Alice Munro - Alice Munro

Alice Munro
Portrait d'Alice Munro (recadré).jpg
Née Alice Ann Laidlaw 10 juillet 1931 (90 ans) Wingham, Ontario , Canada
( 1931-07-10 )
Occupation Rédacteur de nouvelles
Langue Anglais
mère nourricière L'Université de Western Ontario
Genre Nouvelles , Réalisme , Gothique du sud de l'Ontario
Récompenses notables Prix ​​du Gouverneur général (1968, 1978, 1986)
Prix ​​Giller (1998, 2004)
Prix ​​international Man Booker (2009)
Prix ​​Nobel de littérature (2013)
Conjoint
James Munro
( M.  1951; div.  1972)
Gerald Fremlin
( M.  1976; 2013 est mort)
Enfants 4

Alice Ann Munro ( / m ʌ n r / , née Laidlaw / l d l ɔː / , né le 10 Juillet 1931) est une canadienne histoire courte écrivain qui a remporté le prix Nobel de littérature en 2013. Le travail de Munro a été décrit comme révolutionnant l'architecture des nouvelles, en particulier dans sa tendance à avancer et reculer dans le temps. On dit que ses histoires « incorporent plus qu'elles n'annoncent, révèlent plus qu'elles ne défilent ».

La fiction de Munro se déroule le plus souvent dans son comté natal de Huron, dans le sud-ouest de l'Ontario . Ses histoires explorent les complexités humaines dans un style de prose simple. L'écriture de Munro l'a établie comme « l'un de nos plus grands écrivains contemporains de fiction », ou, comme l'a dit Cynthia Ozick , « notre Tchekhov ». Munro a reçu de nombreuses distinctions littéraires, dont le prix Nobel de littérature 2013 pour son travail en tant que "maître de la nouvelle contemporaine", et le prix international Man Booker 2009 pour l'ensemble de son œuvre. Elle a également remporté trois fois le Prix du Gouverneur général du Canada pour la fiction, et a reçu le Prix ​​Marian Engel du Writers' Trust of Canada en 1996 et le Prix ​​de fiction Rogers Writers' Trust 2004 pour Runaway .

Première vie et éducation

Munro est née Alice Ann Laidlaw à Wingham, en Ontario . Son père, Robert Eric Laidlaw, était un éleveur de renards et de visons, et s'est ensuite tourné vers l'élevage de dindes. Sa mère, Anne Clarke Laidlaw (née Chamney), était institutrice. Elle est d'origine irlandaise et écossaise ; son père est un descendant de James Hogg , le berger d'Ettrick.

Munro a commencé à écrire à l'adolescence, en publiant sa première histoire, « The Dimensions of a Shadow », en 1950 alors qu'elle étudiait l'anglais et le journalisme à l' Université de Western Ontario grâce à une bourse de deux ans. Pendant cette période, elle a travaillé comme serveuse, cueilleuse de tabac et commis de bibliothèque. En 1951, elle a quitté l'université, où elle se spécialisait en anglais depuis 1949, pour épouser son camarade James Munro. Ils ont déménagé à Dundarave, West Vancouver , pour le travail de James dans un grand magasin. En 1963, le couple a déménagé à Victoria , où ils ont ouvert Munro's Books , qui fonctionne toujours.

Carrière

Le premier recueil d'histoires très acclamé de Munro, Dance of the Happy Shades (1968), a remporté le Prix du Gouverneur général , alors le prix littéraire le plus élevé au Canada. Ce succès a été suivi par Lives of Girls and Women (1971), une collection d'histoires liées entre elles. En 1978, la collection d'histoires interconnectées de Munro Who Do You Think You Are? a été publié (intitulé The Beggar Maid: Stories of Flo and Rose in the United States). Ce livre a valu à Munro un deuxième Prix littéraire du Gouverneur général. De 1979 à 1982, elle effectue des tournées en Australie, en Chine et en Scandinavie pour des apparitions publiques et des lectures. En 1980, Munro a occupé le poste d'écrivain en résidence à l' Université de la Colombie-Britannique et à l' Université du Queensland .

Des années 1980 à 2012, Munro a publié un recueil de nouvelles au moins une fois tous les quatre ans. Les premières versions des histoires de Munro sont parues dans des revues telles que The Atlantic Monthly , Grand Street , Harper's Magazine , Mademoiselle , The New Yorker , Narrative Magazine et The Paris Review . Ses collections ont été traduites en 13 langues. Le 10 octobre 2013, Munro a reçu le prix Nobel de littérature , cité comme un « maître de la nouvelle contemporaine ». Elle est la première Canadienne et la 13e femme à recevoir le prix Nobel de littérature.

