Andrzej Ciechanowiecki - Andrzej Ciechanowiecki

Andrzej Ciechanowiecki
Portrait d'Andrzej Ciechanowiecki.jpg
Portrait par Andrzej Okinczyc , 2009
Né 28 septembre 1924
Varsovie Modifiez ceci sur Wikidata
Décédés 2 novembre 2015 (2015-11-02)(91 ans)
mère nourricière
Occupation Historien de l' art, marchand d'art (1961-) Modifiez ceci sur Wikidata

Andrew Stanislaus (Andrzej Stanisław) Ciechanowiecki (28 septembre 1924 - 2 novembre 2015), armoiries de Dąbrowa , était un noble polonais-britannique, diplomate, prisonnier et agent de la Pologne communiste , économiste, universitaire, historien de l'art, philanthrope, collectionneur d'art, antiquaire, antiquaire et commissaire d'exposition. Il était considéré comme une autorité sur la sculpture baroque française dans la seconde moitié du 20e siècle.

Il fut fondateur de la Fondation Ciechanowiecki au Château Royal de Varsovie (1986), professeur honoraire de l' Académie des beaux-arts de Varsovie , membre de l' Académie polonaise des sciences , membre honoraire ou membre à vie de nombreuses sociétés savantes tant britanniques que polonaises, FSA , membre du conseil d'administration du château royal de Varsovie et membre du conseil d'administration de la Fondation Lanckoroński . Il a également été membre du conseil de la Fondation Princes Czartoryski depuis sa création jusqu'en juillet 2011, de la Fondation Raczyński et de la Société historique et littéraire polonaise à Paris (SHLP), président de la Commission bilatérale polono-biélorusse pour la conservation du patrimoine national.

Il était un membre éminent de l' Ordre Souverain Militaire de Malte et de l' Ordre Sacré Militaire Constantinien de Saint-Georges . Ses distinctions comprenaient l' Ordre de l'Aigle blanc (1998), la Grand-Croix de Polonia Restituta et des médailles de guerre, la Médaille d'or Gloria Artis , entre autres récompenses.

Bien qu'il n'y ait aucun doute sur ses réalisations académiques et commerciales considérables et sa générosité ultérieure dans la restauration d'une partie du patrimoine culturel pillé de la Pologne, ses activités en temps de guerre et dans l'immédiat après-guerre restent floues. Un manque de clarté s'applique également aux origines du titre restauré de « Comte » de Ciechanowiecki .

Biographie

Début de la vie à 1945

Andrew Ciechanowiecki est né à Varsovie en 1924, le seul enfant de Jerzy Stanisław Ciechanowiecki, un diplomate polonais, et Matilda,"Tilly", née comtesse Osiecimska-Hutten-Czapska, une figure éminente dans les cercles sociaux d'élite de Varsovie d'avant-guerre . Du côté de son père, il est issu d'une famille noble et sénatoriale de Mazovie appauvrie , établie en Biélorussie , et qui avait récemment perdu ses domaines fonciers à la suite du traité de Riga (1921), lorsqu'ils sont tombés sous contrôle soviétique. Il avait passé sa petite enfance à Budapest , où son père mourut à l'âge de 37 ans alors qu'il travaillait à l'ambassade de Pologne, obligeant la famille à retourner à Varsovie. Là , il a fréquenté l' école primaire Mikołaj Rey , suivi par le Stefan Batory Gimnazjum & Liceum . Le ménage est devenu dominé par sa mère veuve et sa grand-mère maternelle et leurs relations sociales. Ciechanowiecki a plus tard attribué ses compétences multilingues et sa discipline universitaire à vie à leur influence.

