Bunker d'Archie - Archie Bunker
| Bunker d'Archie | |
|---|---|
 | |
| Première impression | " Meet the Bunkers " ( Tous dans la famille ) 12 janvier 1971 |
| Dernière apparition | " I'm Torn Here " ( Archie Bunker's Place ) 4 avril 1983 |
| Créé par | Normand Léar |
| interprété par |
|
| Informations dans l'univers | |
| Occupation |
|
| Famille | |
| Conjoint | Edith Baines (1948-1980, sa mort) |
| Enfants | Gloria Bunker (fille) |
| Les proches | |
Archibald " Archie " Bunker est un personnage fictif de la sitcom télévisée américaine des années 1970 All in the Family et de son spin-off Archie Bunker's Place , interprété par Carroll O'Connor . Bunker, un personnage principal de la série, est un vétéran de la Seconde Guerre mondiale , un ouvrier et un père de famille. All in the Family a été créé le 12 janvier 1971, où il était représenté comme le chef de la famille Bunker. En 1979, le spectacle a été réorganisé et rebaptisé Archie Bunker's Place ; il a finalement cessé d'être diffusé en 1983. Bunker vivait à l'adresse fictive du 704 Hauser Street dans le quartier du Queens , à New York.
Tous dans la famille a beaucoup ri en jouant sur le fanatisme d'Archie, bien que la tension dynamique entre Archie et son gendre libéral , Mike, ait fourni une caisse de résonance politique et sociale continue pour une variété de sujets. Archie apparaît dans tous les épisodes de la série sauf sept. Trois épisodes de la cinquième saison ont été manqués en raison d'un différend contractuel entre O'Connor et le créateur de la série Norman Lear .
Archie a été calqué sur le père de Norman Lear, Herman Lear, et sur Alf Garnett de la sitcom BBC1 Till Death Us Do Part . En 1999, TV Guide a classé Archie Bunker numéro 5 sur sa liste des 50 plus grands personnages de télévision de tous les temps. En 2005, Archie Bunker a été classé numéro 1 sur les 100 plus grands personnages télévisés de Bravo , battant des finalistes tels que Ralph Kramden , Lucy Ricardo , Fonzie et Homer Simpson . La chaise d'Archie fait partie de la collection permanente du National Museum of American History .
Traits de caractère
Archie a un comportement bourru et autoritaire, largement défini par son sectarisme envers un groupe diversifié d'individus : les Noirs , les Hispaniques, les « Commies » , les homosexuels, les hippies, les Juifs, les Asiatiques, les catholiques, les « féministes » et les Polonais-Américains sont des cibles fréquentes de ses barbes. Au fur et à mesure que le spectacle progresse, il devient évident que les préjugés d'Archie ne sont pas motivés par la malveillance, mais sont plutôt une combinaison de l'époque et de l'environnement dans lesquels il a été élevé et d'une misanthropie généralisée . Archie lui-même est dépeint comme un père luttant et aimant et un homme fondamentalement décent; néanmoins, il est de mauvaise humeur et dit souvent à sa femme qui souffre depuis longtemps, Edith, de « s'étouffer » et de « simuler ». Le créateur de la série Norman Lear a admis que c'est ainsi que son père traitait la mère de Lear.
Archie "a transformé l' homme blanc en colère en une icône culturelle", selon CBS News . Après la fin de l'enregistrement de la deuxième saison, O'Connor a déclaré, paraphrasant James Baldwin , "L'homme blanc américain est piégé par sa propre histoire culturelle. Il ne sait pas quoi faire à ce sujet." O'Connor poursuit en disant :
Le dilemme d'Archie est de faire face à un monde qui change devant lui. Il ne sait que faire, sauf à s'emporter, à proférer ses poisons, à chercher ailleurs pour réparer le blâme de son propre mal-être. Ce n'est pas un homme totalement méchant. Il est malin. Mais il n'ira pas à la racine de son problème, parce que la racine de son problème est lui-même, et il ne le sait pas. C'est le dilemme d'Archie Bunker.
