Cornemuse -Bagpuss
| Cornemuse | |
|---|---|
 La séquence d'ouverture de Bagpuss présente une série de photographies aux tons sépia , qui suggèrent la période victorienne ou édouardienne.
| |
| Créé par | Peter Firmin et Oliver Postgate |
| voix de | Oliver Postgate Sandra Kerr John Faulkner |
| Raconté par | Olivier Postgate |
| Pays d'origine | Royaume-Uni |
| Nombre de saisons | 1 |
| Nombre d'épisodes | 13 |
| Production | |
| Société de production | Petits films |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | BBC2 |
| Version originale | 12 février – 7 mai 1974 |
Bagpuss est une série télévisée britannique pour enfants , réalisée par Peter Firmin et Oliver Postgate à travers leur société Smallfilms . La série de 13 épisodes a été diffusée pour la première fois du mardi 12 février au mardi 7 mai 1974. Le personnage principal était "un vieux chat en tissu affaissé, ample et un peu lâche au niveau des coutures". Bien que seulement 13 épisodes aient été réalisés, il reste dans les mémoires et a été fréquemment répété au Royaume-Uni jusqu'en 1986. Au début de 1999, Bagpuss était en tête d'un sondage de la BBC pour le programme télévisé pour enfants préféré du Royaume-Uni.
Format
Chaque programme commençait de la même manière : à travers une série de photographies sépia , le spectateur est informé d'une petite fille prénommée Emily (interprétée par Emily Firmin, la fille de l'illustrateur Peter Firmin), qui possédait une boutique. Emily a trouvé des objets perdus et cassés et les a exposés dans la fenêtre, afin que leurs propriétaires puissent venir les récupérer ; la boutique n'a rien vendu.
Elle laissait l'objet devant son jouet en peluche préféré, le grand chat flasque rayé rose et blanc nommé Bagpuss. Emily a ensuite récité un verset :
Bagpuss, cher Bagpuss, vieux gros chat à fourrure
Réveille-toi et regarde cette chose que j'apporte Réveille-toi
, sois brillant, sois doré et léger
Bagpuss, oh entends ce que je chante
Après le départ d'Emily, Bagpuss s'est réveillé. Le programme est passé du sépia au film en stop motion couleur , et divers jouets de la boutique ont pris vie : Gabriel le crapaud (qui, contrairement à la plupart des personnages de Smallfilms, pouvait se déplacer grâce à un appareil spécial placé sous sa boîte sans utiliser d'animation en stop motion) et une poupée de chiffon appelée Madeleine. Le serre-livres de pic en bois est devenu le professeur Yaffle sèchement académique (d'après le philosophe Bertrand Russell , que Postgate avait rencontré une fois), tandis que les souris ont sculpté sur le côté de "l'orgue à souris" (un petit orgue à tuyaux mécanique qui jouait des rouleaux de musique) s'est réveillé et s'est précipité en chantant d'une voix aiguë. Sandra Kerr et John Faulkner ont respectivement fourni les voix de Madeleine et Gabriel, et ont assemblé et interprété toutes les chansons folkloriques . Toutes les autres voix (y compris le narrateur et une souris désaccordée) ont été fournies par Postgate, qui a également écrit les histoires.
Les jouets discutaient du nouvel objet ; quelqu'un (généralement Madeleine) racontait une histoire liée à l'objet (montrée dans une bulle de pensée animée au-dessus de la tête de Bagpuss), souvent avec une chanson, accompagnée de Gabriel au banjo (qui sonnait souvent beaucoup plus comme une guitare), puis les souris, chantant dans une harmonie grinçante aiguë sur l'air de Sumer Is Icumen In pendant qu'elles travaillaient, réparaient l'objet brisé. Il y avait beaucoup de plaisanteries entre les personnages, le pompeux Yaffle trouvant constamment à redire aux souris enjouées : sa plainte : « Ces souris ne sont jamais sérieuses ! est devenu son slogan principal. Cependant, la paix était toujours rétablie à la fin de l'épisode, généralement grâce à l'intervention opportune de Bagpuss, Gabriel ou Madeleine. L'objet nouvellement réparé était placé dans la vitrine du magasin, afin que son propriétaire puisse le voir en passant et venir le réclamer. Bagpuss bâilla alors et s'endormit, et lui et les autres redevinrent des jouets alors que la couleur devenait sépia et que le narrateur parlait.
Et ainsi leur travail a été fait.
Bagpuss a donné un grand bâillement et s'est installé pour dormir
Et, bien sûr, quand Bagpuss s'endort,
Tous ses amis s'endorment aussi.
Les souris étaient des ornements sur l'organe de la souris.
Gabriel et Madeleine n'étaient que des poupées.
Et le professeur Yaffle était un serre-livres en bois sculpté en forme de pic.
Même Bagpuss lui-même, une fois endormi, n'était qu'un vieux chat en tissu affaissé,
Baggy, et un peu lâche au niveau des coutures,
mais Emily l'aimait.