La guerre de Ciechanowiecki

Palais de Skirmunt à Mołodów , aquarelle de Napoléon Orda 1864

L' invasion allemande de la Pologne débute le 1er septembre 1939. Sur les conseils – gravement erronés, il s'avère – du général britannique, Sir Adrian Carton de Wiart , résidant en Pologne, le 5 septembre, la famille fuit vers l'Est. Ils sont allés séjourner à Mołodów , dans la voïvodie de Polésie sur le domaine de Henryk Skirmunt et de sa sœur, Maria, les plus jeunes frères et sœurs de Konstanty Skirmunt , ambassadeur de Pologne à Londres (1919-1934). Le plan avait été d'y passer l'hiver et que Ciechanowiecki aille à l'école à proximité de Pinsk . Le 17 septembre, des unités d' invasion soviétiques assiégèrent la petite ville. Des éléments d' activistes biélorusses locaux ont présenté un ultimatum aux Skirmunts : que les 150 policiers militaires polonais stationnés sur leur domaine déposent les armes ou que tous les bâtiments soient incendiés. Les Skirmunts surnaturels sont tombés dans le piège ; les policiers ont tous été abattus avec leurs propres armes, les vieux Skirmunts ont été massacrés dans les bois et tous les locaux ont été pillés. Ciechanowiecki et sa famille ont réussi à fuir l'horreur avec la retraite des colonnes polonaises du général Franciszek Kleeberg . Ciechanowiecki déclara plus tard laconiquement : "... coś tam pomagałem, mam nawet krzyż za kampanię wrześniową jako ochotnik." – J'ai un peu aidé, j'ai même une croix pour la campagne de septembre , en tant que bénévole. Ils ont voyagé via Kamien Koszyrski jusqu'à Kowel , puis en train, mitraillé par des avions soviétiques, jusqu'à Lwów . Là , ils ont subi un hiver rigoureux et une tentative ratée en décembre de traverser la frontière verte en Roumanie . Ils quittèrent la ville en mars 1940, deux jours seulement avant l' arrivée du KGB pour commencer des déportations massives . Retraversant la nouvelle frontière , ils retournent finalement à Varsovie début mai 1940.

De retour à son ancienne école, il obtient son baccalauréat en 1942 par le biais de « classes clandestines », Komplety , avec des camarades de classe pour devenir plus tard des « sommités » de l'enseignement supérieur polonais tels que, Professeurs : Jerzy Kroh , JA Miłobędzki, J. Pelc et K. Szaniawski. La classe a ensuite été surnommée la « cohorte des professeurs »; du groupe, seul Ciechanowiecki n'est pas devenu professeur, a-t-il ensuite plaisanté. Après avoir quitté l'école, il a dû chercher un emploi rémunéré, a fait un travail caritatif et s'est inscrit à un cursus à l'école du professeur Edward Lipiński , une version clandestine de l'ancien SGH . Pour se « distraire » des conditions difficiles du temps de guerre, il décida de s'inscrire à un cours d'histoire de l'art à l' Uniwersytet Ziem Zachodnich (Université de l'Ouest) sans savoir à quel point cela deviendrait grave. Cela lui a permis d'assister aux conférences du professeur Tatarkiewicz « sur des thèmes comme le bonheur, à la lumière d'une lampe à carbure dans une salle de banlieue froide ». Entre ces nombreux cours, il a suivi des cours de formation de l' Armée de l'Intérieur pour les cadets.

À un moment donné, il devint secrétaire du politicien Adam Ronikier , interlocuteur du haut commandement allemand à Varsovie occupée. Vraisemblablement, il est resté dans cette position pendant les 63 jours de l' Insurrection de Varsovie qui a éclaté le 1er août 1944. Après l'effondrement de l'Insurrection de Varsovie et la fin des hostilités le 5 octobre, il n'a pas quitté la capitale meurtrie avec les colonnes de captifs combattants de l'Armée de l'Intérieur ni avec la population civile démunie. Il repart dix jours plus tard avec la Croix - Rouge . De son propre aveu, il a visité Pruszków , le vaste camp de détention allemand pour prisonniers de guerre et « est allé en mission de l'armée de l'intérieur dans les provinces ». Il se rend à Cracovie, où il est brièvement arrêté par les Allemands, puis relâché. De telles circonstances étaient extraordinaires pour un jeune homme intelligent de son âge à l'époque, qui était vraisemblablement un résistant et donc un suspect, à moins qu'il ne bénéficiât d'une « protection spéciale ». Son offre de voyager avec Ronikier a été refusée et à la fin de janvier 1945, il était de retour à Varsovie. Son affirmation d'avoir travaillé pendant une courte période avec l'organisation anticommuniste Liberté et Indépendance (Wolność i Niezawisłość), jusqu'au printemps 1945 ne tient pas puisqu'elle n'a été fondée qu'en septembre de la même année.