Munro est connue pour son association de longue date avec le rédacteur en chef et éditeur Douglas Gibson . Lorsque Gibson a quitté Macmillan of Canada en 1986 pour lancer l' impression Douglas Gibson Books chez McClelland and Stewart , Munro a rendu l'avance que Macmillan lui avait déjà versée pour The Progress of Love afin qu'elle puisse suivre Gibson dans la nouvelle société. Munro et Gibson ont conservé leur association professionnelle depuis ; lorsque Gibson a publié ses mémoires en 2011, Munro a écrit l'introduction, et à ce jour, Gibson fait souvent des apparitions publiques au nom de Munro lorsque sa santé l'empêche d'apparaître personnellement.

Près de 20 œuvres de Munro ont été mises à disposition gratuitement sur le Web, dans la plupart des cas uniquement les premières versions. Depuis la période d'avant 2003, 16 histoires ont été incluses plus de deux fois dans les propres compilations de Munro, avec deux de ses œuvres marquant quatre rééditions : "Emporté" et "Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage".

Les adaptations cinématographiques des nouvelles de Munro ont inclus Martha, Ruth et Edie (1988), Edge of Madness (2002), Away from Her (2006), Hateship, Loveship (2013) et Julieta (2016).

L'écriture

De nombreuses histoires de Munro se déroulent dans le comté de Huron, en Ontario . Sa forte orientation régionale est l'un des traits de sa fiction. Un autre est un narrateur omniscient qui sert à donner un sens au monde. Beaucoup comparent les paramètres de la petite ville de Munro aux écrivains du sud rural américain . Comme dans les œuvres de William Faulkner et Flannery O'Connor , les personnages de Munro affrontent souvent des coutumes et des traditions profondément enracinées, mais les réactions de ses personnages sont généralement moins intenses que celles de leurs homologues du Sud. Ses personnages masculins ont tendance à capturer l'essence de l' homme ordinaire , tandis que ses personnages féminins sont plus complexes. Une grande partie de l'œuvre de Munro illustre le genre littéraire gothique du sud de l'Ontario .

Le travail de Munro est souvent comparé aux grands auteurs de nouvelles. Dans ses histoires, comme dans celles de Tchekhov, l'intrigue est secondaire et « il se passe peu de choses ». Comme dans Tchekhov, Garan Holcombe dit : « Tout est basé sur le moment épiphanique , l'illumination soudaine, le détail concis, subtil, révélateur. Le travail de Munro traite "de l'amour et du travail, et des défauts des deux. Elle partage l'obsession de Tchekhov pour le temps et notre incapacité tant regrettée à retarder ou empêcher son mouvement incessant vers l'avant".

Un thème fréquent de son travail, en particulier dans ses premières histoires, a été les dilemmes d'une fille qui arrive à l'âge adulte et se réconcilie avec sa famille et sa petite ville natale. Dans des travaux récents tels que Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage (2001) et Runaway (2004), elle s'est concentrée sur les difficultés de l'âge mûr, des femmes seules et des personnes âgées. Ses personnages vivent souvent une révélation qui éclaire et donne sens à un événement.

La prose de Munro révèle les ambiguïtés de la vie : « ironique et sérieuse à la fois », « des devises de piété, d'honneur et de fanatisme enflammé », « des connaissances spéciales et inutiles », « des tons d'indignation aiguë et heureuse », « le mauvais goût, le manque de cœur, la joie de celui-ci." Son style juxtapose le fantastique et l'ordinaire, chacun sapant l'autre d'une manière qui évoque simplement et sans effort la vie. Robert Thacker a écrit :

L'écriture de Munro crée ... une union empathique entre les lecteurs, les critiques les plus évidentes parmi eux. Nous sommes attirés par son écriture par sa vraisemblance - non pas de mimesis , soi-disant et ... ' réalisme ' - mais plutôt le sentiment d'être lui-même ... d'être simplement un être humain."

De nombreux critiques ont écrit que les histoires de Munro ont souvent la profondeur émotionnelle et littéraire des romans. Certains ont demandé si Munro écrivait réellement des nouvelles ou des romans. Alex Keegan, écrivant dans Eclectica, a donné une réponse simple : « Qui s'en soucie ? Dans la plupart des histoires de Munro, il y en a autant que dans de nombreux romans.

