Blue Bloods (saison 8) - Blue Bloods (season 8)
| Sang bleu | |
|---|---|
| Saison 8 | |
 Couverture du DVD américain de la saison 8
| |
| Pays d'origine | États Unis |
| Nombre d'épisodes | 22 |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | SCS |
| Version originale | 29 septembre 2017 – 11 mai 2018 |
| Chronologie de la saison | |
La huitième saison de Blue Bloods , une procédure policière série dramatique créée par Robin Green et Mitchell Burgess , créée le CBS le 29 Septembre 2017. La saison contenait 22 épisodes et a conclu le 11 mai 2018.
Jeter
Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Bridget Moynahan (Erin Reagan), Will Estes (Jamie Reagan) et Len Cariou (Henry Reagan) sont les premiers crédités. Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle) est créditée ensuite, marquant la quatrième saison où elle a été incluse dans le générique d'ouverture. Tom Selleck (Frank Reagan) reçoit une facture "et" à la fin de la séquence de titre principale. Amy Carlson (Linda Reagan) est partie entre les saisons 7 et 8.
Marisa Ramirez , en tant que partenaire de Danny Detective Maria Baez, et Vanessa Ray , en tant que partenaire de Jamie Eddie Janko, continuer à recevoir « mettant également en vedette » facturation pour la saison 8. Apparaissant régulièrement et recevoir la facturation « guest star spéciale » sont Gregory Jbara comme commissaire adjoint du public Informations Garrett Moore, Robert Clohessy en tant que lieutenant Sidney Gormley et Abigail Hawk en tant que détective Abigail Baker, la principale assistante de Frank.
Épisodes
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale |
Prod. code |
Téléspectateurs américains (millions) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 156 | 1 | « Couper les pertes » | David M. Barrett | Siobhan Byrne O'Connor | 29 septembre 2017 | 801 | 10.04 |
| Erin supplie Danny, qui envisage de prendre sa retraite depuis la mort de Linda dans un accident d'hélicoptère de sauvetage, de l'aider dans une affaire impliquant son ex-mari, Jack ( Peter Hermann ) qui a été attaqué dans son bureau. La personne responsable s'avère être l'homme qu'Erin a poursuivi sans succès et Jack défendu, et Danny est poussé à se jeter sur lui après avoir évoqué la date du 28 mai, la date de la mort de Linda. Lors d'une séance de thérapie, Danny, visiblement émotif, se reproche la mort de Linda parce qu'elle n'était pas à la maison plus souvent. Le reste des Reagan surprend plus tard Danny et ses deux fils avec une nouvelle maison pour remplacer celle qui a été incendiée récemment. Pendant ce temps, Jamie et Eddie s'infiltrent en couple pour arrêter un trafiquant de drogue louche après avoir répondu à un appel concernant plusieurs overdoses dans un club. La maire par intérim Margaret Dutton ( Lorraine Bracco ) se heurte à Frank lorsqu'un officier tire sur un criminel non armé, qui était ivre et belliqueux au moment de l'incident ; l'officier démissionne après que le maire Dutton semble lui reprocher d'avoir utilisé une force inutile, bien qu'il n'ait jamais déchargé son arme dans l'exercice de ses fonctions jusqu'à ce moment-là. Frank refuse l'ordre direct du maire Dutton de divulguer les documents relatifs au service de l'officier au public. En conséquence, le maire Dutton le licencie, bien qu'il soit révélé que, en tant que défenseur public remplaçant, elle ne peut pas le faire. | |||||||
| 157 | 2 | "Les fantômes du passé" | Jean Behring | Kevin Riley | 6 octobre 2017 | 803 | 9.49 |
| Frank reçoit l'ordre du maire d'assister au défilé annuel des Antilles, qui honore cette année un homme qui a purgé une peine pour avoir comploté dans une attaque contre la police. Baker est particulièrement perturbé par cette demande et demande à Frank de ne pas y assister. Pendant ce temps, Danny et Maria enquêtent sur le retour de Selena Moore (Caroline Pluta), qui a étrangement disparu à l'adolescence il y a 13 ans. La véritable adolescente disparue, Leah Harris, a été tuée par son frère Luke, qui a également engagé Selena pour se faire passer pour Leah. De plus, Jamie et Eddie tentent d'aider Andrea, une jeune femme qui, selon eux, est exploitée par le membre du Congrès Richard Walters ( Richard Thomas ). Walters a tiré quelques ficelles pour obtenir un visa de travail pour Andrea, mais il l'a employée sans salaire pour être le visage de sa campagne. | |||||||
