Aquarium (bande) - Aquarium (band)

Aquarium (Аквариум)
Aquarium TA 2008.JPG
Informations d'arrière-plan
Origine Union soviétique
Genres Folk rock , art rock , folk psychédélique , new wave , reggae , rock expérimental , rock psychédélique , rock indépendant
Années actives 1972-présent
Étiquettes magnitizdat par Andrei Tropillo , Melodiya , Solyd, Soyouz
Site Internet bg-aquarium .com

Aquarium ou Akvarium (russe : Аквариум ; souvent stylisé comme Åквариум) est un groupe de rock russe formé à Leningrad en 1972. Le groupe a connu de nombreux changements de line-up au cours de son histoire, et le chanteur et fondateur Boris Grebenshchikov est le seul membre original restant. Les anciens membres du groupe incluent Anatoly Gunitsky , Mikhail Feinstein, Andrei "Dyusha" Romanov, Vsevolod Gakkel et Sergey Kuryokhin .

Formation, première formation (1972-1991)

Aquarium a été fondé en 1972 par deux amis : Boris Grebenshchikov , alors étudiant en mathématiques appliquées à l'université d'État de Leningrad , et Anatoly (George) Gunitsky , dramaturge et poète absurde. Les membres fondateurs étaient Grebenshchikov, George (batterie), Alexander Tsatsanidi (basse), Vadim Vasilyev (claviers), Valery Obogrelov (son).

L'histoire populaire derrière le nom "Aquarium" est qu'il a été inspiré par le pub de la rue Budapest Leningrad "L'Aquarium" et suggéré par l'un des membres du groupe. Cependant, Grebenshchikov a donné des histoires différentes dans des interviews, suggérant alternativement qu'il provenait de sessions d'association de mots de groupe ou qu'il était inspiré par un bâtiment en verre semblable à un aquarium.

Fin 1973, le guitariste Edmund Shkliarsky (plus tard le leader de Piknik ) fut brièvement membre du groupe. Le bassiste Michael Feinstein-Vasiliev (Fan), le premier musicien professionnel de l'Aquarium, l'a rejoint en 1973. L'année suivante, le claviériste Andrew "Dyusha" Romanov a également rejoint le groupe et, inspiré par les flûtistes de rock Richard Meier et Ian Anderson , s'est reconverti en un flûtiste .

Premiers concerts

Leur première représentation a eu lieu en mars 1973 à leur base de répétition, une petite salle de campagne tandis que d'autres la placent au restaurant de Leningrad "Hold" au Central Park of Culture and Recreation, pour laquelle ils ont été payés 50 roubles en espèces.

Dans les années 1970 et au début des années 1980, le rock and roll était strictement réglementé en Union soviétique, et seuls quelques artistes ont réussi à être approuvés et signés par le label gouvernemental Melodiya . Les salles de concert habituelles d'Aquarium étaient des appartements privés et ils ont dû faire face à de nombreuses années de concurrence féroce pour décrocher une place sur le label. Ces "concerts en appartement" ( квартирники ) étaient un phénomène soviétique unique créé par des musiciens underground. Ils étaient généralement acoustiques, car le bruit pouvait amener les voisins à appeler la Militsiya , mais l'espace limité favorisait une atmosphère d'intimité entre le groupe et son public, qui écoutait en retenant son souffle, peut-être avec quelqu'un enregistrant le concert sur un simple magnétophone . C'était similaire au concept des bardes russes .

En 1973, Aquarium a donné son premier concert en direct, mais n'a pas suivi de concerts réguliers.