Au fur et à mesure que la série progressait, Archie s'est quelque peu adouci, bien que souvent par nécessité. Dans un épisode, il exprime sa répulsion pour une organisation semblable au Ku Klux Klan à laquelle il rejoint accidentellement. À une autre occasion, lorsqu'on lui a demandé de prendre la parole lors des funérailles de son ami Stretch Cunningham, Archie, surpris d'apprendre que son ami était juif, surmonte son malaise initial et prononce un éloge émouvant, portant une kippa et clôturant par un sincère " shalom " . En 1978, le personnage est devenu le tuteur de la fille de neuf ans d'Edith Floyd, Stéphanie ( Danielle Brisebois ) et a fini par accepter sa foi juive, lui achetant même un pendentif étoile de David .
Archie était également connu pour ses fréquents malapropismes et contrepèteries . Par exemple, il qualifie le gynécologue d'Edith de « groinacologue » et les prêtres catholiques qui se promènent en aspergeant « l' inceste » ( encens ) sur leur congrégation, alors qu'il se référait à l'inceste lui-même comme « commettre des 'insectes' dans la famille ». Archie a appelé à plusieurs reprises le président Richard M. Nixon "Richard E. Nixon". À la deuxième saison de l'émission, ceux-ci étaient devenus surnommés "Bunkerisms", "Archie Bunkerisms" ou simplement "Archie-isms".
O'Connor était catholique irlandais et Norman Lear a modelé le personnage sur son père juif, mais l'origine ethnique de Bunker n'est jamais explicitement indiquée, à part l'identifier comme un WASP ; au cours de la série, il se moque ou rabaisse non seulement la plupart des minorités (y compris les Noirs, les Hispaniques, les Latinos et les Asiatiques), mais aussi la plupart des groupes ethniques blancs, y compris les Anglais, les Français, les Allemands, les Juifs, les Irlandais et les Polonais .
Archie, un chrétien appartenant à la dénomination épiscopale, cite souvent mal la Bible. Il est fier d'être religieux, bien qu'il assiste rarement aux services religieux et prononce constamment mal le nom de son pasteur, le révérend Felcher, comme « révérend Fletcher ». (Quand Edith le corrige inévitablement, il rejette l'erreur avec "Whatever".)
C'est un joueur compulsif qui, au cours des premières années, perdait fréquemment l'intégralité de son salaire hebdomadaire dans les parties de poker, comme le rapporte Edith dans l'épisode de la saison 4 « Archie the Gambler » ; il n'a démissionné que lorsqu'Edith l'a menacé de le quitter, emmenant avec elle Gloria, alors âgée de trois ans.
Lear a basé le personnage d'Archie Bunker sur son propre père, Herman Lear, ainsi que sur Alf Garnett , le personnage de la sitcom BBC1 Till Death Us Do Part , sur laquelle All in the Family était basé.
Biographie du personnage
Lorsqu'il a été présenté pour la première fois dans All in the Family en 1971, Archie est à la tête d'une famille composée de sa femme Edith ( Jean Stapleton ), de sa fille adulte Gloria ( Sally Struthers ) et de son gendre libéral, l'étudiant Michael " Mike" Stivic ( Rob Reiner ), avec qui Archie est en désaccord sur pratiquement tout; Archie qualifie fréquemment Mike de " Polack stupide " et l' appelle généralement " Meathead " car, selon les mots d'Archie, il est " mort de haut en bas ". Au cours des cinq premières saisons de la série, Mike et Gloria vivent avec Archie et Edith afin que Mike puisse aller à l'université. Après l'obtention du diplôme de Mike, lui et Gloria emménagent dans leur propre maison à côté, permettant à Archie et Mike d'interagir presque autant qu'ils l'avaient fait lorsqu'ils vivaient dans la même maison.
