Ariel Ortega - Ariel Ortega
Ortega en 2013
| |||
Informations personnelles | |||
---|---|---|---|
Nom et prénom | Ariel Arnaldo Ortega | ||
Date de naissance | 4 mars 1974 | ||
Lieu de naissance | Ledesma , Jujuy , Argentine | ||
Hauteur | 1,70 m (5 pi 7 po) | ||
Poste(s) | Milieu offensif / Attaquant | ||
Jeune carrière | |||
1988-1990 | Atlético Ledesma | ||
Carrière senior* | |||
Années | Équipe | applications | ( Gl. ) |
1991-1996 | Rivière Plate | 134 | (30) |
1997-1998 | Valence | 29 | (9) |
1998-1999 | Sampdoria | 27 | (8) |
1999-2000 | Parme | 18 | (3) |
2000-2002 | Rivière Plate | 56 | (23) |
2002–2003 | Fenerbahçe | 14 | (5) |
2004-2006 | Les vieux garçons de Newell | 53 | (11) |
2006–2012 | Rivière Plate | 82 | (12) |
2008–2009 | → Independiente (Riv) (prêt) | 25 | (4) |
2011 | → Tous les garçons (prêt) | 12 | (0) |
2011–2012 | → Déf. Belgrano (prêt) | 27 | (4) |
Le total | 447 | (109) | |
équipe nationale | |||
1993-2010 | Argentine | 87 | (16) |
* Apparitions de clubs seniors et buts comptés pour la ligue nationale uniquement |
Ariel Arnaldo Ortega (né le 4 mars 1974) est un ancien footballeur professionnel argentin qui a joué comme milieu de terrain offensif . Son surnom est "El Burrito" ( Le petit âne ), ainsi il est appelé "Burrito Ortega".
Ariel Ortega a joué pour la première fois pour le Club Atlético River Plate le 14 décembre 1991 et jusqu'en 1996 et est revenu en 2000-02, 2006-08 et 2009-11. Les autres clubs d'Ortega incluent Fenerbahçe , Parme , Sampdoria , Valence et Newell's Old Boys . Ancien international argentin , Ortega a joué pour son pays lors des Coupes du monde de 1994 , 1998 et 2002 . Il a également fait partie de l' équipe qui a remporté la médaille d' argent aux Jeux olympiques d' été de 1996 .
Carrière en club
Les débuts en Argentine
Ortega a commencé sa carrière de footballeur professionnel en 1991 avec le club argentin River Plate . Avec le club, il a remporté la Primera División en 1991, 1993, 1994 et 1996, ainsi que la Copa Libertadores en 1996. Il a perdu la finale de la Coupe Intercontinentale 1996 face à la Juventus .
L'Europe
Ortega a quitté l'Argentine en 1996. Il a joué 1+1 ⁄ 2 saisons pour le Valencia CF avant d'être signé par la Sampdoria en 1998 pour 23 milliards de lires italiennes (8 millions de livres sterling), en remplacement de Juan Sebastián Verón . Après que le club a été relégué en Serie B, Ortega a rejoint le Parma AC , rejoignant le national et ancien coéquipier du club Hernán Crespo , remplaçant à nouveau Verón qui est parti pour la Lazio. Parme a payé à la Sampdoria 28 milliards de lires (9,4 millions de livres sterling). Cependant, la saison suivante, il retourne en Argentine avec River Plate , pour compenser 12 milliards de lires de frais de transfert impayés de Crespo. (Les 10% des frais de transfert à la Lazio) Claudio Husaín a également rejoint le club. River Plate a acquis 50% des droits d'enregistrement d'Ortega pour un montant de 5,5 millions de dollars. Alors que, dans le dépôt annuel de Parma AC auprès du gouvernement italien, Ortega a été vendue pour 11 milliards de lires.
Fenerbahçe et interdiction
En mai 2002, Fenerbahçe a signé Ortega de River Plate pour un montant de 7 500 000 USD (dont 2 500 000 USD ont été versés à Parme). Fenerbahçe a également acheté ses droits d'image pour 1 500 000 $ US supplémentaires. Ortega a signé un contrat de 4 ans. Il était l'un des joueurs clés de l'équipe, marquant 5 buts en 14 matches.