Albums d'enregistrement à domicile

Pendant leurs vacances de janvier à février 1974, Grebenshchikov et George ont enregistré leur premier album The Temptation of St. Aquarium / Iskushenie Svyatogo Akvariuma (russe : Искушение святого Аквариума ). Le groupe a enregistré l'album avec un équipement d' enregistrement domestique , avec des résultats de qualité sonore variables. La tentation de Saint-Aquarium a longtemps été considérée comme perdue, mais en 1997, le disque a été retrouvé et publié en 2001 sur CD dans le livre Prehistoric Aquarium . Tous les maîtres de cet enregistrement semblent avoir été perdus. Leur deuxième album s'appelait Parables of Count Diffusor et a été écrit par Grebenshchikov, George Fan et Dyusha Romanov, probablement au printemps 1975. Ils ont suivi en 1976 avec leur troisième album, S Toy Storony Zerkalnogo Stekla , ou From the Other Side d'un miroir en verre (russe : С той стороны зеркального стекла ), nommé d'après un vers d'un poème d' Arseny Tarkovsky .

Théâtre et représentations régulières

En 1974, le groupe s'est fortement impliqué dans le théâtre amateur, jouant des pièces absurdes sur les marches du Château des Ingénieurs. Cependant, lorsque le théâtre était dirigé par le metteur en scène professionnel Eric Goroshevsky, Grebenshchikov est devenu désillusionné par l'idée d'une fusion du rock, de la poésie et du théâtre, et a déplacé l'attention d'Aquarium pour se concentrer sur les activités musicales (bien qu'ils n'aient fait qu'une rupture complète avec le groupe de théâtre en 1977). George a quitté le groupe, mais est resté en contact avec ses membres. L'année suivante, le violoncelliste Vsevolod (Seva) Gakkel rejoint le groupe.

Aquarium a commencé à se produire régulièrement en direct en 1976. Leur premier concert a eu lieu le 25 février 1976, conjointement avec Grebenshchikov, Gakkel et Dyusha Romanov. Le 10 mars, Aquarium était un invité surprise au Festival de musique populaire de Tallinn, où ils ont joué un ensemble de quatre chansons acoustiques et ont remporté le prix du programme le plus intéressant et le plus varié.

En 1977, Romanov et le basson Alexander « Fagot » Alexandrov (« fagot » [« фагот »] signifiant basson en russe) sont enrôlés dans l'armée pendant deux ans. Avec la perte de ces membres, Grebenshchikov a enregistré un album solo très réussi All Brothers are Sisters (Vse brat'ya - sestry). L'aquarium est également devenu populaire au point que Grebenshchikov a été reconnu dans la rue. En 1979, le groupe rencontre deux figures importantes du rock soviétique, le critique Artemy Troitsky et commence l'année suivante à travailler avec Andrei Tropillo en tant que manager dans le studio duquel Aquarium enregistre ses premiers albums « historiques ».

Festival de rock de Tbilissi

Aquarium a fait irruption dans la conscience de la scène rock soviétique en participant au Tbilissi Rock Festival de 1980 . Le groupe a fait scandale avec sa performance, considérée comme bizarre et choquante. Pendant le set, Grebenshchikov s'est allongé sur la scène et a fait des mouvements provocateurs tout en jouant de la guitare, provoquant le départ manifeste de tous les membres du jury de la salle. Aquarium a été accusé de promouvoir l'homosexualité (les actions de guitare), l'inceste (Grebenshchikov a changé les mots en chantant la chanson "Marina", bien que cela puisse être dû à une mauvaise technique) et l'indécence, et interdit du festival. L'incident est devenu connu à Leningrad et, par conséquent, Grebenshchikov a perdu son emploi et a été expulsé du Komsomol (ligue des jeunes communistes, attendue des travailleurs russes). Cependant, bien qu'ils n'aient reçu aucun prix, la performance du groupe en a fait un symbole de la culture alternative soviétique.

Jusqu'en 1987, Aquarium a enregistré tous ses albums lors de concerts en direct et dans un studio souterrain auto-assemblé (plusieurs membres avaient une formation en ingénierie) déguisé en "Young Technicians Club". Une exception notable a été l'album Radio Africa (1983), qui a été enregistré secrètement à l'aide d'un studio mobile appartenant au gouvernement, après avoir soudoyé un technicien.

