Plafond Illimité -Ceiling Unlimited

Plafond Illimité
Boeing B-17D en vol.jpg
Genre
Temps de fonctionnement
Pays d'origine États Unis
Langue(s) Anglais
Station d'attache SCS
Hébergé par
Mettant en vedette Divers
Créé par Orson Welles
Écrit par
Dirigé par Orson Welles (épisodes 1-13)
Produit par
Raconté par Orson Welles (épisodes 1-13)
Version originale 9 novembre 1942 – 30 avril 1944
Nombre de séries 2
Nombre d'épisodes 78

Ceiling Unlimited (plus tard connu sous le nom d' America — Ceiling Unlimited ) (1942-1944) est une série radio de CBS créée par Orson Welles et sponsorisée par Lockheed - Vega Corporation. Le programme a été conçu pour glorifier l'industrie de l'aviation et dramatiser son rôle dans la Seconde Guerre mondiale .

« Welles a écrit, produit et raconté cette émission, et son travail a été considéré comme une contribution primordiale à l'effort de guerre », a écrit le Museum of Broadcasting .

À la fin du contrat de 13 épisodes de Welles (9 novembre 1942 - 1er février 1943), Ceiling Unlimited a été hébergé par une variété de personnalités dont Charles Boyer , Joe E. Brown , Ronald Colman , Marlene Dietrich , Cary Grant , Alan Ladd , William Powell , Basil Rathbone , Edward G. Robinson et l' écrivain James Hilton .

Plafond illimité a commencé comme une série dramatique de 15 minutes diffusée les lundis à 19 h 15 HE. Le programme a changé de format pour sa deuxième saison, devenant une émission de variétés d'une demi-heure animée par Joseph Cotten . Intitulé America — Ceiling Unlimited , le programme mettait en vedette les chanteurs Nan Wynn et Constance Moore , et la musique de Wilbur Hatch . L'émission a été diffusée le dimanche à 14 h HE du 8 août 1943 au 30 avril 1944.

Production

Orson Welles et le colonel Arthur I. Ennis du Bureau des relations publiques du département américain de la Guerre discutent des plans de la nouvelle série radio Ceiling Unlimited (26 octobre 1942)
Ligne d'assemblage P-38 Lightning à l'usine d'avions Lockheed, Burbank, Californie , v. 1942
Ligne de production à l'usine d'avions Vega à Burbank, Californie, c. 1941
Riveteur à l'usine d'avions Lockheed à Burbank, Californie
Ligne de production Douglas Dauntless à l'usine d'avions Douglas à El Segundo, Californie , 1943

Orson Welles est retourné aux États-Unis le 22 août 1942, après six mois de tournage en Amérique latine à la demande du bureau du coordinateur des affaires interaméricaines et en tant que ce que Welles a appelé «une sorte d'ambassadeur extraordinaire». En quelques semaines, il a commencé à planifier deux drames radio CBS à diffuser des nuits consécutives : Ceiling Unlimited et Hello Americans , un docudrame pour promouvoir la compréhension et l'amitié interaméricaines pendant la Seconde Guerre mondiale .

Ceiling Unlimited était une anthologie d'histoires stimulantes sur les récits héroïques de l'aviation. Décrit par l'historien de la radio John Dunning comme « agressivement patriotique », le programme a été parrainé par la Lockheed - Vega Corporation. Il n'y a pas eu de pauses publicitaires ; la société s'est contentée de n'avoir que trois mentions d'une ligne tout au long de chaque spectacle. Il a été noté dans la presse contemporaine que Lockheed et Vega n'avaient qu'un seul client lucratif - les gouvernements alliés en temps de guerre - ils n'avaient pas besoin de faire de publicité.

"Son but, un simple propagande, était de remonter le moral au sein de l'industrie afin de soutenir la vaste augmentation de productivité que la guerre exigeait", a écrit le biographe de Welles, Simon Callow .

« Ceiling Unlimited a réalisé des reportages d'actualité, du divertissement et de l'éducation, tandis que son format en constante évolution a maintenu l'intérêt de l'auditeur pour le matériel présenté », a écrit le biographe Bret Wood . "Le but n'était pas de semer la peur dans le cœur des Américains ou de développer un excès de confiance, mais d'illustrer une attitude confiante et bien informée de l'effort de guerre et de sensibiliser le public aux sacrifices nécessaires pour gagner la guerre."

