Anna et le roi -Anna and the King

Anne et le roi
Anna et le roi.jpg
Affiche de film
Réalisé par Andy Tennant
Scénario de Steve Meerson
Peter Krikes
Basé sur Anna et le roi de Siam
de Margaret Landon
Produit par Lawrence Bender
Ed Elbert
Mettant en vedette
Cinématographie Caleb Deschanel
Édité par Roger Bondelli
Musique par George Fenton
Sociétés de
production
Distribué par Renard du 20e siècle
Date de sortie
Temps de fonctionnement
148 minutes
Des pays États-Unis
Malaisie
Langue Anglais
Budget 92 millions de dollars
Box-office 114 millions de dollars

Anna and the King est un film dramatique américain de la période biographique de 1999réalisé par Andy Tennant et écrit par Steve Meerson et Peter Krikes . Librement basé sur le roman de 1944 Anna et le roi de Siam , qui donne un récit romancé des journaux intimes d' Anna Leonowens , il met en vedette Jodie Foster et Chow Yun-fat dans les rôles principaux.

L'histoire concerne Anna Leonowens, une enseignante d'anglais au Siam , à la fin du XIXe siècle, qui devient l'institutrice des nombreux enfants et épouses du roi Mongkut . Il a été tourné principalement en Malaisie , en particulier dans la région de Penang , Ipoh et Langkawi .

Anna and the King est sorti aux États-Unis le 17 décembre 1999 par 20th Century Fox . Le film a fait l'objet d'une controverse lorsque le gouvernement thaïlandais l'a jugé historiquement inexact et insultant pour la famille royale et a interdit sa distribution dans le pays. Il a reçu des critiques mitigées de la part des critiques qui ont loué les valeurs de la production, la conception des costumes et la partition musicale, mais ont critiqué son scénario et sa longueur, ainsi que le choix de Foster de jouer le personnage que beaucoup considéraient comme un rôle qui l'obligeait à jouer sous son intelligence. Le film a rapporté 114 millions de dollars dans le monde, contre un budget de 92 millions de dollars. Il a reçu deux nominations aux 72e Oscars : Meilleure direction artistique et Meilleure conception de costumes .

Kate Winslet s'est vu offrir le rôle d'Anna après l'énorme succès de Titanic , mais l'a refusé avec le rôle principal dans Shakespeare in Love pour faire le film indépendant Hideous Kinky .

Terrain

Anna Leonowens ( Jodie Foster ), une veuve britannique, est venue au Siam avec son fils Louis ( Tom Felton ) pour enseigner l'anglais à Chulalongkorn, l'héritier du roi Mongkut ( Chow Yun-fat ). C'est une femme volontaire, intelligente, vaillante et bienveillante pour son temps, ce qui plaît au Roi. Mongkut veut moderniser le Siam, pensant que cela aidera son pays à résister au colonialisme et à protéger les anciennes traditions qui donnent au Siam son identité. Pour cette raison, il demande à Anna d'enseigner à toutes ses dizaines d'enfants, nés de plusieurs femmes.

Initialement, Mongkut et Anna s'affrontent en raison de différences culturelles ainsi que de leurs volontés tout aussi fortes. Il ne tarde pas à constater les effets positifs de ses méthodes d'enseignement, notamment sa détermination à traiter les princes et les princesses comme s'ils étaient de simples écoliers. Les vues abolitionnistes d'Anna contribuent également à influencer les vues de Chulalongkorn sur l'esclavage.

Mongkut et Anna discutent des différences entre l'amour oriental et occidental, mais il rejette l'idée qu'un homme peut être heureux avec une seule femme. Dans l'espoir d'impressionner les ambassadeurs de Grande-Bretagne, Mongkut ordonne une somptueuse réception et nomme Anna pour l'organiser. Au cours de la réception, le roi s'entraine gracieusement et spirituellement avec Sir Mycroft Kincaid ( Bill Stewart ), de la Compagnie des Indes orientales . Les Européens expriment leur conviction que le Siam est une nation superstitieuse et arriérée. Anna soutient avec force que ce n'est pas le cas. Mongkut danse avec Anna à la réception.

Le Siam est assiégé par ce qui semble être un coup d'État financé par les Britanniques contre le roi Mongkut, utilisant des soldats birmans . Mongkut envoie son frère le prince Chaofa ( Kay Siu Lim ) et le conseiller militaire général Alak ( Randall Duk Kim ) et leurs troupes pour enquêter. Alak, cependant, trahit le prince et empoisonne ses propres soldats, révélant qu'il est en fait le chef du coup d'État. Le roi apprend que son frère et son général sont morts.

Anna se rapproche des enfants royaux, en particulier de la princesse Fa-Ying (Melissa Campbell), qui adore les singes joueurs qui vivent dans les arbres du jardin royal. Lorsque Fa-Ying tombe malade du choléra , Anna est convoquée dans ses appartements pour lui dire au revoir. Elle y arrive juste au moment où Fa-Ying meurt dans les bras du roi Mongkut, et les deux pleurent ensemble. Mongkut découvre plus tard que l'un des singes a « emprunté » ses lunettes comme le faisait sa fille (Goh Yi Wai). Il croit que la réincarnation atténuera son chagrin et que Fa-ying pourrait renaître comme l'un de ses animaux bien-aimés.

