Août (film 1996) - August (1996 film)
| août | |
|---|---|
 Affiche de sortie en salle
| |
| Réalisé par | Anthony Hopkins |
| Scénario de | Julien Mitchell |
| Basé sur |
Oncle Vania d' Anton Tchekhov |
| Produit par |
Juin Wyndham-Davies Pippa Cross |
| Mettant en vedette | |
| Cinématographie | Robin Vidgeon |
| Édité par | Edouard Mansell |
| Musique par | Anthony Hopkins George Fenton (chef d'orchestre) |
Sociétés de production |
Majestic Films International Newcomm Granada Film Productions |
| Distribué par | |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
94 minutes |
| Des pays | Royaume-Uni États-Unis |
| Langue | Anglais |
August est un film dramatique britannique de 1996réalisé par et mettant en vedette Anthony Hopkins dans le rôle de Ieuan (IPA:j/əɨ/a/n) Davies, et mettant en vedette Rhys Ifans dans un petit rôle dans l'un de ses premiers films, en tant que Griffiths. Il s'agit d'une adaptation de lapièce Oncle Vania d' Anton Tchekhov de 1899, avec le personnage Ieuan Davies prenant le rôle-titre.
Le film était le premier long métrage de Hopkins avec une distribution complète (il avait auparavant réalisé la performance solo de Dylan Thomas : Return Journey en 1990). Ce serait plus d'une décennie avant son prochain effort de réalisateur, Slipstream en 2007, qu'il a également écrit et pour lequel il a également composé la partition.
Jeter
- Anthony Hopkins dans le rôle de Ieuan Davies
- Leslie Phillips dans le rôle du professeur Alexander Blathwaite
- Kate Burton dans le rôle d'Helen Blathwaite
- Gawn Grainger dans le rôle du Dr Michael Lloyd
- Rhian Morgan dans le rôle de Sian Blathwaite
- Menna Trussler dans le rôle de Gwen
- Rhoda Lewis dans le rôle de Mair Davies
- Hugh Lloyd dans le rôle de Thomas Prosser
- Huw Garmon dans le rôle de Dafydd Edwards
- Rhys Ifans comme Griffiths
- Susan Ellen Flynn dans le rôle de Rhianon
- Buddug Morgan comme Nesta
Adaptation et enjeux
Le film adapte l' oncle Vanya à un cadre gallois du début du siècle, soulignant les difficultés de la vie industrielle galloise dans les carrières d'ardoise et les troubles gallois-anglais alors qu'un professeur d'anglais bouleverse la vie galloise normale lorsqu'il arrive dans le domaine gallois qui agit comme sa maison de vacances (à un moment donné, Ieuan déclare qu'il a le sentiment d'avoir été trompé par le professeur Blathwaite, tout comme « les Anglais ont toujours trompé les Gallois »).
Langue
C'est principalement en anglais, avec quelques lignes en gallois ici ou là - comme diolch yn fawr iawn ("merci beaucoup"), cariad (un terme d'affection, signifiant "amour"), et iechyd da ("acclamations ").
Voir également
- Meibion Glyndŵr , sur les relations gallois-anglaises entourant les Anglais prenant des maisons de vacances au Pays de Galles.
- Liste des films gallois
Les références
Liens externes
- Août à IMDb
- Août chez Rotten Tomatoes