Lockheed-Vega a établi un bureau de recherche à Washington, DC, pour développer des idées d'histoires et identifier des histoires vraies dans les dossiers d'agences gouvernementales disparates. Pour sa part, Welles s'est familiarisé avec la forteresse volante et d'autres avions dans les usines de Lockheed-Vega en Californie, a écrit le biographe Frank Brady : « Portant un badge d'identification d'employé et portant un casque de sécurité argenté, il a fourré son nez dans les machines, a mangé des paniers-repas avec des cadres et a parlé aux ouvriers sur les chaînes de montage. Il est devenu embourbé dans l'amour du vol. "

Welles a intitulé la série Ceiling Unlimited . "Il le trouvait à la fois romantique et évocateur", a écrit le biographe Frank Brady , "mais les sponsors n'étaient pas d'accord. Pendant des semaines, dans les communiqués de presse et autres références, le programme s'appelait" le nouveau Orson Welles Show ", et ce n'était que deux jours avant la diffusion, quand il est apparu qu'Orson ne céderait pas, que Ceiling Unlimited est devenu officiel."

Le dramaturge Arthur Miller était l'un des scénaristes de la série et Welles lui a demandé de créer son format. Miller et Welles avaient le même âge, 27 ans ; tous deux étaient des vétérans du Federal Theatre Project et ils travaillaient facilement ensemble. Ils avaient déjà travaillé ensemble une fois ; Welles a interprété un drame nuancé sur Benito Juárez - Juarez: Thunder from the Hills , une pièce en vers écrite par Miller - devant un public en direct le 28 septembre 1942, diffusé Cavalcade of America .

Ceiling Unlimited a commencé le 9 novembre 1942. Chaque semaine, l'annonceur Pat McGeehan répétait : « L'homme a toujours regardé vers les cieux pour obtenir de l'aide et de l'inspiration, et des cieux aussi viendront sa victoire et son avenir. Welles a fait appel à plusieurs de sa compagnie d'acteurs du Mercury Theatre , dont Ray Collins , Joseph Cotten , Agnes Moorehead et Everett Sloane . Bernard Herrmann a créé la musique des 13 premiers spectacles.

La diffusion de Welles dans le programme chevauchait son autre série radio CBS, Hello Americans , qui était diffusée le dimanche soir tandis que Ceiling Unlimited était diffusée le lundi soir. Son succès à la radio a été "un exaltant psychique" pour Welles, a écrit le biographe Frank Brady : "Après les difficultés de It's All True et le discrédit d' Amersons , aggravés par l'humiliation d'être refoulé par RKO, il a commencé à reprendre confiance en lui avec le critiques de radio positives qui sont apparues à travers le pays."

« Ceiling Unlimited a démontré le talent de Welles lorsqu'il est poussé à l'extrême », a résumé le biographe Bret Wood. « Quinze minutes, c'était à peine le temps d'accomplir les différents objectifs fixés, mais il a fait de son mieux pour couvrir le spectre des émotions et des sujets, parfois avec beaucoup d'effet mais le plus souvent avec des résultats campants. Le contexte dans lequel le programme a été entendu à l'origine peut ne sera jamais recréé, donc Ceiling Unlimited est impossible à évaluer objectivement. Son programme sœur Hello Americans est moins daté et, pour diverses raisons, est supérieur à son homologue moins discret.

Welles a quitté Ceiling Unlimited à la fin de son contrat de 13 épisodes, concluant la diffusion le 1er février 1943, avec une déclaration : "Pendant un certain temps, le Mercury Theatre ne diffuse plus. La semaine prochaine, mon ami Ronald Colman vous dira l'histoire du Douglas Dauntless , le plus grand bombardier en piqué du monde. Nous souhaitons vivement qu'il soit possible de continuer à écrire et à produire ces pièces radiophoniques. Nous n'avons jamais été aussi heureux. … Nous partons avec un réel regret.

Welles a commencé le tournage de Jane Eyre , dans laquelle il produisait et jouait, le 3 février 1943, tout en commençant les préparatifs de The Mercury Wonder Show , un spectacle de magie et de variétés de 1943 pour les soldats américains.

Hôtes invités

Ronald Colman était l'hôte invité de l'édition du 8 février 1943 de Ceiling Unlimited , la première à être diffusée après le départ de Welles. Les futurs spectacles de la saison continueraient d'utiliser des hôtes célèbres, notamment Marlene Dietrich , Alan Ladd , Brian Donlevy , Frank Morgan , Ralph Morgan , Basil Rathbone , Robert Young , Cary Grant , Claire Trevor , Edward G. Robinson , Adolphe Menjou et Walter Abel .

