Apolinario Mabini - Apolinario Mabini

Apolinario Mabini
Un mabini.jpg
1er Premier ministre des Philippines
En poste
du 23 janvier 1899 au 7 mai 1899
Président Emilio Aguinaldo
Précédé par Bureau établi
succédé par Pedro Paterno
Secrétaire des relations étrangères
En poste
du 23 janvier 1899 au 7 mai 1899
Précédé par Poste établi
succédé par Felipe Buencamino
Détails personnels
Née
Apolinario Mabini et Maranan

23 juillet 1864
Barrio Talaga, Tanauan, Batangas , capitainerie générale des Philippines
Décédés 13 mai 1903 (1903-05-13)(38 ans)
Manille , Îles Philippines
mère nourricière Collège de San Juan de Letran
Université de Saint Thomas
Métier Politicien
Signature

Apolinario Mabini y Maranan ( prononciation tagalog :  [apolɪˈnaɾ.jo maˈbinɪ] , 23 juillet 1864 – 13 mai 1903) était un leader révolutionnaire philippin , éducateur , avocat et homme d'État qui a d'abord servi comme conseiller juridique et constitutionnel du gouvernement révolutionnaire. , puis en tant que premier Premier ministre des Philippines lors de la création de la Première République philippine . Il est considéré comme le " utak ng himagsikan " ou " le cerveau de la révolution " et doit également être considéré comme un héros national aux Philippines. Le travail et les réflexions de Mabini sur le gouvernement ont façonné la lutte des Philippines pour l'indépendance au cours du siècle suivant.

Deux de ses ouvrages, El Verdadero Decalogo ( Le Vrai Décalogue , 24 juin 1898) et Programa Constitucional dela Republica Filipina ( Le programme constitutionnel de la République des Philippines , 1898) ont joué un rôle déterminant dans la rédaction de ce qui serait finalement connu sous le nom de Malolos. Constitution .

Mabini a mené toutes ses activités révolutionnaires et gouvernementales bien qu'il ait perdu l'usage de ses deux jambes à cause de la polio peu avant la révolution philippine de 1896.

Le rôle de Mabini dans l'histoire des Philippines l'a vu affronter la première domination coloniale espagnole dans les premiers jours de la Révolution philippine, puis la domination coloniale américaine à l'époque de la guerre américano-philippine. Ce dernier a vu Mabini capturé et exilé à Guam par les autorités coloniales américaines, autorisé à revenir seulement deux mois avant sa mort éventuelle en mai 1903.

La vie

Première vie et éducation

Apolinario Mabini est né le 23 juillet 1864 à Barangay Talaga à Tanauan , Batangas . Il était le deuxième des huit enfants de Dionisia Maranan y Magpantay, une vendeuse au marché de Tanauan, et d'Inocencio Leon Mabini y Lira, un paysan illettré.

Apolinario Mabini a fréquenté l'école historique du Père Valerio Malabanan située à Lipa . Étant pauvre, Apolinario Mabini a pu s'instruire en raison de l'inscription des étudiants à l'école Malabanan en fonction de leur mérite académique plutôt que de la capacité des parents à payer. Il rencontrera le futur leader Miguel Malvar pendant ses études à Lipa.

Valerio Malabanan a accueilli des étudiants dans son école avec un mérite académique, quelle que soit leur capacité de payer.

En 1881, Mabini reçoit une bourse du Colegio de San Juan de Letran à Manille . Une anecdote sur son séjour là-bas raconte qu'un professeur là-bas a décidé de s'en prendre à lui parce que ses vêtements miteux montraient clairement qu'il était pauvre. Mabini a étonné le professeur en répondant avec facilité à une série de questions très difficiles. Ses études à Letran étaient périodiquement interrompues par un manque chronique de fonds, et il gagnait de l'argent pour sa nourriture et son logement en enseignant aux enfants.

Études de droit

La mère de Mabini avait souhaité qu'il entre dans la prêtrise, mais son désir de défendre les pauvres l'a poussé à décider d'étudier le droit à la place. Un an après avoir reçu son Bachiller en Artes avec la plus haute distinction et le titre de professeur de latin de Letran, il est passé à l' Université de Santo Tomas , où il a obtenu son diplôme de droit en 1894.

