Arang et le magistrat -Arang and the Magistrate
| Arang et le magistrat | |
|---|---|
 Affiche promotionnelle pour Arang et le magistrat
| |
| Aussi connu sous le nom | Conte de A-rang |
| Genre | |
| Créé par | Kim Jin-man |
| Écrit par | Jung Yoon-jung |
| Réalisé par | |
| Directeurs de création | |
| Mettant en vedette | |
| Compositeur | Kim Hyeon-jong |
| Pays d'origine | Corée du Sud |
| Langue originale | coréen |
| Nombre d'épisodes | 20 |
| Production | |
| Producteur exécutif | Kim Jin-man |
| Cinématographie | Kim Jong Jin |
| Temps de fonctionnement | 60 minutes |
| Sociétés de production |
MBC Number Three Pictures (comme proxy de production) |
| Distributeur | MBC |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | MBC |
| Version originale | 15 août – 18 octobre 2012 |
| Liens externes | |
| Site Internet | |
| nom coréen | |
| Hangul | ?? |
|---|---|
| Hanja | |
| Romanisation révisée | Arangsattojeon |
| McCune–Reischauer | Arangsattochŏn |
Arangsatojeon ( coréen : 아랑 사또 전 ; Hanja : 阿娘使道傳; RR : Arang Sattojeon , également connu sousnom conte de Arang ) est 2012 sud - coréen drame de télévision historique ( sageuk ), avec Lee Joon-gi , Shin Min-ah et Yeon Woo-jin . La période horreur-romance est basée sur le folklore d'Arang , décédée injustement et qui revient sous forme de fantôme afin de révéler les circonstances de sa mort. Il a été diffusé sur MBC du 15 août au 18 octobre 2012 les mercredis et jeudis à 21h55 pour 20 épisodes.
Synopsis
Un noble nommé Kim Eun-oh ( Lee Joon-gi ) vient en ville à la recherche de sa mère après avoir entendu une rumeur selon laquelle elle resterait au village de Miryang . Il a la capacité spéciale d'entendre, de voir et de toucher les esprits, mais prétend qu'il ne le fait pas parce qu'il s'énerve lorsqu'ils le harcèlent pour les aider.
A-rang ( Shin Min-ah ) a perdu tous ses souvenirs lorsqu'elle est devenue un fantôme et est incapable de reposer en paix jusqu'à ce qu'elle découvre comment elle est morte. Après avoir comparu devant trois magistrats, aucun d'eux ne survit à la frayeur de la voir. Certains responsables locaux, désespérés par le fait que personne ne voulait occuper le poste depuis si longtemps, contraignent Eun-oh à devenir le nouveau magistrat. Lorsqu'elle découvre qu'Eun-oh peut la voir et qu'il l'a nommé nouveau magistrat, elle implore son aide.
Au début, Eun-oh rejette sa demande. Cependant, il change d'avis après avoir vu que A-rang a en quelque sorte une épingle à cheveux distinctive qu'il a donnée à sa mère lors de leur dernière réunion. Il pense que s'il l'aide, Arang retrouvera ses souvenirs et lui donnera des informations sur sa mère. Il la surnomme avec exaspération (puis affectueusement) « Amnesia ». En tant que magistrat nouvellement installé dans la ville, il fait équipe avec elle pour enquêter sur les circonstances de sa mort, qui peuvent impliquer le mystérieux noble Joo-wal. En chemin, ils doivent empêcher Arang d'être capturé par Mu-young, le chef des faucheurs locaux . Eun-oh découvre également une longue histoire de corruption par un noble local et décide d'utiliser son nouveau poste de magistrat pour rendre justice et ordre.
Les actions d'Arang et d'Eun-oh, quant à elles, sont suivies par l' empereur de Jade et Yeom-ra eux - mêmes, qui craignent que les événements de Miryang soient beaucoup plus horribles qu'il n'y paraît.