La recherche sur le travail de Munro a été entreprise depuis le début des années 1970, avec la première thèse de doctorat publiée en 1972. Le premier volume de livre rassemblant les articles présentés à la première conférence de l' Université de Waterloo sur son travail a été publié en 1984, The Art of Alice Munro : Dire l'indicible . En 2003/2004, la revue Open Letter. La revue trimestrielle canadienne des écrits et des sources a publié 14 contributions sur le travail de Munro. À l'automne 2010, le Journal of the Short Story in English (JSSE)/Les cahiers de la nouvelle consacre un numéro spécial à Munro, et en mai 2012 un numéro de la revue Narrative consacré à une seule histoire de Munro, "Passion" ( 2004), avec une introduction, un résumé de l'histoire et cinq essais analytiques.

Création de nouvelles versions

Munro publie des versions variantes de ses histoires, parfois dans un court laps de temps. Ses histoires "Save the Reaper" et "Passion" sont sorties en deux versions différentes la même année, respectivement en 1998 et 2004. Deux autres histoires ont été republiées dans une variante à environ 30 ans d'intervalle, "Home" (1974/2006/2014) et "Wood" (1980/2009).

En 2006, Ann Close et Lisa Dickler Awano rapportaient que Munro n'avait pas voulu relire les galères de Runaway (2004) : « Non, car je vais réécrire les histoires. Dans leur contribution au symposium An Appreciation of Alice Munro, ils disent que de son histoire "Powers", par exemple, Munro a fait huit versions en tout.

Variantes de section de "Bois".

Awano écrit que "Wood" est un bon exemple de la façon dont Munro, "un auto-éditeur infatigable", réécrit et révise une histoire, dans ce cas y revenant pour une deuxième publication près de 30 ans plus tard, en révisant les caractérisations, les thèmes et les perspectives, ainsi que des syllabes rythmiques, une conjonction ou un signe de ponctuation. Les personnages changent aussi. En déduisant du point de vue qu'ils adoptent sur les choses, ils sont d'âge moyen en 1980 et en 2009, ils sont plus âgés. Awano perçoit un lyrisme accru provoqué notamment par la précision poétique de la révision que Munro entreprend. La version 2009 comprend huit sections aux trois de la version 1980, et a une nouvelle fin. Awano écrit que Munro "raffine" littéralement la première version de l'histoire avec une ambiguïté caractéristique des fins de Munro, et que Munro réinvente ses histoires tout au long de son travail de diverses manières.

Plusieurs histoires ont été republiées avec des variations considérables quant au contenu qui va dans quelle section. Cela peut être vu, par exemple, dans "Home", "The Progress of Love", "What Do You Want To Know?", "The Children Stay", "Save the Reaper", "The Bear Came Over the Mountain ", " Passion ", " La vue depuis Castle Rock ", " Wenlock Edge " et " Deep-Holes ".

Vie privée

Munro a épousé James Munro en 1951. Leurs filles Sheila, Catherine et Jenny sont nées respectivement en 1953, 1955 et 1957; Catherine est décédée le jour de sa naissance en raison du manque de reins fonctionnels.

En 1963, les Munro ont déménagé à Victoria , où ils ont ouvert Munro's Books , une librairie populaire toujours en activité. En 1966, leur fille Andrea est née. Alice et James Munro ont divorcé en 1972.

Munro est revenu en Ontario pour devenir écrivain en résidence à l' Université de Western Ontario , et en 1976 a reçu un honoraire LLD de l'institution. En 1976, elle épouse Gerald Fremlin, un cartographe et géographe qu'elle a rencontré à l'université. Le couple a déménagé dans une ferme à l'extérieur de Clinton, en Ontario , puis dans une maison à Clinton, où Fremlin est décédé le 17 avril 2013, à l'âge de 88 ans. Munro et Fremlin étaient également propriétaires d'une maison à Comox, en Colombie-Britannique .

Lors d'une comparution à Toronto en octobre 2009, Munro a indiqué qu'elle avait reçu un traitement pour un cancer et pour une maladie cardiaque nécessitant un pontage aorto-coronarien.

En 2002, Sheila Munro a publié un mémoire d'enfance, Lives of Mothers and Daughters: Growing Up with Alice Munro .