En comparant la génération d'intellectuels philippins de Mabini à la précédente de Jose Rizal et des autres membres du mouvement des propagandistes, le journaliste et artiste national des Philippines pour la littérature Nick Joaquin décrit la génération de Mabini comme la prochaine itération dans l'évolution du développement intellectuel philippin :

L'Europe avait été un catalyseur nécessaire pour la génération de Rizal. À l'époque de Mabini, l'intellectuel philippin avait dépassé le besoin de s'éclairer à l'étranger[....] Le point même de l'accomplissement de Mabini est que toute sa scolarité, toute sa formation, se faisait ici, dans son propre pays. L'argument de la génération de Rizal était que les Philippins n'étaient pas encore prêts pour l'autonomie gouvernementale parce qu'ils avaient trop peu d'éducation et ne pouvaient aspirer à plus dans leur propre pays. La preuve de la génération de Mabini était qu'elle pouvait gérer les affaires du gouvernement avec seulement l'éducation qu'elle avait acquise localement. Elle n'avait plus besoin de l'Europe ; il avait bu tout ce dont il avait besoin de l'Europe.

Mabini a rejoint la Guilde des avocats après l'obtention de son diplôme, mais il n'a pas choisi de pratiquer le droit à titre professionnel. Il n'a pas créé son propre cabinet d'avocats et a continué à travailler dans le bureau d'un notaire.

Au lieu de cela, Mabini a beaucoup utilisé sa connaissance du droit à l'époque de la révolution philippine et de la guerre philippine-américaine. Joaquin note que toutes ses contributions à l'histoire des Philippines impliquaient d'une manière ou d'une autre la loi :

"C'était un esprit juridique. Il s'intéressait au droit en tant qu'idée, en tant qu'idéal [...] chaque fois qu'il apparaît dans notre histoire, il soulève une question de légalité."

Maçonnerie et Liga Philippine

Mabini a rejoint la fraternité de la franc-maçonnerie en septembre 1892, s'affiliant à la loge Balagtas, et prenant le nom de « Katabay ». L'année suivante, Mabini est devenu membre de la Liga Philippine , qui était ressuscitée après l'arrestation de son fondateur José Rizal en 1892. Mabini a été nommé secrétaire de son nouveau Conseil suprême. C'était la première fois que Mabini rejoignait une organisation explicitement patriotique.

Mabini, dont les plaidoyers favorisaient le mouvement réformiste, a poussé l'organisation à poursuivre ses objectifs de soutien à La Solidaridad et aux réformes qu'elle préconisait. Lorsque des membres plus révolutionnaires de la Liga ont indiqué qu'ils ne pensaient pas que le mouvement de réforme obtenait des résultats et voulaient soutenir plus ouvertement la révolution, la Liga Philippine s'est scindée en deux factions : le Cuerpo de Compromisarios modéré, qui voulait simplement continuer à soutenir la révolution. , et le Katipunan explicitement révolutionnaire . Mabini a rejoint le Cuerpo de Compromisarios.

Cependant, lorsque José Rizal, membre de la "Liga philippine", a été exécuté en décembre de la même année, il a changé d'avis et a apporté son soutien sans réserve à la révolution.

Polio et paralysie éventuelle

Mabini a été frappé par la polio en 1895, et la maladie l'a progressivement rendu incapable jusqu'en janvier 1896, date à laquelle il a finalement perdu l'usage de ses deux jambes.

Révolution de 1896 et arrestation

Lorsque les plans du Katipunan ont été découverts par les autorités espagnoles et que la première phase active de la révolution philippine de 1896 a commencé sérieusement, Mabini, toujours malade, a été arrêté avec de nombreux autres membres de la Liga Philippine.

Treize patriotes arrêtés à Cavite ont été jugés et finalement exécutés, ce qui leur a valu le titre de « Treize martyrs de Cavite ». José Rizal lui-même a été accusé d'être partie à la révolution et serait finalement exécuté en décembre de la même année.

Cependant, lorsque les autorités espagnoles ont constaté que Mabini était paralysé, elles ont décidé de le libérer.