Jeter
- Lee Joon-gi dans le rôle de Kim Eun-oh
- Shin Min-a comme A-rang/Lee Seo-rim
- Yeon Woo-jin dans le rôle de Joo-wal
- Hwang Bo-ra dans le rôle de Bang-wool, chaman
- Kwon Oh-joong comme Dol-swe, le valet d'Eun-oh
- Han Jung-soo dans le rôle de Mu-young, faucheur de fantômes en chef
- Kang Moon-young comme Lady Seo, la mère d'Eun-oh
- Kim Yong-gun dans le rôle de Lord Choi
- Yoo Seung-ho comme Empereur de Jade , Roi du Ciel
- Park Jun-gyu dans le rôle de Yama , roi des enfers
- Kim Kwang-kyu dans le rôle de Lee Bang
- Lee Sang-hoon dans le rôle de Hyung Bang
- Min Sung-wook dans le rôle de Ye Bang
- Kim Min-jae dans le rôle de Geo Deol
- Song Jae-ryong dans le rôle de Kim Seo-bang
- Noh Hee-ji comme fée céleste
- Lee Yong-yi : la gouvernante de Lee Seo-rim
- Lim Ju-eun comme Mu-yeon
- Yoon Joo-sang dans le rôle de Lord Kim, le père d'Eun-oh
- Yoon Do-hyun en tant qu'ancien magistrat de Miryang (camée, épisode 1)
- Jung Soo-young en tant que client de Bang-wool (camée, épisode 1)
- Je suis Hyun-sik en fantôme (camée, épisode 2)
- Jeong Bo-seok en tant que professeur (camée, épisode 14)
- Lee Sung-min en tant que gardien (caméo, ep 20)
- Song Won Seok en tant que Seok a Chugi (Anges de la mort)
Fond
Le drame est basé sur le folklore célèbre , comme le sont la plupart des histoires de fantômes : Pendant l' ère Joseon dans la ville de Miryang , Arang était la fille pure, belle et bienveillante d'un magistrat. Elle a grandi sans mère et a été élevée par un méchant gardien qui a comploté pour la faire violer et ruiner par un serviteur, Baekga. Il a attaqué et elle a résisté, alors il l'a poignardée et tuée, et a laissé son corps pourrir dans les bois. Son père, le magistrat, a juste cru qu'elle s'était enfuie de manière déshonorante avec un homme et a donc démissionné de son poste couvert de honte. Ainsi, la légende raconte qu'à chaque fois qu'un nouveau magistrat vient à Miryang pour occuper le poste, le fantôme vengeur d'Arang se présente pour lui raconter son histoire et il s'enfuit terrorisé. Mais un jour, un nouveau magistrat arrive en ville - un jeune homme du nom de Lee Sang-sa. Arang lui apparaît comme tous les autres magistrats avant lui, mais cet homme ne s'enfuit pas et sympathise plutôt avec Arang et promet de trouver son assassin et de venger sa mort. Lee Sang-sa a saisi et exécuté Baekga, et par la suite, l'esprit d'Arang a cessé de troubler la ville.
Production
C'était le projet d'acteur de retour de Lee Joon-gi après avoir été démobilisé du service militaire en février 2012. Cela a également marqué le premier drame historique pour Shin Min-ah et son retour à la télévision depuis My Girlfriend Is a Nine-Tailed Fox en 2010.
La série a été tournée au MBC Dramia dans la province de Gyeonggi . Les premières photos des coulisses ont été diffusées le 22 juin 2012, filmant des scènes tournées sur place à Namyangju le 23 mai. Ensuite, d'autres photos teaser ont été diffusées le 11 juillet 2012, montrant des scènes d'action et une scène intime. des deux fils, Lee et Shin allongés ensemble.
Avant la première de la série, MBC a diffusé l'épisode spécial Comment profiter d'Arang et du magistrat 100 fois plus le 8 août 2012. Il comprenait des clips inédits, des histoires spéciales en coulisses et des détails sur les personnages et leurs relations. C'était le premier drame spécial produit par MBC en cinq ans depuis The Legend en 2007.
Les droits de théâtre a été vendu au Japon pour un montant record de 200 millions de ₩ par épisode, ce qui revient à ₩ 4 milliards pour la série 20 épisodes, le plus haut par épisode pour MBC, dépassant ainsi le précédent record par Lune Faire place au soleil .
Bande originale
| Album | Liste des pistes |
|---|---|
Partie 1
|
Liste des pistes
|
Partie 2
|
Liste des pistes
|
Partie 3
|
Liste des pistes
|
Partie 4
|
Liste des pistes
|
Partie 5
|
Liste des pistes
|
Partie 6
|
Liste des pistes
|
Partie 7
|
Liste des pistes
|
Partie 8
|
Liste des pistes
|
Partie 9
|
Liste des pistes
|
Édition spéciale
|
Liste des pistes
|
Évaluations
- Dans le tableau ci-dessous, les chiffres bleus représentent les notes les plus basses et les chiffres rouges représentent les notes les plus élevées.