Fenerbahçe a été contraint de déposer une plainte auprès de la FIFA en avril 2003, car Ortega n'était pas revenu de ses fonctions internationales depuis le 12 février 2003. En juin 2003, la Commission de règlement des différends de la FIFA (RDC) a ordonné à Ortega de payer à Fenerbahçe 11 000 000 USD à titre d'indemnisation pour violation d'un contrat de travail et l'a suspendu jusqu'au 30 décembre 2003. Ortega a interjeté appel devant le Tribunal arbitral du sport en juillet 2003, mais l'affaire a été rejetée le 5 novembre. Ortega a purgé une suspension de 4 mois à compter de ce jour. Après l'interdiction, il était sans club.
Retour en Argentine
En 2004, lorsqu'il a enfin pu revenir au football, il a rejoint les Old Boys de Newell après avoir été appelé par son ami Américo Gallego , qui était à l'époque l'entraîneur de Newell. Newell a payé une somme inconnue à Fenerbahçe en compensation de ce qu'Ortega devait au club. Ils ont remporté l' Apertura 2004 .
En juin 2006, il est retourné dans sa première équipe River Plate , où il a joué pendant environ la moitié de l' Apertura 2006, avant de s'arrêter pour commencer un traitement pour alcoolisme . En janvier 2007, lors de la pré-saison de River à Mar del Plata , et un jour après avoir joué un excellent match dans lequel il a marqué, il a surpris tout le monde avec un autre épisode alcoolique, après quoi les médecins de River Plate ont suggéré à l'entraîneur qu'Ortega devrait retourner à Buenos Aires pour reprendre le traitement de son problème.
L'entraîneur Daniel Passarella a ensuite ramené Ortega, déclarant qu'il était prêt pour un retour. Le 15 mars 2007, lors d'un match de la Copa Libertadores 2007 contre LDU Quito , Ortega fait partie du banc de River mais n'a pas eu la chance de jouer. Cependant, trois jours plus tard, lors d'un match de championnat contre Quilmes, il est entré en jeu au cours de la seconde mi-temps pour aider à briser la défense de l'équipe adverse dans un 0-0 serré jusqu'à ce point. Ortega a marqué un but controversé avec sa main, à la 93e minute, pour donner à River la victoire et lui-même un grand retour.
À l'arrivée de Diego Simeone en tant qu'entraîneur-chef de River, Ortega aurait perdu certaines "protections" qu'il aurait eues et, bien qu'il soit une partie importante de l'équipe qui a remporté le titre Clausura 2008, Simeone l'a laissé hors de l'équipe pour le saison à venir, raisonnant sa décision sur Ortega n'étant pas venu plusieurs fois s'entraîner ainsi que quelques épisodes d'alcoolisme. Après quelques controverses et rumeurs dans la fenêtre d'hiver du marché argentin, il a été prêté au club Nacional B Independiente Rivadavia , signant un contrat d'un an dont un voyage deux fois par semaine dans un centre de traitement spécial chilien pour alcooliques est l'une des clauses. Le 1er mai 2009, il a été licencié par les responsables d'Independiente. Le club a décidé de résilier son contrat par anticipation. Ortega était prêté par River Plate. Lors de son premier match de retour à River Plate, le 25 juillet 2009, il a marqué un but exceptionnel sur chip shot pour donner à River une victoire 1-0 contre l' Everton FC d'Angleterre à Edmonton, au Canada, pendant la pré-saison. Lors de l'Apertura 2009, Ortega a marqué un but merveilleux contre Chacarita Juniors pour donner à River Plate une victoire 4-3. Plus tard dans le tournoi, il a marqué un égaliseur de dernière minute contre Estudiantes.
Lors de la Clausura 2010, Ortega a commencé les deux premiers matchs de River, mais a subi une autre rechute alcoolique et a raté les dix matchs suivants avant de revenir contre les Old Boys de Newell au 13e tour.
En 2011, il a été prêté à Defensores de Belgrano.
Le 8 avril 2012, le journaliste de Fox Sports Argentina , Juan José Buscalia, a confirmé qu'Ortega rejoindrait le club chilien de Primera División Unión San Felipe en juin 2012.
Carrière internationale
Ortega a été inclus dans l' équipe pour la Coupe du Monde 1994 . Ses débuts dans le onze de départ ont eu lieu le 3 juillet 1994 lorsque l'Argentine a été éliminée de la compétition par la Roumanie . Il a également atteint la finale de la Coupe du Roi Fahd 1995 avec l'Argentine, et il a remporté une médaille olympique d'argent aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta.