Conseiller du gouvernement révolutionnaire

Envoyé à l'hôpital après son arrestation, Mabini est resté en mauvaise santé pendant un temps considérable. Il recherchait les propriétés curatives des sources chaudes de Los Baños, Laguna en 1898 lorsqu'Emilio Aguinaldo l' envoya chercher, lui demandant de servir de conseiller à la révolution.

Pendant cette période de convalescence, Mabini a écrit les brochures "El Verdadero Decálogo" et "Ordenanzas de la Revolución". Aguinaldo a été impressionné par ces œuvres et par le rôle de Mabini en tant que figure de proue de la Liga philippine, et a pris des dispositions pour que Mabini soit amené de Los Baños à Kawit , Cavite . Il a fallu des centaines d'hommes à tour de rôle portant son hamac pour porter Mabini à Kawit.

Il a continué à servir de conseiller en chef pour le général Aguinaldo après la déclaration d'indépendance des Philippines le 12 Juin Il a rédigé des décrets et modifié la constitution pour la Première République des Philippines, y compris le cadre du gouvernement révolutionnaire qui a été mis en œuvre Malolos en 1899.

Premier ministre des Philippines

Peu de temps après le retour d'Aguinaldo aux Philippines après son exil à Hong Kong en mai 1898, il chargea Mabini de l'aider à établir un gouvernement. Mabini est l'auteur du décret du 18 juin 1898 qui établit le gouvernement dictatorial des Philippines . Après la promulgation de la Constitution Malolos , la loi fondamentale de la Première République des Philippines , le 21 janvier 1899, Mabini est nommé Premier ministre et également ministre des Affaires étrangères . Il dirigea alors le premier cabinet de la république.

Mabini s'est retrouvé au centre de la période la plus critique de l'histoire du nouveau pays, aux prises avec des problèmes jusque-là inimaginables. Les plus notables d'entre eux étaient ses négociations avec les Américains, qui ont commencé le 6 mars 1899. Les États-Unis et la République des Philippines ont été mêlés à des confrontations extrêmement controversées et finalement violentes. Au cours des négociations de paix, les Américains ont offert à Mabini l'autonomie du nouveau gouvernement d'Aguinaldo, mais les pourparlers ont échoué parce que les conditions de Mabini comprenaient un cessez-le - feu , qui a été rejeté. Mabini négocie à nouveau, cherchant un armistice à la place, mais les pourparlers échouent encore une fois. Finalement, estimant que les Américains ne négociaient pas « de bonne foi », il a renoncé aux Américains et a soutenu la guerre. Il démissionne du gouvernement le 7 mai 1899.

Guerre américaine des Philippines, exil et retour

La guerre américano-philippine a vu Mabini pris plus au sérieux comme une menace par les Américains qu'il ne l'était sous les Espagnols : déclare l'artiste national pour la littérature F. Sionil Jose :

"Les Espagnols ont sous-estimé Mabini principalement parce qu'il était infirme. S'ils avaient connu sa perspicacité intellectuelle, ils l'auraient tué plus tôt. Les Américains ne l'ont pas fait. Ils étaient conscients de son intelligence supérieure, de sa ténacité lorsqu'il les a affrontés dans les négociations pour l'autonomie et cessez-le-feu.

Le 10 décembre 1899, il est capturé par les Américains à Cuyapo , Nueva Ecija , mais obtient l'autorisation de rencontrer WH Taft . En 1901, il est exilé à Guam , avec des dizaines de révolutionnaires américains appelés insurrectos (rebelles) et qui refusent de prêter allégeance aux États-Unis. Quand le brigadier. Le général Arthur MacArthur Jr. a été invité à expliquer par le Sénat américain pourquoi Mabini a dû être expulsé, il a câblé :

Mabini déporté : un agitateur des plus actifs ; refusant constamment et avec défi l'amnistie et entretenant une correspondance avec les insurgés sur le terrain tout en vivant à Manille, Luzon...