| 158 | 3 | "L'ennemi de mon ennemi" | Robert Harmon | Ian Biederman | 13 octobre 2017 | 802 | 8,98 |
| Le dossier d'Erin contre le trafiquant d'êtres humains Chao Lin ( Tia Carrere ) se heurte à des difficultés lorsque le président du tribunal tombe d'un toit et meurt. Danny et Baez, ainsi qu'Anthony, enquêtent sur un éventuel acte criminel alors que ce cas particulier se met sous la peau d'Erin. Bien que le juge luttait contre la dépression et avait des problèmes conjugaux, Chao a menacé d'assassiner la famille du surintendant de l'immeuble (qui a d'abord dit aux détectives qu'il n'était pas sur le toit au moment du décès) pour pousser le juge du toit après que ledit juge a autorisé preuves contre Chao à utiliser dans le procès. Ailleurs, l'initiative de sécurité publique renforcée de Frank est opposée par le maire Dutton, mais gagne un allié surprenant : la présidente du conseil municipal Regina Thomas ( Whoopi Goldberg ), qui a été en désaccord avec Frank dans le passé (voir l'épisode 6x16 "Help Me Help You"). | |||||||
| 159 | 4 | "Hors du bleu" | David M. Barrett | Brian Burns | 20 octobre 2017 | 804 | 9.08 |
| Danny et Baez travaillent sur le cas d'Arthur Hines, un détective qui a été abattu avant de témoigner contre un criminel de carrière. Le partenaire de Hines pointe vers Victor Lugo, qui a un alibi. Les détectives apprennent finalement que la femme de Hines et son partenaire avaient une liaison, et ils ont eux-mêmes ordonné le coup. De plus, Garrett et sa femme Cynthia sont attaqués par une équipe de l'ESU devant leur domicile, et Frank enquête personnellement. Il s'avère qu'un adolescent aveugle a organisé une vendetta personnelle contre Garrett pour avoir refusé sa demande d'être commissaire pendant une journée (bien que cela n'ait pas eu de préjugés comme le pensait le jeune homme) et a appelé l'ESU pour se venger de lui. Ailleurs, Erin fait venir un informateur confidentiel contre la volonté d'Anthony ; l'informateur est Jimmy Pearson, le vieil ami d'Anthony qui s'est mêlé à la foule, et il prétend avoir des informations qui feront tomber Carlo Tomassi, un chef du crime de longue date qu'Erin tentait de poursuivre. Jimmy obtient des aveux sur un fil, mais l'avocat de Tomassi menace de divulguer l'affaire à la presse, affirmant que l'ancienne petite amie de Tomassi et de Jimmy complique l'affaire car elle est trop personnelle pour un informateur confidentiel ; Anthony résout lui-même l'affaire en arrêtant également Jimmy, faisant de lui un co-accusé pour faire croire que l'affaire n'est pas personnelle pour les procureurs. | |||||||
| 160 | 5 | "Les Oubliés" | Ralph Hemecker | Allie Salomon | 27 octobre 2017 | 805 | 8.29 |
| Danny et Baez enquêtent sur le meurtre de Jessica, une mère célibataire dont l'ex-mari David a des antécédents documentés de violence. Son fils aîné Nick dit à Danny qu'il n'avait pas parlé à son père depuis un an, mais une citation à comparaître pour les enregistrements téléphoniques montre qu'il l'a appelé après avoir trouvé le cadavre de Jessica. Danny découvre que la mère de Nick l'a exhorté à mentir sur le fait que son père était abusif lors de l'audience de divorce. Après une enquête plus approfondie, Danny arrête le coupable; un paysagiste qui a tenté de voler la maison de Jessica et a été attrapé par la victime. Danny rend visite à David par la suite pour se confier à lui sur la mort de Linda, l'encourageant à être là pour ses enfants dans le processus. En outre, Frank s'occupe des retombées lorsque le maire Dutton élimine l'isolement cellulaire dans les prisons, entraînant plusieurs émeutes dans les prisons (dont l'une se traduit par un officier poignardé). Bien que Dutton refuse de bouger au début, elle finit par céder et accepte un compromis. Ailleurs, Jamie et Eddie tombent sur une jeune femme qui a fait une overdose d'héroïne, provoquant un embouteillage. Jamie fait tout son possible pour accéder à sa demande de parler avec ses parents, mais la fille tombe par la suite morte dans l'enceinte. Les Affaires internes interrogent Jamie sur le fait qu'il a injecté à la fille un liquide pour contredire l'héroïne sur les lieux du crime afin qu'il lui sauve la vie. Cela amène Jamie à remettre en question son propre jugement en la matière, mais les parents de la fille le remercient d'avoir sauvé la vie de leur fille, ne serait-ce que pour une courte période. | |||||||