République populaire de Pologne

Ayant décidé de ne pas s'enfuir vers l'Ouest, il a demandé en juin 1945 au gouvernement nouvellement installé de la République populaire de Pologne de rejoindre le ministère polonais des Affaires étrangères . En raison de sa connaissance de plusieurs langues, à seulement 21 ans, il a été employé au rang de conseiller. Il a été affecté en tant que chef du protocole au ministère de la navigation et du commerce extérieur. À ce titre, il a participé à de nombreuses négociations avec des délégations étrangères à Varsovie. En août 1945, il fut membre de la délégation polonaise, en tant qu'interprète, à la conférence de l' UNRRA tenue à Londres . À l'automne de cette année-là, il est nommé conseiller à l'ambassade de La Haye , mais cette nomination est annulée pour des raisons politiques, en raison de ses origines et de son passé présumé dans l'armée de l'intérieur. Il est retourné à Cracovie pour terminer ses études - d'abord à l'Académie d'économie, obtenant son diplôme en 1947, puis à la Faculté d'histoire de l'art de l'Université Jagellonne , obtenant sa maîtrise ès arts en mars 1950. En même temps, il était impliqué dans des activités étudiantes et était le fondateur du Club des Logophagoi (Klub Logofagów), une société de débats qui comprenait de nombreux étudiants et jeunes universitaires éminents - d'éminents politiciens et universitaires devaient sortir de ses rangs. Le club était aussi le prototype des clubs ultérieurs de l' intelligentsia catholique , qui se préparait à la chute du communisme.

Emprisonnement

Ses études terminées, il est presque aussitôt nommé maître de conférences à l'Institut d'histoire de l'art. Les travaux de sa thèse de doctorat ont été interrompus par son arrestation le 22 octobre 1950. Transporté immédiatement à Varsovie dans le cadre de la mise en scène du procès "British Embassy" Show et après de longs interrogatoires, il a été condamné à dix ans de prison en février 1952 pour avoir prétendument aidé des Britanniques et des espions du Vatican, ainsi que pour avoir prolongé ses activités clandestines au-delà de la date officielle de divulgation, ce qui, de toute façon, aurait probablement conduit à une arrestation plus tôt. Il a passé cinq ans et quatre mois en prison dans des conditions difficiles - d'abord en détention provisoire dans les caves du ministère de la Sécurité publique dans la rue Koszykowa, et plus tard dans la tristement célèbre prison de Mokotów , à la fois à Varsovie, et enfin - après condamnation - dans les prisons de Rawicz et Wronki . Dans ces deux derniers, il organisa activement une aide spirituelle pour ses codétenus. Ayant obtenu du travail à l'hôpital de la prison, il a contribué à forger des documents permettant la libération anticipée d'un très grand nombre de prisonniers politiques. Il a lui-même été libéré le 6 mars 1956 à moins de la moitié de sa peine. Il a ensuite été blanchi de toutes charges, probablement en échange d'être devenu un informateur, notamment lors de voyages à l'étranger.

Activités académiques

De retour à Cracovie, il entreprend sa thèse de doctorat et travaille également sur d'autres projets de recherche. Il a été consultant au musée du château de Wawel et également conservateur au musée du château de Łańcut . Ses intérêts académiques se sont concentrés sur l'histoire du mobilier et plus tard sur l' argent baroque de Cracovie , ainsi que sur la culture de l'ancien Commonwealth de Pologne . En 1958, il a remporté une bourse de voyage de la Fondation Ford et du British Council , quittant le pays le 22 juillet de la même année, sans doute, ne pensant pas que cela signifierait une rupture de 19 ans avec sa patrie. Il a cependant pris la précaution d'apporter avec lui tout son matériel relatif à ses recherches, objet de sa thèse de doctorat. Plus tard, il a terminé une autre thèse à l' Université de Tübingen , en Allemagne.