Ortega a reçu le maillot n°10 pour la Coupe du monde de la FIFA 1998 , où il devait porter le manteau du meneur de jeu de l'équipe , et c'était sa première Coupe du monde en tant que star établie. Bien qu'impressionnant dès les premiers tours pour être considéré comme un favori en tant que joueur du tournoi, Ortega s'est surtout illustré par son expulsion en quarts de finale contre les Pays-Bas . Ortega a reçu un deuxième carton jaune pour avoir donné un coup de tête au gardien néerlandais Edwin van der Sar lorsque van der Sar l'a confronté après un plongeon dans la surface de réparation, pour lequel Ortega venait de recevoir son premier carton jaune. Peu de temps après l'expulsion d'Ortega, Dennis Bergkamp a marqué le but vainqueur pour porter le score à 2-1, éliminant l'Argentine.
Ortega était également membre de l' équipe pour la Coupe du monde 2002 . Ortega a raté un penalty lors du dernier match contre la Suède , qui a ensuite été suivi et transformé au fond des filets par Hernan Crespo, néanmoins le résultat a signifié que l'Argentine a été éliminée au premier tour.
Le 24 septembre 2009, il a été rappelé dans l' équipe nationale argentine de la première équipe, mais quelques jours plus tard, il a été annoncé qu'Ariel Ortega raterait le match amical contre le Ghana en raison d'une blessure qu'il a contractée pendant le week-end en Argentine. Ligue nationale.
En avril 2010, 17 ans après ses débuts en Argentine, Ortega a de nouveau été convoqué, cette fois contre Haïti . Tous les joueurs de l'équipe de Diego Maradona étaient issus de la Primera División Argentina . Il a joué le match en tant que onze de départ le 5 mai.
Style de jeu
Joueur très créatif avec d'excellentes capacités techniques, Ortega était bien connu pour son rythme, sa mobilité, ses dribbles et ses compétences dans des situations de balle morte , ainsi que pour sa ruse de balle, ses feintes de corps intelligentes et ses tirs lobés. À son apogée, il était l'un des meilleurs dribbleurs au monde; principalement déployé en tant que milieu de terrain offensif , Ortega était un meneur de jeu efficace en raison de sa vision et de sa capacité de passe, ce qui lui a valu des comparaisons avec Maradona dans sa jeunesse. En plus de ses compétences, Ortega était notoirement capricieux et il a été critiqué tout au long de sa carrière pour ne pas être à la hauteur de son potentiel.
Statistiques de carrière
club
Performances en club | Ligue | tasse | Continental | Le total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Saison | club | Ligue | applications | Buts | applications | Buts | applications | Buts | applications | Buts |
Argentine | Ligue | tasse | Amérique du Sud | Le total | ||||||
1991-1992 | Rivière Plate | Primera Division | 14 | 1 | ? | ? | ? | ? | ||
1992-1993 | 27 | 5 | ? | ? | ? | ? | ||||
1993-94 | 29 | 4 | ? | ? | ? | ? | ||||
1994-95 | 25 | 7 | ? | ? | ? | ? | ||||
1995-96 | 23 | 7 | ? | ? | ? | ? | ||||
1996-97 | 16 | 6 | ? | ? | ? | ? | ||||
Espagne | Ligue | Coupe du Roi | L'Europe | Le total | ||||||
1996-97 | Valence | la Ligue | 12 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 7 |
1997-98 | 20 | 2 | 3 | 0 | 23 | 2 | ||||