Travaux

Collections originales de nouvelles

Compilations de nouvelles

  • Selected Stories (rebaptisé plus tard Selected Stories 1968-1994 et A Wilderness Station: Selected Stories, 1968-1994 ) - 1996
  • Pas d'amour perdu – 2003
  • Millésime Munro – 2004
  • Alice Munro's Best : une sélection d'histoires – Toronto 2006 / Emporté : une sélection d'histoires – New York 2006; les deux 17 histoires (couvrant 1977-2004) avec une introduction par Margaret Atwood
  • Nouvelles histoires sélectionnées – 2011
  • Allongé sous le pommier. Nouvelles histoires sélectionnées , 434 pages, 15 histoires, c Alice Munro 2011, Vintage, Londres 2014, livre de poche
  • Ameublement familial : histoires choisies 1995-2014 - 2014

Prix ​​et distinctions sélectionnés

Récompenses

Honneurs

Les références

Lectures complémentaires

  • Atwood, Margaret et al. "Appréciations d'Alice Munro." Virginia Quarterly Review 82.3 (Été 2006) : 91-107. Entretiens avec divers auteurs ( Margaret Atwood , Russell Banks , Michael Cunningham , Charles McGrath, Daniel Menaker et autres) présentés sous forme d'essai à la première personne
  • Awano, Lisa Dickler. « Allumer le feu créatif : les deux versions d'Alice Munro de « Bois ». » New Haven Review (30 mai 2012). Examiner les thèmes généraux de la fiction d'Alice Munro à travers une étude de ses deux versions de "Wood".
  • Awano, Lisa Dickler. "Trop de bonheur d'Alice Munro." Virginia Quarterly Review (22 octobre 2010). Critique détaillée de Too Much Happiness dans le contexte du canon d'Alice Munro.
  • Besner, Neil Kalman. Présentation de la vie des filles et des femmes d'Alice Munro : un guide de lecture. (Toronto : ECW Press, 1990)
  • Blodgett, ED Alice Munro. (Boston : Éditions Twayne, 1988)
  • Buchholtz, Miroslawa (éd.). Alice Munro. Comprendre, adapter, enseigner (Springer International Publishing, 2016)
  • Carrington, Ildiko de Papp. Contrôler l'Incontrôlable : la fiction d'Alice Munro. (DeKalb : Northern Illinois University Press, 1989)
  • Carscallen, James. L'Autre Pays : motifs dans l'écriture d'Alice Munro. (Toronto : ECW Press, 1993)
  • Cox, Alisa. Alice Munro. (Tavistock : Maison Northcote, 2004)
  • Dahlie, Hallvard. Alice Munro et ses œuvres. (Toronto : ECW Press, 1984)
  • Davey, Franck. « Classe, mobilier familial et premières histoires de Munro. » A Ventura et Condé. 79-88.
  • de Papp Carrington, Ildiko. « Qu'y a-t-il dans un titre ? : « Emporté par Alice Munro ». » Études dans la fiction courte. 20.4 (automne 1993) : 555.
  • Dolnick, Ben. "Un guide du débutant à Alice Munro" The Millions (5 juillet 2012)
  • Elliott, Gayle. « Une piste différente : méta-récit féministe dans « L'ami de ma jeunesse » d'Alice Munro. » Journal of Modern Literature . 20.1 (été 1996) : 75.
  • Fowler, Rowena. "L'art d'Alice Munro : la femme de ménage mendiante et la vie des filles et des femmes." Critique . 25,4 (été 1984) : 189.
  • Garson, Marjorie. "Alice Munro et Charlotte Brontë." University of Toronto Quarterly 69,4 (automne 2000) : 783.
  • Genoways, Ted. "Outsiders ordinaires." Virginia Quarterly Review 82.3 (Été 2006) : 80-81.
  • Gibson, Douglas . Histoires sur les conteurs : Publication Alice Munro, Robertson Davies, Alistair MacLeod, Pierre Trudeau et autres. (ECW Press, 2011.) Extrait.
  • Gittings, Christopher E.. "Construire un terrain écossais-canadien : histoire familiale et traduction culturelle dans Alice Munro." Études dans la fiction courte 34.1 (hiver 1997): 27
  • Hébel, Ajay. La chute de la raison : le discours de l'absence d'Alice Munro. (Toronto : University of Toronto Press, 1994)
  • Hiscock, André. « Aspirer à un climat humain : " L'amie de ma jeunesse " d'Alice Munro et la culture de la perte. " Journal of Commonwealth Literature 32.2 (1997): 18.
