Soyez reconnaissant pour ce que vous avez obtenu - Be Thankful for What You Got
| "Sois reconnaissant pour ce que tu as" | |
|---|---|
 | |
| Single par William DeVaughn | |
| de l'album Soyez reconnaissant pour ce que vous avez | |
| face B | "Soyez reconnaissant pour ce que vous avez, partie 2" |
| Publié | mars 1974 |
| Enregistré | 1972 |
| Longueur | |
| Étiqueter | Archives de Roxbury |
| Auteur(s)-compositeur(s) | William DeVaughn |
| Producteur(s) | Frank Fioravanti, John Davis |
" Be Thankful for What You Got " est une chanson soul écrite et interprétée pour la première fois par William DeVaughn .
Fond
DeVaughn a écrit "A Cadillac Don't Come Easy", finalement réécrit pour devenir "Be Thankful for What You Got" en 1972, et a dépensé 900 $ pour cela dans le cadre d'un accord de développement, en vertu duquel un artiste enregistrera quelques démos initiales ou pistes où, si elle est approuvée avec succès, la société peut se réserver le droit d'étendre l'arrangement à Omega Sound, une maison de production de Philadelphie, et de sortir la chanson.
La session a réuni des membres du groupe MFSB – le guitariste Norman Harris , le batteur Earl Young , le bassiste Rusty Jackman, le vibiste Vince Montana et le joueur de conga Larry Washington – assurés par Allan Felder , qui a également développé le chœur séparé ad lib avec la voix de sa sœur. chorale. Frank Fioravanti a ensuite assuré la sortie de la chanson sur le label Roxbury Records , dirigé par le producteur-compositeur Wes Farrell .
Le dossier a vendu près de deux millions d' exemplaires lors de sa sortie au printemps 1974, pour atteindre # 1 dans les charts US R & B et 4 sur le Billboard Hot 100 Chart . Avec un son et un contenu influencés par Curtis Mayfield (et souvent attribués à tort à lui), ses paroles simples et encourageantes ont fait mouche, au point qu'elles ont été diffusées sur les stations de radio gospel .
La version éditée, qui est la première partie de la chanson, est devenue un succès. L'autre moitié de la chanson est un instrument plus long avec les accords et le rythme répétés avant l'arrivée du refrain final. La chanson dure sept minutes et les stations de radio ont préféré les parties chantées aux parties instrumentales.
La chanson est connue pour sa ligne répétée: "Diamond in the back, sunroof top, diggin' the scene, with a gangsta maigre". La chanson a été déformée sur les réseaux sociaux comme une chanson de Curtis Mayfield intitulée "Diamond in the back".
Historique du graphique
Graphiques hebdomadaires
|
Graphiques de fin d'année
|
Utilisations ultérieures
DeVaughn refait plus tard la chanson sur son deuxième album Figures Can't Calculate .
La chanson est présentée dans les films Bug (2002), Be Cool (2005) et La Mission (2010).
Les références
La chanson est référencée dans la chanson Parliament-Funkadelic " P. Funk (Wants to Get Funked Up) ", avec les paroles : " Gangster lean; Y'all should dig my sun-roof top ".
La chanson a également été référencée dans la chanson de 1976 du regretté guitariste Gabor Szabo , "Keep Smiling", sauf que les paroles "diamond in the back" ont été changées en "creuser la scène avec un Philly lean", se référant peut-être au co- auteur et producteur (et partenaire du label Philadelphia International Records de Vaughn ) Bunny Sigler .
La chanson Gangsta Gangsta de NWA présente un bref extrait des paroles de "diamant à l'arrière, toit ouvrant" de l'enregistrement original, suivi d' Eazy-E complétant la ligne, rappant "Diggin' the scene with the gangsta lean".
La face B du single intitulé " Diamond in the Back " était le même titre adopté par Ludacris en 2004.
Dans la chanson " Still Fly " de Big Tymers, le dernier couplet mentionne un " Caddy à l'ancienne avec un diamant dans le dos " et imite le ton plus aigu de DeVaughn.
La chanson est référencée dans la chanson de Rihanna " Shut Up and Drive ", avec la phrase : " Je suis une machine de vitesse super-sonique affinée, avec un toit ouvrant et un gangsta maigre. "
Les paroles "Diamond in the back, sunroof top, diggin' the scene, with a gangsta lean" ont également été adaptées dans la chanson d' Outkast West Savannah ("Nine in my hand, once in my crotch, diggin' the scene, with a gangsta slouch") et la chanson Hip Club Groove "Shootin' The Gift" ("Moves is in back, let the beat drop, diggin' the scene, with Mackenzie and me").