| 161 | 6 | "Brossé" | Eric Laneuville | Daniel Vraiment | 3 novembre 2017 | 806 | 9.27 |
| Lorsqu'un célèbre joueur de basket-ball est retrouvé mort d'une surdose apparente de drogue, Danny et Maria examinent ses liens possibles avec un gang de drogue local, mais sa petite amie (qui est la mère de son jeune enfant) est responsable. De plus, Danny et ses fils (en particulier Sean) continuent de faire face à l'absence de Linda. Alors qu'elle déjeune, Erin est attaquée par une femme qui l'accuse d'avoir "tué son mari", l'amenant à revenir sur le cas d'un homme qu'elle a peut-être condamné à tort pour voies de fait il y a neuf ans. Elle traque une femme qui a témoigné contre l'homme devant le tribunal et constate qu'il est en effet innocent du crime. De plus, Frank est approché par l'archevêque Kearns ( Stacy Keach ) concernant l'expulsion d'un artiste qui a vandalisé des voitures de police en lançant des pots de peinture de la fenêtre de son appartement. Frank et l'artiste finissent par s'entendre sur un compromis où elle peint un portrait de lui. | |||||||
| 162 | 7 | "Terrain commun" | David M. Barrett | Siobhan Byrne O'Connor | 10 novembre 2017 | 807 | 9,94 |
| Une affaire devient personnelle pour Danny lorsqu'il travaille pour protéger une infirmière, Faith Madson ( Jessie Mueller ), de son ex-petit ami violent, Ray. Danny et Faith se rendent compte qu'ils ont beaucoup de points communs et de liens. Ray arrive plus tard à l'hôpital où travaille Faith, tirant sur plusieurs travailleurs et patients jusqu'à ce qu'elle menace de la tuer. Danny sauve Faith, qui lui rend visite plus tard dans son enceinte pour le remercier de lui avoir sauvé la vie et l'inviter à dîner. Danny décline poliment l'invitation, disant qu'il a toujours l'impression d'être marié. Pendant ce temps, Shelly Wayne (Cassandra Freeman), une connaissance de Frank, lui présente une théorie concernant la mort d'un détenu, où le gardien de prison est accusé de harcèlement sexuel. Les tentatives de Frank pour comprendre la situation se retournent contre Shelly lorsque Shelly accuse ouvertement le NYPD de collusion et de dissimulation. De plus, Jamie et Eddie aident à accoucher d'un bébé, seulement pour apprendre que la mère et sa famille sont des sans-papiers vivant dans des conditions déplorables. Eddie parvient à trouver un emploi pour le père en tant que surintendant d'immeuble, qui vient avec un appartement convenable. | |||||||
| 163 | 8 | "Choisissez votre poison" | Heather Cappiello | Kevin Wade | 17 novembre 2017 | 808 | 9.25 |
| Le jugement d'Eddie est assombri par son passé lorsqu'elle procède à l'arrestation douteuse d'un homme qui s'est révélé être une connaissance de l'université qui l'avait autrefois humiliée dans une fraternité. L'homme n'a pas agi lorsqu'un groupe de garçons de la fraternité a publié des photos sensibles d'elle, et ses appels à faire la paix avec Eddie sont tombés dans l'oreille d'un sourd. Cependant, il est battu par plusieurs autres gars après avoir tenté d'intervenir lorsqu'ils tâtonnent deux jeunes femmes dans un bar, et Eddie l'appelle même. Frank apprend qu'un de ses meilleurs lieutenants a été testé positif à la marijuana après un voyage au Colorado et se retrouve pris entre les règlements du département et la position du maire Dutton sur la légalisation du pot. Pendant ce temps, Danny et Baez enquêtent sur un meurtre lié à un groupe suprémaciste blanc. Le chef du groupe est un ancien flic qui accuse le travail d'avoir fait de lui un fanatique, et bien que Danny réussisse à mettre fin à une confrontation imminente entre les deux parties, l'ancien flic et son équipe sont tués peu de temps après. | |||||||
| 164 | 9 | « Des anti-douleurs » | Jean Behring | Ian Biederman | 1 décembre 2017 | 809 | 8.84 |