Activités en occident

Après un séjour de trois mois en Grande-Bretagne, il passe encore six mois aux États-Unis, visitant des musées et donnant des conférences sur la culture polonaise. Il avait des offres de travail et d'autres bourses, mais il décida de retourner en Europe, où à l'automne 1959 il s'inscrivit à l'Université de Tübingen pour préparer une nouvelle thèse de doctorat, sur un nouveau sujet, et pour laquelle il avait heureusement pris la plupart des matériaux avec lui de Cracovie. Parallèlement, il a enseigné la culture polonaise pendant deux semestres et a été maître de conférences en polonais. Un doctorat en philosophie ( magna cum laude ) lui a été décerné à l'Université de Tübingen en juillet 1960. Sa thèse Michał Kazimierz Ogiński und sein Musenhof zu Słonim a été publiée en allemand en 1961. En tant qu'ouvrage de référence reconnu, elle a également été traduite en biélorusse en deux éditions (1993 et ​​2006). Il a ensuite passé quelques mois au Portugal grâce à une bourse de la Fondation Gulbenkian , dont les résultats ont été des articles sur le mobilier portugais .

Concession d'art

En 1961, après beaucoup d'introspection, il décide de s'installer définitivement à Londres , où il s'est vu proposer un poste d'administrateur dans la nouvelle société Mallett à Bourdon House , filiale de Mallet & Son à Bond Street . La même année, avec l'aide d'amis polonais déjà résidents permanents au Royaume-Uni, il s'arrange pour que sa mère, Matylda, à qui il se dévoue, vienne le rejoindre en Grande-Bretagne. Il est devenu sujet britannique en 1967.

Pendant son séjour chez Mallett's, il a organisé quatre expositions novatrices sur la sculpture, principalement du XIXe siècle français oublié, qui ont été accueillies avec beaucoup d'éloges par la critique. En 1965, il a été invité à être co-organisateur et copropriétaire de la nouvelle succursale londonienne de Jermyn Street de la French Heim Gallery . Progressivement, il rachète ses partenaires et devient finalement l'unique propriétaire de la galerie. En 1991, il vend la Heim Gallery et ouvre une petite entreprise spécialisée, The Old Masters Gallery , située en face de sa précédente galerie dans Jermyn Street. Il a traité à partir de là jusqu'en 1995, quand à la suite d'un grave accident vasculaire cérébral, il a dû fermer la galerie et se retirer des affaires.

Les catalogues innovants de la Heim Gallery sont devenus bien connus dans le monde entier et sont à ce jour considérés comme des sources. Ils ont été copiés par les principales maisons de ventes aux enchères de Londres et plus tard par des galeries privées. Il fut aussi le premier marchand à Londres pendant des décennies à présenter des peintures, principalement italiennes et françaises, du XVIe au XIXe siècle, ainsi que des sculptures longtemps délaissées. La sculpture est devenue son intérêt principal et l'élément principal des activités de la galerie Heim. La galerie s'est spécialisée dans l'art baroque et néoclassique, ainsi que dans l'art du XIXe siècle. Les vernissages d'expositions à la Heim Gallery ont également été innovants et sont devenus des événements sociaux et académiques à Londres. Ils étaient souvent ouverts en présence de membres supérieurs de la famille royale, à deux reprises par la reine Elizabeth, la reine mère , des membres du gouvernement, des ambassadeurs, et en présence d'universitaires, de directeurs de société et de musées.

Dans le domaine professionnel, Ciechanowiecki a remporté de grands succès. Il était le propriétaire de l'une des principales galeries d'art classique de Londres, l'organisateur de plus de 40 expositions importantes, toujours d'actualité, a été à l'origine de l'intérêt pour l'art baroque et néoclassique, en particulier la sculpture baroque française. Son enthousiasme pour cette période a conduit à des exportations vers les grands musées américains et continentaux. Il a également été l'initiateur et co-organisateur de nombreuses expositions internationales importantes, dont « Giambologna » (Édimbourg, Londres et Vienne), Le Crépuscule des Médicis (Detroit, Florence), ou L'âge d'or de Naples (Naples et Détroit). Il a siégé aux comités d'autres expositions internationales, ce qui était inhabituel pour un marchand à l'époque.

Dans ses activités commerciales, Ciechanowiecki a toujours privilégié les musées britanniques, dans leur sélection d'objets à des prix compétitifs. C'était sa façon de rembourser une dette, selon ses propres termes, envers le pays de [son] heureuse adoption .

