Un chant de Noël (film 2009) - A Christmas Carol (2009 film)
| Un chant de noel | |
|---|---|
 Affiche de sortie en salle
| |
| Réalisé par | Robert Zemeckis |
| Écrit par | Robert Zemeckis |
| Basé sur |
Un chant de Noël de Charles Dickens |
| Produit par | |
| Mettant en vedette | |
| Cinématographie | Robert Presley |
| Édité par | Jérémie O'Driscoll |
| Musique par | Alain Silvestri |
Sociétés de production |
|
| Distribué par | Cinéma Walt Disney Studios |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
96 minutes |
| Pays | États Unis |
| Langue | Anglais |
| Budget | 175-200 millions de dollars |
| Box-office | 325 millions de dollars |
A Christmas Carol est un film de Noël de fantasy sombre et animé par ordinateur, écrit et réalisé par Robert Zemeckis . Il est basé surle roman du même nom de 1843 de Charles Dickens et met en vedette Jim Carrey , Gary Oldman , Colin Firth , Bob Hoskins , Robin Wright Penn et Cary Elwes . Le film a été produit par le processus de capture de mouvement , une technique utilisée dans les films précédents de Zemeckis, The Polar Express et Beowulf . Il s'agit de la troisième adaptation de Disney de l'histoire classique, après Mickey's Christmas Carol (1983) et The Muppet Christmas Carol (1992), et seulement l'un des deux films produits par ImageMovers Digital .
A Christmas Carol a été officiellement publié dans Disney Digital 3-D et IMAX 3-D le 6 novembre 2009 par Walt Disney Studios Motion Pictures . Il a eu sa première mondiale à Londres , coïncidant avec l'allumage des lumières de Noël annuelles d' Oxford Street et de Regent Street . Le film a rapporté 325 millions de dollars sur un budget de 175 à 200 millions de dollars et a reçu des critiques mitigées de la part des critiques, qui ont loué ses visuels, la partition musicale d' Alan Silvestri et les performances de Carrey et Oldman, mais ont critiqué son ton sombre. En raison de ses faibles performances au box-office, ImageMovers Digital a ensuite été fermé par Disney et réabsorbé dans ImageMovers.
Terrain
En 1836, Jacob Marley meurt la veille de Noël à Londres , ne laissant derrière lui que son ancien et avare partenaire commercial Ebenezer Scrooge .
Sept ans plus tard, la veille de Noël en 1843, Scrooge refuse de participer à la gaieté de Noël , déclinant l'invitation de son joyeux neveu Fred au dîner de Noël annuel et rejetant l'offre de deux messieurs de collecter de l'argent pour la charité. Son fidèle employé Bob Cratchit demande à Scrooge de lui permettre de prendre un jour de congé le jour de Noël pour passer du temps avec sa famille, ce que Scrooge accepte à contrecœur. Cette nuit-là, Scrooge rencontre le fantôme de Jacob Marley lié dans de lourdes chaînes. Marley avertit Scrooge de se repentir de ses mauvaises manières ou il sera condamné à un sort encore pire, révélant que les chaînes de Scrooge sont encore plus lourdes en raison de leur travail pendant sept ans de plus que Marley. Marley informe Scrooge qu'il sera hanté par trois esprits qui le guideront loin de cette misérable existence.
Tout d'abord, Scrooge reçoit la visite de l'étrange Ghost of Christmas Past , qui le ramène dans le temps. Scrooge revit son enfance solitaire dans un pensionnat et sa relation avec sa sœur bien-aimée Fan, la mère de Fred. Scrooge a ensuite commencé une carrière réussie dans les affaires et le prêt d'argent en tant qu'employé sous Fezziwig, et il s'est fiancé à une femme nommée Belle. Cependant, le fantôme montre à Scrooge comment Belle l'a quitté lorsqu'il est devenu obsédé par la richesse. Un Scrooge dévasté éteint l'esprit avec son capuchon d' éteignoir et est propulsé dans le présent.
Ensuite, Scrooge rencontre le joyeux fantôme du cadeau de Noël , qui lui montre les joies et les merveilles du jour de Noël. Scrooge et le fantôme visitent la maison de Bob, apprenant que sa famille est satisfaite de leur petit dîner, et Scrooge commence à avoir pitié du fils malade de Bob, Tiny Tim , que les commentaires du fantôme ne survivront probablement pas avant Noël prochain; à ce stade, le fantôme commence lentement à vieillir. Ils rendent ensuite visite au neveu de Scrooge, Fred, qui organise une fête pour ses invités et insiste pour qu'ils portent un toast à Scrooge malgré son attitude froide. Arrivé à Big Ben , le Ghost met en garde Scrooge contre les maux de "Ignorance" et "Want"; Big Ben commence à sonner minuit alors que « Ignorance » et « Want » se manifestent devant Scrooge sous la forme de deux enfants misérables qui deviennent des individus violents et fous, laissant l'esprit se faner.