- Selon AGB Nielsen Media Research, le premier épisode a atteint un taux d'audience national de 13,3%, soit presque le double de son rival To the Beautiful You sur SBS avec 7,4% pour son premier épisode mais derrière Bridal Mask sur KBS avec 19,4%. Il était également 4,2% plus élevé que le dernier épisode de son prédécesseur I Do, I Do .
| Épisode # | Date de diffusion originale | Part d'audience moyenne | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Évaluations TNmS | AGB Nielsen | ||||
| À l'échelle nationale | Région de la capitale nationale de Séoul | À l'échelle nationale | Région de la capitale nationale de Séoul | ||
| Spécial | 8 août 2012 | 5,1% | 5,4% | 4,9% | 8,0% |
| 1 | 15 août 2012 | 14,4% | 16,8% | 13,3% | 15,1% |
| 2 | 16 août 2012 | 14,3% | 16,5% | 13,2% | 14,4% |
| 3 | 22 août 2012 | 16,0% | 19,3 % | 13,2% | 14,2% |
| 4 | 23 août 2012 | 16,2% | 14,4% | 15,7% | |
| 5 | 29 août 2012 | 12,1% | 13,3% | 12,4% | 13,7% |
| 6 | 30 août 2012 | 14,0% | 16,3% | 13,0% | 14,4% |
| 7 | 5 septembre 2012 | 13,1% | 14,6% | 11,7% | 12,8% |
| 8 | 6 septembre 2012 | 11,7% | 14,2% | 10,9% | 11,9% |
| 9 | 12 septembre 2012 | 17,0% | 19,5% | 14,1% | 15,3% |
| dix | 13 septembre 2012 | 20,5% | 14,5% | 15,1% | |
| 11 | 19 septembre 2012 | 15,3% | 17,2% | 13,8% | 14,9% |
| 12 | 20 septembre 2012 | 14,9% | 16,0% | 13,1% | 14,0% |
| 13 | 26 septembre 2012 | 13,9% | 15,9% | 11,7% | 12,9% |
| 14 | 27 septembre 2012 | 14,3% | 16,0% | 12,5% | 13,0% |
| 15 | 3 octobre 2012 | 15,0% | 17,7% | 13,3% | 14,5% |
| 16 | 4 octobre 2012 | 13,9% | 16,2% | 12,9% | 14,4% |
| 17 | 10 octobre 2012 | 13,0% | 15,2% | 12,6% | 13,8% |
| 18 | 11 octobre 2012 | 13,5% | 15,1% | 11,4% | 12,1% |
| 19 | 17 octobre 2012 | 13,2% | 14,7% | 12,4% | 14,0% |
| 20 | 18 octobre 2012 | 13,8% | 16,5% | 12,4% | 13,8% |
| Moyenne | 14,3% | 16,5% | 12,8% | 14,0% | |
Récompenses et nominations
| Année | Prix | Catégorie | Destinataire | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 20e prix de la culture et du divertissement coréens | Meilleur acteur dans un second rôle | Kwon Oh-joong | A gagné |
| Prix dramatiques MBC | Top Excellence Award, Acteur dans une mini-série | Lee Joon-gi | Nommé | |
| Top Excellence Award, Actrice dans une mini-série | Shin Min-a | Nommé | ||
| Prix d'excellence, acteur dans une mini-série | Yoo Seung Ho | Nommé | ||
| Prix d'excellence, actrice dans une mini-série | Hwang Bo-ra | Nommé | ||
| Meilleur nouvel acteur | Yeon Woo Jin | Nommé | ||
| Prix du meilleur couple | Lee Joon-gi et Shin Min-a | A gagné | ||
| 2013 | Prix dramatiques internationaux de Séoul | Excellent drame coréen | A gagné | |
| Acteur dramatique coréen exceptionnel | Lee Joon-gi | A gagné |
Diffusion internationale
- Il a été diffusé aux Philippines sur GMA Network du 20 janvier au 14 mars 2014 sous le titre Tale of Arang: A Love Without End . Rediffusé ce 2019 sur GMA News TV , à venir.
- Il a été diffusé au Japon sur la chaîne câblée DATV.
- Il a été diffusé au Vietnam sur la chaîne VTC9 - Let's Viet à partir du 18 juin 2014 sous le titre Arang sử đạo truyện .
- Il a été diffusé en Thaïlande sur Workpoint TV à partir du 5 janvier 2015 sous le titre อารัง ภูติสาวรักนิรันดร์ ( Arang Phuth Saw Rak Niran , littéralement ; Arang : fille fantôme amour éternel ).
- Il a été diffusé en Malaisie sur la chaîne câblée NTV7.
Les références
Liens externes
- Arang and the Magistrate site officiel de MBC (en coréen)
- Conte d'Arang chez MBC Global Media
- Arang et le magistrat au HanCinema
- Arang et le magistrat à IMDb