| Alors que Danny et Baez rejoignent un groupe de travail sur les stupéfiants pour retrouver un fournisseur de médicaments dans une école préparatoire, Baez entre en contact avec le fentanyl et se bat bientôt pour sa vie à la suite d'une surdose accidentelle. Tout en travaillant sur l'affaire pour éviter d'autres overdoses, Danny reste également aux côtés de Baez et est là quand elle se réveille pour récupérer. De plus, Jamie et Eddie sont chargés de protéger un délinquant sexuel réhabilité, Kenneth Tripp, dont les voisins sont en colère parce qu'il vit dans leur immeuble. L'un des voisins, un père avec de jeunes enfants, entre dans une altercation physique avec l'homme, incitant les Reagan à réfléchir et à débattre lors du dîner du dimanche sur jusqu'où ils iraient pour protéger leur famille. Jamie et Erin rendent visite à Tripp pour entendre sa version de l'histoire, et Tripp admet avoir lancé le premier coup de poing après que l'autre homme eut fait des remarques fâchées à son égard. Ailleurs, Frank forme une alliance improbable avec le maire Dutton lorsque le gouverneur Mendez ( David Zayas ) refuse d'impliquer le NYPD lors d'une initiative majeure des soldats de l'État. | |||||||
| 165 | dix | "Lourde est la tête" | David M. Barrett | Brian Burns | 8 décembre 2017 | 810 | 9.40 |
| Erin est en conflit lorsque Jamie et Eddie lui demandent d'aider à abandonner de vieilles accusations de vol de voiture contre Parker Mack (Spencer House), qui vient de sauver courageusement une femme d'une prise d'otages locale. La demande d'Erin est refusée par le procureur de Pennsylvanie (où habite Parker et où le vol a eu lieu), mais Jamie le convainc secrètement de changer d'avis en révélant l'acte héroïque de Parker à la presse là-bas. Pendant ce temps, Danny et Baez travaillent sur une affaire impliquant des voleurs de voitures et découvrent que le chef est Victor Lugo ( Nick Cordero ), un gangster avec lequel ils ont déjà eu affaire. La victime refuse de donner des informations sur les criminels, et la tentative de Danny de faire parler Lugo en montrant son associé interrogé par Baez se retourne contre lui lorsque l'avocat de Lugo arrive ; Danny ment alors à Lugo, lui disant au téléphone que le chauffeur de camion que son équipe a volé l'a choisi parmi une série de photos, permettant aux détectives de tendre une embuscade et d'arrêter Lugo. De plus, Baker reçoit une offre d'emploi de son ancien sergent, qui donne l'impression qu'elle a demandé un transfert alors que le contraire est vrai. Cependant, il est révélé que son sergent ne la veut qu'en raison de ses liens étroits avec le commissaire. | |||||||
| 166 | 11 | "Secondes chances" | Deran Sarafian | Kevin Riley | 5 janvier 2018 | 811 | 9,98 |
| Lorsqu'un journaliste disparaît alors qu'il travaillait sur un exposé sur Ethan Goodwin ( Roscoe Orman ), un homme innocent purgeant une peine pour meurtre, Danny et Baez espèrent que le réexamen de l'affaire d'origine aidera à la retrouver. L'affaire prend une tournure personnelle pour Danny, alors que Jack se fait sauter alors qu'il ramassait une pizza, et une note menace Danny d'arrêter son enquête et rien n'arrivera au journaliste. La surveillance montre un Mason Grant dans l'appartement du journaliste juste avant sa disparition ; lors de l'interrogatoire, Mason dit aux détectives que la fille d'Ethan, Lauren, est responsable à la fois de l'enlèvement et de l'ancien meurtre, et que ce n'était pas lié à un gang. Avant que les détectives puissent interroger Lauren, elle se suicide. En outre, le fils d'un médecin, Erin, poursuivi pour de petites accusations de drogue, accuse Erin d'être tombé du wagon, car Erin avait recommandé une cure de désintoxication au lieu d'une peine de prison. Ils sont finalement contraints d'arrêter le médecin lorsqu'ils le trouvent en train de voler dans une pharmacie. Dans une affaire connexe, une vidéo contenant un discours de Frank qui a été manipulé numériquement par des pirates audio est divulguée. La bande fait que Frank est d'accord avec l'initiative d'Erin de considérer la toxicomanie comme une maladie d'abord, et un crime ensuite, bien que le contraire soit vrai. Frank fait part en privé à Erin de sa véritable position avant d'en parler publiquement, mais cela ne fait que créer un fossé entre le père et la fille. | |||||||
| 167 | 12 | "Le brave" | Thomas R. Moore | Siobhan Byrne O'Connor | 12 janvier 2018 | 812 | 10.17 |
