qui s'adresse généralement aux poètes formalistes. Sur une note positive, Campion déclare également que « [ses meilleurs poèmes de la collection] correspondent au talent prosodique avec des sentiments intensément rendus. » Dans une critique de sa collection Olives , Publishers Weekly a déclaré qu'ils étaient les plus impressionnés par ces poèmes qui n'étaient pas des réponses à la mythologie ancienne, notant: "Quand elle libère ses dons techniques sur des poèmes dans lesquels elle construit un nouveau récit au lieu de s'appuyer sur un ancien, Stallings atteint un équilibre sobre et austère qui est menaçant même selon les normes du nouveau formalisme. »

Récompenses

Son premier recueil de poésie, Archaic Smile , a reçu le prix Richard Wilbur en 1999 et a été finaliste à la fois pour la série Yale Younger Poets et pour le prix Walt Whitman . Son deuxième recueil, Hapax (2006), a reçu le Prix des poètes 2008 . Ses poèmes ont été publiés dans les anthologies The Best American Poetry de 1994, 2000, 2015, 2016 et 2017. Elle a reçu un prix Pushcart , le prix Eunice Tietjens, le prix Howard Nemerov Sonnet 2004 et le prix James Dickey.

En 2010, elle a reçu le Willis Barnstone Translation Prize . En 2011, elle a remporté une bourse Guggenheim , une bourse de la Fondation MacArthur et a été nommée Fellow of United States Artists . En 2012, le livre Olives a été finaliste du National Book Critics Circle Award . Elle est membre de l' Académie américaine des arts et des sciences . En 2019, son livre Like a été finaliste du prix Pulitzer de poésie .

Livres

  • Sourire archaïque . Presse de l'Université d'Evansville. 1999. ISBN 0-930982-52-5.
  • Hapax . TriTrimestriel. 2006. ISBN 0-8101-5171-5.
  • La nature des choses . Manchot. 2007. ISBN 978-0-14-044796-5.Traduction en vers du De Rerum Natura de Lucrèce .
  • Delanty, Greg ; Matto, Michael, éd. (2010). L'échange de mots : poèmes anglo-saxons en traduction . WW Norton & Compagnie. ISBN 978-0-393-07901-2.
  • Olives . TriTrimestriel. 2012. ISBN 978-0-81015-226-7.
  • Travaux et jours . Manchot. 2018. ISBN 978-0141197524.Traduction de vers des travaux et des jours d' Hésiode .
  • Comme . Farrar Straus Giroux. 2018. ISBN 9780374187323.
  • « La bataille entre les grenouilles et les souris » : une petite épopée homérique . Paul Sec. 2019. ISBN  978-1589881426 . Traduction en vers de la Batrachomyomachia .

Les références

  1. ^ A b c Stallings, AE (10 Mars 2006). Hapax . ISBN 9780810151710. Consulté le 26 août 2015 .
  2. ^ "Programme de boursiers MacArthur : Rencontrez les boursiers 2011" . 20 septembre 2011 . Fondation John D. et Catherine T. MacArthur . Consulté le 20 septembre 2011 .
  3. ^ "Alicia E. Stallings, directrice du programme de poésie du Centre d'Athènes, remporte la "subvention génie"!" . Centre d'Athènes. 21 septembre 2011 . Consulté le 6 avril 2015 .
  4. ^ " " Entretien avec AE Stallings " par Ginger Murchison " . Revue de Cortland . Février 2002. Archivé de l'original le 17 mai 2007 . Récupéré le 2007-04-03 .
  5. ^ " AE Stalles " . fondationpoesie.org . Consulté le 26 août 2015 .
  6. ^ "Vous avez recherché AE STALLINGS – TheTLS" . Le TLS . Récupéré le 2017-10-13 .
  7. ^ "Ricks" . aestallings . Récupéré le 2020-07-13 .
  8. ^ "AE Stallings - Fondation MacArthur" . www.macfound.org . Récupéré le 2020-07-13 .
  9. ^ "Sourire archaïque par AE Stallings - revu par AM Juster - Poetry at Able Muse - Symposium Issue" . ablemuse.com . Consulté le 26 août 2015 .
  10. ^ un b "Huit prises : Fenton, Strand, Hopler, Zukofsky, Stallings, Voigt, Kinnell, Wojahn" . fondationpoesie.org . Consulté le 26 août 2015 .
  11. ^ "Revue de livre de fiction: Olives par AE Stallings. /TriQuarterly, papier commercial de 16,95 $ (80p) ISBN 978-0-81015-226-7" . PublishersWeekly.com . Consulté le 26 août 2015 .
  12. ^ "Personnel et contacts" . Revue d'Atlanta. Archivé de l'original le 2016-08-02 . Récupéré le 06-08-2016 .
  13. ^ " AE Stalles " . www.gf.org . Consulté le 4 octobre 2015 .
  14. ^ Lee, Felicia R. (20 septembre 2011). "La Fondation MacArthur annonce les gagnants des prix 'Genius'" . Le New York Times .
  15. ^ "Les artistes des États-Unis" . Consulté le 26 août 2015 .
  16. ^ John Williams (14 janvier 2012). "Le Cercle national des critiques de livres nomme les finalistes du prix 2012" . Le New York Times . Consulté le 15 janvier 2013 .
  17. ^ "Liste des membres actifs de l'Académie américaine des arts et des sciences" (PDF) .
  18. ^ https://www.pulitzer.org/prize-winners-by-category/224

Liens externes

Son externe
icône audio Conversation : AE Stallings, poète et traducteur inspiré par les classiques , PBS Newshour , Jeffrey Brown, 30 septembre 2011
icône audio En Grèce, se débrouiller au bord d'une crise financière , pour mémoire , Rachel Martin, 5 avril 2015