Formes de présentation arabe-A - Arabic Presentation Forms-A

Formes de présentation en arabe-A
Varier U+FB50..U+FDFF
(688 points de code)
Avion BMP
Scénarios Arabe (629 car.)
Commun (2 car.)
Alphabets majeurs Langues d'Asie centrale
Pashto
Persan
Sindhi
Ourdou
Jeux de symboles formes contextuelles ligatures
multi-lettres et
mots
Attribué 631 points de code
Inutilisé 25 points de code réservés
32 non-caractères
Historique des versions Unicode
1.1 (1993) 593 (+593)
3.2 (2002) 594 (+1)
4.0 (2003) 595 (+1)
6,0 (2010) 611 (+16)
14,0 (2021) 631 (+20)
Remarque : La
plage faisait initialement partie de la zone d'utilisation privée dans Unicode 1.0.0 et en a été supprimée dans Unicode 1.0.1.

Arabic Presentation Forms-A est un bloc Unicode encodant les formes contextuelles et les ligatures des variantes de lettres nécessaires pour les langues persane, ourdou, sindhi et d'Asie centrale. Ce bloc encode également 32 non-caractères en Unicode.

Les formulaires de présentation ne sont présents que pour la compatibilité avec les normes plus anciennes telles que la page de code 864 utilisée sous DOS, et sont généralement utilisés dans un ordre visuel et non logique.

Bloquer

Formulaires de présentation en arabe - Un
tableau de codes officiel du consortium Unicode (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UNE B C ré E F
U+FB5x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FB6x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FB7x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FB8x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FB9x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FBAx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FBBx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FBCx ?? ?? ??
U+FBDx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FBEx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FBFx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC0x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC1x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC2x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC3x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC4x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC5x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC6x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC7x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC8x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FC9x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FCAx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FCBx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FCCx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FCDx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FCEx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FCFx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD0x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD1x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD2x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD3x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD4x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD5x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD6x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD7x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD8x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FD9x ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FDAx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FDBx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FDCx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
U+FDDx
U+FDEx
U+FDFx ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
Remarques
1. ^ À partir de la version Unicode 14.0
2. ^ Les zones grises indiquent les points de code non attribués
3. ^ Les zones noires indiquent les non- caractères (les points de code qui sont garantis ne jamais être attribués en tant que caractères codés dans la norme Unicode)

Histoire

Les documents suivants liés à Unicode enregistrent l'objectif et le processus de définition de caractères spécifiques dans le bloc Formes de présentation arabe-A :

