Bergie - Bergie

Bergie collecte des matières recyclables à Stellenbosch
Prononciation de " Bergie ".

Bergie est un terme utilisé pour désigner une sous-section des sans - abri du Cap , en Afrique du Sud . Le mot vient de l' afrikaans berg qui signifie « montagne » – le terme désignait à l'origine les sans-abri qui s'abritaient dans les forêts des pentes de la montagne de la Table . Le terme synonyme de poussette fait généralement référence aux enfants des rues qui vivent un style de vie bergie.

Ce sont des vagabonds et des charognards , mendiant parfois, effectuant des petits boulots ou travaillant comme gardes de voiture informels pour des pourboires. La plupart d'entre eux sont des Cape Coloreds qui parlent l' afrikaans mélangé à quelques termes anglais , et sont connus pour leur sens de l'humour, leur langage vulgaire et leur consommation d'alcool.

Leur mode de vie est décrit dans le roman de 1987 Les poussettes de Lesley Beake , le film documentaire Pavement Aristocrats: The Bergies of Cape Town de François Verster de 1998 et la pièce Suip! , une comédie noire co-écrite et réalisée par Heinrich Reisenhofer.

Voir également

Les références

  1. ^ Michaelides, GG (1977). Candid Cape Town: Un guide discret de la péninsule du Cap . Le Cap : Struik. p. 56. ISBN 9780869770900. Consulté le 16 juin 2014 .
  2. ^ Burchfield, Robert, éd. (1994). L'histoire de Cambridge de la langue anglaise Volume 5: L'anglais en Grande-Bretagne et à l'étranger, origines et développement . Cambridge : Cambridge University Press. p. 471. ISBN 9780521264785. Consulté le 16 juin 2014 .
  3. ^ Pansegrouw, Louisa (1994). Dictionnaire de mots croisés de Pansegrouw . Le Cap : Maskew Miller Longman. p. 759. ISBN 9780636019577. Consulté le 16 juin 2014 .
  4. ^ un b Ozinsky, Sheryl; Woulidge, Sam ; Senekal, Jurie (2003). Cape Town Don't Tell: La liste des incontournables de la ville mère (hush-hush) . Le Cap, Afrique du Sud : Struik Publishers. p. 195. ISBN 9781868728725. Consulté le 15 juin 2014 .
  5. ^ Barnard, Deirdre (2003). Graisse, renommée et vie avec le père . Le Cap : Double étage. p. 100. ISBN 9781919930343. Consulté le 15 juin 2014 .
  6. ^ Barnard, Madeleine (2007). Histoires du Cap . Le Cap, Afrique du Sud : Struik. p. 157,168. ISBN 9781868729401. Consulté le 15 juin 2014 .
  7. ^ Beake, Lesley (1987). Les poussettes . Pinelands, Cape Town : Maskew Miller Longman. ISBN 9780636010567. Consulté le 16 juin 2014 .
  8. ^ "Le jeu lance le festival d'Afrique du Sud" . Nouvelles de la BBC . 19 avril 2001. Archivé de l'original le 15 juin 2014 . Consulté le 15 juin 2014 .