Enfin, le fantôme de Noël à venir arrive, apparaissant comme une ombre noire, et emmène Scrooge dans le futur. Il est témoin d'un groupe d'hommes d'affaires discutant de la mort d'un collègue anonyme, affirmant qu'ils n'assisteraient aux funérailles que si le déjeuner était fourni. Après avoir été pourchassé à travers Londres par le fantôme, Scrooge reconnaît sa femme de ménage, Mme Dilber, vendant les biens volés du défunt. Peu de temps après, Scrooge voit le corps du collègue susmentionné sur un lit, suivi d'une vision d'une famille soulagée qu'il soit mort, car ils ont plus de temps pour rembourser leur dette. L'esprit transporte Scrooge à la résidence de Bob, découvrant que Tiny Tim est mort. Scrooge est ensuite escorté jusqu'à un cimetière, où le fantôme montre sa propre tombe, révélant Scrooge comme l'homme qui est mort. Réalisant les conséquences de ses actions, Scrooge décide de changer ses habitudes tout comme le fantôme le force à tomber dans son cercueil vide, couché dans une tombe profonde qui se trouve au-dessus des feux de l' enfer .
Se réveillant dans sa propre chambre le jour de Noël, avec amour et bonheur dans son cœur, un Scrooge joyeux décide de surprendre la famille de Bob avec un dîner à la dinde, et s'aventure avec les travailleurs caritatifs et les citoyens de Londres pour répandre le bonheur dans la ville, et assiste plus tard au dîner de Noël de Fred, où il est chaleureusement accueilli. Le lendemain, il donne une augmentation à Cratchit. Cratchit déclare aux téléspectateurs que Scrooge devient une figure paternelle pour Tiny Tim, qui échappe à la mort, et Scrooge traite désormais tout le monde avec gentillesse, générosité et compassion.
Jeter
-
Jim Carrey comme :
- Ebenezer Scrooge , un vieil homme avare, grincheux et égoïste, dont la nature avare l'amène à mépriser Noël et tout ce qui engendre le bonheur.
- Ghost of Christmas Past , le premier esprit qui hante Scrooge afin de l'inciter à se repentir. Il est dépeint comme un homme androgyne avec une flamme vacillante pour une tête et un corps comme une bougie, et parle avec un accent irlandais .
- Ghost of Christmas Present , le deuxième esprit. Il est représenté comme un homme imposant avec des cheveux roux, une barbe pleine et une robe d' hermine verte . C'est une figure joyeuse encline à rire de bon cœur et parle avec un accent du Yorkshire .
- Ghost of Christmas Yet to Come , le troisième et dernier esprit. Il est représenté comme une sombre faucheuse projetée sur le sol ou un mur, et est le seul esprit qui ne parle pas.
-
Gary Oldman en tant que :
- Bob Cratchit , le joyeux assistant de Scrooge et employé sous-payé.
- Jacob Marley , le fantôme de l'ancien partenaire commercial de Scrooge, qui est enchaîné et maudit pour parcourir la terre en pénitence d'une vie sans cœur.
- Oldman fournit également la capture de mouvement pour Tiny Tim , le plus jeune fils de Cratchit.
- Ryan Ochoa fournit la voix non créditée de Tiny Tim.
- Colin Firth dans le rôle de Fred, le neveu joyeux de Scrooge et seul parent vivant. Fred est le fils de Fan, la sœur cadette de Scrooge.
-
Bob Hoskins dans le rôle de M. Fezziwig , le propriétaire d'un entrepôt pour lequel Scrooge travaillait en tant que jeune apprenti.
- Hoskins dépeint également Old Joe, une clôture qui achète les biens du défunt Scrooge à Mme Dilber.
-
Robin Wright Penn dans le rôle de Fan, la sœur cadette bien-aimée de Scrooge, décédée depuis.
- Wright dépeint également Belle, la fiancée négligée de Scrooge.
-
Cary Elwes dans le rôle de Portly Gentleman #1/Dick Wilkins/Mad Fiddler/Guest #2/Business Man #1
- Elwes servirait également de remplaçant pour Scrooge ou les fantômes de Noël passé et présent dans des scènes où ces personnages apparaissent ensemble, comme tous ont été décrits par Jim Carrey.