| Anthony est abattu alors qu'il interroge un témoin pour un prochain procès pour meurtre. Malgré leurs différences, Danny reprend l'affaire pour découvrir qui était responsable, disant à Erin qu'Anthony est toujours "l'un des nôtres". L'ex-femme amère d'Anthony entre également en scène, disant qu'elle souhaite qu'Anthony la voie comme il voit Erin (car Anthony espère que sa fille grandira pour devenir comme Erin). Après que Danny ait traduit le tireur en justice, lui et Anthony ont mis de côté une partie de leur animosité. De plus, Jamie et Eddie se retrouvent au milieu d'une impasse entre un capitaine de police et un homme ayant une déficience intellectuelle se faisant passer pour un officier. Bien que Jamie calme l'homme avant que quelqu'un ne soit blessé, le capitaine fustige Jamie devant toute l'enceinte pour être un Reagan et avoir désobéi à son ordre de se retirer. En conséquence, Jamie est poussé à perdre son sang-froid, et lui et Eddie sont suspendus une semaine pour insubordination après qu'elle ait riposté au capitaine en l'appelant la petite amie de Jamie. Ailleurs, Nicky se prépare à passer l'examen de police malgré les objections de sa mère. | |||||||
| 168 | 13 | "Effacer l'histoire" | Jane Raab | Daniel Vraiment | 19 janvier 2018 | 813 | 9.45 |
| Henry se rend en ville pour faire quelques courses lorsqu'une voiture se dirige directement vers le magasin qu'il visite. Il sauve la vie d'une piétonne enceinte dont le mari est tué dans l'accident. Danny et Baez prennent l'affaire, et ils découvrent rapidement qu'il s'agissait d'une tentative délibérée d'assassiner la victime. Ils obtiennent l'ADN du chauffeur, qui est retrouvé mort dans son appartement peu de temps après. L'ingérence d'Henry dans l'affaire pousse les boutons de Danny, et leur dispute se poursuit jusqu'au dîner du dimanche. Après s'être excusés l'un envers l'autre, Henry se souvient d'une information importante qui leur permet de résoudre l'affaire. De plus, l'amie militante de Nicky, Christie ( Naian Gonzalez Norvind ), défigure le drapeau du NYPD avec de la peinture rouge au One Police Plaza pour protester contre la brutalité policière, et Frank est encore plus en colère lorsque Nicky semble la défendre. Ses tentatives pour amener Christie à cesser ses actes illégaux lui font apprendre que Christie lui a menti, ainsi qu'à leur école, au sujet du changement de majeure ; elle ne l'a fait que pour déterrer la saleté sur le NYPD, également illégalement. Ailleurs, Jamie et Eddie apprennent qu'un agent de libération conditionnelle, Don Vorhees, est un sale flic qui profite de son pouvoir sur les libérés conditionnels et les fait faire son sale boulot pour lui, pour les arrêter à nouveau en raison de ce qu'il considère comme des "violations" de leur libération conditionnelle. Les libérés conditionnels aident Jamie et Eddie à mettre fin aux stratagèmes de Vorhees. | |||||||
| 169 | 14 | "École des coups durs" | Alex Zakrzewski | Ian Biederman | 2 février 2018 | 814 | 9.32 |
| Lorsqu'un élève se fait tirer dessus par un membre d'un gang rival dans la cour de son lycée, Danny et Baez tentent de comprendre la situation en rencontrant le directeur, Darryl Ward ( Ernie Hudson ), pour éviter que cela ne se reproduise. Malheureusement, une enseignante de l'école, Anna Chavez, se fait tabasser par l'une des élèves, Theresa Jones, et refuse de porter plainte, voyant quelque chose de plus à Theresa. La fille avoue plus tard à Danny qu'elle aime Miss Chavez et que la battre faisait partie de son initiation, révélant que le gang s'en prend à quiconque ne veut pas se joindre. Ward se blâme pour les blessures de Mlle Chavez, croyant que la sécurité de son personnel repose sur lui, et prend ensuite les choses en main imprudemment en tenant plusieurs étudiants en otage. Danny l'oblige à baisser son arme, et Mlle Chavez annonce son intention de postuler pour prendre la relève de Ward une fois qu'elle sera rétablie. De plus, Erin essaie d'aider son ami, Mickey Rodansky ( Raphael Sbarge ), qui est mêlé à un réseau de jeux de hasard illégaux, mais Mickey est retrouvé assassiné peu après avoir accepté de témoigner contre ses anciens patrons. Ailleurs, le gouverneur Mendez (David Zayas) tente de piéger Frank après que l'un de ses principaux conseillers législatifs a été accidentellement abattu par des dommages collatéraux par un officier du NYPD qui appréhende un criminel. Après que le grand jury a refusé d'inculper l'officier dans cette affaire, Mendez menace une enquête du procureur général sur les fusillades impliquant le NYPD si Frank ne licencie pas l'officier, mais il s'excuse plus tard auprès de Frank lorsqu'ils découvrent que l'assistant qui a été abattu avait une liaison avec la femme du chef de cabinet de Mendez. | |||||||