Conservateur et collectionneur d'art

Enfin, ayant établi une bonne source de revenus, il a commencé à collectionner des œuvres d'art polonais et liées à la Pologne, dans l'espoir qu'elles finiraient par atteindre son pays natal. Il a également été le co-organisateur de trois expositions majeures dont : Treasures of a Polish King à la Dulwich Gallery de Londres en 1992. Vient ensuite l'exposition sur l'expressionnisme polonais et The Land of the Winged Horsemen dans des musées aux États-Unis. Voyageant aux États-Unis plusieurs fois par an, il donne de nombreuses conférences sur l'histoire de la culture polonaise, notamment à Détroit , où il contribue à la création d'une section polonaise au Detroit Institute of Arts . Il a également donné des conférences en Grande-Bretagne et a publié des articles dans divers magazines savants. En 1986, alors que ses collections s'étaient considérablement enrichies (et dont il avait déjà fait don de plusieurs pièces à des musées polonais), il créa la Fondation Ciechanowiecki au Château Royal de Varsovie. La fondation distribue ses fonds à d'autres musées polonais grâce à des prêts à long terme, mais elle a principalement fourni le château royal reconstruit . Il a également donné à la fondation une grande bibliothèque, ses archives et une somme non négligeable pour l'entretien des collections. Depuis 1986, il enrichit la fondation de nombreux dons d'une importance significative, ainsi que de livres et de documents d'archives.

Chevalier de Malte

Ciechanowiecki avait présenté une pétition de Pologne, en tant que premier Polonais derrière le rideau de fer , et a probablement été parmi les premiers pétitionnaires d'Europe de l'Est, à demander l'adhésion à l' Ordre souverain et militaire de Malte , SMOM , en 1957, bien que ce soit généralement sur invitation. seulement. Il est accepté dans ses rangs un an plus tard par l'Association polonaise de l'Ordre, alors en exil. Il en devient par la suite son vice-chancelier, auprès d' Emeryk August Hutten-Czapski pendant 10 ans, et vice-président jusqu'en 1997. Il initie sous son égide la création d'une maison de retraite, Kolbe House , pour personnes âgées polonaises dans la périphérie de Londres, qui plus tard transféré à Varsovie, où il est devenu beaucoup plus important. Il gravit les échelons de l'Ordre, devenant finalement Bailli Grand-Croix de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem .

Il fut également très actif dans divers ordres dynastiques, notamment ceux de la dynastie Bourbon-Deux-Siciles , créant des délégations en Pologne, en Grande-Bretagne et en Irlande de l' Ordre Sacré Militaire Constantinien de Saint-Georges , servant sous le Grand Maître, le Duc de Castro sur le Conseil de l'Ordre à Rome . Il gravit les échelons et occupa uniquement les honneurs de Chevalier de l' Ordre de Saint-Janvier , Bailli Grand-Croix de Justice de l' Ordre Sacré Militaire Constantinien de Saint-Georges avec Collier et Grand-Croix de l' Ordre Royal de François Ier .

Il a ensuite formé la délégation de l' Ordre de Saint-Maurice et Saint-Lazare de la Maison royale de Savoie au Royaume-Uni et, ces dernières années, a aidé à établir les ordres dynastiques toscans de Saint-Étienne et celui de Saint-Joseph en Grande-Bretagne. Il était également très proche de l'ancienne Maison impériale russe et était décoré des plus hauts ordres de la Russie impériale .

Sa position dans l' Ordre de Malte et ses relations personnelles avec les chefs des anciennes maisons régnantes , ainsi que ses activités quasi diplomatiques dans les domaines de la culture et des affaires ecclésiastiques , ont motivé le dernier roi d' Italie , Umberto II , qui bien qu'en exilé, avait conservé ses prérogatives royales dans le domaine de l' héraldique et confirmé le « droit héréditaire » de Ciechanowiecki à utiliser un titre comital en 1975 – un titre étranger prétendument « accordé » à un membre de la famille il y a plus de 200 ans. Deux ans plus tard, l'Ordre de Malte a confirmé cet usage dans tous les actes pertinents de l'Ordre au niveau international, car il entretient des relations diplomatiques avec plus de 100 États souverains.