Séquence de titres
La scène se déroule au tournant du 20e siècle, avec Emily Firmin (la fille de Peter Firmin) jouant le rôle de l' enfant victorienne Emily. La première vignette du village antique est une image recadrée d' Horrabridge prise en 1898, bien que l'on ne sache rien de l'autre photo des enfants avec le landau. La vitrine était à la maison familiale Firmin à Blean .
Épisodes
Les épisodes ont été diffusés à l'origine à 13h45 sur BBC1. Les titres des épisodes se réfèrent chacun d'une manière ou d'une autre à l'objet trouvé par Emily.
| Non. | Titre | Date de diffusion originale | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Expédier dans une bouteille" | 12 février 1974 | |
| Des éclisses de bois sont extraites d'une bouteille par les souris. Bagpuss raconte une histoire sur les sirènes et la magie répare la maquette de bateau. Les souris le remettent dans la bouteille et lèvent les voiles. | |||
| 2 | "Les chouettes d'Athènes" | 19 février 1974 | |
| Un chiffon sale révèle une image d'un hibou. Une fois nettoyée, Madeleine raconte une histoire expliquant pourquoi les hiboux sonnent comme ils le font. Gabriel raconte en chanson l'histoire d'un roi qui avait besoin d'un coussin pour s'asseoir. | |||
| 3 | "La princesse grenouille" | 26 février 1974 | |
| Des bijoux assortis, qui au départ sont censés représenter un chat et un oiseau, mais que Gabriel décide d'être les joyaux de la couronne d'une princesse grenouille. | |||
| 4 | "Le chausson de danse" | 5 mars 1974 | |
| Utilisé de manière inventive par les souris, et fait l'objet d'une chanson très idiote sur son utilisation possible comme bateau à rames . | |||
| 5 | "Le Hamish" | 12 mars 1974 | |
| Une pelote d'épingles de porc-épic en tartan et la légende d'une petite créature douce d'Écosse. | |||
| 6 | "L'homme sage" | 19 mars 1974 | |
| Une figurine brisée d'un Chinois (le Sage de Ling-Po, explique Yaffle) et d'une tortue. | |||
| 7 | "L'éléphant" | 26 mars 1974 | |
| Un éléphant a perdu ses oreilles. | |||
| 8 | "Le moulin à souris" | 2 avril 1974 | |
| Un moulin- jouet en bois démontré par les souris pour faire des biscuits au chocolat à partir de fèves au beurre et de chapelure. Cela s'avère être une fraude malveillante. Gabriel et Madeleine chantent une chanson sur la façon dont les laboureurs, les agriculteurs, les meuniers et les boulangers travaillent à différentes étapes de la fabrication du pain. Même le vieux professeur Yaffle pleure. | |||
| 9 | "Le géant" | 9 avril 1974 | |
| Une statuette et une leçon sur la façon dont les tailles sont relatives. | |||
| dix | "La barbe du vieil homme" | 16 avril 1974 | |
| Une plante enchevêtrée ( Clematis vitalba ensemencement), et un métier à tisser pour le tissage . | |||
| 11 | "Le Violon" | 23 avril 1974 | |
| Un violon qui se joue tout seul, et un lutin . | |||
| 12 | "En volant" | 30 avril 1974 | |
| Un panier que les souris tentent de transformer en machine volante. Le professeur Yaffle récite un poème sur Percy Pratt, un homme qui a apparemment inventé l'avion. | |||
| 13 | "Oncle Feedle" | 7 mai 1974 | |
| Un morceau de tissu, destiné à être une maison pour une poupée de chiffon. | |||
Production
Les programmes ont été réalisés en utilisant une animation stop-frame . Bagpuss est un vrai chat en tissu, mais n'était pas censé être un rose aussi électrique. "Cela aurait dû être un chat de marmelade de gingembre, mais la société de teinture du matériau à Folkestone a fait une erreur et il s'est avéré rose et crème. C'était la meilleure chose qui soit jamais arrivée", a déclaré Firmin.
Madeleine la poupée de chiffon a été fabriquée par la femme de Firmin, Joan, avec une robe extra longue pour contenir les chemises de nuit de leurs enfants, mais Postgate a demandé à Joan de faire une nouvelle version en tant que l'un des personnages.
Gabriel le crapaud était le seul personnage de la série qui pouvait se déplacer librement sans utiliser d'animation stop-frame. Les scènes le mettant en scène jouant du banjo et chantant auraient pris pas mal de temps si elles avaient été filmées avec la méthode stop-frame, alors Peter Firmin a créé un mécanisme qui l'a aidé à contrôler Gabriel à travers un trou dans sa canette. Le personnage était basé sur un vrai crapaud qui vivait dans le sous-sol de l'appartement que Peter et Joan louaient à Twickenham, au bord de la Tamise. Gabriel (du nom de Walter Gabriel dans The Archers , un feuilleton radiophonique britannique de longue date) a été à l'origine réalisé pour le programme ITV en direct de Firmin The Musical Box . Postgate l'a choisi pour être l'un des personnages de Bagpuss et il a été transformé en une nouvelle version légèrement plus grande.
