Baìo - Baìo

"Baio" redirige ici. Pour d'autres utilisations, voir Baio (homonymie) .

Le baìo (également connu sous le nom de "Baìo di Sampeyre") est une fête traditionnelle qui a lieu tous les cinq ans dans la commune de Sampeyre , dans la Valle Varaita dans la province de Cuneo , en Italie. Le "Baìo di Sampeyre" était l'une des fêtes traditionnelles les plus importantes et les plus anciennes des Alpes italiennes . Le retour tant attendu du festival en 2012 a débuté le 5 février et s'est terminé le 16 février, dernier jeudi avant le Carême (un jour également célébré comme le jeudi gras ).

Origines et tradition

Les origines de la tradition remontent entre 975 et 980, lorsque les équipes de Sarrasins qui avaient pénétré la vallée pour contrôler les cols alpins, ont été chassées par la population locale. Le festival commémore l'expulsion de ces envahisseurs.

Le Baìo est composé de quatre défilés (ou «armées»), venant de la capitale provinciale Sampeyre (Piasso) et de ses trois hameaux: Rore (Rure), Calchesio (Chucheis) et Villar (Vilà). Traditionnellement, seuls les hommes participaient aux défilés, tandis que les costumes compliqués étaient tissés par les femmes. Les hommes ont traditionnellement interprété les rôles des femmes: une coutume qui a conduit l'événement à être accusé de machisme .

L'une de ses parties les plus importantes est la danse. La Valle Varaita est un centre important pour le maintien et la redécouverte des traditions occitanes . Ils ont maintenu de nombreuses danses traditionnelles et folkloriques ainsi que de la musique . Les sons des violons , accordéons , orgues , clarinettes et vielles (sonsaina en occitan) sont entendus lors de danses traditionnelles telles que courento, gigo, courento di custiole, countradanso, tresso, bureo d'San Martin, bureo vieìo, et autres.

Scénario

Festivités en mouvement

Les événements et rassemblements des différentes parties du Baìo suivent un format précis et traditionnel.

Le deuxième dimanche avant le jeudi gras (le jeudi précédant le carême), quatre processions défilent dans les villages, à l'exception des habitants de Calchesio (en Italie) qui se rendent à Sampeyre pour rencontrer le cortège de Piasso.

Le dimanche suivant les différents Baìo commencent à un moment de Sampeyre où la réunion solennelle: Abba (les généraux, appelé le père hébreu ) échange des salutations avec des épées et défile sur la place où se forment quatre groupes et les participants dansent.

Pendant le cortège, le défilé rencontre des barrières de rondins qui symbolisent les obstacles laissés par les Sarrasins lors de leur vol. Ces barricades sont démolies par des sapeurs («zappatori» en occitan et «guastatore» en français) à l'aide de haches. Ceci est suivi de danse et de rafraîchissements.

Le jeudi gras, les habitants, à l'exception de ceux de Villar, défilent à nouveau depuis Sampeyre et retournent dans leur village pour la finale de la fête. Le "trésorier du processus" tente de s'échapper avec de l'argent liquide avec l'aide d'un secrétaire mais est appréhendé, jugé et gracié par tout Baìo; ils sont ensuite transportés et retentés à Villar où ils sont exécutés .

Personnages

Cavalìe - sont la cavalerie des villageois, et ouvrent la procession de Calchesio et Sampeyre.

Tambourn major - dirige la procession de Calchesio et Villar, agitant un long bâton au rythme de la musique.

Arlequin - est le "maréchal" du Baìo, qui doit effrayer les gens pour empêcher la marche.

Sarazine - filles agitant un mouchoir blanc comme code de signalisation pour l'armée de libération, joué par de très jeunes enfants.

Segnourine - vêtue de blanc pour symboliser la fin de l'esclavage par les Sarrasins, est jouée par des garçons âgés de 10 à 16 ans.

Tambourin - Un petit groupe qui annonce le défilé avec des timballos (petits tambours) et des Tambourins qui marquent également le rythme du voyage.

Sapeur - armé de haches, supprimez les barrières de rondins laissées par les Sarrasins fuyant

Grec - dans les défilés de Rore et Calchesio Sampeyre; sont des jeunes de 17 à 30 ans dépeignant les prisonniers grecs libérés par les villageois.

Escarlinìe - l'infanterie des villageois, qui sont armés de clubs décorés de lierre, de rubans colorés et de cloches.

Espous - paires de jeunes couples mariés, qui sont confinés à un pour la procession de Rore.

Segnouri - les riches qui peuvent désormais vivre librement sans craindre d'être pillés par les Sarrasins, les défilés de Rore, Sampeyre et Villar.

Sounadour - le défilé des musiciens qui jouent pour danser, parfois pendant plus de vingt-quatre heures sans interruption.

Uzuart - gardes accompagnant l'Alun, armés d'épées ou de fusils.

Granatìe - accompagner le Tezourìe (trésorier) et le bourreau - seulement Villar. Morou (Maure) - voyagez à dos de mule pendant que les prisonniers sont libérés des Sarrasins.

Turc - Les Sarrasins faits prisonniers, enchaînés, voyagent à pied et ne sont que Sampeyre.

Viéi et Viéio (le vieil homme et la vieille femme) - des personnages qui clôturent le défilé de manière ridicule, sifflant et faisant semblant de ne pas pouvoir suivre le rythme. Ils sont vêtus de haillons et portent un panier contenant un enfant (une poupée) et un fiascone de vin.

Cantinìe (cantiniere) - monter et descendre le défilé en servant des boissons.

Alun et Abà

Les Alun représentent les «militaires» du Baìo et sont élus tous les cinq ans. Chaque fois qu'un Baìo se termine, un nouvel Alun est élu. Les deux nouveaux Alun commencent avec le grade de «Tenent» (lieutenant) Sampeyre, Calchesio et Villar, tandis que Rore s'appelle «Soutportobandiero» (bas porte-drapeau). En dix ans, les deux Alun de Rore deviennent `` Portobandiero '' (porte-drapeau) et enfin Abà, les commandants de l'armée et les organisateurs du festival (qui sont chargés de courir de maison en maison tous les soirs pendant les mois précédant le festival, et sont d'accord avec chaque famille sur les rôles à remplir). Après avoir été Abà, les deux deviennent «Secrétaires» (chargés de tenir des registres sur Baìo) et «Tezourìe» (trésoriers, qui sont responsables de la gestion des fonds pour la fête). Une fois qu'ils ont terminé leur carrière, ils sont libres d'assumer un autre rôle ou de commencer une nouvelle carrière.

Voir également

Les références

Liens externes