Archie est né dans le Queens le 18 mai 1924, de parents David et Sarah. C'est un Taureau . Les informations sur ses frères et sœurs sont incohérentes, car trois d'entre eux sont mentionnés, et Archie est vu en train de parler au téléphone avec son jeune frère Fred dans "Cousin Oscar" (ainsi que la fille de Fred Debbie Marie), mais pendant l' épisode de la saison 6 "Archie trouve un ami", il déclare qu'il est enfant unique. Deux épisodes ultérieurs (un au cours de la saison 8 et un autre au cours de la saison 9) présentent Fred (joué par Richard McKenzie ) et il est maintenant suggéré que Fred est le seul frère d'Archie. Une autre des filles de Fred, Linda, a rendu visite à Archie au cours de la troisième saison (elle est brièvement sortie avec le voisin des Bunkers Lionel dans "Lionel Steps Out"). Le père d'Archie, David, serait un enfant unique tandis que sa mère Sarah a un frère nommé Roy Longstreet qu'Archie aimait plus que ses propres parents.
Deux des cousins d'Archie sont représentés : Oscar, qui meurt hors caméra dans la maison Bunker lors d'une visite, et la cousine Bertha (interprétée par Peggy Rea , qui apparaît dans le même épisode), apparemment une cousine quelque peu éloignée, car Archie ne reconnaît pas sa.
Archie célèbre son 50e anniversaire dans un épisode de 1974 et le personnage est vu pour la dernière fois dans le dernier épisode d' Archie Bunker's Place , intitulé "I'm Torn Here", le 4 avril 1983. Dans la saison 5, au cours d'une séquence de trois épisodes où Les allées et venues d'Archie sont inconnues, il est révélé qu'il a fréquenté le lycée de Flushing et qu'il a été inscrit au baseball. Il a essayé pour les Giants de New York mais n'a pas pu devenir professionnel car il a été repêché pour servir pendant la Seconde Guerre mondiale . De même, il n'a jamais profité du GI Bill pour terminer ses études secondaires (bien que des années plus tard, il ait suivi des cours du soir pour obtenir un diplôme d'études secondaires). Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il a obtenu un emploi sur un quai de chargement de la ville de New York grâce à l'influence de son oncle; en 1974, il était devenu contremaître de quai. Pour compléter ses revenus, il travaille également la nuit comme chauffeur de taxi à temps partiel.
Alors qu'il était enfermé dans le cellier du bar d'Archie (Archie's Place) avec Mike dans l' épisode de la saison 8 All in the Family "Two's a Crowd" , un Archie ivre confie qu'enfant, sa famille était désespérément pauvre, et il a été taquiné à l'école parce qu'il portait une chaussure à un pied et une botte à l'autre, alors les enfants l'ont surnommé "Shoe-booty". Dans le même épisode, Mike apprend qu'Archie a été maltraité mentalement et physiquement par son père, qui était également la source de ses opinions fanatiques. Pourtant, Archie continue ensuite à défendre avec véhémence son père, qui, selon lui, l'aimait et lui a appris "à faire le bien". Il est révélé que le père d'Archie était serre - frein pour la Long Island Rail Road , lorsqu'Archie reçoit la montre de poche de son père de son ancien frère, Alfred ("Fred"), qui est apparu plus tard dans deux épisodes All in the Family , " Le frère d'Archie " et " Le retour du frère d'Archie ", et l' épisode "Père Noël" d' Archie Bunker's Place .
