Bataille de Calatañazor - Battle of Calatañazor

La bataille de Calatañazor était une bataille légendaire de la Reconquista qui aurait eu lieu en juillet 1002 à Calatañazor entre une armée d'envahisseurs sarrasins sous Almanzor et une force d'alliés chrétiens dirigée par Alphonse V de León , Sancho III de Navarre et Sancho García de Castille . Almanzor, décédé historiquement dans la nuit du 10 au 11 août, serait mort des suites de blessures reçues au cours de la bataille. Son ahistoricité a été démontrée pour la première fois par Reinhart Dozy en 1881. L'arabisant français Évariste Lévi-Provençal a attribué la destruction de San Millán de la Cogolla par les Sarrasins à la campagne de Calatañazor.

Sources

De la mort d'Almanzor, seuls deux annalistes chrétiens font mention. Tant les Annales Compostellani que le Chronicon Burgense le situent à l' ère MXL , c'est-à-dire 1002. La première dit seulement qu'il est mort ( mortuus es Almozor ), mais la seconde ajoute qu'il est en enfer ( et sepultus est in inferno ). L'annonce de sa mort est amplifiée dans les chroniques . Vers le début du XIIe siècle, l'auteur anonyme de l' Historia Silense écrivit qu'il avait été tué à Medinaceli . À la fin de ce siècle, la Chronica Naierensis ajouta qu'il était en guerre avec Sancho García de Castille au moment de sa mort, survenue alors qu'il était en retraite au village de Grajal . Il a été enterré à Medinaceli, mais son corps a ensuite été déplacé. L'histoire finale, d'Almanzor recevant des blessures dans la bataille avec les chrétiens, et mourant par la suite, se trouve dans sa première version dans le Chronicon mundi de Lucas de Tuy . Lucas nomme à tort les dirigeants chrétiens comme Vermudo II de León (mort en 999) et García Fernández de Castille (mort en 995). Les deux Rodrigo Jiménez de Rada dans son De rebus Hispaniae et Alfonso X dans son Estoria de España dans tous les détails , sauf celui de la apparition de pêcheurs suivre Lucas.

Le seul récit islamique substantiel de la bataille est celui trouvé dans l'historien du XVIIe siècle al-Maqqari , basé principalement sur la tradition espagnole médiévale. Il ajoute qu'Almanzor a ordonné à un important contingent de troupes nord-africaines de se joindre à celles de Tolède pour la campagne. Il a procédé à la dévastation de la Ribera del Duero avant de s'enfoncer plus profondément en Castille. Il a été surpris par une armée chrétienne dans son camp près du château appelé "Les Aigles" ( Las Águilas ). Il est tombé malade peu de temps après sa défaite, peut-être à cause des blessures reçues au combat, mais il a continué à se battre contre la Castille jusqu'à ce qu'il soit transporté sur une litière. Il a été amené à Medinaceli, mais les médecins n'ont pas pu diagnostiquer son infirmité. Il appela son fils, Abd al-Malik al-Muzaffar , à son chevet pour lui donner des instructions, mais lorsqu'il s'enfuit en pleurant de la tente de son père, le général mourant prononça les paroles prophétiques : « Ceci me paraît le premier signe de la décadence qui attend l'empire."

Légende

Almanzor terminait une campagne en Galice lorsqu'il décida d'envahir la Castille . Il rassembla une grande armée à Calatañazor, où les Léonais et les Castillans le rencontrèrent. Des milliers de musulmans furent tués et Almanzor lui-même ne s'échappa qu'à la tombée de la nuit :

. . . e en el lugar que se dize Calatanasor muchos millares de Sarrazines cayeron, et si la noche non cerrara el día, ese Almançor fuera preso. Enpero, en esse dia non fue vençido, mas de noche tomó fuyda con los suyos.
. . . et dans l'endroit appelé Calatañazor plusieurs milliers de Sarrasins sont tombés, et si la nuit n'avait pas scellé le jour, cet Almanzor aurait pu être capturé. Par conséquent, ce jour-là, il n'a pas été vaincu, mais la nuit, il a pris la fuite avec les siens.

Sous le couvert des ténèbres, il s'enfuit avec sa suite. Le lendemain, Vermudo marcha sur le camp musulman à l'aube, mais le trouva abandonné et ramassa à la place un énorme butin. García Fernández, après avoir poursuivi les musulmans en fuite, est reparti avec un grand nombre de prisonniers.

Le même jour que la bataille dans une autre partie de l'Espagne, on a vu un pêcheur s'exclamer, d'abord en arabe puis en espagnol : « À Calatañazor, Almanzor a perdu le tambour ». De nombreux musulmans sont venus de Cordoue pour voir le pêcheur, mais chaque fois qu'ils l'ont approché, il a disparu sous leurs yeux pour réapparaître ailleurs en répétant la même lamentation. Lucas de Tuy croyait que c'était le diable déplorant le désastre de Calatañazor ( el diablo que llorava la cayda de los moros ). Almanzor n'a jamais mangé ni bu après sa défaite et, mourant à Medinaceli, il y a été enterré.

Les références

  • Gonzalo Martínez Diez. El condado de Castilla, 711-1038 : La historia frente a la leyenda (Marcial Pons Historia, 2005), 581-4. ( Aperçu , p. 581, sur Google Livres .)
  • Juan Castellanos Gomez. "La bataille de Calatañazor : mito y realidad". Revista de historia militar , 91 (2001), 25-42.

Remarques