- Fionnula Flanagan dans le rôle de Mme Dilber, la femme de ménage de Scrooge.
- Steve Valentine en tant qu'entrepreneur funéraire/topper
- Daryl Sabara comme Undertaker's Apprentice/Tattered Caroler #1/Beggar Boy #1/Peter Cratchit/Well-Dressed Caroler #1
- Sage Ryan comme Caroler en lambeaux #2
- Amber Gainey Meade comme Caroler en lambeaux #3/ Caroler bien habillée #2
- Ryan Ochoa dans le rôle de Tattered Caroler #4/Beggar Boy #2/Young Cratchit Boy/Ignorance Boy/Young Boy with Sleigh
- Bobbi Page en tant que Caroler en lambeaux #5 / Caroler bien habillée #3
- Ron Bottitta comme Caroler en lambeaux # 6 / Caroler bien habillé # 4
- Sammi Hanratty comme Beggar Boy #3/Young Cratchit Girl/Want Girl
- Julian Holloway : Fat Cook/Portly Gentleman #2/Business Man #3
- Jacquie Barnbrook dans le rôle de Mme Fezziwig/Belle-sœur de Fred/Caroler bien habillée #5
- Lesley Manville comme Mme Cratchit
- Molly C. Quinn dans le rôle de Belinda Cratchit
- Fay Masterson comme Martha Cratchit/Invité #1/Caroline
- Leslie Zemeckis dans le rôle de Janet Holywell, la femme de Fred.
- Paul Blackthorne en tant qu'invité #3/Homme d'affaires #2
- Michael Hyland en tant qu'invité n°4
- Kerry Hoyt comme adulte Ignorance
- Julene Renee-Preciado comme Adult Want
Production
Après avoir réalisé The Polar Express (2004), Robert Zemeckis déclare qu'il est « tombé amoureux du cinéma numérique » et essaie de trouver une piste pour réutiliser le format. Il a finalement compris que l'adaptation de Charles Dickens de A Christmas Carol serait l'occasion d' y parvenir. En relisant l'histoire, il s'est rendu compte que "l'histoire n'a jamais été réalisée d'une manière telle qu'elle a été imaginée par Charles Dickens lorsqu'il l'a écrite", ainsi que "c'est comme s'il avait écrit cette histoire pour être un film parce que c'est si visuel et si cinématographique." Zemeckis a déclaré précédemment que A Christmas Carol est l'une de ses histoires préférées traitant du voyage dans le temps . Carrey a décrit le film comme « une version classique de A Christmas Carol […] Il y a beaucoup de choses vocales, beaucoup de choses physiques, je dois faire. Sans parler de bien faire les accents, les accents anglais, irlandais [ …] Je veux qu'il vole au Royaume-Uni. Je veux que ce soit bien et je veux qu'ils se disent : « Ouais, c'est pour de vrai. » Nous étions très fidèles au livre. C'est magnifique. C'est un film incroyable."
Disney s'est associé à Amtrak pour promouvoir le film avec une tournée nationale en train spéciale, commençant en mai 2009 et visitant 40 villes, se terminant à New York en novembre.
Sortie
A Christmas Carol a ouvert ses portes à Londres le 3 novembre 2009 et est sorti en salles le 6 novembre 2009 aux États-Unis par Walt Disney Pictures .
Médias à domicile
Disney a sorti le film le 23 Novembre 2010 dans un seul disque DVD , deux disques 2D Blu-ray / combo DVD et dans un pack combo de quatre disques qui comprend un lecteur Blu-ray 3D , un lecteur Blu-ray 2D, un DVD et une copie numérique . C'était la première fois qu'un film était disponible en Blu-ray 3D le même jour qu'un Blu-ray 2D standard, ainsi que la première de Disney sur le marché du Blu-ray 3D avec Alice au pays des merveilles . Le DVD contient des scènes supprimées et deux featurettes intitulées "On Set with Sammi " et "Capturing A Christmas Carol ". Le Blu-ray 2D dispose également d'un "Calendrier de l'Avent numérique" et de la fonctionnalité "Behind the Carol: The Full Motion Capture Experience". Le Blu-ray 3D a un jeu 3D exclusif appelé "Mr. Scrooge's Wild Ride".