Église de Saint- Maksymilian Kolbe , Cracovie

Au nom de l'Association polonaise du SMOM au Royaume-Uni, il a beaucoup fait pour soutenir les œuvres caritatives polonaises pendant la loi martiale en Pologne (1991-1992), a financé de nombreuses bourses et, au nom de l'Association polonaise des Chevaliers de Malte, a contribué aux frais. pour la construction de l'église de St Maximilian Kolbe dans la banlieue industrielle de Mistrzejowice à la périphérie de Cracovie. C'était la deuxième église à être construite dans une ville communiste laïque (1975-1983). Son décor intérieur est principalement sculptural. Il a travaillé en étroite collaboration avec le professeur Gustaw Ziemła, un célèbre sculpteur polonais, pour produire le décor de la chapelle de la Dame , qui est entré dans le canon de la sculpture polonaise d'après-guerre.

Reconnaissance de la contribution juive

En tant que co-fondateur de la Fondation Page of History (Fundacja Karta z Dziejów), qui commémore les siècles de participation juive à la culture et à la vie de la Pologne, il a contribué financièrement et en tant que conseiller artistique à l'érection du monument "Les Dix Commandements" à Łódź et la statue de "David le Psalmiste" à Zamość, tous deux l'œuvre de Gustaw Zemła. D'autres travaux, parrainés par la fondation, sont en préparation. Il a également déposé des œuvres d'art de ses propres collections pour décorer plusieurs ambassades polonaises.

Philanthropie en Pologne

Ruines du château royal de Varsovie , 1945
Appartement royal restauré, Château Royal Varsovie

Ciechanowiecki a recommencé à voyager en Pologne en 1977, 19 ans après son voyage à l'étranger prévu de neuf mois grâce à une bourse. Il était resté en contact étroit avec ses professeurs et collègues en Pologne et s'était particulièrement impliqué – même depuis Londres – dans la reconstruction du château royal de Varsovie. La fondation qu'il a créée en 1986, composée aujourd'hui de quelque 3000 objets comprenant des peintures, des dessins, des meubles, de l'argenterie, des textiles, des miniatures, des médailles et des bijoux, est la plus grande donation que le Château Royal de Varsovie ait jamais reçue. La fondation n'a pas pour objectif d'avoir un bâtiment ou des pièces portant son nom. Il distribue des œuvres d'art à d'autres musées en Pologne, en fonction des besoins de ces institutions, mais avec la priorité donnée au château royal de Varsovie, qu'il a considérablement aidé à meubler et à décorer. La fondation a également financé diverses publications importantes, dont l'ouvrage magistral sur l'histoire des demeures seigneuriales polonaises dans la région de Kresy de la Seconde République polonaise , Pologne d' avant-guerre, par Roman Aftanazy, 1ère édition 1986, 2ème édition 1993, entre autres travaux .

Activités en Biélorussie

Andrew Ciechanowiecki, toujours au courant de la terre de ses ancêtres polonais - à savoir, le territoire de l'ancien Grand-Duché de Lituanie et de Biélorussie - a été impliqué avec la communauté biélorusse émigré à Londres et leur établissement culturel. Il a également rencontré des universitaires de Biélorussie en visite à Londres, a correspondu avec eux et, en 1987, a été invité par son gouvernement à se rendre en Biélorussie. Comme c'était déjà l'automne de cette année-là, la visite a été reportée à 1988. La visite a été officiellement définie comme "sur les traces de la famille": atterrissage à Saint-Pétersbourg , voyage à Minsk , via les anciens domaines de la famille près de Vitebsk et Polatsk , Mstsislau et Mahiliou . Le voyage de retour le ramène à Minsk avec un départ de Moscou . Le voyage de la quinzaine s'est déroulé pendant l'éphémère période de Détente politique . De nombreux contacts ont été pris et d'autres voyages en Biélorussie ont suivi, en collaboration avec les autorités polonaises et britanniques compétentes conseillées. Tout cela a conduit à l'implication de Ciechanowiecki dans la préservation et la conservation des monuments historiques en Biélorussie, principalement la résidence princière Radzivil à Niasvizh et sa collégiale .

Suite à la décision des deux gouvernements, Ciechanowiecki a été nommé président de la Commission bilatérale polono-biélorusse pour la conservation du patrimoine national en 1993, et il a continué en tant que président honoraire de cet organe, présidant même dernièrement des réunions à plusieurs reprises. Il a été élu président honoraire de l'Association de la noblesse biélorusse (qu'il a fondée) et membre honoraire de l'Association internationale des études biélorusses, qu'il avait également fondée et présidé certaines de leurs réunions à Niasvizh, Minsk, Varsovie et Venise.

