Langues frontalières (Nouvelle-Guinée) - Border languages (New Guinea)

Frontière
Rivière Tami – Chaîne de Bewani

Répartition géographique
Nouvelle Guinée
Classification linguistique Papou du Nord-Ouest ?
  • Frontière
Subdivisions
Glottolog bord1247

Les langues Border ou Upper Tami sont une famille indépendante de langues papoues dans la version de Malcolm Ross de la proposition Trans-Nouvelle-Guinée .

Contrairement aux langues Sepik voisines et à de nombreuses autres familles de langues papoues du nord de la Nouvelle-Guinée, les langues frontalières n'ont pas de genre ni de nombre grammatical (formes duales et plurielles).

Nom

La famille Border tire son nom de la frontière entre l'Indonésie et la Papouasie-Nouvelle-Guinée, qu'elle traverse. Autre que les langues frontalières, les Skou , Senagi , Pauwasi , Anim , et Yam familles couvrent aussi l'Indonésie - frontière Papouasie-Nouvelle - Guinée.

Historique de classement

Cowan (1957) a provisoirement proposé une famille « Tami », du nom de la rivière Tami , qui comprenait les familles linguistiques modernes Border et Sko . Certaines des langues précédemment non classées se sont avérées être le sko et ont été ajoutées à cette famille ; le reste (y compris les langues du Tami supérieur) constitue la famille Border.

Langues

Laycock a classé Morwap comme un isolat, mais a noté des similitudes pronominales avec Border. Ross a inclus Morwap dans Border mais a noté qu'ils ne semblent pas partager de similitudes lexicales. Cependant, ses données Morwap étaient assez pauvres. Usher l'a inclus comme une branche de Border.

Foley (2018)

Foley (2018) propose la classification suivante.

Famille frontalière

Huissier (2020)

Les langues frontières sont :

 Rivière Tami  – 
Chaîne de Bewani
 
Rivière Tami  supérieure  

Awyi

Taikat

 Gamme Bewani 

Manem

 Rivière Poal 

Ainbai

Pagi

Kilmeri (Mbo)

 Rivière Bapi 
 Sud-ouest 

Sowanda (Waïna)

Punda

Umeda

Amanab

Auwe-Daonda

Imonda

Waris

Morwap (Elseng)

Senggi (Viid)

Il ne mentionne pas le Ningera , le subsumant dans une autre langue.

Pronoms

Les pronoms que Ross (2005) reconstitue pour proto-Border sont les suivants :

je *ka exclusif nous *kia-  ?
inclus nous *bile  ?
tu *je toi ?
elle *ihe elles ou ils *ihe-  ?

Foley (2018) répertorie les pronoms pour les cinq langues Border suivantes.

Pronoms de famille de frontière
Taikat Kilmeri Amanab Waris Imonda
1 inclus nuko bi pi pəl
1excl ku ko ka ka ka
2 kebe de ~ ne ne vous ne
3 toi ki euh salut euh

apparentés

Familles frontalières apparentées ( Awyi , Taikat , Kilmeri , Waris , Imonda ) répertoriées par Foley (2018) :

Parents de la famille frontalière
brillant Awyi / Taikat Kilmeri Waris / Imonda
'OS' sagor kilos kəl
'nuage' tik tik
'manger' n / A- ni- ne-
'Oeuf' sur su sui
'œil' non dob non
'loger' toi ouaip vous
'lune' nousɛ ws ws
'Soleil' kɛwom kɒmba
'langue' mariel bre mode
'dent' lu l
'arbre' di ri ti
'l'eau' obéa pu po

Comparaison de vocabulaire

Les mots de vocabulaire de base suivants sont de Voorhoeve (1971, 1975), tels que cités dans la base de données Trans-New Guinea :

brillant Awyi Taikat Manem Sowanda viid Waris
diriger naŋger; naŋgər sacər bagarre mosok repek ku
Cheveu jento; ta bakta; le goudron; tatouage ta mog-tsé; mog-tše thé; tɛa
oreille keato keat café oŋgok aten aŋku
œil najo; nayo non-dur non rugok à présent non
nez nubru nakan passé bosok peŋe lomus
dent ka kaembi donc nunalk lelo
langue Marie mte melik ro pense
jambe malke təka mogor miŋgak moŋla moŋgola
pou tu kue ku ku
chien eəl; va tu es ure; urê errer unde
cochon wot wot un; ar ogtse sar mejan; sar meyan mi
oiseau noj; non ni joŋ jor; yoŋ; votre thé tuawa
Oeuf suul sur suiŋ; suir souk tu suul
du sang keane jafor; yafor psoŋko robinet neuf serviette
OS sakr sagor kaŋ; kar kek ke kəi; kəl
peau fker fager; fagɛr tofŋo; tofro lopok garder serviette
Sein m m homme; Mar tot mandant branlette
arbre ti di ti ti ti
homme kir kir knigiŋ; knigir owak du tnda
femme kuru koraha jamaïcain uŋwabe jemena guabe
Soleil mentalité kewom; kɛwom usam okomba polo okumba
lune kuŋgəru nousɛ nous s wules wos ws
l'eau wobie; wobio obéa pu poa po po
Feu tao dow vu poursuivre en justice remorquer poursuivre en justice
Pierre ser monsieur souk xun savoir chérie
route, chemin məŋgir meo monofo mna mona muna
Nom unha nabae
manger anɛ; n / A n / A n / A nekem; nɛkɛm n / A ne
une maŋgua goa ; [ŋgoa] gueno moŋgoir moŋgau muŋasəl
deux naŋger sampan sambaga tambla sambla

Historique des migrations

Il y a 200 à 250 ans, les locuteurs du bewani se sont rapidement développés et ont migré vers les régions voisines, ce qui a déclenché des migrations en chaîne entre divers peuples de la région. La migration des locuteurs du bewani a divisé le territoire des locuteurs du kwomtari , et Fas a été déplacé vers la zone marécageuse d'Utai ( 3,390507°S 141,583997°E ). Les locuteurs Fas déplacés se sont ensuite étendus plus à l'est dans le territoire One , provoquant des conflits entre les peuples Fas et One dans la région de Kabore ( 3,314106°S 141.840799°E ). 3°23′26″S 141°35′02″E /  / -3.390507; 141.583997 ( Utaï )3°18′51″S 141°50′27″E /  / -3,314106; 141.840799 ( Kaboré 1 )

Les peuples Pagei , Bewani , Bo et Ningera se sont étendus le long de la rivière Pual pour déplacer les locuteurs des langues Inner Skou et Serra Hills . Les locuteurs internes du Skou ont alors été contraints de migrer, déplaçant les locuteurs Barupu / Warapu ( branche de la rivière Piore ). Les locuteurs du bewani, cependant, n'ont pas pu s'étendre vers l'est dans les zones marécageuses des basses terres occupées par les locuteurs de Busa et Yale , qui ont eux-mêmes été poussés des collines les plus fertiles vers les marécages des basses terres. L'expansion vers l'ouest des locuteurs du bewani a été stoppée par les combats dans le territoire de Kaure .

Les références

  • Ross, Malcolm (2005). « Les pronoms comme diagnostic préliminaire pour le regroupement des langues papoues ». Dans Andrew Pawley ; Robert Attenborough ; Robin Cacher ; Jack Golson (éd.). Passés papous : histoires culturelles, linguistiques et biologiques des peuples de langue papoue . Canberra : Linguistique du Pacifique. p. 15–66. ISBN 0858835622. OCLC  67292782 .

Liens externes