Le professeur Yaffle a été créé en tant que bout de livre qui avait accès aux "faits". La BBC n'aimait pas le personnage d'origine, un homme au chapeau haut de forme en chêne noir irlandais des tourbières , appelé « Professor Bogwood ». Ils pensaient qu'il était trop effrayant et ont demandé un non-humain à la place.
Une fois la production terminée, Bagpuss a été exposé avec Rupert Bear au Rupert Bear Museum de Canterbury , qui fait partie du Canterbury Heritage Museum . Après sa fermeture en 2018, les deux jouets ont été transférés à la Beaney House of Art and Knowledge dans la même ville.
La plupart des histoires et des chansons utilisées dans la série sont basées sur des chansons folkloriques et des contes de fées du monde entier.
Reconnaissance
En 1987, l' Université du Kent à Canterbury a décerné des diplômes honorifiques à Postgate et Firmin. Dans son discours, Postgate a déclaré que le diplôme était vraiment destiné à Bagpuss, qui a ensuite été affiché en tenue universitaire.
En 1999, Bagpuss est arrivé premier dans un sondage de la BBC en sélectionnant le programme pour enfants préféré du pays réalisé et diffusé par cette société. Il est également arrivé quatrième dans le sondage de Channel 4 , The 100 Greatest Kids' TV Shows , diffusé en 2001.
En 2002 et 2005, un spectacle sur scène de chansons Bagpuss a fait une tournée dans les festivals folkloriques et les théâtres du Royaume-Uni avec les chanteurs originaux Sandra Kerr et John Faulkner , ainsi que la fille de Kerr, Nancy Kerr, et son mari, James Fagan.
En juin 2002, l'association caritative Hospices of Hope a ouvert l'aile des enfants Bagpuss dans son hospice de Brașov , en Roumanie . L'aile a été entièrement financée par Postgate à partir des redevances reçues de la BBC . En avril 2012, Marc Jenner de Tunbridge Wells dans le Kent a participé au Virgin London Marathon vêtu d'un costume Bagpuss de 2,1 m pour collecter des fonds pour l'association caritative, soutenu par Emily Firmin (vu dans les titres d'ouverture du programme) et Postgate la famille de.
Thom Yorke du groupe Radiohead a affirmé être un fan de la série, la regardant avec son fils. C'était une influence pour l'album 2003 Hail to the Thief . La chanson de Gabriel dans l'épisode 2 a été l'inspiration reconnue pour la piste de l'album (et le premier single) " There There " (initialement intitulé " The Bony King of Nowhere ").
Bagpuss est apparu sur l'un des douze timbres-poste émis par Royal Mail en janvier 2014 pour célébrer les programmes classiques pour enfants.
Emily Firmin et Dan Postgate, les enfants survivants des créateurs de la série, ont créé le compte @OfficialBagpuss sur Twitter en 2014 pour partager des images d'archives peu disponibles, telles que plusieurs histoires courtes narrées par Oliver Postgate.
Le premier épisode de l'émission de la BBC Man Like Mobeen s'appelait Bagpuss.
Médias à domicile
En mars 1993, puis en mai 1999, PolyGram a publié une vidéo intitulée The Complete Bagpuss qui comprenait les 13 épisodes. Il est sorti au format DVD en avril 2005, puis réédité en avril 2015.
La première vidéo a été publiée par Channel 5, et le reste a été publié par Universal Pictures .
VHS
| Titre de la vidéo VHS | Année de sortie | Épisodes |
|---|---|---|
| Cornemuse | 1er mars 1993 | "Les hiboux d'Athènes", "Voler", "Le moulin à souris", "La chaussure de ballet", "Oncle Feedle" |
| Bagpuss (Réédition) | 16 juin 1997 | "Les hiboux d'Athènes", "Voler", "Le moulin à souris", "La chaussure de ballet", "Oncle Feedle" |
| Bagpuss : la série complète | 10 mai 1999 | "Navire dans une bouteille", "Les hiboux d'Athènes", "La princesse grenouille", "La chaussure de ballet", "Le Hamish", "Le sage", "L'éléphant", "Le moulin à souris", "Le Giant", "The Old Man's Beard", "The Fiddle", "Flying", "Oncle Feedle" (tous les 13 épisodes) |
| Bagpuss: The Ballet Shoe et autres histoires | 18 avril 2001 | « La chaussure de ballet », « Oncle Feedle », « Voler » |
| Bagpuss: The Mouse Mill et autres histoires | 18 avril 2001 | "Le Moulin à Souris", "Le Hamish", "Le Sage" |
| Bagpuss: Ship in the Bottle et autres histoires | 21 avril 2003 | "Navire dans une bouteille", "Les hiboux d'Athènes", "Le géant" |
| Bagpuss: Frog Princess et autres histoires | 21 avril 2003 | "La princesse grenouille", "L'éléphant", "La barbe du vieil homme" |
Un CD et un vinyle LP des chansons originales de la série sont sortis en 2018.