Lorsque Fred rend visite à Archie dans l'épisode "Archie's Brother", il est révélé qu'ils ne s'étaient pas vus au cours des 29 années écoulées depuis le mariage d'Archie et Edith, bien qu'ils aient apparemment communiqué au fil des ans par téléphone (deux premiers épisodes, "Cousin Oscar " et " Lionel Steps Out ", décrivent des conversations téléphoniques entre Archie et Fred). Leur longue séparation a été alimentée par le fait que Fred a refusé d'assister aux funérailles de leur père, Fred le décrivant même comme "fou de tout". Dans "Le retour du frère d'Archie", les deux semblent s'être réconciliés, Fred proposant d'investir 5 000 $ pour mettre le bar d'Archie dans un syndicat national . Cependant, lors du voyage de retour de Fred pour rendre visite à Archie et Edith, il arrive avec une belle épouse de 18 ans nommée Katherine. Cela conduit à une discussion animée, qui éclate en une dispute entre Archie et Fred au sujet des « romances mai-septembre », Archie demandant même si « l' officier de l'école buissonnière » les a épousés, et met une pression supplémentaire sur la relation entre Archie et Fred, qui sort en colère de la maison Bunker avec son épouse adolescente après qu'Archie ait rejeté avec véhémence l'offre de son frère de faire affaire avec lui. Archie et Fred sont apparemment séparés pour les trois prochaines années et plus. L'arrivée en 1981 de la fille de Fred, âgée de 18 ans, Barbara ("Billie") Denise Miller , qui est également bouleversée par le mariage de son père avec quelqu'un qui n'a même pas trois ans de plus qu'elle (bien qu'en Archie Bunker's Place , Billie commence à sortir avec quelqu'un de 15 ans son aîné). Fred rend visite à nouveau pour Noël en 1982, révélant enfin à tout le monde pourquoi il a quitté sa première femme et a trouvé l'amour avec Katherine.
Archie est un vétéran de la Seconde Guerre mondiale qui était basé à Foggia , en Italie, depuis 22 mois. Lors d'un rendez-vous chez le médecin, il est indiqué qu'Archie avait un dossier militaire sans distinction pour son rôle au sol sans combat dans le parc automobile de l' Air Corps , plus tard appelé Army Air Forces, qui était à l'époque une branche de l' armée des États-Unis . Il a reçu une médaille de bonne conduite et, dans l' épisode All in the Family "Archie's Civil Rights" , il est révélé qu'il a également reçu un Purple Heart pour avoir été touché aux fesses par des éclats d'obus.
Archie a épousé Edith Bunker 22 ans avant la saison 1. Les souvenirs ultérieurs de leur parade nuptiale au milieu des années 1940 n'aboutissent pas à une chronologie cohérente. Dans l'épisode de flashback montrant le mariage de Mike et Gloria, Archie dit à Mike que sa cour avec Edith a duré deux ans et laisse entendre que leur relation n'a été consommée qu'un mois après leur nuit de noces. Edith se souvient d'ailleurs qu'Archie s'est endormie lors de leur nuit de noces et révèle que leur vie sexuelle n'a pas été très active ces dernières années. À une autre occasion, Edith discute de l'histoire de la dépendance au jeu d'Archie , qui a causé des problèmes dans les premières années de leur mariage. Archie révèle également que lorsqu'Edith était en travail avec Gloria, il l'a emmenée à l' hôpital de Bayside dans le bus Q5 parce que " le métro ne va pas à Bayside".
Selon Edith, le ressentiment d'Archie envers Mike provient principalement du fait que Mike fréquentait l'université alors qu'Archie avait été contraint d'abandonner le lycée, pour aider à soutenir sa famille pendant la Grande Dépression . Archie ne profite pas du GI Bill , bien qu'il fréquente l'école du soir pour obtenir son diplôme en 1973. Archie se révèle également avoir été un joueur de baseball exceptionnel dans sa jeunesse. Son rêve était de lancer pour les Yankees de New York, mais il a dû quitter le lycée pour entrer sur le marché du travail. Son oncle lui a trouvé un emploi sur un quai de chargement après la Seconde Guerre mondiale, et dans les années 1970, il était contremaître.