Succès généralisé

L'avènement de la glasnost dans la seconde moitié des années 1980 a amené de nombreux musiciens rock russes underground à la reconnaissance du public et Aquarium est devenu l'un des actes les plus populaires. Ils ont été autorisés à jouer dans de grandes salles de concert, sont apparus à la télévision publique et ont enregistré des bandes sonores pour plusieurs films, notamment Assa . En 1987, ils enregistrent leur premier album pour le label public Melodiya . Avec un soutien officiel et une distribution légalisée, l'album a été un énorme succès en Union soviétique, se vendant à plus d'un million d'exemplaires en quelques mois. Grebenshchikov a ensuite enregistré deux albums en anglais et a tourné avec plusieurs groupes d'accompagnement différents. En 1992, après l'éclatement de l'Union soviétique, il sort de la musique sous le nom de The BG-Band, The Russian Album , une collection de chansons folkloriques mélancoliques influencées par ses voyages à travers la Russie et démontrant un retour à ses racines russes.

Deuxième formation (1992-présent)

Grebenshchikov continue ses tournées et revient peu après à appeler son groupe "Aquarium", bien que la formation ne ressemble guère au groupe d'origine. En 1996, Aquarium a co-tête d'affiche (avec DDT ) le festival de musique VladiROCKstok à Vladivostok; à un moment mémorable, Grebenshchikov a invité des milliers de fans à sortir de leurs tribunes et à se rendre dans la zone proche de la scène de performance.

Le groupe a continué à sortir plus d'albums et à faire de nombreuses tournées dans l'ex-Union soviétique, en Europe de l'Est et dans des endroits avec des communautés d'immigrants russophones en Allemagne , en Israël et aux États-Unis . En 2007, Aquarium s'est produit pour la première fois au Royal Albert Hall de Londres . En 2008, le projet "Aquarium International" (avec la participation de plus de 20 musiciens du monde entier) a été créé.

Leur album de 2008 Loshad' Belaya ( White Horse ) est sorti de la même manière que In Rainbows de Radiohead en 2007 : il était proposé en téléchargement gratuit au format mp3 avec le téléchargeur choisissant de payer le montant qu'il jugeait bon.

Bien que souvent critiqué pour son écart par rapport à son style original et ses changements constants de line-up, qui ont fait des incarnations ultérieures d'Aquarium essentiellement un projet solo de Grebenshchikov, le groupe a tout de même connu un succès considérable en Russie avec la diffusion régulière à la radio de leurs anciennes et nouvelles chansons, albums populaires , et des visites fréquentes.

La programmation de l'Aquarium en 2017 était composée de Boris Grebenshchikov, Andrey Surotdinov (violon), Alexey Zubarev (guitares), Alexander Titov (basse), Liam Bradley (batterie) et Brian Finnegan (flûte).

Influences musicales

Aquarium a été fortement influencé par la musique rock occidentale, en particulier par les Beatles , Bob Dylan , David Bowie , T. Rex , et des groupes de rock progressif comme Jethro Tull , King Crimson et Roxy Music ainsi que par des artistes new wave et reggae . Cela se reflétait dans les compositions souvent complexes du groupe et ses thèmes lyriques variés, incluant même des références aux cultures celtique et indienne .