Mabini est retourné aux Philippines après avoir accepté de prêter le serment d'allégeance aux États-Unis le 26 février 1903, devant le receveur des douanes . Le jour de son départ, il a fait cette déclaration à la presse : {{cquote| Après deux longues années, je reviens, pour ainsi dire, complètement déboussolé et, pire encore, presque envahi par la maladie et les souffrances. Néanmoins, j'espère, après quelque temps de repos et d'études, être encore utile, à moins que je ne sois retourné aux îles dans le seul but de mourir.

Au grand dam des responsables coloniaux américains, Mabini reprit son travail d'agitation pour l'indépendance des Philippines peu après son retour d'exil.

Décès

Peu de temps après son retour, Mabini meurt du choléra à Manille le 13 mai 1903, à l'âge de 38 ans.

Souvenir historique

Les contributions complexes de Mabini à l'histoire des Philippines sont souvent distillées en deux surnoms historiques - " Cerveaux de la révolution " et " Sublime paralytique ". Des historiens contemporains comme Ambeth Ocampo soulignent cependant que ces deux surnoms sont réductionnistes et simplistes, et "ne rendent pas justice à la vie et à l'héritage du héros".

"Les cerveaux de la Révolution"

En raison de son rôle de conseiller lors de la formation du gouvernement révolutionnaire et de ses contributions en tant qu'homme d'État par la suite, Mabini est souvent appelé le « Cerveau de la Révolution », un surnom historique qu'il partage parfois avec Emilio Jacinto , qui a servi dans un poste similaire. capacité du mouvement révolutionnaire antérieur, le Katipunan .

"Sublime Paralytique"

Mabini est également célèbre pour avoir réalisé tout cela bien qu'il ait perdu l'usage de ses jambes à cause de la polio juste avant la révolution philippine. Cela a fait de Mabini l'un des héros nationaux les plus emblématiques des Philippines, à tel point qu'il est souvent appelé "Le Sublime Paralytique" ( Tagalog : Dakilang Lumpo ). Les historiens contemporains, cependant, soulignent que le titre obscurcit les nombreuses réalisations de Mabini.

Polémique sur la paralysie de Mabini

Même de son vivant, il y avait des rumeurs controversées concernant la cause de la paralysie de Mabini. Les luttes intestines entre les membres du congrès de Malolos ont conduit à la propagation de rumeurs selon lesquelles la paralysie de Mabini avait été causée par une maladie vénérienne - en particulier, la syphilis. Cela a finalement été démystifié en 1980, lorsque les os de Mabini ont été exhumés et que l' autopsie a prouvé de manière concluante que la cause de sa paralysie était la polio.

Cette information est toutefois parvenue trop tard à l'artiste national F. Sionil José . Au moment où l'historien Ambeth Ocampo lui a parlé des résultats de l'autopsie, il avait déjà publié Po-on , le premier roman de sa Rosales Saga . Ce roman contenait des points d'intrigue basés sur la prémisse que Mabini était en effet devenu un paralytique à cause de la syphilis.

Dans les éditions ultérieures du livre, le romancier a corrigé l'erreur et a publié des excuses, qui se lit en partie :

J'ai commis une horrible bévue dans la première édition de Po-on. Aucune excuse à la mémoire auguste de Mabini, aussi profondément ressentie, ne suffira jamais à réparer les dommages que j'ai causés. Aguinaldo qui voulait que l'influence éthique et idéologique de Mabini soit coupée. Ils ont réussi. Alors, qu'est-ce qui a changé d'autre dans notre pays ?

Dans les éditions ultérieures, la maladie de Mabini - un point important de l'intrigue - a été changée en une maladie du foie indéfinie. Le malade Mabini est fier du fait que ses symptômes ne sont définitivement pas ceux de la syphilis, malgré les rumeurs propagées par ses détracteurs du gouvernement révolutionnaire philippin.