Bien qu'il soit protestant , Archie va rarement à l'église, bien qu'il professe de fortes opinions chrétiennes. Le pilote original mentionne qu'au cours des 22 années de mariage d'Archie et d'Edith, Archie n'était allé à l'église que sept fois (y compris le jour de leur mariage) et qu'Archie avait quitté le sermon la dernière fois, dégoûté du message du prédicateur (qu'il perçu comme gauchiste ). La religiosité d'Archie se traduit souvent par une opposition « instinctive » à l' athéisme ou à l' agnosticisme (que Mike et Gloria épousent diversement), au catholicisme et au judaïsme ; au moment d' Archie Bunker's Place , l' antisémitisme d'Archie a pour la plupart disparu en partie en raison d'être de plus en plus associé à des Juifs tels que sa fille adoptive Stéphanie et son partenaire commercial Murray Klein.
Archie est un républicain et un fervent partisan de Richard Nixon , ainsi qu'un des premiers (1976) partisans de Ronald Reagan ; il prédit correctement l'élection de Reagan en 1980. Pendant la guerre du Vietnam , Archie rejette les manifestants pour la paix comme antipatriotiques et n'a pas grand-chose à dire sur le mouvement des droits civiques . Bien qu'il ait une relation conflictuelle avec ses voisins noirs, les Jefferson, il noue une amitié improbable avec leur fils Lionel, qui effectue divers petits boulots pour les Bunkers et répond aux opinions raciales condescendantes d'Archie avec des plaisanteries sarcastiques qui dépassent généralement la tête d'Archie.
La dernière série dérivée 704 Hauser présente une nouvelle famille noire emménageant dans l'ancienne maison de Bunker. La série se déroule en 1994 mais n'indique pas si Bunker, qui aurait eu 70 ans à cette époque, est toujours en vie. Son petit-fils désormais adulte, Joey Stivic , apparaît brièvement dans le premier épisode de la série et fait référence à son grand-père, mais ne précise pas s'il est encore en vie à ce stade.
Réactions des téléspectateurs
Telle était la reconnaissance du nom et l'influence sociétale du personnage de Bunker qu'en 1972, les commentateurs discutaient du « vote Archie Bunker » (c'est-à-dire le bloc électoral composé d'hommes urbains, blancs et de la classe ouvrière) lors de l' élection présidentielle de cette année-là . La même année, il y a eu une campagne électorale parodique , avec des T-shirts , des macarons de campagne et des autocollants pour pare-chocs , prônant « Archie Bunker for President ». En mai 1973, la publicité commerciale de RCA Records pour le premier single d'Archie et Edith, un enregistrement de " Oh, Babe, What would You Say? ", portait le slogan " John and Yoko, move over ", faisant référence à l'artiste-activiste John Lennon et Yoko Ono .
L'empreinte du personnage sur la culture américaine est telle que le nom d'Archie Bunker était encore utilisé dans les médias pour décrire un certain groupe d'électeurs qui ont voté lors de l' élection présidentielle américaine de 2008 . Commentant BBC Newsnight , le commentateur politique Conrad Black a qualifié Donald Trump d'avoir obtenu le "vote Archie Bunker" lors de l' élection présidentielle américaine de 2016 .
Norman Lear voulait à l'origine que Bunker soit fortement détesté par le public. Lear a été choqué lorsque Bunker est tranquillement devenu une figure bien-aimée d'une grande partie de l' Amérique centrale . Lear a pensé opinions de Bunker sur la race, le sexe, le mariage et la religion étaient si mal à représenter une parodie de droite sectarisme .
Sammy Davis Jr. , qui était à la fois noir et juif, a vraiment aimé le personnage. Il a estimé que le sectarisme de Bunker était basé sur ses expériences de vie difficiles dans la classe ouvrière et que Bunker était honnête et franc dans ses opinions, montrant une ouverture à changer d'avis si un individu le traitait correctement. En 1972, Davis est apparu dans l'épisode 21 de la saison 2 de All in the Family , et plus tard dans l'épisode 19 de la saison 1 du spin-off Archie Bunker's Place .
Les opinions racistes et misogynes perçues de Bunker ont servi de modèle à la création d' Eric Cartman , l'un des personnages de la sitcom animée pour adultes South Park .