Langue des signes de Bura - Bura Sign Language
Langue des signes de Bura | |
---|---|
Originaire de | Nigeria |
Région | 40 km au SE de Biu |
Ethnicité | Les gens de Bura |
Langue des signes villageoise , Espace gestuel ouest-africain |
|
Codes de langue | |
ISO 639-3 |
Aucun ( mis ) |
Glottolog | bura1295 |
La langue des signes Bura est une langue des signes villageoise utilisée par le peuple Bura autour du village de Kukurpu , à 40 km (25 miles) au sud-est de Biu , au Nigeria , une zone avec un degré élevé de surdité congénitale . Le peu que l'on en sait est dû à une brève visite et à une cassette vidéo de Robert Blench en 2003. Il est "probablement ... assez indépendant" d'autres langues des signes plus connues telles que la langue des signes nigériane , car aucun des signataires ont été à l'école et la zone où elle est utilisée est plutôt éloignée.
Bura SL a les formes de main laxistes et le grand espace de signes caractéristiques des langues des signes indigènes d'Afrique de l'Ouest. De nombreux mots sont similaires ou identiques à ceux de la langue des signes d' Adamorobe et de la langue des signes de Nanabin du Ghana, et semblent être basés sur les gestes communs à la population entendante à travers l'Afrique de l'Ouest. Ceux-ci impliquent des métaphores conventionnelles telles que « transpirer » pour « travailler » et « dormir » pour « le lendemain ».
Voir également
- Langue Mofu-Gudur , parlée par une population entendante dans une région voisine du Cameroun qui utilise environ 1 500 gestes conventionnels.
Notes de bas de page
Bibliographie
- Blench, Roger ; Nyst, Victoria (30 novembre 2003). « Une langue des signes africaine non signalée pour les sourds parmi les Bura du nord-est du Nigeria » (PDF) . Bulletin d'information OGMIOS . N° 2.10/22. p. 14. ISSN 1471-0382 .