Hommages

Sanctuaires

Le sanctuaire Mabini, maintenant situé sur le campus PUP à Santa Mesa, Manille
  • Deux sites liés à Mabini ont été choisis pour accueillir des sanctuaires en son honneur :
    • La maison où est décédé Mabini est désormais située sur le campus de l' Université polytechnique des Philippines (PUP) à Santa Mesa, Manille , après avoir été déplacée deux fois. Le nipa simple conserve le mobilier d'origine et certains des livres qu'il a écrits, et contient également des objets souvenirs, tout en abritant la bibliothèque municipale et les installations de lecture.
    • Mabini a été enterré dans sa ville natale – ce qui est maintenant Talaga , ville de Tanauan , Batangas . Un musée interactif contenant des artefacts historiques, ses propriétés personnelles, les livres qu'il a écrits, et il fournit également des informations historiques sur lui, les Philippines à son époque, et une partie du contexte historique de sa ville a été construit, et a été récemment rénové et amélioré, sur ce site . Il vend également des livres sur lui et des objets souvenirs. Une réplique de la maison dans laquelle Mabini est né a également été construite sur le site.
  • Deux monuments à Mabini et les 41 autres insurgés emprisonnés à Agat, Guam sont situés sur le site de leur camp de prisonniers, faisant désormais partie du parc historique national de la guerre dans le Pacifique .
Timbre philippin 2014 montrant Mabini

Noms de lieux

  • Quatre municipalités philippines portent le nom de Mabini :
  • L'Académie Mabini est une école à Lipa City, Batangas nommée d'après Mabini. Le logo de l'école porte l'image de Mabini.
  • Southern Tagalog Arterial Road ou Apolinario Mabini Superhighway est une autoroute qui relie la province de Batangas au SLEX .
  • Le pont Mabini , anciennement connu sous le nom de pont Nagtahan dans la ville de Manille, a été renommé en son honneur.
  • Le récif de Mabini , également appelé Johnson South Reef, est un récif revendiqué par les Philippines dans les îles Spratly de la mer de Chine méridionale. Il est actuellement contrôlé par la République populaire de Chine (RPC). En plus des Philippines et de la Chine, sa propriété est également contestée par le Brunei, la Malaisie, Taïwan et le Vietnam.

Des navires de guerre

Peso philippin

  • Le visage de Mabini orne la pièce de dix pesos philippine , auparavant aux côtés d' Andrés Bonifacio .
    • La nouvelle série ( New Generation Currency Series ) n'a que Mabini.
    • Il figurait également sur le billet de dix pesos qui a circulé ou imprimé à partir de la série Pilipino en 1972 et a continué jusqu'à ce que le Bangko Sentral ng Pilipinas arrête d'imprimer ces billets (version de la série New Design) en 2002 (la dernière année d'impression a été estampillée en 2001 ). De 1972 à 1997, il a été le seul à figurer sur le recto du billet jusqu'à ce qu'il ajoute Andrés Bonifacio qui ont été imprimés de 1997 à 2001.

Prix ​​et citations du gouvernement

  • Le Gawad Mabini est décerné aux Philippins pour service extérieur distingué ou pour la promotion des intérêts et du prestige des Philippines à l'étranger. Il a été créé par le décret présidentiel n° 490, art. 1974 en l'honneur de Mabini depuis qu'il a été le premier secrétaire des Affaires étrangères de la Première République des Philippines.
  • Le gouvernement philippin remet les prix Apolinario Mabini annuels à des personnes handicapées exceptionnelles .

Adaptations

  • Ronnie Quizon dans le film El Presidente (2012).
  • Delphine Buencamino (2015), Liesl Batucan (2016), Monique Wilson (2019) dans la comédie musicale "Mabining Mandirigma"
  • Epi Quizon dans le film, Heneral Luna (2015), et sa suite, Goyo : Ang Batang Heneral (2018).
    • Au plus fort de la popularité du film Henral Luna , des rapports font état de nombreux incidents - dont un lors d'une séance de questions-réponses avec l'acteur Epi Quizon - dans lesquels des jeunes d'âge scolaire ont demandé pourquoi Mabini s'est simplement assis sur une chaise tout au long du film, ce qui implique un manque de familiarité avec le célèbre homme d'État paralytique. Même le président Benigno Aquino III a fait remarquer les implications du manque de sensibilisation parmi les étudiants, déclarant que « même si seuls quelques étudiants ont dit cela, nous pouvons dire que cela reflète le peu de connaissances des jeunes sur l'histoire. Plus tard, je appellera ( Secrétaire à l'éducation ) Armin (Luistro) pour agir à ce sujet."
  • Po-on (en anglais: " Dusk "): Dans ce roman abstrait et énigmatique, Apolinario Mabini a visité Rosales, Pangasinan , qui a été adapté par l'écrivain F. Sionil Jose dans un miasme complexe d'un roman dans lequel sa visite était entremêlée de bonne foi ainsi que des personnages et des événements fantasmatiques.

