Tout cela, et le paradis aussi -All This, and Heaven Too
Tout ça, et le paradis aussi | |
---|---|
Réalisé par | Anatole Litvak |
Scénario de | Casey Robinson |
Basé sur |
Tout cela et le paradis aussi (roman de 1938) de Rachel Field |
Produit par |
David Lewis Hal B. Wallis |
Mettant en vedette |
Bette Davis Charles Boyer Barbara O'Neil |
Cinématographie | Ernie Haller |
Édité par | Warren faible |
Musique par | Max Steiner |
Distribué par | Warner Bros. |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
141 minutes |
Pays | États Unis |
Langue | Anglais |
All This, and Heaven Too est un film dramatique américain de 1940 réalisé par Warner Bros. - First National Pictures , produit et réalisé par Anatole Litvak avec Hal B. Wallis en tant que producteur exécutif. Le scénario a été adapté par Casey Robinson du roman de 1938 de Rachel Field . La musique était de Max Steiner et la cinématographie d' Ernie Haller . Le film met en vedette Bette Davis et Charles Boyer avec Barbara O'Neil , Jeffrey Lynn , Virginia Weidler , Helen Westley ,Walter Hampden , Henry Daniell , Harry Davenport , George Coulouris , Montagu Love , Janet Beecher et June Lockhart .
Le roman de Rachel Field est basé sur l'histoire vraie de la grand-tante de Field, Henriette Deluzy-Desportes , une gouvernante française qui est tombée amoureuse du duc de Praslin , son employeur. Lorsque la femme de Praslin a été assassinée, Henriette a été impliquée. C'était un scandale réel qui a contribué à l'agitation politique avant la Révolution française de 1848 qui a renversé Louis Philippe Ier de France .
Terrain
Mademoiselle Henriette Deluzy-Desportes, une Française, commence à enseigner dans une école de filles américaine. Elle est confrontée aux contes et potins à son sujet qui circulent parmi ses élèves et, ainsi provoquée, elle décide de leur raconter sa vie.
Deluzy-Desportes est la gouvernante des quatre enfants du duc et de la duchesse de Praslin à Paris pendant les dernières années de la monarchie d'Orléans . En raison du comportement constamment erratique et capricieux de la duchesse, tout ce qui reste est un mariage malheureux, mais le duc reste avec sa femme pour le bien de leurs enfants.
Deluzy-Desportes, avec sa chaleur et sa gentillesse, gagne l'amour et l'affection des enfants et de leur père, mais aussi la jalousie et la haine de leur mère. Elle est forcée de partir et la duchesse refuse de lui remettre une lettre de recommandation aux futurs employeurs. Le duc confronte sa femme et elle invente des lettres alternatives prenant des attitudes opposées, qu'elle n'a d'ailleurs pas écrites et n'a pas l'intention d'écrire. Son récit le fait enrager et, au point de rupture, il la tue.
Le duc de Praslin est dans une position privilégiée ; en tant que pair, sa cause ne peut être entendue que par d'autres nobles. Il refuse d'avouer sa culpabilité ou d'admettre ouvertement son amour pour son employé, sachant que ses collègues nobles souhaitent utiliser un tel aveu pour la blâmer pour le meurtre en déclarant qu'il agissait selon ses ordres. Finalement, le duc prend du poison pour s'empêcher de proclamer publiquement son amour pour Henriette, car il sait que cela la condamnerait ; cependant, il vit assez longtemps pour le révéler à un autre de ses serviteurs, Pierre, un vieil homme bienveillant qui avait averti la gouvernante de quitter la maison de Praslin. Avec la mort du Duc, les autorités admettent qu'elles n'ont aucune preuve sur laquelle fonder un jugement qu'Henriette a sollicité le meurtre et elle est libérée.
Deluzy-Desportes avait été recommandée pour le poste d'enseignante « au pays des libres » par un pasteur américain, le révérend Henry Field, à qui elle avait exprimé une perte de foi en prison. Il propose le mariage, et il est sous-entendu qu'Henriette acceptera.
Jeter
- Bette Davis dans le rôle d' Henriette Deluzy-Desportes
- Charles Boyer comme Charles, duc de-Praslin
- Barbara O'Neil dans le rôle de Françoise "Fanny" Sebastiani de-Praslin
- June Lockhart dans le rôle d'Isabelle de Choiseul-Praslin
- Virginia Weidler dans le rôle de Louise de Choiseul-Praslin
- Ann E. Todd dans le rôle de Berthe de Choiseul-Praslin
- Richard Nichols dans le rôle de Reynald de Choiseul-Praslin
- Jeffrey Lynn dans le rôle du révérend Henry Martyn Field
- George Coulouris comme Charpentier, le valet
- Harry Davenport comme Pierre, le gardien du terrain
- Janet Beecher dans le rôle de Miss Haines
- Montagu Love en tant que général d'armée Horace Sébastiani , le père de Fanny
- Helen Westley comme Mme. LeMaire
- Henry Daniell comme Broussais
- Walter Hampden dans le rôle de Pasquier
- Ann Gillis dans le rôle d'Emily Schuyler
- Marilyn Knowlden dans le rôle de Marianna Van Horn
Accueil
Le film a été positivement évalué par la critique. Bosley Crowther du New York Times a écrit que les cinéphiles disposés à s'asseoir pendant une longue période « trouveront le film une source de grande satisfaction émotionnelle ; d'autres moins spartiates protesteront certainement qu'il use leur patience en racontant une histoire relativement simple. Car les Warner sont ici en train de distribuer un drame à l'ancienne chargé de larmes - et un très lourd aussi. "
Variety l'a appelé "le cinéma à son meilleur ... Casey Robinson dans le script a capturé le pittoresque des mœurs et coutumes de Paris, en 1848, et a admirablement réussi à conserver à la fois l'esprit et les personnages du roman, malgré la nécessité de beaucoup de suppression de matière." Film Daily ' titre de a annoncé: « Considérablement puissant, monté magnifiquement et superbement jeté, le film devrait être l' une des plus fortes attractions du box-office de l' année. » Harrison's Reports a écrit: "Un drame puissant, avec un fort attrait pour les femmes. La production est somptueuse, et la mise en scène et les performances sont de premier ordre." John Mosher de The New Yorker a écrit que Litvak avait plongé le spectateur dans le cadre historique « avec tout l'enthousiasme romantique et abondant à sa disposition. actions en arrière-plan, nous ne pouvons pas toujours maintenir une humeur de pépinière. En général, cependant, la longue image semble courte, ce qui, bien sûr, est quelque chose de très en sa faveur. "
All This, and Heaven Too s'est classé cinquième dans le sondage national de fin d'année de Film Daily auprès de 546 critiques nommant les meilleurs films de 1940.
Récompenses et honneurs
Un drame costumé à succès mais coûteux, All This, and Heaven Too a été nominé pour trois Oscars : Meilleur film ; O'Neil a été nominée pour la meilleure actrice dans un second rôle ; et Ernest Haller pour la meilleure photographie .
Médias à domicile
Le 1er avril 2008, Warner Home Video a sorti le film dans le cadre du coffret The Bette Davis Collection, Volume 3 .