Italie | Ligue | Coupe d'Italie | L'Europe | Le total | ||||||
1998-99 | Sampdoria | série A | 27 | 8 | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
1999-2000 | Parme | 18 | 3 | ? | ? | 2 | 0 | ? | ? | |
Argentine | Ligue | tasse | Amérique du Sud | Le total | ||||||
2000-01 | Rivière Plate | Primera Division | 27 | 9 | ? | ? | ? | ? | ||
2001-02 | 29 | 14 | ? | ? | ? | ? | ||||
Turquie | Ligue | Türkiye Kupası | L'Europe | Le total | ||||||
2002-03 | Fenerbahçe | Super Ligue | 14 | 5 | 0 | 0 | 6 | 0 | 20 | 5 |
Argentine | Ligue | tasse | Amérique du Sud | Le total | ||||||
2004-05 | Les vieux garçons de Newell | Primera Division | 24 | 5 | ? | ? | ||||
2005-06 | 29 | 6 | 7 | 0 | 36 | 6 | ||||
2006-07 | Rivière Plate | 18 | 4 | 3 | 0 | 21 | 4 | |||
2007-08 | 26 | 4 | 9 | 2 | 35 | 6 | ||||
2008-09 | Independiente Rivadavia | Primera B Nacional | 25 | 4 | 25 | 4 | ||||
2009-10 | Rivière Plate | Primera Division | 13 | 2 | 2 | 0 | 2 | |||
Le total | Argentine | 325 | 78 | ? | ? | ? | ? | |||
Espagne | 32 | 9 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ||
Italie | 45 | 11 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ||
Turquie | 14 | 5 | 0 | 0 | 6 | 0 | 20 | 5 | ||
Total de carrière | 416 | 103 | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
International
équipe nationale argentine | ||
---|---|---|
Année | applications | Buts |
1993 | 1 | 0 |
1994 | dix | 0 |
1995 | 16 | 2 |
1996 | 7 | 3 |
1997 | 9 | 1 |
1998 | 13 | 5 |
1999 | 7 | 2 |
2000 | 11 | 3 |
2001 | 7 | 0 |
2002 | 4 | 0 |
2003 | 1 | 0 |
2004 | 0 | 0 |
2005 | 0 | 0 |
2006 | 0 | 0 |
2007 | 0 | 0 |
2008 | 0 | 0 |
2009 | 0 | 0 |
2010 | 1 | 0 |
Le total | 87 | 16 |
Objectifs internationaux
Apparitions et buts internationaux | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
# | Date | Lieu | Adversaire | Résultat | But | Concurrence |
1993-94 | ||||||
1. | 15 décembre 1993 | Miami , États-Unis | Allemagne | 2-1 | 0 | Amical |
2. | 23 mars 1994 | Recife , Brésil | Brésil | 0–2 | 0 | |
3. | 20 avril 1994 | Salta , Argentine | Maroc | 3–1 | 0 | |
4. | 31 mai 1994 | Tel-Aviv , Israël | Israël | 3–0 | 0 | |
5. | 4 juin 1994 | Zagreb , Croatie | Croatie | 0–0 | 0 | |
6. | 21 juin 1994 | Boston , États-Unis | Grèce | 4–0 | 0 | Coupe du monde de football 1994 |
7. | 30 juin 1994 | Dallas , États-Unis | Bulgarie | 0–2 | 0 | |
8. | 3 juillet 1994 | Los Angeles , États-Unis | Roumanie | 2-3 | 0 | |
1994-95 | ||||||
9. | 16 novembre 1994 | Santiago , Chili | Chili | 3–0 | 0 | Amical |
dix. | 21 décembre 1994 | Buenos Aires , Argentine | Ligue roumaine | 1–0 | 0 | |
11. | 27 décembre 1994 | Buenos Aires, Argentine | FR Yougoslavie | 1–0 | 0 | |
12. | 8 janvier 1995 | Riyad , Arabie Saoudite | Japon | 5-1 | 1 | Coupe du Roi Fahd 1995 |
13. | 10 janvier 1995 | Nigeria | 0–0 | 0 | ||
14. | 13 janvier 1995 | Danemark | 0–2 | 0 | ||
15. | 14 février 1995 | Mendoza , Argentine | Bulgarie | 4–1 | 0 | Amical |
16. | 13 mai 1995 | Johannesbourg , Afrique du Sud | Afrique du Sud | 1–1 | 0 | |
17. | 31 mai 1995 | La Plata , Argentine | Pérou | 1–0 | 0 | |
18. | 22 juin 1995 | Mendoza, Argentine | Slovaquie | 6–0 | 0 | |
19. | 30 juin 1995 | Quilmes , Argentine | Australie | 2–0 | 0 | |