Les paroles "Diamond in the back, sunroof top, diggin' the scene with a gangsta lean" ont été reprises dans le tube français "Sonate Pacifique" du groupe L'Imperatrice .
Couvertures
La chanson a été reprise en 1974 par The Intruders (groupe) sur leur album Energy of Love , Arthur Lee et Love sur leur album Reel to Real ; Les versions reggae ont été réalisées par Donovan Carless en 1974, Bunny Clarke (produit par Lee "Scratch" Perry ) en 1975 et par Winston Curtis en 1984 (sur World International Records); en 1991 par le groupe de trip hop britannique Massive Attack sur leur album Blue Lines , en 1993 par Portrait sur la bande originale de l'album Addams Family Values: Music from the Motion Picture , de Peter Blakeley comme thème d'ouverture du film The Taking of Beverly Hills , par Yo La Tengo sur son EP " Little Honda " 1997 et par Lawrence " Lipbone " Redding sur son album 2009 Science of Bootyism .
La chanson a été reprise par Rumer (musicienne) dans son EP "Love is the Answer".
Également repris par le vibes player Craig Peyton pour Profile Records 1983, arrangement de séquenceur électro.
La chanson, intitulée "Be Thankful", a été reprise par Omar Lye-Fook avec Erykah Badu sur son album de 2001 "Best By Far".
La chanson a également été reprise par Cleveland Watkiss sur « Blessing in Disguise » (Polydor 1991).
Version d'attaque massive
La reprise de Massive Attack, rebaptisée "Be Thankful for What You've Got", a été présentée sur leur premier album Blue Lines en 1991 . Une vidéo musicale a été produite pour la chanson; cependant, il n'a pas été publié en tant que single commercial autonome. Au lieu de cela, un remix de Paul Oakenfold a également été inclus sur leur single Massive Attack EP de 1992 .
Liste des morceaux de Massive Attack EP :
- "Hymne de la grande roue" ( Nellee Hooper Remix) - 4:47
- "La maison de la baleine" – 4:02
- "Soyez reconnaissant pour ce que vous avez" ( Paul Oakenfold Remix) - 4:36
- "Any Love" (Larry Heard Remix) – 4:27
| "Soyez reconnaissant pour ce que vous avez" | |
|---|---|
| Single par Lipbone Redding | |
| de l'album Science of Bootyism EP | |
| Publié | 21 avril 2009 |
| Longueur |
5 : 10 6 : 12 (version longue) |
| Auteur(s)-compositeur(s) | William DeVaughn |
| Producteur(s) | Jeff Eyrich pour Lipbone Redding |
Rougeur des lèvres version
La version de couverture de Lawrence "Lipbone" Redding , "Be Thankful for What You Got", est apparue sur son EP 2009 Lipbone Redding et le LipBone Orchestra: Science of Bootyism , Beautiful Flying Records. L'EP contient deux versions de la chanson.
Remarques
- ^ "Détails de l'enregistrement" . 45cat.com . 45chat . Récupéré le 30 novembre 2017 .
- ^ Positions graphiques et chiffre d'affaires : Nathan.
- ^ Curtis Mayfield - Diamant dans le dos , récupéré 2021-07-19
- ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada" . Collectionscanada.gc.ca . 1974-07-27 . Récupéré le 2019-11-28 .
- ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada" . Collectionscanada.gc.ca . 1974-07-13 . Récupéré le 2019-11-28 .
- ^ un b Roberts, David (2006). Les singles et albums britanniques à succès (19e éd.). Londres : Guinness World Records Limited. p. 152. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Top Pop Singles de Joel Whitburn 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Cash Box Top 100 Singles, 6 juillet 1974
- ^ Canada, Bibliothèque et Archives (16 janvier 2018). "Image : RPM Hebdomadaire" .
- ^ Musicoutfitters.com
- ^ Graphiques de fin d'année Cash Box: Top 100 Pop Singles, 28 décembre 1974
- ^ "NWA - Gangsta Gangsta Lyrics" . Génie . Récupéré le 20 août 2021 .
- ^ "Soyez reconnaissants" . Archivé de l'original le 2011-05-13.
- ^ Massive Attack - Massive Attack EP sur Discogs
Sources
- Nathan, David. Notes pour William DeVaughn : Soyez reconnaissant pour ce que vous avez : Une édition Golden Classics. Objets de collection [sic] CD COL-5271. Objets de collection [sic] Record Corp., 1994.