Es-tu là Dieu ? C'est moi, Marguerite. -Are You There God? It's Me, Margaret.

Es-tu là Dieu ? C'est moi, Marguerite
AreYouThereGod.jpg
Première édition
Auteur Judy Blume
Pays États Unis
Langue Anglais
Genre Jeune adulte
Éditeur Presse de Bradbury
Date de publication
 1970
Type de support Imprimer
Pages 149
ISBN 978-0-13-045856-8
Classe LC MLCS 2006/13809 (P)

Es-tu là Dieu ? C'est moi, Marguerite. est unroman de Judy Blume de 1970 , généralement classé dans la catégorie des livres pour jeunes adultes . Il suit une fille de sixième année qui a grandi sans affiliation religieuse, en raison du mariage interreligieux de ses parents. Le roman explore sa quête d'une religion unique, tout en confrontant les problèmes typiques auxquels sont confrontées les jeunes adolescentes en période de puberté , comme acheter son premier soutien - gorge , avoir ses premières règles et se sentir attirée par certains garçons. Le roman a été fréquemment contesté depuis les années 1980 pour ses discussions franches sur des sujets sexuels et religieux.

Fond

Judy Blume a dit que le personnage de Margaret a été inspiré par ses propres expériences en sixième année. Comme Margaret, Blume n'a pas mûri physiquement au même rythme que ses camarades de classe et a essayé des exercices pour faire grossir sa poitrine. Comme Margaret, Blume avait également « une relation très personnelle avec Dieu ». Cependant, Blume a déclaré que la vie de famille de Margaret est née de l'imagination de Blume, car sa propre famille était très différente de celle décrite dans le livre.

Terrain

Margaret Simon n'a que onze ans et douze ans lorsque sa famille déménage de New York à Farbrook, dans le New Jersey. La mère de Margaret est chrétienne et son père juif . Margaret a été élevée sans affiliation à l'une ou l'autre religion et ne pratique pas de religion organisée, bien qu'elle prie fréquemment Dieu avec ses propres mots, en commençant par dire : « Êtes-vous là Dieu ? C'est moi, Margaret. Elle commence à se sentir mal à l'aise avec son absence d'affiliation religieuse. Pour un devoir scolaire, elle choisit d'étudier les croyances religieuses des gens, espérant ainsi résoudre la question de sa propre religion. Une partie de son étude consiste à fréquenter différents lieux de culte pour mieux comprendre la pratique religieuse et aussi pour voir si l'un d'entre eux pourrait lui convenir. Elle aime passer du temps avec sa grand-mère paternelle juive, Sylvia Simon, qui l'aime telle qu'elle est, et espère que Margaret adoptera le judaïsme après l'avoir emmenée dans sa synagogue pour les services de Roch Hachana .

Margaret se lie d'amitié avec Nancy, une voisine de son âge qui semble confiante et bien informée sur de nombreux sujets, y compris le sexe. Nancy, Margaret et deux autres filles, Gretchen et Janie, forment un club secret où elles discutent de sujets comme les garçons, les soutiens-gorge et les menstruations . Les filles attendent avec impatience leur ménarche , se préparent à l'avance en achetant des serviettes hygiéniques à ceinture (changées en tampons adhésifs dans les éditions ultérieures du livre) et font des exercices dans l'espoir d'augmenter leurs mesures de buste. Gretchen et Nancy ont leurs premières règles, ce qui fait craindre à Margaret qu'elle soit anormale car elle n'a pas encore commencé. Margaret envie sa camarade de classe Laura Danker qui, contrairement à elle, a déjà ses règles et, selon Nancy, est impliquée avec un beau garçon plus âgé. Margaret est également attirée par un garçon populaire de sa classe nommé Philip Leroy et l'embrasse lors d'une fête tout en jouant à "deux minutes dans le placard" (un jeu similaire à sept minutes au paradis ). Au fil du temps, Margaret découvre que son amie Nancy, apparemment confiante, a ses propres insécurités et ne dit pas toujours la vérité (elle avait dit à Margaret qu'elle avait eu sa ménarche en vacances avant de le faire plus tard dans un restaurant avec elle), ce qui met Margaret dans plusieurs situations inconfortables.

