À l'étranger avec Two Yanks - Abroad with Two Yanks
| À l'étranger avec Two Yanks | |
|---|---|
| |
| Dirigé par |
Allan Dwan John E. Burch (assistant) |
| Produit par | Edward petit |
| Écrit par | Wilkie C Mahoney Charles Rogers Ted Sils adaptation Tedwell Chapman Edward E Seabrook |
| Basé sur | histoire de Fred Guiol |
| En vedette |
William Bendix Dennis O'Keefe Helen Walker |
| Cinématographie | Charles Lawton |
| Édité par |
Richard V. Heermance Grant Whytock |
Société de production |
|
| Distribué par | Artistes unis |
Date de sortie |
Octobre 1944 |
Temps d'exécution |
86 minutes (original) 80 minutes. |
| Pays | États Unis |
| Langue | Anglais |
Abroad with Two Yanks est une comédie américaine de 1944 réalisée par Allan Dwan et mettant en vedette Helen Walker , William Bendix et Dennis O'Keefe comme personnages principaux. C'était le troisième et dernier rôle de Bendix dans un film en tant que Marine américaine et le premier des trois films de Dwan sur le Corps des Marines des États-Unis .
Prémisse
Arrivés en Australie après la bataille de Guadalcanal , deux Marines américains se font concurrence en volant la petite amie australienne de l'autre. Leur intense rivalité conduit à leur arrestation et à leur échappatoire habillée en femme .
Jeter
- William Bendix comme Cpl. Biff Koraski
- Helen Walker comme Joyce Stuart
- Dennis O'Keefe comme Cpl. Jeff Reardon
- John Loder comme Sgt. Cyril Nord
- George Cleveland comme Roderick Stuart
- Janet Lambert comme Alice
- James Flavin comme Sgt. Wiggins
- Arthur Hunnicutt comme Arkie
Production
Hal Roach
Le film a été initialement annoncé comme l'un des Streamliners de Hal Roach intitulé Yanks Down Under avec William Bendix. En raison du contrat de Hal Roach pour le tournage de films d'entraînement pour l'armée américaine, le film et l'engagement de Bendix à son égard ont été vendus au producteur Edward Small avec Fred Guiol, employé de Roach, pour être crédité en tant que producteur. Le film était la fin de l'arrangement de Roach avec United Artists .
Edward petit
En novembre 1943, le projet était avec Edward Small et s'appelait Waltzing Matilda . William Bendix et Dennis O'Keefe étaient attachés à la star. Le film devait être le deuxième d'un contrat de deux films entre O'Keefe et Small, le premier étant Up in Mabel's Room .
Le titre a finalement été changé en à l' étranger avec Two Yanks . Small a déclaré plus tard qu'il avait principalement acheté l'histoire parce que ce titre était si attrayant.
En janvier 1944, Edward Small a annoncé que le film serait son prochain pour United Artists. Lou Beslow et John Twist écrivaient le scénario et Lew Seiler a été emprunté à la 20th Century Fox pour réaliser. Cependant, en février, Allan Dwan , qui venait de se réconcilier dans la chambre des petits de Mabel , avait été signé pour diriger
Anna Lee était censée jouer le rôle principal féminin. Elle a accepté le rôle à Las Vegas pour sa procédure de divorce. Cependant, de retour à Hollywood, elle a décidé que le rôle ne lui convenait pas et s'est retirée du film. Elle a été remplacée par Helen Walker, qui a été empruntée à Paramount.
Le tournage a commencé en mars 1944.
Hedy Lamarr a pris une photo avec Bendix et O'Keefe autour de la réalisation du film que Small a ensuite publié. Lamarr a alors poursuivi Small pour dommages.
accueil
Les critiques étaient fortes. Le New York Times a déclaré que le film avait été réalisé "dans le bon esprit".
Suite proposée
Edward Small voulait jouer O'Keefe et Bendix dans une série de films et a annoncé en août une suite Two Yanks à Paris . Charles Rogers et Wilkie Mahoney ont travaillé sur une histoire. Cependant aucun film n'a abouti.
Adaptation radio
Le Screen Guild Theatre "diffusa une adaptation radiophonique de 30 minutes du film le 9 avril 1945, avec William Bendix et Dennis O'Keefe reprenant leurs rôles au cinéma avec Marjorie Reynolds dans le rôle d'Helen Walker.