20. | 8 juillet 1995 | Paysandu , Uruguay | Bolivie | 2-1 | 0 | 1995 Copa América |
21. | 11 juillet 1995 | Chili | 4–0 | 0 | ||
22. | 14 juillet 1995 | États Unis | 0–3 | 0 | ||
23. | 17 juillet 1995 | Rivera , Uruguay | Brésil | 2-2 (2-4 PSO) |
0 | |
1995-96 | ||||||
24. | 20 septembre 1995 | Madrid , Espagne | Espagne | 1-2 | 1 | Amical |
25. | 11 octobre 1995 | Buenos Aires, Argentine | Colombie | 0–0 | 0 | |
26. | 8 novembre 1995 | Buenos Aires, Argentine | Brésil | 0–1 | 0 | |
27. | 21 décembre 1995 | Mendoza, Argentine | Venezuela | 6–0 | 0 | |
28. | 24 avril 1996 | Buenos Aires, Argentine | Bolivie | 3–1 | 2 | Qualification pour la Coupe du monde de football 1998 |
29. | 2 juin 1996 | Quito , Equateur | Équateur | 0–2 | 0 | |
30. | 7 juillet 1996 | Lima , Pérou | Pérou | 0–0 | 0 | |
20 juillet 1996 | Birmingham, Alabama , États-Unis | États Unis | 3–1 | 0 | Jeux Olympiques 1996 ( Argentine U23 ) | |
22 juillet 1996 | Washington, DC , États-Unis | le Portugal | 1–1 | 1 | ||
24 juillet 1996 | Birmingham, Alabama, États-Unis | Tunisie | 1–1 | 1 | ||
27 juillet 1996 | Espagne | 4–0 | 0 | |||
30 juillet 1996 | Athènes, Géorgie , États-Unis | le Portugal | 2–0 | 0 | ||
3 août 1996 | Nigeria | 2-3 | 0 | |||
1996-97 | ||||||
31. | 1er septembre 1996 | Buenos Aires, Argentine | Paraguay | 1–1 | 0 | Qualification pour la Coupe du monde de football 1998 |
32. | 9 octobre 1996 | San Cristóbal , Venezuela | Venezuela | 5–2 | 1 | |
33. | 15 décembre 1996 | Buenos Aires, Argentine | Chili | 1–1 | 0 | |
34. | 28 décembre 1996 | Mar del Plata , Argentine | FR Yougoslavie | 2-3 | 0 | Amical |
35. | 12 janvier 1997 | Montevideo , Uruguay | Uruguay | 0–0 | 0 | Qualification pour la Coupe du monde de football 1998 |
36. | 12 février 1997 | Barranquilla , Colombie | Colombie | 1–0 | 0 | |
37. | 2 avril 1997 | La Paz , Bolivie | Bolivie | 2-1 | 0 | |
38. | 30 avril 1997 | Buenos Aires, Argentine | Équateur | 2-1 | 1 | |
39. | 8 juin 1997 | Pérou | 2–0 | 0 | ||
40. | 20 juillet 1997 | Buenos Aires, Argentine | Venezuela | 2–0 | 0 | |
1997-98 | ||||||
41. | 10 septembre 1997 | Santiago, Chili | Chili | 2-1 | 0 | Qualification pour la Coupe du monde de football 1998 |
42. | 12 octobre 1997 | Buenos Aires, Argentine | Uruguay | 0–0 | 0 | |
43. | 16 novembre 1997 | Colombie | 1–1 | 0 | ||
44. | 19 février 1998 | Mendoza, Argentine | Ligue roumaine | 2-1 | 0 | Amical |
45. | 24 février 1998 | Mar del Plata, Argentine | FR Yougoslavie | 3–1 | 0 | |
46. | 15 avril 1998 | Jérusalem , Israël | Israël | 1-2 | 0 | |
47. | 22 avril 1998 | Dublin , Irlande | République d'Irlande | 2-1 | 1 | |
48. | 29 avril 1998 | Rio de Janeiro , Brésil | Brésil | 1–0 | 0 | |
49. | 14 mai 1998 | La Plata, Argentine | Bosnie Herzégovine | 5–0 | 1 | |
50. | 19 mai 1998 | Mendoza, Argentine | Chili | 1–0 | 0 | |
51. | 25 mai 1998 | Buenos Aires, Argentine | Afrique du Sud | 2–0 | 1 | |
52. | 14 juin 1998 | Toulouse , France | Japon | 1–0 | 0 | Coupe du monde de football 1998 |
53. | 21 juin 1998 | Paris , France | Jamaïque | 5–0 | 2 | |
54. | 26 juin 1998 | Bordeaux , France | Croatie | 1–0 | 0 | |
55. | 30 juin 1998 | Saint-Etienne , France | Angleterre | 2–2 (AET) 4–3 (PSO) |
0 | |
