Biche cerynienne - Ceryneian Hind

Biche cerynienne
Héraclès postérieur BM B231.jpg
Héraclès brisant le bois d'or du Ceryneian Hind, tandis qu'Athéna (à gauche) et Artémis regardent ( amphore à figures noires , vers 540-30 av. J.-C.)
Regroupement Créature légendaire
Autres noms) biche aux cornes d'or, biche à cornes d'or, biche Ceryneia, biche Cerynitian, bête aux bois d'or, biche Parrhasian, biche agile de Maenalus et bête de Maenalus.
Pays Grèce
Région Keryneia, Grèce

Dans la mythologie grecque , la biche ceryneienne ( grec : Κερυνῖτις ἔλαφος Kerynitis elaphos , latin : Elaphus Ceryniti s ), était une créature mythique qui vivait à Ceryneia , en Grèce et prenait la forme d'une énorme femelle cerf , plus grande qu'un taureau, avec des bois dorés comme un cerf, des sabots de bronze ou d'airain, une « peau tachetée », qui « excellait dans la rapidité du pied », et reniflait du feu. Le ramener vivant à Eurysthée à Mycènes fut le troisième travail d'Héraclès .

D'autres noms et descriptions pour cela étaient: biche aux cornes d'or, biche à cornes d'or, biche Ceryneia, biche Cerynitian, bête aux bois dorés, biche Parrhasian, biche agile de Maenalus et bête de Maenalus. Frazer dit que la biche tire son nom de la rivière Cerynites, "qui prend sa source en Arcadie et traverse l' Achaïe pour se jeter dans la mer".

Une tradition dit qu'Artémis a trouvé un puissant troupeau de cinq biches ceryneiennes jouant sur la base de la colline de Parrhasian , loin des rives de "l' Anaurus aux galets noirs " où ils se sont toujours rassemblés. Artémis a été tellement impressionnée par les biches qu'elle en a attaché quatre à son char d'or avec des brides d'or, mais en a volontairement laissé une s'échapper vers la colline de Ceryneian pour être un futur travail pour Héraclès . À Ceryneia, la biche a chassé les agriculteurs des vignes.

La biche ceryneienne était sacrée pour Artémis. "On dit que la biche portait l'inscription ' Taygete me consacra à Artémis'." En raison de son caractère sacré, Héraclès ne voulait pas nuire à la biche et la chassa ainsi pendant plus d'un an, d' Oenoe à Hyperborée , jusqu'à une montagne appelée Artemisius , (une chaîne qui sépare l' Argolide de la plaine de Mantinée ) avant de finalement capturer le biche près de la rivière Ladon .

Euripide dit qu'Héraclès tua la biche et l'apporta à Artémis pour la propitiation . Une autre tradition dit qu'il l'a capturé avec des filets pendant qu'il dormait ou qu'il l'a abattu, tandis qu'une autre dit qu'il l'a abattu et mutilé avec une flèche juste avant qu'il ne traverse la rivière Ladon. Une fois qu'Héraclès a capturé la biche, et seulement après avoir expliqué à Artémis et Apollon ("qui lui aurait arraché la biche") qu'il n'avait blessé la biche sacrée que par nécessité, il a été autorisé à l'emmener vivant à Eurysthée à Mycènes , achevant ainsi son troisième travail.

Héraclès et Apollon luttant pour le Hind, comme représenté sur un casque corinthien (début du 5ème siècle avant JC)

De l'art

  • plaque athénienne, ch. 560 avant JC

  • Bronze romain, Ier siècle av.

  • Bronze de l'époque romaine, Ier-IIe siècles de notre ère

  • Mosaïque de l'Espagne romaine , IIIe siècle après JC

  • Statuette de JM Félix Magdalena (né en 1941)

Cerf ou Hind

" Pindare dit que dans sa quête de la biche aux cornes d'or Hercule avait vu " la terre lointaine au-delà du souffle froid de Borée. [ Hyperborée ] " Par conséquent, comme le renne est dit être la seule espèce de cerf dont la femelle a des bois, Sir William Ridgeway soutient ingénieusement que la biche aux cornes d'or n'était autre que le renne.

Une biche portant des bois était inconnue en Grèce, mais l'histoire de la biche évoque celle du renne , qui, contrairement aux autres cerfs, peut être harnaché et dont les femelles portent des bois. Le mythe se rapporte à l'Hyperborée, qui peut avoir été l'origine archaïque du mythe lui-même, comme le pensait Robert Graves .

Les traductions de source primaire faisant autorité disent que la créature était une :

  • biche
  • de derrière
  • cerf
  • cerf
  • cerf plus Pseudo-Hyginus, Fabulae 30 , (trans. Grant)
  • la bête

Sources de littérature classique

Liste chronologique des sources de la littérature classique pour le Ceryneian Hind :