Anna commence également à éduquer Lady Tuptim ( Bai Ling ), la plus récente concubine du roi, qui était déjà amoureuse d'un autre homme, Khun Phra Balat ( Sean Ghazi ), lorsqu'elle a été traduite en justice. Mongkut est gentil avec elle, mais Tuptim aspire à son véritable amour. Après que Balat soit devenu moine bouddhiste, Tuptim se déguise également en moine afin qu'elle puisse rejoindre son monastère et être près de lui. Elle est retrouvée et jugée, où il est révélé que Balat a été sauvagement torturé. Lorsque Tuptim condamne les juges pour leur cruauté, elle est fouettée.

Anna, incapable de supporter la vue, s'exprime avec colère pour tenter d'arrêter les abus et menace d'aller voir le roi, avant qu'elle ne soit expulsée de force de la cour. Son explosion empêche Mongkut de faire preuve de clémence, car il ne peut pas être considéré comme un redevable envers elle, bien qu'il ait honte. Tuptim et Balat sont décapités publiquement.

Anna décide de quitter le Siam comme beaucoup d'autres fuient en raison de l'approche de l'armée birmane. Sir Mycroft approche le Premier ministre siamois et révèle que pour tenter de protéger ses intérêts au Siam, il a payé une petite fortune pour découvrir qui est derrière la tentative de coup d'État : Alak.

L'armée de Mongkut est trop loin du palais pour engager les rebelles, alors il crée une ruse - qu'un éléphant blanc a été repéré, et la cour doit aller le voir. Cela lui permet de fuir le palais avec ses enfants et ses femmes, et de laisser le temps à ses armées de les atteindre. Le Premier ministre convainc Anna de revenir et d'aider Mongkut, car sa présence dans son entourage corroborera l'histoire de l'éléphant blanc. Mongkut envisage d'emmener sa famille dans un monastère où il a passé une partie de sa vie. À mi-chemin du voyage, ils voient l'armée d'Alak au loin et réalisent qu'ils ne peuvent pas le distancer. Mongkut et ses soldats placent des explosifs sur un pont en bois au-dessus du fond d'un canyon à l'approche d'Alak et de son armée. Mongkut ordonne à son « armée » de rester en arrière et se dirige vers le pont avec seulement deux soldats. Alak, à la tête de son armée, affronte Mongkut sur le pont.

Les femmes et les enfants d'Anna, Louis et Mongkut créent une super déception depuis leur cachette dans la forêt. Louis utilise sa corne pour reproduire le son d'une charge de clairon, alors que les autres "attaquent" la zone avec des feux d'artifice inoffensifs. Les Birmans, croyant que le roi a amené les soldats britanniques, panique et recule. La tentative d'Alak de rappeler et de regrouper ses troupes échoue. Alak est seul, mais Mongkut refuse de le tuer, disant qu'Alak devra vivre avec sa honte. Alors que Mongkut se retourne pour retourner au Siam, Alak attrape son arme et vise son dos, mais l'un des gardes de Mongkut fait exploser les explosifs, faisant sauter le pont et Alak en morceaux.

Le tribunal retourne à Bangkok, où Anna se prépare en larmes à quitter le Siam pour de bon. Mongkut partage une dernière danse avec elle, s'émerveillant de savoir qu'il comprend comment un homme peut se contenter d'une seule femme. Une voix off raconte aux téléspectateurs que Chulalongkorn est devenu roi après la mort de son père, abolissant l'esclavage et instituant la liberté religieuse avec la «vision» de son père l'aidant.

Jeter

Accueil

Anna et le roi ont reçu des critiques mitigées. Sur Rotten Tomatoes , il détient une note de 51%, basée sur 101 avis, avec une note moyenne de 5,87/10. Le consensus se lit comme suit : "Une belle cinématographie ne peut empêcher Anna et le roi d'être ennuyeux et trop longs." Avec un budget de 92 millions de dollars, le film a rapporté 114 millions de dollars dans le monde.

Controverse

Après avoir revu le scénario, des modifications ayant été apportées pour tenter de les satisfaire, le gouvernement thaïlandais n'a pas autorisé les cinéastes à tourner en Thaïlande. Les autorités thaïlandaises n'ont pas autorisé la distribution du film en Thaïlande en raison de scènes qu'elles ont interprétées comme une représentation irrespectueuse et historiquement inexacte du roi Mongkut .

Tony Dabbs a écrit un article d'opinion pour le journal thaïlandais The Nation , critiquant l'interdiction, préconisant l'utilisation de clauses de non-responsabilité strictes et élargissant le problème au-delà de cette image, en déclarant : « Franchement, j'aimerais voir tous les films qui prennent de fortes libertés avec le les faits historiques, comme l'ont fait Braveheart et JFK , doivent également le déclarer à la fin du film ».

Les références

Liens externes