Accueil
Box-office
A Christmas Carol a rapporté 137,9 millions de dollars aux États-Unis et au Canada, et 187,4 millions de dollars dans d'autres territoires, pour un total mondial de 325,3 millions de dollars. En raison de ses coûts de production et de marketing élevés, le film a perdu le studio entre 50 et 100 millions de dollars, et a forcé Mark Zoradi, président de Walt Disney Studios Motion Pictures Group et responsable du marketing mondial, à démissionner.
Le film a ouvert au n ° 1 dans 3 683 cinémas, rapportant 30,1 millions de dollars son week-end d'ouverture, avec une moyenne de 8 159 $ par cinéma.
Au Royaume-Uni, A Christmas Carol a dominé le box-office à deux reprises; le premier était à son ouverture, le second cinq semaines plus tard quand il a dépassé les sommets du box-office 2012 , The Twilight Saga: New Moon and Paranormal Activity malgré la concurrence familiale de Nativity! , un autre film sur le thème de Noël.
Réponse critique
Sur l' agrégateur de critiques Rotten Tomatoes , 52% des 201 critiques ont donné au film une critique positive, avec une note moyenne de 6/10. Le consensus critique du site disait: "La version animée en 3D de Robert Zemeckis du classique de Dickens fait de gros efforts, mais ses effets spéciaux éblouissants détournent l'attention d'un éventail de belles performances de Jim Carrey et Gary Oldman." Sur Metacritic , un autre agrégateur, le film a un score moyen pondéré de 55 sur 100 basé sur 32 critiques, indiquant des « critiques mitigées ou moyennes ». Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de « B+ » sur une échelle de A+ à F.
Roger Ebert du Chicago Sun-Times a attribué au film quatre étoiles sur quatre, le qualifiant d'« expérience visuelle exaltante ». Owen Gleiberman d' Entertainment Weekly a attribué un A au film, applaudissant le film comme "un jouet de Noël merveilleux et touchant d'un film". Joe Neumaier du New York Daily News a attribué au film 3/5 étoiles et a déclaré que le film "est bien conçu mais naïf, détaillé mais sans âme". Mary Elizabeth Williams de Salon.com a donné au film une critique mitigée affirmant que le film "est un triomphe de quelque chose, mais ce n'est certainement pas l'esprit de Noël". Joe Morgenstern du Wall Street Journal a écrit dans sa critique que "le ton du film est sans joie, malgré un long passage de rires bizarres, plusieurs envolées éblouissantes de fantaisie numérique, une succession d'images saisissantes et la voix de Scrooge par Jim Carrey plus une demi-douzaine d'autres les rôles." Le critique du Daily Telegraph , Tim Robey, a écrit : « On peut se demander combien le style visuel à moitié réel de cette histoire gagne : les premières scènes sont laborieuses et jamais tout à fait vivantes, et l'explosion de gaieté à la fin n'a pas la vertu de être drôle." Peter Bradshaw dans The Guardian a également critiqué la technologie : « L'éclat de la haute technologie est impressionnant mais d'une manière peu excitante. Je voulais voir de vrais visages humains transmettre de vraies émotions humaines. Time Out London a félicité le film pour s'en tenir au dialogue original de Dickens, mais a également remis en question la technologie en déclarant: "Dans une certaine mesure, ce" Christmas Carol "est un cas de style - et de stylisation - une substance écrasante."
Keith Uhlich de Time Out New York a nommé A Christmas Carol le huitième meilleur film de 2009.
Récompenses et nominations
| Prix | Catégorie | Destinataires | Résultat |
|---|---|---|---|
| Prix choix des enfants 2010 | Voix favorite d'un film d'animation | Jim Carrey | A gagné |
| Film d'animation préféré | Un chant de noel | Nommé | |
| 36e Saturn Awards | Meilleur film d'animation | Nommé |
Musique
| Un chant de noel | |
|---|---|
| Musique de film de | |
| Publié | 3 novembre 2009 |
| Enregistré | 2009 |
| Genre | Classique |
| Longueur | 45 : 34 |
| Étiqueter | Disques Walt Disney |
La musique a été composée par Alan Silvestri et orchestrée par William Ross , Conrad Pope , Silvestri et John Ashton Thomas. L' intégralité de la partition a été dirigée par Silvestri et interprétée par le Hollywood Studio Symphony aux côtés de Page LA Studio Voices et London Voices . Une grande partie de la musique était basée sur de vrais chants de Noël. L'album a ensuite été publié physiquement par Intrada Records . La chanson thème "God Bless Us Everyone" a été écrite par Alan Silvestri et Glen Ballard et interprétée par le ténor classique italien Andrea Bocelli .