Du 28 juin au 2 août 1943, Ceiling Unlimited était animé par l'auteur James Hilton . Passant en revue une émission de juillet, Billboard a écrit: "Le plafond de Hilton est zéro-zéro … Comme beaucoup d'autres idées, James Hilton en tant que programme radio sonnait comme un million de dollars sur le papier et un maigre centime à l'antenne." Hilton a publié Ceiling Unlimited (1943), une édition limitée en boîte de 100 exemplaires signés de ses six scripts pour le programme.

Deuxième Saison

La deuxième saison de la série a commencé le 8 août 1943 et a suivi davantage un format musical/variété, avec la série rebaptisée America — Ceiling Unlimited . Il a été présenté par l'ami et collaborateur de Welles, Joseph Cotten . Il contenait 39 épisodes, dont le dernier fut diffusé le 30 avril 1944.

Telles étaient les différences par rapport au format de la première saison que le site Web passionné d' Old Time Radio , The Digital Deli, soutient: "Toute tentative de confondre simplement Ceiling Unlimited et America, Ceiling Unlimited est tout simplement stupide. Ce sont des formats entièrement différents… Les seuls éléments communs aux deux les programmes étaient leur sponsor et la phrase, Ceiling Unlimited".

Histoires de John Steinbeck

Dans le cadre de l'épisode de Ceiling Unlimited du 25 janvier 1943, Welles a présenté une nouvelle de John Steinbeck écrite spécialement pour la diffusion. Intitulé "With Your Wings" (apparaissant parfois comme "Flyer Come Home with Your Wings"), il raconte le retour d'un pilote décoré, qui s'est révélé plus tard être noir, et sa prise de conscience de la signification que sa réalisation a pour sa famille et sa communauté. Le script et l'enregistrement sont inclus avec les documents d'Orson Welles à la Lilly Library . Welles a présenté l'histoire une fois de plus, pour conclure le dernier épisode de sa série radio CBS, The Orson Welles Almanac , diffusé le 19 juillet 1944.

Quasiment oublié, l'histoire a été publiée en novembre 2014, après qu'une transcription de l'émission a été retrouvée dans les archives de l' Université du Texas à Austin par Andrew Gulli, rédacteur en chef de The Strand Magazine . "With Your Wings" est apparu dans le numéro de vacances du magazine trimestriel. "Au meilleur de ma connaissance et de celle du domaine Steinbeck, il n'a jamais été publié auparavant", a écrit Gulli.

Une autre histoire de Steinbeck, "Letter to Mother", a été présentée sur Ceiling Unlimited le 18 janvier 1943. La bibliothèque Lilly détient également ce manuscrit et cet enregistrement avec ses documents Orson Welles.

En plus de travailler pour le Writers' War Board , Steinbeck a été l'un des écrivains qui ont contribué à Voice of America , un service de l' Office of War Information des États-Unis . John Houseman , ancien partenaire de Welles au Mercury Theatre , était chef de la programmation radio pour la branche d'outre-mer de l'OWI et dirigea la Voice of America de février 1942 à juin 1943.

Épisodes

On pense que la grande majorité des épisodes sont manquants, bien qu'ils puissent encore exister dans des collections privées. Actuellement, six épisodes de la première saison et quatre épisodes de la deuxième saison sont en circulation parmi les fans d' Old Time Radio .

Plafond Illimité

Les enregistrements de 12 des 13 programmes de Ceiling Unlimited produits par Orson Welles se trouvent dans la collection de la Lilly Library de l' Indiana University Bloomington . Absent de la collection est l'émission du 7 décembre 1942, dans laquelle Welles lit le poème de Norman Rosten , Back to Bataan ; seul le script lié est dans la collection. Un enregistrement d'essai du premier programme, "Flying Fortress", peut être écouté à la bibliothèque du groupe de chercheurs de radio Old Time.

"War Workers" est l'une des quatre émissions de radio de Welles en temps de guerre incluses en tant que matériel supplémentaire dans la restauration Kino Classics de The Stranger (1946), sortie sur DVD et Blu-ray Disc en octobre 2013.