Version Points de code finaux Compter  Identifiant L2  ID GT2 Document
1.1 U+FB50..FBB1, FBD3..FD3F, FD50..FD8F, FD92..FDC7, FDF0..FDFB 593 (être déterminé)
L2/06-008R2 Moore, Lisa (2006-02-13), "Motion 106-M3", UTC #106 Minutes , Drop U+FD3E ORNATE LEFT PARENTHESIS et U+FD3F ORNATE RIGHT PARENTHESIS de la liste des personnages avec la propriété Bidi Mirrored proposée dans Public Review Numéro 80.
L2/14-026 Moore, Lisa (2014-02-17), "Consensus 138-C21", UTC #138 Minutes , modifiez la catégorie générale et les propriétés de saut de ligne de U+FD3E LEFT ORNATE PARENTHESIS en gc=Pe et lb=CL ; et modifiez les propriétés de catégorie générale et de saut de ligne de U+FD3F RIGHT ORNATE PARENTHESIS en gc=Ps et lb=OP, dans Unicode 7.0.
L2/20-289 N5155 Evans, Lorna Priest (2020-12-07), Demande de modifications et d'annotations de glyphes pour le kazakh, le kirghiz et les ouïghours [affecte U+FBD7-FBD8, U+FBDD et U+FBE0-FBE1]
L2/21-016R Anderson, Deborah; Whistler, Ken ; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa ; Liang, Hai (2021-01-14), "11a. Glyph changes and annotations for Kazakh, Kyrgyz, and Uyghur", Recommendations to UTC #166 January 2021 on Script Proposals
L2/21-009 Moore, Lisa (2021-01-27), "B.1 — 11a", UTC #166 Minutes
3.1 U+FDD0..FDEF 32 L2/00-187 Moore, Lisa (23-08-2000), "Pas un personnage", minutes UTC -- Boston, 8-11 août 2000
L2/00-341 N2277 Ajout de caractères réservés pour les usages de traitement interne , 2000-09-19
L2/01-050 N2253 Umamaheswaran, VS (2001-01-21), "7.20 Proposition de postes réservés à des fins de traitement", compte rendu de la réunion SC2/WG2 à Athènes, septembre 2000
3.2 U+FDFC 1 L2/98-359 N1856 Sato, TK (1998-08-21), Ajout du signe Rial sur ISO/IEC 10646-1
L2/01-148R Pournader, Roozbeh (2001-04-07), Proposition : Ligature arabe Rial
L2/01-184R Moore, Lisa (2001-06-18), "Motion 87-M6", Procès - verbal de la réunion UTC/L2
L2/01-354 N2373 Pournader, Roozbeh (2001-09-20), Proposition : signe de monnaie arabe Rial
L2/02-154 N2403 Umamaheswaran, VS (2002-04-22), "7.8", Projet de compte rendu de la réunion 41 du GT 2, Hotel Phoenix, Singapour, 2001-10-15/19
4.0 U+FDFD 1 L2/02-005 Hussein, Sarmad ; Afzal, Muhammad (2001-12-18), Normes informatiques en ourdou (graphiques et pièces à conviction)
L2/02-006 (pdf , doc ) N2413-1 Zia, Khaver (2002-01-10), Vers la norme Unicode pour l'ourdou
L2/02-003 N2413-2 Afzal, Mahomet ; Hussain, Sarmad (2001-12-28), Normes informatiques en ourdou : développement de l'ourdou Zabta Takhti (UZT) 1.01
L2/02-004 N2413-3 Hussein, Sarmad ; Afzal, Muhammad (2001-12-28), Normes informatiques ourdou: Urdu Zabta Takhti (UZT) 1.01
L2/02-163 N2413-4 (pdf , doc ) Proposition d'ajouter des marques et des chiffres dans le bloc de code arabe (pour l'ourdou) , 2002-04-30
L2/02-011R Kew, Jonathan (2002-01-12), Commentaires sur L2/02-006: Towards Unicode Standard for Urdu
L2/02-197 Freytag, Asmus (2002-05-01), Commentaires en ourdou du comité Bidi
L2/02-166R2 Moore, Lisa (2002-08-09), "Motion 91-M3", UTC #91 Minutes
L2/02-372 N2453 (pdf , doc ) Umamaheswaran, VS (2002-10-30), "7.9 Urdu contribution", compte rendu non confirmé de la réunion du GT 2 42
L2/02-466 N2567 Everson, Michael ; Pournader, Roozbeh (2002-12-09), Vers une résolution sur le nom de U+FDFD
L2/02-467 N2568 Everson, Michael; Pournader, Roozbeh; Hussein, Sarmad ; Afzal, Muhammad (2002-12-10), Consensus sur le nom de U+FDFD
L2/04-196 N2653 (pdf , doc ) Umamaheswaran, VS (2004-06-04), "a-3", Procès-verbal non confirmé de la réunion du GT 2 44
6.0 U+FBB2..FBC1 16 L2/98-274 Davis, Marc ; Mansour, Kamal (1998-07-28), Propositions d' ajouts d'écriture arabe pour les langues minoritaires
L2/98-409 Davis, Marc ; Mansour, Kamal (1998-12-01), Proposition d'ajouter 25 caractères arabes au BMP
L2/98-419 (pdf , doc ) Aliprand, Joan (1999-02-05), "Additional Arabic Characters ", Approved Minutes -- UTC #78 & NCITS Subgroup L2 # 175 Joint Meeting, San Jose, CA -- 1-4 décembre 1998
