Hymne de la République socialiste soviétique d'Arménie - Anthem of the Armenian Soviet Socialist Republic

աշխարհ Հայաստան՝
Բազում դարեր դաժան ճամփա դու անցար՝
Քաջ որդիք քո մաքառեցին քեզ համար՝
Որ դառնաս դու մայր հայրենիք հայության:

Կրկներգ
Փառք քեզ՝ միշտ փառք՝ Սովետական ​​Հայաստան՝
Աշխատասեր՝ ճարտարագործ-շինարար՝
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
Դու ծաղկում ես ապագադ:

Լենինն անմահ մեզ հուրն անշեջ պարգեվեց՝
Մեր դեմ շողաց այգաբաց՝
Հոկտեմբերը մեզ փրկեց Եվ
տվեց մեզ նոր՝ պայծառ կյանք փառապանծ:

Կրկներգ

Մեծ Ռուսիան մեզ եղբայրության ձեռք մեկնեց՝
Մենք կերտեցինք ամրակուռ նոր պետություն՝
Լենինյան մեր կուսակցությունն իմաստուն
Հաղթորեն դեպ կոմունիզմ է տանում:

Կրկներգ

Sovetakan azat ašxarh Hayastan,
Bazoum oseur dažan čamp'a du anc'ar,
K'aǰ ordik' k'o mak'aṙec'in k'ez Hamar,
ou daṙnas du Mayr hayrenik' hayut'yan:

Krknerg
P'aṙk' k'ez, MIST p'aṙk', Sovetakan Hayastan,
Ašxataser, čartaragorc-šinarar,
Žoġovrdoc' Sourp dašink'ov ansasan,
Du caġkum es ev kertum Luys apagad:

Leninn anmah mez Hurn anšeǰ pargevec',
Mer dem šoġac' erǰankaber aygabac',
Hoktemberə korcanumic' mez p'rkec'
Ev tvec' mez ni, paycaṙ kyank' p'aṙapanc:

Krknerg

Mec RUSIAN mez eġbayrut'yan jeṙk' meknec',
Menk' kertec'ink' amrakuṙ ni petut'yun,
Leninyan mer kusakc'ut'yunn imastun
Haġt'oren mez dep komunizm tanum:

Krknerg

[sɔvɛtɑkɑn ɑzɑt ɑʃχɑɾh hɑjɑstɑn |]
[bɑzum dɑɾɛɹ dɑʒɑn t͡ʃɑmpʰɑ du ɑnt͡sʰɑɹ |]
[kʰɑd͡ʒ vɔɾdikʰ kɔ mɑkʰɑrɛt͡sʰiŋ kʰɛs hɑmɑɹ |]
[vɔɾ dɑrnɑz du mɑjɹ hɑjɾɛnikʰ hɑjutʰjɑn ǁ]

[kəɾknɛɾg]
[pʰɑrkʰ kʰɛz | miʃt pʰɑrkʰ sɔvɛtɑkɑn hɑjɑstɑn |]
[ɑʃχɑtɑsɛɹ | t͡ʃɑɾtɑɾɑgɔɾt͡s ʃinɑɾɑɹ |]
[ʒɔʁɔvəɾdɔt͡sʰ suɾb dɑʃiŋkʰɔv ɑnsɑsɑn |]
[du t͡sʰɑxkum jɛs jɛv kɛɾtum lujs ɑpɑgɑd ǁ]

[lɛninː ɑmːɑh mɛs huɾn ɑnʃɛt͡ʃ pɑɾgɛvɛt͡sʰ |]
[mɛɹ dɛm ʃɔʁɑt͡sʰ jɛɾd͡ʒɑŋkɑbɛɹ ɑjgɑbɑt͡sʰ |]
[hɔktɛmbɛɾə kɔɾt͡sɑnumit͡sʰ mɛs pʰəɾkɛt͡sʰ]
[jɛf təvɛt͡sʰ mɛz nɔɹ | pɑjt͡sɑr kjɑŋkʰ pʰɑrɑpɑnt͡s ǁ]

[kəɾknɛɾg]

[mɛt͡s rusjɑm mɛz jɛʁbɑjɾutʰjɑn d͡zɛrkʰ mɛknɛt͡sʰ |]
[mɛŋkʰ kɛɾtɛt͡sʰiŋkʰ ɑmɾɑkur nɔɹ pɛtutʰjun |]
[lɛninjɑm mɛɹ kusɑkt͡sʰutʰjunː imɑstun |]
[hɑχtʰɔɾɛm mɛz dɛp kɔmunizm ɛ tɑnum ǁ]

[kəɾknɛɾg]

Monde libre soviétique Arménie,
Vous avez parcouru un chemin cruel pendant de nombreux siècles,
Vos braves fils se sont battus pour vous,
Pour devenir la patrie des Arméniens.

Chœur :
Gloire à toi, toujours gloire, Arménie soviétique,
Travailleuse, architecte-constructeur,
inébranlable avec la sainte alliance du peuple :
Tu t'épanouis et tu crées un avenir radieux.

Lénine nous a donné immortellement le feu inextinguible,
Un jardin heureux a brillé contre nous,
Octobre nous a sauvés de la destruction
et nous a donné une nouvelle vie glorieuse.

Chœur La

Grande Russie nous a tendu une main de fraternité,
Nous avons construit un nouvel Etat fort,
notre parti léniniste
nous conduit sagement Victorieusement au communisme.

Refrain