Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson junior 2011 - Bulgaria in the Junior Eurovision Song Contest 2011
| Concours Eurovision de la chanson junior 2011 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pays |
 Bulgarie
|
|||
| Sélection nationale | ||||
| Processus de sélection | Konkurs za detska pesen na Evroviziya 2011 | |||
| Date(s) de sélection |
Demi-finale : 17 septembre 2011 Finale : 2 octobre 2011 |
|||
| Participant sélectionné | Ivan Ivanov | |||
| Chanson sélectionnée | "Supergéroy" | |||
| Performances en finale | ||||
| Résultat final | 8e, 60 points | |||
| La Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson junior | ||||
| ||||
La Bulgarie a sélectionné sa candidature au Concours Eurovision de la chanson junior 2011 dans le cadre de la sélection nationale "Konkurs za detska pesen na Evroviziya 2011". Le gagnant était Ivan Ivanov avec la chanson "Supergeroy". Il a représenté la Bulgarie dans le concours où il s'est classé 8e avec 60 points.
Avant l'Eurovision Junior
Konkurs za detska pesen na Evroviziya 2011
Konkurs za detska pesen na Evroviziya 2011 était le format final national développé par BNT afin de sélectionner l'entrée de la Bulgarie pour le Junior Eurovision Song Contest 2011. Les deux spectacles ont eu lieu dans les studios BNT à Sofia , animés par Joanna et Kristian Talev.
Entrées concurrentes
Les artistes et les auteurs-compositeurs ont pu soumettre leurs candidatures du 16 août 2011 au 12 septembre 2011. BNT a reçu 21 candidatures et un jury de sept membres a sélectionné quinze chansons pour le concours. Le jury était composé de :
- Boris Karadimchev (Président) - compositeur, fondateur du célèbre groupe vocal pour enfants "Pim-Pam"
- Haigashod Agasyan - compositeur
- Maya Raykova - rédactrice musicale de la Radio nationale bulgare
- Angel Zaberski - musicien, chef d'orchestre, compositeur
- Vyara Panteleeva - chanteuse pop
- Nikolai Doggramadjiev - acteur, chanteur et présentateur de télévision
- Teodora Popova – réalisatrice
| Résultats de l'épreuve d'audition – 14 septembre 2011 | ||
|---|---|---|
| Dessiner | Artiste | Chanson (traduction en anglais) |
| 1 | Slavena Hristova Rodinova | "Tijnejdzherski svjat" (Le monde des adolescents) |
| 2 | Slavena Hristova Rodinova & Aleksandar Aleksandrov Tanev | "Az moga" (Je peux) |
| 3 | Adriana Antonova Antonova | "Dobro" (Bon) |
| 4 | Darija Todorova Boeva | "Shtarkelite doletjaha" (les cigognes ont volé) |
| 5 | Tsveta Marinova, Petja Dimova et Nikolaj Markov | "Mechta" (Rêve) |
| 6 | Ivelin Trakijski | "Zavistta" (Envie) |
| 7 | Gergana Alexandrova | "Prosto duma" (Juste des mots) |
| 8 | Kengura peeshtite | "Sto stari neshta" (Cent vieilles choses) |
| 9 | Rustam Gubkin-Matejski | "Moga" (Can) |
| dix | De nouvelles voix | "Soit mon ami" |
| 11 | Zornitsa, Blagovesta Ivanova, Emilijan Georgiev & Lora Nestorova | "Az iskam" (je veux) |
| 12 | Adriana Mihajlova | "ABV v zooparka" (ABC au zoo) |
| 13 | Dega & Mariam Mavrova | « Chuden san » (rêve merveilleux) |
| 14 | Formation "Yanbabiyantsi" | "Rok mechta" (Rêve rock) |
| 15 | Daniela Ilieva | "S magija" (Avec magie) |
| 16 | Ivan Ivanov | "Supergeroy" (Super-héros) |
| 17 | Shareno gardanche | "Da dosignem verha" (Atteindre le sommet) |
| 18 | Chudnite kalinki | "Da poletja" ( Voler ) |
| 19 | Charovni usmivki | "Parti pesen" (chanson de fête) |
| 20 | Charovni usmivki | "Vazhvala na bulgarskata narodna pesen" (Louange à la chanson folklorique bulgare) |
| 21 | Morski peschinki | "Sinja pesen" (chanson de fête) |
Demi-finale
La demi-finale a eu lieu le 17 septembre 2011. Quinze chansons étaient en compétition et les dix meilleures entrées déterminées par le jury se sont qualifiées pour la finale.