L2/02-021 Davis, Marc ; Mansour, Kamal (2002-01-17), Proposition de modification du répertoire arabe
L2/03-154 Kew, Jonathan ; Mansour, Kamal ; Davis, Mark (2003-05-16), Proposition d'encoder des marques de modification productives en écriture arabe
L2/06-039 N3460-A Durrani, Attash (2006-01-29), Proposition préliminaire pour ajouter des caractères Nuqta au bloc arabe
L2/06-240 Kew, Jonathan (2006-07-19), Lettre au Dr Durrani
L2/06-322 Durrani, Attash (2006-10-04), Lettre à Jonathan Kew concernant Nuqtas
L2/07-094 Durrani, Attash (2007-04-03), À propos des personnages de Nuqta
L2/07-174 Durrani, Attash (2007-05-14), La solution de pliage de cas pour l'écriture arabe
L2/08-159 Durrani, Attash ; Mansour, Kamal ; McGowan, Rick (2008-04-18), Proposition d'encoder 22 caractères à des fins pédagogiques en arabe
L2/08-230 Anderson, Deborah (2008-05-23), Commentaires sur la proposition d'encoder 22 caractères à des fins pédagogiques en arabe
L2/08-159R N3460R Durrani, Attash ; Mansour, Kamal ; McGowan, Rick (2008-06-24), Proposition d'encoder 16 caractères à des fins pédagogiques en arabe
L2/08-161R2 Moore, Lisa (2008-11-05), "Motion 115-M3", UTC #115 Minutes
L2/08-412 N3553 (pdf , doc ) Umamaheswaran, VS (2008-11-05), "M53.19", Procès- verbal non confirmé de la réunion 53 du GT 2
L2/08-361 Moore, Lisa (2008-12-02), "Consensus 117-C26", UTC #117 Minutes
L2/09-011 Pournader, Roozbeh (2009-01-13), Nommage cohérent et meilleures propriétés pour les symboles pédagogiques arabes
L2/09-110 N3606 Pandey, Anshuman (2009-03-30), Proposition pour faire avancer le changement de nom des symboles pédagogiques arabes
L2/09-234 N3603 (pdf , doc ) Umamaheswaran, VS (2009-07-08), "M54.06a", compte rendu non confirmé de la réunion 54 du GT 2
L2/09-104 Moore, Lisa (2009-05-20), "Consensus 119-C25", UTC #119 / L2 #216 Minutes
14,0 U+FBC2 1 L2/19-306 N5142 Pournader, Roozbeh; Anderson, Deborah (2019-09-29), Ajouts arabes pour les orthographes coraniques
L2/19-343 Anderson, Deborah; Whistler, Ken ; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa ; Liang, Hai (2019-10-06), "a. Additions for Quranic orthographiesFD4C:c. Arabic honorifics", Recommandations à UTC #161 Octobre 2019 sur les propositions de script
L2/19-323 Moore, Lisa (2019-10-01), "Consensus 161-C4", UTC #161 Minutes
L2/20-105 Anderson, Deborah; Whistler, Ken ; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa ; l'agent de police, Pierre ; Liang, Hai (2020-04-20), "3f. Commentaires sur L2/19-306", Recommandations à UTC #163 avril 2020 sur les propositions de script
U+FD40..FD4B, FDFE..FDFF 14 L2/14-147 Pournader, Roozbeh (2014-07-27), Proposition d'encoder dix-sept titres honorifiques arabes
L2/14-170 Anderson, Deborah; Whistler, Ken ; McGowan, Rick ; Pournader, Roozbeh; Iancu, Laurențiu (2014-07-28), "5. L2/14-147", Recommandations à UTC #140 Août 2014 sur les propositions de script
L2/19-289R Pournader, Roozbeh; Jibaly, Mustafa (2019-07-26), Proposition d'encoder quatorze titres honorifiques arabes
L2/19-270 Moore, Lisa (2019-10-07), "Consensus 160-C25", UTC #160 Minutes
U+FD4C..FD4D 2 L2/19-319 Pournader, Roozbeh; Jibaly, Mustafa (2019-09-29), Proposition d'encoder deux autres titres honorifiques arabes
L2/19-323 Moore, Lisa (2019-10-01), "Consensus 161-C3", UTC #161 Minutes
U+FD4E..FD4F 2 L2/20-042 Pournader, Roozbeh; Hooshdaran, Soheil ; Jibaly, Mustafa (2020-01-15), Proposition d'encoder encore deux titres honorifiques arabes
L2/20-015R Moore, Lisa (2020-05-14), "C.5.3", Procès-verbal provisoire de la réunion UTC 162
U+FDCF 1 L2/20-081 Pournader, Roozbeh; Evans, Lorna (2020-03-10), Proposition d'encoder un titre honorifique arabe utilisé dans les textes chrétiens
L2/20-105 Anderson, Deborah; Whistler, Ken ; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa ; l'agent de police, Pierre ; Liang, Hai (2020-04-20), "3a. Arabic Honorific", Recommandations à UTC #163 Avril 2020 sur les propositions de script
L2/20-102 Moore, Lisa (2020-05-06), "Consensus 163-C13", UTC #163 Minutes

Voir également

Les références