Po-on a depuis été décrit par le célèbre essayiste, poète et dramaturge Ricaredo Demetillo comme « les premiers grands romans philippins écrits en anglais ». Il est mentionné par les critiques de livres américaines comme

« Le plus grand romancier philippin en anglais, ses romans méritent un lectorat bien plus large que celui que les Philippines peuvent offrir. »

-- Ian Buruma, New York Review of Books and

"Tolstoï lui-même, sans parler d'Italo Svevo, envierait l'auteur de cette histoire."

-- Chicago Tribune

en plus d'être décrit par Random House comme

une œuvre de fiction qui est "plus que" le personnage d'un "roman historique", un livre avec "une portée et une passion extraordinaires" qui est "significative pour la littérature philippine". un livre aussi significatif pour la littérature philippine que Cent ans de solitude l' est pour la littérature latino-américaine .

Œuvres choisies

  • Le Vrai Décalogue ( El Verdadero Decalogo , 24 juin 1898)
  • Contestaciones y Consideraciones Al Pueblo y Congreso Norte-Americanos
  • Ordenanzas de la Révolution
  • Programa Constitucional dela Republica Filipina (Le programme constitutionnel de la République des Philippines) (vers 1898)
  • La Revolución Filipina (La Révolution philippine, 1931)

Devis

De Mabini

  • Description de son cabinet :

... il n'appartient à aucun parti et ne souhaite pas en former un ; il ne représente rien que l'intérêt de la patrie.

La Révolution a échoué parce qu'elle était mal dirigée, parce que son chef a gagné son poste non par des actes louables, mais par des actes blâmables, parce qu'au lieu d'employer les hommes les plus utiles de la nation, il les a jalousement écartés. Estimant que le progrès du peuple n'était que son progrès personnel, il n'évaluait pas les hommes selon leur capacité, leur caractère et leur patriotisme, mais selon le degré d'amitié ou de parenté qui le liait à eux ; et voulant avoir des favoris prêts à se sacrifier pour lui, il se montra indulgent pour leurs fautes. Parce qu'il dédaignait le peuple, il ne pouvait que tomber comme une idole de cire fondant dans le feu de l'adversité. Puissions-nous ne jamais oublier une si terrible leçon apprise au prix de souffrances indicibles !

À propos de Mabini

Mabini est un jeune homme très instruit qui, malheureusement, est paralysé. Il a une éducation classique, un esprit très flexible et imaginatif, et les points de vue de Mabini étaient plus complets que n'importe lequel des Philippins que j'ai rencontrés. Son idée était le rêve d'une confédération malaise. Pas Luzon ou l'archipel des Philippines, mais je veux dire de ce sang. C'est un homme rêveur, mais un caractère très ferme et de très hautes réalisations. Comme dit, malheureusement, il est paralysé. C'est un jeune homme et il serait sans aucun doute d'une grande utilité pour l'avenir de ces îles si ce n'était de son affliction.

Nous ne pouvons pas remettre en question la profondeur et l'étendue de la contribution à notre pays de l'homme que nous appelons le « Sublime Paralytique » et le « Cerveau de la Révolution ». Il représentait l'intelligence et les convictions du peuple philippin. Son esprit vif était son arme pour renforcer les fondements de notre institution démocratique. "

Les références

  • Lectures complémentaires :

Majul, César Adib. Mabini et la révolution philippine

Liens externes

Bureaux politiques
Nouveau bureau Premier ministre des Philippines
1899
Succédé par
Pedro Paterno
Ministre des Affaires étrangères
1899
Succédé par
Felipe Buencamino
Nouveau titre — TITULAIRE —
Ministre des Affaires étrangères
1899-1901
Vacant
Poste aboli
Titre suivant détenu par
Elpidio Quirino