Discographie

Albums

Date Titre Traduction Remarques
Albums (archives) des années 1970
1973 Iskushénie Svyatogo Akvariuma Tentation de Saint-Aquarium
Menuet Zemledeltsu Menuet du paysan
1974 Pritchi Grafa Diffuzora Paraboles du Comte Diffuseur
1976 S Toy Storony Zerkalnogo Stekla De l'autre côté du miroir
1978 Vse Bratya - Syostrie Tous les frères sont des soeurs
Albums studios
1981 Sinii Albom L'album bleu
Treugolnik Triangle
Elektrichestvo Électricité : Histoire de l'Aquarium, Vol. 2
1982 Akustika Acoustique : Histoire de l'Aquarium, Vol. 1
Tabou Tabou
1983 Radio Afrique
1984 Ikhtiologie Ichtyologie
Den' Serebra Le jour de l'argent
1986 Deti Dekabrya Les enfants de décembre
1986 Desyat' Strel Dix flèches
1987 Ravnodenstvie Équinoxe
1987 Féodalisme Féodalisme
1992 Russkii Albom Album Russe Sortie en BG-Band
1993 Lyubimie Pesni Ramzesa IV Chansons préférées de Ramsès IV
1994 Kostroma Mon Amour Kostroma mon amour
Peski Peterburga Sables de Pétersbourg
1995 Navigateur Navigateur
1996 Snezhnii Lev Lion des neiges
1997 Hyperborée Hyperborée
Lilit Lilith (États-Unis : Lune Noire ) Sorti en tant que BG et The Band
1999 psi
2002 Sestra Haos Soeur Chaos
2003 Pesni Ribaka Chansons de pêcheur
2005 Zoom Zoom Zoom
2006 Bespechny Russkiy Brodyaga Rover russe négligent
2008 Loshad' Belaya Cheval Blanc
2009 Pouchkinskaïa 10 Rue Poushkine, 10
2011 Arkhangelsk Archangelsk
2013 Aquarium Plus Aquarium Plus
Albums en direct
1982 Arox & Shtyor
Desyat Let Dix ans
Électrochoc Choc électrique
1993 Pisma Kapitana Voronina Lettres du capitaine Voronine
Vizit contre Moscou Visite à Moscou
1994 Akvarium na Taganke Aquarium de Taganka
1995 Tsentr Tsiklona Centre du cyclone
1996 Sezon dlya Zmey La saison des serpents
Dvadtsat Laissez Spustya Vingt ans plus tard
1997 Akvarium-25, Istoriya Aquarium-25. L'histoire
1998 Molitva je poste Prière et jeûne
2008 Le Royal Albert Hall
Chansons interprétées par Aquarium Incognito
1994 Anna Karénine Quatuor
1997 Orchestre russo-abyssin « Bardo »
2000 Terrarium. "Pyatiugolnii Grekh" Terrarium. "Péché pentagonal"
Compilation
1986 Vague rouge

Filmographie

Films documentaires sur l'Aquarium et Grebenshchikov

Bandes sonores par Aquarium

Autre

En 1991, Dyusha Romanov est apparu comme à l'écran narrateur à Leningrad Television « s Khraniteli une version en deux parties, de JRR Tolkien » s La Communauté de l'Anneau . Il a également composé la musique du film, jouée par Aquarium.

Les références

  1. ^ Vera Ivanova et Mikhail Manykin (14 février 2007). "Les légendes de la musique rock russe" . Russie-InfoCentre . Garant-InfoCentre . Récupéré le 5 juillet 2012 .
  2. ^ "Événements : juillet 1972 (traduit)" . Archivé de l'original le 5 janvier 2012 . Consulté le 4 octobre 2012 .
  3. ^ "Événements : juillet 1972 (traduit)" . Archivé de l'original le 1er février 2014 . Consulté le 4 octobre 2012 .
  4. ^ "Assa" . Filmer . IMDb . Consulté le 5 octobre 2012 .
  5. ^ Aquarium (2008). "Aquarium" . Kroogi (en russe et en anglais). Kroogi . Récupéré le 5 juillet 2012 .
  6. ^ "...ИВАНОВ (1981)" . Kino-teatr.ru . 2019-09-19 . Récupéré le 2020-12-10 .
  7. ^ Dva kapitana II à IMDb .
  8. ^ Roth, Andrew (5 avril 2021). "La version télévisée soviétique du Seigneur des Anneaux redécouverte après 30 ans" . Le Gardien . Récupéré le 5 avril 2021 .

Liens externes