| 170 | 15 | "Héritage" | David M. Barrett | Allie Salomon | 2 mars 2018 | 815 | 9.06 |
| Danny envisage de prendre un nouvel emploi mieux rémunéré pour régler les problèmes financiers de sa famille. En même temps, lui et Maria travaillent sur le cas d'un homme récemment divorcé qui a été empoisonné. Nicky commence un nouveau stage où son superviseur, Bobby, commence à lui faire des passes. Il l'invite à dîner en disant qu'il s'agit d'une réunion de bureau, mais des drapeaux rouges sont levés avec Nicky lorsqu'elle découvre qu'elle est la seule à se montrer. Le lendemain matin, Bobby essaie de la forcer à avoir des relations sexuelles avec lui, mais elle parvient à s'échapper, et les autres jeunes femmes du bureau la rejoignent contre Bobby. Ailleurs, Frank doit faire face aux retombées après qu'une flic recrue, Rachel Witten, ait été filmée en train de remettre en question le statut d'immigration d'un piéton en train de faire un jaywalking; Witten est finalement renvoyé de la force. | |||||||
| 171 | 16 | "Conte de deux villes" | Robert Duncan McNeill | Brian Burns | 9 mars 2018 | 816 | 8,95 |
| Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un homme qui menait une double vie avec deux familles séparées. L'affaire est d'abord une affaire entre la femme et la petite amie de l'homme (qui passent toutes les deux un test de détection de mensonge), mais son fils adolescent a commis le meurtre lorsqu'il a découvert la double vie de son père. Pendant ce temps, Anthony tente de résister quand Erin lui demande d'aider à enquêter sur son ancien partenaire, qu'elle soupçonne d'avoir volé de l'argent de la drogue. Anthony menace même de démissionner sur l'affaire, mais en interrogeant son ancien partenaire, Anthony en déduit qu'il ment grâce à un vieux truc de l'époque où ils jouaient au poker ensemble. Aussi, Frank délibère entre deux candidats au poste de chef de transit. L'un est apparemment plus qualifié que l'autre (ce dernier a menti sur son service militaire mais l'a admis à Frank lors d'une réunion privée), mais le premier l'a jeté sous le bus, ce qui a conduit Frank à le réprimander au 1PP. | |||||||
| 172 | 17 | "Fermer les appels" | Jane Raab | Peter Blauner | 30 mars 2018 | 817 | 8.43 |
| Après que le beau-frère de Danny, Jimmy ( Kevin Dillon ), se soit rattrapé avec la mafia et vole la carte de crédit de Danny, Danny force Jimmy à abattre les mafieux avec l'aide de Baez. Pendant ce temps, Frank demande à Erin et Anthony d'enquêter si son ancien partenaire, Lenny ( Treat Williams ), est vraiment coupable d'un crime après l'avoir trouvé dans un club de strip-tease qui avait vu des coups de feu la nuit où il était là. Lenny a été créé par le directeur du club dont le père a eu un problème avec Lenny dans le passé. De plus, Jamie est approché par Tariq (Rene Ifrah), un officier qu'il a rencontré à l'académie il y a près de dix ans, qui veut son aide pour être libéré de sa mission d'infiltration dans une mosquée après une opération de plusieurs années, mais Tariq réussit à désamorcer un bombe de bus juste à temps, ce qui a conduit à sa promotion en tant que détective dans le groupe de travail terroriste conjoint du NYPD. | |||||||
| 173 | 18 | "Amitié, Amour et Loyauté" | Robert Harmon | Siobhan Byrne O'Connor | 6 avril 2018 | 818 | 8.75 |
| Après qu'une femme ait exprimé son indignation face à l'incapacité du NYPD à trouver le meurtrier de son fils, Danny réexamine l'affaire, bouleversant le détective d'origine, Erin, et Anthony, qui n'ont pas poursuivi l'affaire en raison du manque de preuves. Le tireur était en fait identifié, mais à l'arrière d'une voiture de police, ce qui a d'abord forcé Erin à le lâcher. Grâce à l'ADN retiré de l'arme qui a été jetée dans les égouts, le tueur est traduit en justice pour de bon cette fois. Ailleurs, Eddie est abattue alors qu'elle et Jamie répondent à un appel de dispute domestique, mais son gilet la sauve; un autre officier est tué dans l'échange de coups de feu. L'incident laisse Jamie réfléchir à ses sentiments pour Eddie, et Erin essaie à nouveau de le convaincre d'agir en conséquence. Cependant, il décide de ne pas le faire parce qu'Eddie a un nouveau petit ami, bien que cela le laisse attristé. Erin et son ex-mari, Jack, s'affrontent lorsque ce dernier défend le tireur, qui dit que tirer sur un flic faisait partie d'une initiation de gang (il dit qu'il ne voulait pas qu'un flic se fasse tuer) ; cela l'amène à être accusé de meurtre au deuxième degré par opposition au premier degré, ce dont son chef de gang serait accusé. Frank affronte des forces de police en colère lorsque le maire Dutton suggère lors d'une conférence de presse que le tireur s'est peut-être senti menacé par la police. Le maire Dutton révèle plus tard à Frank qu'elle ne cherchera pas à se faire réélire, mais qu'elle souhaite plutôt poursuivre l'activisme. | |||||||