  • Pindare, Odes Olympiennes III 28 sqq. (traduction Sandys) (poésie lyrique grecque C5e av. J.-C.)
  • Euripide, La folie d'Hercule 375 sqq. (traduction Way) (tragédie grecque C5e av. J.-C.)
  • Callimaque, Hymne 3 à Artémis 98 sqq. (traduction Mair) (poésie grecque C3e av. J.-C.)
  • Diodore de Sicile, Bibliothèque d'histoire 4. 12. 13 (trans. Oldfather) (histoire grecque C1st BC)
  • Virgil, Aeneid 6. 801 ff (trans. Dewey) (poésie épique romaine C1st BC)
  • Philippus de Thessalonique, Les douze travaux d'Hercule ( The Greek Classics ed. Miller Vol 3 1909 p. 397) (Épigrammes grecs C1st AD)
  • Sénèque, Hercule Furens 222 sqq. (trad. Miller) (Tragédie romaine C1er AD)
  • Seneca, Agamemnon 833 ff (trad. Miller) (Tragédie romaine C1er AD)
  • Sénèque, Hercule Oetaeus 1237 ff (trad. Miller) (tragédie romaine C1er AD)
  • Pseudo-Apollodorus, The Library 2. 5. 3-4 (trans. Frazer) (mythographie grecque C2e AD)
  • Aelian, Sur les caractéristiques des animaux 7. 39 (trans. Scholfield) (histoire naturelle grecque C2e AD):
  • Pseudo-Hyginus, Fabulae 30 (trans. Grant) (mythographie romaine C2e AD)
  • Quintus Smyrnaeus, Chute de Troie 6. 223 sqq. (traduction Way) (poésie épique grecque C4e AD)
  • Nonnus, Dionysiaca 25. 223 ff (trans. Rouse) (poésie épique grecque C5e AD)
  • Nonnos, Dionysiaque 25. 242 sqq
  • Tzetzes, Chiliades ou Livre des Histoires 2. 265 ff (trans.Untila et. al.) (Histoire gréco-byzantine C12 AD)
  • Tzetzes, Chiliades ou Livre des Histoires 2. 495 sqq

Voir également

Les références

  1. ^ A b c d e "Chant III (Artemis). 98 ff.". Callimaque et Lycophron . Traduit par Mair, GR Londres ; New York : William Heinemann ; Les fils de G. R Putnam. 1921. p. 69. arche :/13960/t7qn6bw6r.
  2. ^ A b c d e f g h i j k "La bibliothèque 2. 5. 4.3". Apollodore la Bibliothèque . 1 . Traduit par Frazer, Sir James George. New York : les fils de GP Putnam. 1921. pp. 191 avec le Scholiast. arche:/13960/t00012x9f.
  3. ^ A b c d "La chute de Troy, livre VI. 223 ff.". Quintus Smyrnaeus La Chute de Troie . Traduit par Way, AS Londres; Cambridge, Massachusetts : William Heinemann Ltd ; Presse de l'Université Harvard. 1984 [1913]. p. 271. arche:/13960/t2m61f62d.
  4. ^ A b c Smith, W., éd. (1870). Dictionnaire de la biographie et de la mythologie grecques et romaines . Boston : Little, Brown et compagnie. p. 395. arche :/13960/t9f47mp93.
  5. ^ A b c d " la folie d'Hercule. 370 et suiv.". Euripide . 3 . Traduit par Way, Arthur S. London; New York : William Heinemann ; Les fils de GP Putnam. 1930. p. 157. arche :/13960/t6057th3x.
  6. ^ A b c "Livre 4. 13". Diodore de Sicile . 2 . Traduit par Oldfather, CH Londres; Cambridge, Massachusetts : William Heinemann Ltd ; Presse de l'Université Harvard. 1967 [1935]. p. 385. arche :/13960/t7qn6bw6r.
  7. ^ A b c d e "olympique Odes III 28-42. 28 ff.". Les Odes de Pindare . Traduit par Sandys, Sir John. Londres; New York : William Heinemann ; The Macmillan Co. 1915. pp. 37 avec le Scholiast. arche:/13960/t02z1h76p.
  8. ^ A b c "Hercules Oetaeus 1237 ff". Les tragédies de Sénèque . 2 . Traduit par Miller, Frank Justus. Londres; New York : William Heinemann ; Les fils de GP Putnam. 1929 [1917]. p. 285. arche :/13960/t7fr0065f.
  9. ^ "Agamemnon 829 et suivants". Les tragédies de Sénèque . 2 . Traduit par Miller, Frank Justus. Londres; New York : William Heinemann ; Les fils de GP Putnam. 1929 [1917]. p. 69. arche :/13960/t7fr0065f.
  10. ^ un b "Hercule Furens 222 ff". Les tragédies de Sénèque . 1 . Traduit par Miller, Frank Justus. Londres; Cambridge, Massachusetts : William Heinemann Ltd ; Presse de l'Université Harvard. 1938. p. 21. arche :/13960/t71v5s15x.
  11. ^ un b "Hercule Oetaeus 17 ff". Les tragédies de Sénèque . 2 . Traduit par Miller, Frank Justus. Londres; New York : William Heinemann ; Les fils de GP Putnam. 1939. p. 187. arche :/13960/t7fr0065f.
  12. ^ un b "Sur les Animaux 7. 39". Aelian sur les caractéristiques des animaux . 2 . Traduit par Scholfield, AF Cambridge, Massachusetts : William Heinemann Ltd. 1959. p. 153. arche :/13960/t7hq6cw1k.

Bibliothèque numérique du projet Theoi sur la mythologie grecque

Liens externes

Médias liés à Ceryneian Hind sur Wikimedia Commons