Il a été nommé membre honoraire de l'Institut d'histoire de l' Académie biélorusse des sciences et a finalement reçu un doctorat honorifique de l' Université d'État biélorusse à Minsk. Il est très actif dans les relations biélorusses-britanniques, étant entre autres vice-président de l' Anglo-Belarusian Society à Londres. Il a également fait des dons importants à des musées biélorusses et, surtout, il a fait don de reliquaires de saints catholiques biélorusses à des églises en Biélorussie, et a servi de contact entre l' Église orthodoxe biélorusse et le Vatican .

La vieillesse et la mort

En 1995, Ciechanowiecki a subi un grave accident vasculaire cérébral, qui l'a privé de l'usage de ses jambes. Il est resté confiné à un fauteuil roulant pendant les vingt dernières années de sa vie. Cependant, il est resté intellectuellement très actif dans la poursuite de ses nombreux intérêts. Surtout, il poursuit ses nombreuses relations avec la Pologne, où il voyage encore plusieurs fois par an pour assister à des réunions académiques, y compris celles de sa propre Fondation, ainsi que pour s'occuper de la publication de divers livres, mais aussi pour poursuivre son par -activités diplomatiques et politiques.

Ciechanowiecki ne s'est jamais marié et était le dernier de sa lignée. Il est décédé à Londres le 2 novembre 2015, à l'âge de 91 ans. Après un service funèbre à l' Oratoire de Brompton , à Londres, sa dépouille a été transportée jusqu'à sa dernière demeure dans la crypte des Chevaliers de Malte dans l'église paroissiale de Mistrzejowice, Cracovie.

Distinctions

polonais

Autre

Ordres dynastiques

Prix ​​d'honneur

Il a reçu des doctorats honorifiques des organismes académiques suivants :

Il y a eu d'autres prix et " Festschrifts ", tant en Pologne que dans d'autres pays. Il a reçu le titre honorifique de liberté de la ville de Ciechanowiec , (Pologne) et de Zaslawye , (Biélorussie).

Voir également

Les références

Bibliographie

  • Białonowska, Magdalena. Andrzej Stanisław Ciechanowiecki : Kolekcjoner, marszand i mecenas. Lublin : Towarzystwo Naukowe KUL 2012. ISBN  978-8373065970
  • Barnes, Jeanne. « Andrew Ciechanowiecki : 1924-2015 » 3e dimension 9 décembre 2015. [3] . [récupéré le 2018.12.02]. Nécrologie détaillée de l'historien de l'art.
  • Montagu, Jennifer. "Andrew Stanislaus [Andrzej Stanisław] Ciechanowiecki, 1924-2015" Nécrologie du magazine Burlington . [récupéré le 2018.12.02] [4] .
  • Szejnert, Małgorzata. Usypać góry. Historie z Polesia publié par Otwarte, 2015. ISBN  978-8324034758
  • Piwocka, M. Andrzej Ciechanowiecki i dziedzictwo Słonimia , "Studia Waweliana", Vol XIV, 2009, pp. 265-272 (PL ISSN 1230-3275).
  • Zamoyski, Adam. Le Portrait d'Apollon : Andrew Ciechanowiecki , dans Apollo , juillet 1987.
  • Knox, Tim Art in Trust for Poland , dans Apollo , juin 2005.
  • Demoriane, H. Vous aussi, devenez collectionneurs de bronzes , in Connaissance des Arts , Paris 1965.
  • Coignard, Jérôme, Esquisses d'une vie : vente de la collection d'esquisses peintes françaises du XVIIe au XIXe siècle d'André Ciechanowiecki, Drouot-Richelieu, Paris, le 28 juin 2002 , in Connaissance des Arts , Paris, juin 2002.
  • Heim Gallery et Old Masters Gallery, 1965-1994, dossiers
  • Communiqué sur l'octroi de l'Ordre de l'Aigle blanc
  • Ciechanowiecki, AS "Discours prononcés à l'occasion de l'attribution du titre de membre honoraire de l'Association des historiens de l'art"

Liens externes