| 174 | 19 | "Gestion des risques" | David M. Barrett | Ian Biederman | 13 avril 2018 | 819 | 8.25 |
| Danny et Baez se précipitent pour retrouver une fille disparue qui mourra dans les 72 heures sans ses médicaments pour le cœur. En interrogeant les parents (qui ont d'abord pointé du doigt le petit ami de la fille), Danny apprend qu'ils ont été obligés de se tourner vers un usurier pour obtenir une aide financière après la transplantation cardiaque de la fille, et l'usurier a ordonné l'enlèvement après que les parents ne l'aient pas payé retour assez vite. De plus, Jamie et Eddie sont du mauvais côté d'une enquête après s'être engagés dans une poursuite en voiture. Le carjacker avait un siège enfant à l'arrière de la voiture qui se révèle inoccupé, et le patron suspend Jamie et Eddie pendant 30 jours. Jamie se représente lui-même et Eddie lors de l'audience, affirmant que les policiers sont formés pour prendre des décisions en une fraction de seconde, qui peuvent parfois mal finir. En fin de compte, Jamie et Eddie sont autorisés à reprendre leurs fonctions. Frank, Garrett et Gormley enquêtent sur l'augmentation du règlement des poursuites contre les flics, et Kelly Peterson ( Bebe Neuwirth ) revient pour débattre du sujet avec Frank. Pendant ce temps, Sean remporte un concours de rédaction et reçoit une médaille de l'ancien maire de New York, David Dinkins . Sean est réticent à se rendre à la cérémonie, car sa mère lui manque toujours beaucoup, mais cède après que Danny lui ait dit que c'était ce que Linda aurait voulu qu'il fasse. | |||||||
| 175 | 20 | "Tes six" | Ralph Hemecker | Brian Burns | 27 avril 2018 | 820 | 8.13 |
| Lorsque Danny demande à son ennemi juré incarcéré, Victor Lugo (Nick Cordero), de l'aider à localiser un criminel dangereux qui s'est échappé de prison, Lugo refuse de l'aider à moins qu'il ne soit autorisé à les accompagner dans la poursuite. Alors que Danny poursuit le suspect dans un vieil immeuble, Lugo en déduit qu'il s'agissait d'un piège, et il parvient à faire sortir Danny et les autres flics du bâtiment avant qu'il n'explose. Pendant ce temps, Frank essaie subtilement de convaincre Jamie de passer le test de sergent, mais Jamie donne la candidature à Eddie à la place. Après avoir été confronté à Frank, Jamie dit catégoriquement qu'il veut rester en patrouille. Ce soir-là, Jamie arrive en retard au dîner du dimanche pour aider Eddie à étudier. De plus, le projet d'Erin d'avoir un rendez-vous avec son ex-mari provoque des frictions entre elle et Anthony. Anthony avait un accrochage dont Jack était accidentellement responsable, en raison de ses relations avec sa nouvelle petite amie, et Anthony confronte Jack dans son bureau, déclarant qu'Erin mérite quelqu'un qui la traitera comme une reine. | |||||||
| 176 | 21 | "Le diable vous savez" | Jean Behring | Peter Blauner | 4 mai 2018 | 821 | 7.78 |
| Frank affronte une entreprise de suivi des données lorsqu'elle refuse de déverrouiller le téléphone d'un terroriste qui pourrait détenir des informations sur des cibles à venir. Lui et Kelly Peterson rencontrent le PDG de l'entreprise, qui refuse personnellement en raison de l'opinion du public sur la confidentialité des téléphones. Kelly accepte à contrecœur la demande de Frank de parler à nouveau au PDG et, lors d'une réunion privée, il donne enfin à Frank les informations dont il a besoin. Ailleurs, quand Erin obtient des informations sur un meurtre imminent d'un chef du crime connu ( John Pankow ), elle implique Danny et Baez, malgré l'agenda discutable de l'informateur. Le criminel utilise la sortie de prison de son fils comme levier, mais il est révélé que le criminel a orchestré le coup lui-même. De plus, Jamie et Eddie tentent de localiser une femme, Alice, qui a kidnappé un nouveau-né. Alice a fait une fausse couche, puis s'est fait passer pour une infirmière pour kidnapper le bébé. Jamie demande à Eddie d'essayer de parler à Alice pendant qu'il agit comme un filet de sécurité sous le pont sur lequel Alice se tient, et Eddie réussit à sauver le bébé. | |||||||