| Demi-finale – 17 septembre 2011 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dessiner | Artiste | Chanson | Auteur(s)-compositeur(s) | Résultat |
| 1 | Darija Todorova Boeva | "Doletjaha shtarkelite" | Kiril Manolov, Ivan Manolov | Éliminé |
| 2 | Tsveta Marinova, Petja Dimova et Nikolaj Markov | "Mechta" | Nikolaj Markov, Georgi Djeljanov, Petja Dimova | Éliminé |
| 3 | Ivelin Trakijski | "Zavista" | Ivelin Trakijski | Finaliste |
| 4 | Kengura peeshtite | "Sto stari neshta" | Svetoslav Loboshki, Maja Dlagacheva | Finaliste |
| 5 | Rustam Gubkin-Matejski | "Moga" | Petar Pesev, Irena Matejska-Gubkina, Radoslava Dimova | Finaliste |
| 6 | De nouvelles voix | "Soit mon ami" | Valeri Kostov, Kristiana Asenova, Nikolaj Georgiev, Desislava Staniova | Finaliste |
| 7 | Zornitsa, Blagovesta Ivanova, Emilijan Georgiev & Lora Nestorova | "Az iskam" | Galina Ivanova | Éliminé |
| 8 | Dega & Mariam Mavrova | "Chuden san" | Miriam Mavrova, Vasil Deliev | Finaliste |
| 9 | Formation "Yanbabiyantsi" | "Rok mechta" | Samanta Kalcheva, Lilija Simeonova | Éliminé |
| dix | Daniela Ilieva | "S magija" | Daniela Ilieva, Daniela Stankova, Georgi Krasimirov-Gerasim | Finaliste |
| 11 | Ivan Ivanov | "Supergéroy" | Ivan Ivanov | Finaliste |
| 12 | Shareno gardanche | "Da dosignem verha" | Janitsa Stamenova, Sonja Milanova, Raja Hristova, Svetla Stamenova | Finaliste |
| 13 | Chudnite kalinki | "Da poletja" | Chudnite kalinki, Elena Georgieva | Éliminé |
| 14 | Charovni usmivki | "Parti pesen" | Tsvetelina Gadzhelova, Eliana Kapitanska | Finaliste |
| 15 | Morski peschinki | "Sinja pesen" | Rouslan Karagiozov, Vanio Valchev | Finaliste |
Final
La finale a eu lieu le 2 octobre 2011. Dix chansons composées des dix gagnants des demi-finales ont concouru et le gagnant a été déterminé par une combinaison 50/50 de points attribués par le vote par SMS et le jury.
| Finale – 2 octobre 2011 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dessiner | Artiste | Chanson | Jury | Télévote | Le total | Endroit |
| 1 | Kengura peeshtite | "Sto stari neshta" | 12 | 7 | 19 | 2 |
| 2 | Daniela Ilieva | "S magija" | – | – | – | – |
| 3 | Shareno gardanche | "Da dosignem verha" | – | – | – | – |
| 4 | Rustam Gubkin-Matejski | "Moga" | – | – | – | – |
| 5 | De nouvelles voix | "Soit mon ami" | – | – | – | – |
| 6 | Charovni usmivki | "Parti pesen" | – | – | – | – |
| 7 | Ivelin Trakijski | "Zavista" | – | – | – | – |
| 8 | Dega & Mariam Mavrova | "Chuden san" | 5 | 12 | 17 | 3 |
| 9 | Ivan Ivanov | "Supergéroy" | dix | dix | 20 | 1 |
| dix | Morski peschinki | "Sinja pesen" | – | – | – | – |
À l'Eurovision junior
Vote
Le vote lors de la finale consistait en 50 pour cent de télévote public et 50 pour cent d'une délibération du jury. Le jury était composé de cinq professionnels de l'industrie musicale qui étaient citoyens du pays qu'ils représentent. Ce jury a été invité à juger chaque candidat sur la base de : capacité vocale ; la représentation scénique ; la composition et l'originalité de la chanson ; et l'impression d'ensemble par l'acte. En outre, aucun membre d'un jury national ne pourrait être lié de quelque manière que ce soit à l'un des actes concurrents de telle sorte qu'il ne puisse pas voter de manière impartiale et indépendante.
Vous trouverez ci-dessous la répartition des points attribués à la Bulgarie et attribués par la Bulgarie lors de la finale.
|
|