56. | 4 juillet 1998 | Marseille , France | Pays-Bas | 1-2 | 0 | |
1998-99 | ||||||
57. | 31 mars 1999 | Amsterdam , Pays-Bas | Pays-Bas | 1–1 | 0 | Amical |
58. | 26 juin 1999 | Buenos Aires, Argentine | Lituanie | 0–0 | 0 | |
59. | 11 juillet 1999 | Ciudad del Este , Paraguay | Brésil | 1-2 | 0 | Coupe d'Amérique 1999 |
1999-2000 | ||||||
60. | 4 septembre 1999 | Buenos Aires, Argentine | Brésil | 2–0 | 0 | Amical |
61. | 7 septembre 1999 | Porto Alegre , Brésil | Brésil | 2-4 | 1 | |
62. | 13 octobre 1999 | La Plata, Argentine | Colombie | 2-1 | 1 | |
63. | 17 novembre 1999 | Séville , Espagne | Espagne | 2–0 | 0 | |
64. | 23 février 2000 | Londres , Angleterre | Angleterre | 0–0 | 0 | |
65. | 29 mars 2000 | Buenos Aires, Argentine | Chili | 4–1 | 0 | Qualification pour la Coupe du monde de football 2002 |
66. | 26 avril 2000 | Maracaibo , Vénézuela | Venezuela | 4–0 | 2 | |
67. | 4 juin 2000 | Buenos Aires, Argentine | Bolivie | 1–0 | 0 | |
68. | 29 juin 2000 | Bogota , Colombie | Colombie | 3–1 | 0 | |
69. | 19 juillet 2000 | Buenos Aires, Argentine | Équateur | 2–0 | 0 | |
70. | 26 juillet 2000 | São Paulo , Brésil | Brésil | 1-3 | 0 | |
2000-01 | ||||||
71. | 16 août 2000 | Buenos Aires, Argentine | Paraguay | 1–1 | 0 | Qualification pour la Coupe du monde de football 2002 |
72. | 3 septembre 2000 | Lima, Pérou | Pérou | 2-1 | 0 | |
73. | 15 novembre 2000 | Santiago, Chili | Chili | 2–0 | 1 | |
74. | 20 décembre 2000 | Los Angeles , États-Unis | Mexique | 2–0 | 0 | Amical |
75. | 28 mars 2001 | Buenos Aires, Argentine | Venezuela | 5–0 | 0 | Qualification pour la Coupe du monde de football 2002 |
76. | 25 avril 2001 | La Paz , Bolivie | Bolivie | 3–3 | 0 | |
2001-02 | ||||||
77. | 15 août 2001 | Quito, Equateur | Équateur | 2–0 | 0 | Qualification pour la Coupe du monde de football 2002 |
78. | 5 septembre 2001 | Buenos Aires, Argentine | Brésil | 2-1 | 0 | |
79. | 7 octobre 2001 | Asunción , Paraguay | Paraguay | 2–2 | 0 | |
80. | 8 novembre 2001 | Buenos Aires, Argentine | Pérou | 2–0 | 0 | |
81. | 14 novembre 2001 | Montevideo , Uruguay | Uruguay | 1–1 | 0 | |
82. | 2 juin 2002 | Ibaraki , Japon | Nigeria | 1–0 | 0 | Coupe du monde de football 2002 |
83. | 7 juin 2002 | Sapporo , Japon | Angleterre | 0–1 | 0 | |
84. | 12 juin 2002 | Rifu, Miyagi , Japon | Suède | 1–1 | 0 | |
2002-03 | ||||||
85. | 20 novembre 2002 | Saitama , Japon | Japon | 2–0 | 0 | Amical |
86. | 12 février 2003 | Amsterdam , Pays-Bas | Pays-Bas | 0–1 | 0 | |
2009-10 | ||||||
87. | 5 mai 2010 | Cutral Có , Argentine | Haïti | 4–0 | 0 | Amical |
Honneurs
club
Rivière Plate
- Primera División (6): 1991 Apertura , 1993 Apertura , 1994 Apertura , 1996 Apertura , 2002 Clausura , 2008 Clausura
- Copa Libertadores : 1996
Parme
Les vieux garçons de Newell
International
Argentine U-23
- Médaille d'or aux Jeux panaméricains : 1995
- Médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été : 1996
Individuel
- Équipe sud-américaine de l'année (4) : 1994, 1996, 2001, 2002
- FIFA XI : 2001
Les références
Liens externes
- Ariel Ortega – Record de compétition de la FIFA (archivé)
- Ariel Ortega à National-Football-Teams.com
- Ariel Ortega à BDFutbol
- [1] (en espagnol)