Margaret prévoyait de passer des vacances de printemps en Floride avec Sylvia, mais ses grands-parents maternels chrétiens du berceau à la tombe, Mary et Paul Hutchins, qui sont séparés de sa mère depuis 14 ans en raison de leur désapprobation du mariage interreligieux, décident soudainement de visite le lendemain du départ de Margaret pour la Floride. La mère de Margaret lui fait annuler ses vacances, disant que ce n'est pas la fin du monde et qu'elle ira en Floride une autre fois. Margaret est dévastée mais essaie d'utiliser ses meilleures manières pendant la visite de ses grands-parents, mais lorsque ses grands-parents abordent le sujet de la religion, une dispute éclate entre tout le monde. Margaret explose, disant qu'elle n'a pas besoin de religion et de Dieu. Par la suite, Margaret arrête de parler à Dieu. A la fin de son projet d'études, elle n'a pas pu résoudre sa situation religieuse comme elle l'avait espéré mais a appris sur elle-même et est devenue plus à l'aise avec son manque d'affiliation. Le dernier jour d'école, Margaret a ses premières règles. Soulagée et heureuse, elle reprend sa relation précédente avec Dieu en disant : « Je sais que tu es là Dieu. Je sais que tu n'aurais manqué ça pour rien au monde ! Merci mon Dieu. Merci beaucoup… »

Personnages principaux

  • Margaret Simon : La protagoniste du livre. C'est une enfant unique qui traverse la puberté et commence à remarquer les garçons, et elle ne sait pas quelle religion elle préfère suivre. Le livre se termine avec Margaret qui a ses règles, car elle est la troisième de ses amies à les avoir.
  • Barbara Simon (née Hutchins) : La mère chrétienne de Margaret, qui est femme au foyer et aime peindre.
  • Herbert Simon : Le père juif de Margaret, qui est vendeur d'assurances.
  • Sylvia Simon : la mère d'Herbert et la grand-mère paternelle de Margaret, qui la surnomme "Ma Margaret". Elle veut que Margaret embrasse le judaïsme.
  • Nancy Wheeler : La voisine de Margaret et sa première nouvelle amie à Farbrook, New Jersey. Elle est la deuxième des quatre à avoir ses règles.
  • Gretchen Potter : Une amie de Nancy dont le père est médecin, et qui est membre des Quatre PTS. Elle est la première des quatre à avoir ses règles.
  • Janie Loomis : Une autre fille dans les quatre PTS avec Nancy, Gretchen et Margaret. Elle est la dernière des quatre à avoir ses règles.
  • Evan Wheeler : Le frère aîné de Nancy.
  • Moose Freed : L'ami d'Evan, qui tond la pelouse de la famille Simon.
  • Miles J. Benoît. : Le professeur de sixième année de Margaret, qui en est à son premier poste d'enseignant.
  • Laura Danker : Une camarade de classe de Margaret qui est grande et très développée pour son âge.
  • Philip Leroy : Un camarade de classe de Margaret qu'elle aime d'abord.
  • Mary et Paul Hutchins : les grands-parents chrétiens conservateurs de Margaret, qui ont renié sa mère pour mariage interreligieux. Ils veulent que Margaret embrasse le christianisme.

Récompenses

En 2010, le livre a été placé sur la liste du Time des 100 meilleurs livres de fiction écrits en anglais depuis 1923. Le magazine a écrit : « Blume a transformé des millions de pré-adolescents en lecteurs. Elle l'a fait en posant les bonnes questions et en évitant pat, réponses faciles."

La censure

À partir des années 1980, Êtes-vous là Dieu ? C'est moi, Margaret est devenu une cible fréquente de défis , souvent en raison de ses discussions sur le sexe ou d'allégations selon lesquelles il contenait du matériel profane ou anti-chrétien. Sur la liste de l' American Library Association (ALA) des 100 livres les plus fréquemment contestés des années 1990, le livre était numéro 60, et sur la liste de l'ALA pour les années 2000, il se classait au 99.

Livre suivant

Le succès de Blume avec Are You There God? C'est moi, Margaret l'a inspirée à écrire un autre livre, Then Again, Maybe I Won't , du point de vue d'un garçon. Ce roman traite de Tony Miglione, un garçon du même âge que Margaret qui est également aux prises avec la puberté , bien que sa transition de l'enfance à l'âge adulte soit assez différente de celle de Margaret.

Parodie

  • " Bart vend son âme " (parodie de 1995)
  • Ryan Reynolds cite le titre du livre dans Deadpool lors d'une scène où Deadpool échappe à Colossus en se coupant la main. Ceci est en référence à la discussion du livre sur les menstruations.

Héritage du titre

Plusieurs références au titre ont été faites, en changeant le nom de la personne :

Adaptation cinématographique

En octobre 2018, il a été annoncé qu'une adaptation cinématographique du livre en était aux premiers stades de développement. The Edge of Seventeen de James L. Brooks et Kelly Fremon Craig produira le film, avec Fremon Craig écriture et la réalisation du projet. Gracie Films produira le film. En 2020, Blume a annoncé qu'elle avait approuvé Kelly Fremon Craig et le producteur James L. Brooks pour créer le film dans le studio Lionsgate avec un budget de 30 millions de dollars. Elle sera également productrice du film, dont le casting comprend Rachel McAdams , Abby Ryder Fortson , Kathy Bates et Benny Safdie .

Lionsgate a commencé le tournage à Charlotte, Caroline du Nord , en avril 2021. Le tournage a également eu lieu à Concord, Caroline du Nord fin mai. La production s'est terminée le 1er juillet 2021.

Les références

Liens externes