# Date Programme
1 9 novembre 1942 "Flying Fortress" de Ranald MacDougall et Norman Rosten
Distribution : Orson Welles, Erskine Sanford , Ray Collins ; musique de Bernard Herrmann
2 16 novembre 1942
Distribution de « Commandement du transport aérien » : Orson Welles ; musique de Bernard Herrmann
3 23 novembre 1942 "Le Navigateur" d'Orson Welles et Milton Geiger
Distribution : Orson Welles, Joseph Cotten , Ray Collins, Agnes Moorehead , Elliott Reid ; musique de Bernard Herrmann
Promouvoir la troisième diffusion de la série Welles a déclaré : « Tout le monde connaît l'habileté et le courage qu'il faut pour devenir pilote, mais peu réalisent la concentration, les connaissances, l'esprit vif et les nerfs stables requis du navigateur.
4 30 novembre 1942 " Du vent, du sable et des étoiles " d' Antoine de Saint-Exupéry , adapté par Orson Welles
Distribution : Orson Welles, Burgess Meredith ; musique de Bernard Herrmann
5 7 décembre 1942 "Ballade de Bataan" par Norman Rosten
Distribution : Orson Welles ; musique de Bernard Herrmann
6 14 décembre 1942 « Travailleurs de guerre » par Hans Conreid
Distribution : Orson Welles ; musique de Bernard Herrmann
Welles « entretiens » avec des membres de la main-d'œuvre diversifiée de l'usine d'avions Vega
7 21 décembre 1942 "Gremlins" de Lucille Fletcher
Distribution : Orson Welles, Joseph Cotten, Agnes Moorehead, Lou Merrill ; musique de Bernard Herrmann
épisode de Noël
8 28 décembre 1942 « Pan American Airlines » par Milton Geiger
Distribution : Orson Welles ; musique de Bernard Herrmann
9 4 janvier 1943
Distribution "Anti-Submarine Patrol" : Edward G. Robinson remplaçant Orson Welles; musique de Bernard Herrmann
dix 11 janvier 1943 "Le doigt dans le vent" de Myron Dutton
Acteurs : Orson Welles ; musique de Bernard Herrmann
11 18 janvier 1943 « Lettre à la mère » de John Steinbeck
Distribution : Betty Garde (mère), Orson Welles ; musique de Bernard Herrmann
12 25 janvier 1943 "Mrs. James and the Pot of Tea" de John Tucker Battle
"With Your Wings" de John Steinbeck, que Welles appelle "l'une des meilleures choses que nous ayons eu la chance de faire à l'antenne"
Distribution : Orson Welles, Agnes Moorehead ; musique de Bernard Herrmann
13 1er février 1943
Cast "The Future" : Orson Welles (émission finale de son contrat de 13 épisodes); musique de Bernard Herrmann
Trois ans dans le futur à l' aéroport de La Guardia
14 8 février 1943
Acteurs de "Dive Bomber" : Ronald Colman
15 15 février 1943 Drame sur une mère allemande dont le fils se bat pour Hitler
Cast: Marlene Dietrich , Maria Riva
16 22 février 1943
Acteurs de « Arctic Rescue » : Alan Ladd
17 1er mars 1943
Acteurs de « Chirurgien de l'aviation » : Ralph Morgan , Frank Morgan
18 8 mars 1943 Acteurs : James Gleason , Pat O'Malley
19 15 mars 1943
Distribution de "Air Transport Command" : Agnes Moorehead
20 22 mars 1943 " Alberto Santos-Dumont "
Acteurs : Charles Boyer
21 29 mars 1943
Distribution de "Mr. Split-Second" : Basil Rathbone
22 5 avril 1943
23 12 avril 1943
24 19 avril 1943
Distribution de « God's Corporals » et « Hymn to a Hero » : William Powell et Agnes Moorehead
25 26 avril 1943
Distribution de "Big Town, 1955 après JC" : Edward G. Robinson, Ona Munson
26 3 mai 1943 Acteurs : Walter Abel , Claire Trevor
27 10 mai 1943 "Rulers of Earth" alias "Dictators Meeting in Hell"
Cast : Orson Welles (Le Diable), George Coulouris ( Napoléon ), Pedro de Cordoba ( Philip ), Joe Kearns ( Louis ) Lou Merrill, Hans Conreid ( Le Kaiser ) ; musique composée et dirigée par Anthony Collins
28 17 mai 1943
Acteurs de "J'ai vu la guerre" : Joe E. Brown
29 24 mai 1943
Acteurs de « L'île dans le ciel » : Cary Grant
30 31 mai 1943
31 7 juin 1943
32 14 juin 1943
Acteurs de "Première mission" : Joseph Cotten
33 21 juin 1943 Acteurs : Robert Young
34 28 juin 1943
Acteurs de "Radar, l'arme secrète" : James Hilton
35 5 juillet 1943 Acteurs : James Hilton
36 12 juillet 1943 Acteurs : James Hilton
37 19 juillet 1943 Acteurs : James Hilton
38 26 juillet 1943 Acteurs : James Hilton
39 2 août 1943 Acteurs : James Hilton