| 177 | 22 | "Mon objectif est vrai" | David M. Barrett | Kevin Wade | 11 mai 2018 | 822 | 8.88 |
| Lorsqu'une série de meurtres au volant se produisent après que six hommes condamnés à tort (appelés "Prospect Park Six", vaguement inspirés du Central Park Five ) soient libérés de prison, Danny et Baez se demandent s'ils ont été orchestrés par un ou plusieurs des hommes comme acte de vengeance. Pendant ce temps, Frank combat la culpabilité qu'il ressent envers ces hommes innocents qui purgent injustement neuf ans de prison. L'un des Prospect Park Six, Duwann Wilson, se révèle avoir embauché un tueur à gages, Dante Sorrento, pour tuer divers membres de la famille des policiers et procureurs chargés de les avoir enfermés il y a neuf ans (dont la patronne d'Erin, Monica Graham joué par Tamara Tunie ), car sa mère était décédée alors qu'il était en prison et il n'a pas été autorisé à assister à ses funérailles. Ailleurs, Jamie et Eddie arrêtent le frère cadet de l'un des Prospect Park Six après qu'il ait écrasé une voiture volée. Bien que la mère veuille que les flics laissent la famille tranquille, le frère aîné rencontre secrètement Jamie et Eddie pour leur donner des informations sur Wilson, qui se cache à Miami. Danny demande à des agents de Miami de se faire passer pour des massothérapeutes à l'hôtel où réside Wilson, et ils l'arrêtent avec succès. Sorrento, toujours en fuite, suit Jamie et Eddie alors qu'ils commencent un changement, ciblant le premier. Quand Eddie s'arrête pour prendre un café, elle sent que Jamie est en danger et tue Sorrento, sauvant la vie de Jamie. Cela affecte leur relation personnelle; au dîner du dimanche, Jamie révèle qu'il a regardé le guide de patrouille et n'a trouvé aucune règle interdisant aux flics mariés d'être partenaires dans la force et amène Eddie, maintenant sa fiancée, à rencontrer officiellement la famille. | |||||||
Évaluations
| Non. | Titre | Date de diffusion |
Note/part (18–49) |
Téléspectateurs (millions) |
DVR (18–49) |
Téléspectateurs DVR (millions) |
Totale (18-49) |
Nombre total de téléspectateurs (millions) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Couper les pertes " | 29 septembre 2017 | 1.1/5 | 10.04 | 0,7 | 4.57 | 1,8 | 14,60 |
| 2 | " Les fantômes du passé " | 6 octobre 2017 | 1.0/4 | 9.49 | 0,7 | 4.18 | 1.7 | 13.67 |
| 3 | " L'ennemi de mon ennemi " | 13 octobre 2017 | 0.9/4 | 8,98 | 0,6 | 4.13 | 1.5 | 13.11 |
| 4 | " À l'improviste " | 20 octobre 2017 | 0.9/4 | 9.08 | 0,7 | 4.12 | 1.6 | 13.20 |
| 5 | " Les Oubliés " | 27 octobre 2017 | 0.9/4 | 8.29 | N / A | 4.14 | N / A | 12.43 |
| 6 | " Brossé " | 3 novembre 2017 | 0.9/4 | 9.27 | N / A | 3,97 | N / A | 13.24 |
| 7 | " Terrain d'entente " | 10 novembre 2017 | 1.0/5 | 9,94 | 0,7 | 3,84 | 1.7 | 13.78 |
| 8 | " Choisissez votre poison " | 17 novembre 2017 | 0.9/4 | 9.25 | N / A | 4.14 | N / A | 13.40 |
| 9 | " Anti-douleurs " | 1 décembre 2017 | 0,8/4 | 8.84 | 0,7 | 4,54 | 1.5 | 13.41 |
| dix | " Lourde est la tête " | 8 décembre 2017 | 0.9/4 | 9.40 | 0,7 | 4.07 | 1.6 | 13,47 |
| 11 | " Seconde Chance " | 5 janvier 2018 | 1.0/4 | 9,98 | N / A | N / A | N / A | N / A |
| 12 | " Le Courageux " | 12 janvier 2018 | 1.0/4 | 10.17 | 0,7 | 4.39 | 1.7 | 14,56 |
| 13 | " Effacer l'histoire " | 19 janvier 2018 | 0.9/4 | 9.45 | 0,7 | 4,42 | 1.6 | 13.87 |
| 14 | " L' école des coups durs " | 2 février 2018 | 0.9/4 | 9.32 | 0,7 | 4.36 | 1.6 | 13.69 |
| 15 | " Héritage " | 2 mars 2018 | 0.9/4 | 9.06 | N / A | 4,42 | N / A | 13,47 |
| 16 | " Conte de deux villes " | 9 mars 2018 | 0,8/4 | 8,95 | N / A | 4.24 | N / A | 13.27 |
| 17 | " Fermer les appels " | 30 mars 2018 | 0.9/4 | 8.43 | 0,8 | 4.23 | 1.7 | 12.66 |
| 18 | " Amitié, Amour et Loyauté " | 6 avril 2018 | 0,8/4 | 8.75 | 0,6 | 4.17 | 1.4 | 12.92 |
| 19 | " Gestion des risques " | 13 avril 2018 | 0,8/4 | 8.25 | N / A | 3.33 | N / A | 11.58 |
| 20 | " Vos Six " | 27 avril 2018 | 0,8/4 | 8.13 | 0,6 | 4.50 | 1.4 | 12.63 |
| 21 | " Le diable que tu connais " | 4 mai 2018 | 0,7/3 | 7.78 | 0,6 | 4.04 | 1.3 | 11.82 |
| 22 | " Mon objectif est vrai " | 11 mai 2018 | 0.9/4 | 8.88 | 0,6 | 4.51 | 1.5 | 13.39 |