  • Hooper, Brad La fiction d'Alice Munro : une appréciation (Westport, Connecticut : Praeger, 2008), ISBN  978-0-275-99121-0
  • Houston, Pam. « Un signe d'espoir : la création d'un sens métonymique dans « Meneseteung » de Munro. » Kenyon Review 14.4 (automne 1992) : 79.
  • Howells, Coral Ann. Alice Munro. (New York : Manchester University Press, 1998), ISBN  978-0-7190-4558-5
  • Hoy, H. "'Dull, Simple, Amazing and Insondable': Paradox and Double Vision In Alice Munro's Fiction." Studies in Canadian Literature/Études en littérature canadienne, Volume 5.1. (1980).
  • Lecercle, Jean-Jacques. 'Les deux secrets d'Alice Munro.' A Ventura et Condé. 25-37.
  • Levene, Marc. "Il s'agissait de disparaître : un aperçu des histoires d'Alice Munro." University of Toronto Quarterly 68,4 (automne 1999) : 841.
  • Lorre-Johnston, Christine et Eleonora Rao, éd. Espace et lieu dans la fiction d'Alice Munro : "Un livre avec des cartes dedans." Rochester, NY: Camden House, 2018. ISBN  978-1-64014-020-2 [1] .
  • Lynch, Gérald. "Non chérie, je suis à la maison." Littérature canadienne 160 (printemps 1999) : 73.
  • MacKendrick, Louis-Roi. Une autre réalité : quelque chose d'Alice Munro que je voulais te dire. (Toronto : ECW Press, 1993)
  • Martin, WR Alice Munro : paradoxe et parallèle. (Edmonton : University of Alberta Press, 1987)
  • Mazur, Carol et Moulder, Cathy. Alice Munro : Une bibliographie annotée des travaux et de la critique. (Toronto : Scarecrow Press, 2007) ISBN  978-0-8108-5924-1
  • McCaig, JoAnn. Lecture dans : les archives d'Alice Munro. (Waterloo : Wilfrid Laurier University Press, 2002)
  • Miller, Judith, éd. L'art d'Alice Munro : dire l'indicible : articles de la conférence de Waterloo. (Waterloo : Waterloo Press, 1984)
  • Munro, Sheila. Vies de mère et de filles : grandir avec Alice Munro. (Toronto : McClelland et Stewart, 2001)
  • Murray, Jennifer. Lecture d'Alice Munro avec Jacques Lacan . (Montréal : McGill-Queen's University Press, 2016)
  • Pfaus, B. Alice Munro. (Ottawa : Golden Dog Press, 1984.)
  • Rasporich, Beverly Jean. Danse des sexes : art et genre dans la fiction d'Alice Munro. (Edmonton : University of Alberta Press, 1990)
  • Redekop, Madeleine. Mères et autres clowns : les histoires d'Alice Munro. (New York : Routledge, 1992)
  • Ross, Catherine Sheldrick. Alice Munro : une double vie. (Toronto : ECW Press, 1992.)
  • Simpson, Mona. Un génie tranquille L'Atlantique . (décembre 2001)
  • Smythe, Karen E. Figuring Grief : Gallant, Munro et la poétique de l'élégie. (Montréal : McGill-Queen's University Press, 1992)
  • Somacarrera, Pilar. A Spanish Passion for the Canadian Short Story: Reader Responses to Alice Munro's Fiction in Web 2.0 Open Access , in: Made in Canada, Read in Spain: Essays on the Translation and Circulation of English-Canadian Literature Open Access , édité par Pilar Somacarrera, de Gruyter, Berlin 2013, p. 129-144, ISBN  978-83-7656-017-5
  • Steele, Apollonia et Tener, Jean F., éditeurs. Les papiers d'Alice Munro : deuxième adhésion. (Calgary : University of Calgary Press, 1987)
  • Tausky, Thomas E. Essai biocritique. Collections spéciales de la bibliothèque de l'Université de Calgary (1986)
  • Thacker, Robert. Alice Munro : écrire ses vies : une biographie. (Toronto : McClelland et Stewart, 2005)
  • Thacker, Robert. Éd. Le reste de l'histoire : essais critiques sur Alice Munro. (Toronto : ECW Press, 1999)
  • Ventura, Héliane et Mary Condé, éd. Alice Munro. Lettre ouverte 11:9 (Automne-Hiver 2003-4). ISSN 0048-1939. Actes de la conférence Alice Munro L'écriture du secret/Writing Secrets, Université d'Orléans, 2003.

Liens externes