Alexandre Vovine - Alexander Vovin

Alexandre Vladimirovitch Vovine
ександр Владимирович овин
Vovin.gif
Née ( 1961-01-27 )27 janvier 1961 (60 ans)
Leningrad , URSS
(aujourd'hui Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie)
Conjoint(s)
Sambi Ishisaki
​
( M.  2000)
Enfants 3

Alexander Vladimirovich Vovin ( russe : Александр Владимирович Вовин ; né le 27 janvier 1961) est un linguiste et philologue américain, né en Russie (Union soviétique), actuellement directeur d'études à l' École des hautes études en sciences sociales (École des hautes études en sciences sociales (EHESS)) à Paris , France .

Alexander Vovin a obtenu sa maîtrise en linguistique structurelle et appliquée à l' Université d'État de Saint-Pétersbourg en 1983, et son doctorat. en linguistique japonaise historique et littérature japonaise prémoderne de la même université en 1987, avec une thèse de doctorat sur le Hamamatsu Chūnagon Monogatari (ca. 1056). Après avoir été chercheur junior à l'Institut d'études orientales de Saint-Pétersbourg (1987-1990), professeur adjoint de japonais à l' Université du Michigan (1990-1994), à l'Université de Miami (1994-1995) et professeur adjoint et agrégé à l' Université d'Hawai'i (1995-2003), il est devenu professeur titulaire dans la même université et a continué à y travailler jusqu'en 2014. Il a également été professeur invité au Centre international de recherche pour les études japonaises , Kyoto (2001-2002, 2008), professeur invité à l' Université de la Ruhr à Bochum , en Allemagne (2008-2009), et professeur invité à l' Institut national de la langue et de la linguistique japonaises (NINJAL) à Tokyo, au Japon, en mai-août 2012.

Alexander Vovin se spécialise dans la linguistique historique japonaise (en mettant l'accent sur l' étymologie , la morphologie et la phonologie ), et la philologie japonaise de la période Nara (710–792), et dans une moindre mesure de la période Heian (792-1192). Son projet le plus actuel implique la traduction académique complète en anglais du Man'yōshū (ca. 759), la plus ancienne et la plus grande anthologie poétique japonaise prémoderne , ainsi que l'édition critique du texte original et des commentaires. Il a également étudié la moribonde aïnou dans le nord du Japon, et a travaillé sur des langues asiatiques intérieure et langues Kra-Dai , en particulier ceux qui sont conservés que dans la transcription chinoise, ainsi que sur les anciens et Moyen - coréen textes.

Publications

  • Vovin, Alexandre (1993). Une reconstruction de Proto-Ainu . Leyde : EJ Brill. ISBN 90-04-09905-0.
  • Vovine, Alexandre. (2000). Les Xiong-nu parlaient-ils une langue yénisienne ? . Journal d'Asie centrale, 44 (1), 87-104.
  • Vovine, Alexandre. (2001). japonais, coréen et toungouse. Preuve d'une relation génétique à partir de la morphologie verbale. David B. Honey et David C. Wright (éd.), 183-202.
  • Vovine, Alexandre ; Osada Toshiki (長田俊樹), éd. (2003). ??[ Perspectives sur les origines de la langue japonaise ]. Nichibunken sōsho, 31. Kyoto : Centre international de recherche pour les études japonaises . ISBN 978-4-901558-17-4. ISSN  1346-6585 .
  • Vovin, Alexandre (2003). Une grammaire de référence de la prose japonaise classique . Londres : Routledge Curzon. ISBN 0-7007-1716-1.
  • Vovine, Alexandre. (2003). Encore une fois sur la lénition en moyen-coréen. Études coréennes, 27 , 85-107.
  • Vovin, Alexandre (2005). Une grammaire descriptive et comparative du vieux japonais occidental : Partie 1 : Sources, écriture et phonologie, lexique et valeurs nominales . Folkestone, Kent : Global Oriental. ISBN 1-901903-14-1.
  • Vovin, Alexandre (2006). Les langues mandchoues-toungouses . Richmond : Routledge Curzon. ISBN 978-0-7007-1284-7.
  • Vovin, Alexandre (2008). Corée-Japonica : une réévaluation d'une origine génétique commune . Hawaï étudie la Corée. Honolulu : Presse de l'Université d'Hawai'i. ISBN 978-0-8248-3278-0.
  • Vovin, Alexandre (2009-2018). Man'yoshu : Une nouvelle traduction anglaise contenant le texte original, la translittération Kana, la romanisation, la glose et le commentaire . Global Oriental/Brill., 20 tomes
  • Vovin, Alexandre (2009). Une grammaire descriptive et comparative du vieux japonais occidental : Partie 2 : Adjectifs, verbes, adverbes, conjonctions, particules, postpositions . Folkestone, Kent : Global Oriental. ISBN 978-1-905246-82-3.
  • Vovine, Alexandre. (2011). Pourquoi Japonic n'est pas manifestement lié à 'Altaic' ou Korean . In Historical Linguistics in the Asia-Pacific region and the position of Japanese, The International Conference on Historical Linguistics (ICHL) XX .
  • Vovine, Alexandre. & McCraw, D. (2011). Termes de parenté en vieux turc au début du chinois moyen . Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten, 1 , 105-116.
  • Vovine, Alexandre. (2017). Emprunts coréens en khitan et leur importance dans le déchiffrement de ce dernier . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 70 (2), 207-215.

Liens externes