Amérique — Plafond illimité

À partir du dimanche 8 août 1943, Joseph Cotten animait la série de variétés de 30 minutes toujours parrainée par Lockheed et Vega mais désormais intitulée America — Ceiling Unlimited . Dans son autobiographie de 1987, Cotten rappelle qu'à la fin de la première émission, il a été convoqué à la cabine de contrôle pour un appel téléphonique : « C'était Groucho Marx . Il m'a félicité et m'a dit qu'il avait non seulement apprécié le spectacle, mais qu'il avait aussi été complètement vendu par la publicité. « Où puis-je acheter un P-38 ? » Il a demandé."

# Date Programme
1 8 août 1943 Acteurs : Joseph Cotten, Nan Wynn
2 15 août 1943 Acteurs : Joseph Cotten
3 22 août 1943 Acteurs : Joseph Cotten
4 29 août 1943 Acteurs : Joseph Cotten
5 5 septembre 1943
Distribution de "Un soldat intelligent comme moi" : Joseph Cotten
6 12 septembre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
7 19 septembre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
8 26 septembre 1943
Acteurs de "Johnny Flynn et le Fléau du désert" : Joseph Cotten
9 3 octobre 1943 Acteurs : Joseph Cotten, Ben Lyon
dix 10 octobre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
11 17 octobre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
12 24 octobre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
13 31 octobre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
14 7 novembre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
15 14 novembre 1943 Acteurs : Joseph Cotten, Constance Moore
16 21 novembre 1943 Acteurs : Joseph Cotten, Constance Moore
17 28 novembre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
18 5 décembre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
19 12 décembre 1943 Acteurs : Joseph Cotten
20 19 décembre 1943 « Une lettre à un fils à naître »
Distribution : Joseph Cotten, Constance Moore ; musique de Wilbur Hatch
Avec Agnes Moorehead, Pedro de Cordoba, Hans Conreid, Lou Merrill
21 26 décembre 1943
Acteurs de "Flight Report" : Joseph Cotten, Constance Moore
22 2 janvier 1944
Acteurs de « La garde du cuisinier » : Joseph Cotten
23 9 janvier 1944
Acteurs de "Cajun Cradle" : Joseph Cotten
24 16 janvier 1944 "Le petit peuple" de Frank Richardson Pierce
Acteurs : Joseph Cotten
25 23 janvier 1944 "Girl Adrift" de Richard Howels Watkins
Acteurs : Joseph Cotten
26 30 janvier 1944 Acteurs : Joseph Cotten
27 6 février 1944 Acteurs : Joseph Cotten
28 13 février 1944
Acteurs de "Remember This Day" : Joseph Cotten, Constance Moore
29 20 février 1944
Distribution de "Ceux qui étaient sur le ferry" : Joseph Cotten, Constance Moore
30 27 février 1944
Acteurs de « Comes the Devil » : Joseph Cotten, Constance Moore
31 5 mars 1944 "Situation bien en main" de Vina Delmar
Cast : Joseph Cotten, Constance Moore
32 12 mars 1944 Acteurs : Joseph Cotten, Constance Moore ; musique de Wilbur Hatch
33 19 mars 1944 Acteurs : Joseph Cotten
34 26 mars 1944
Acteurs de "La mariée et Delehanty" : Joseph Cotten
35 2 avril 1944 "George est un homme noble" de George F. Jenkins
Distribution : Joseph Cotten, Constance Moore
36 9 avril 1944
Distribution de « Hymn to a Hero » et « God's Corporals » : Joseph Cotten, Constance Moore ; musique de Wilbur Hatch
avec Agnes Moorehead
37 16 avril 1944
Acteurs de "A Date in Bethesda" : Joseph Cotten, Constance Moore
38 23 avril 1944 Acteurs : Joseph Cotten
39 30 avril 1944 Acteurs : Joseph Cotten

Remarques

Les références

Liens externes