Chemim - Chełm

Chem
Cathédrale de Góra Chełmska
Cathédrale de Góra Chełmska
Armoiries de Chełm
Blason
Chełm est situé dans la voïvodie de Lublin
Chem
Chem
Chełm est situé en Pologne
Chem
Chem
Coordonnées : 51°07′56″N 23°28′40″E / 51.13222°N 23.47778°E / 51.13222; 23.47778 Coordonnées : 51°07′56″N 23°28′40″E / 51.13222°N 23.47778°E / 51.13222; 23.47778
Pays  Pologne
Voïvodie  Lublin
comté comté de la ville
Établi 10ème siècle
Droits de la ville 1392
Gouvernement
 • Maire Jakub Banaszek ( PJG )
Zone
 • Ville 35,28 km 2 (13,62 milles carrés)
Altitude la plus élevée
153 m (502 pi)
Altitude la plus basse
80 m (260 pi)
Population
 (2015)
 • Ville 63 949
 • Densité 1 812/km 2 (4 690/mi²)
 •  Métro
78 419
Fuseau horaire UTC+1 ( CET )
 • Été ( heure d'été ) UTC+2 ( CEST )
Code postal
22-100 à 22-118
Indicatif(s) régional(s) +48 082
Plaques de voiture CL
Site Internet http://www.chelm.pl

Chełm ( polonais :  [xɛwm] ( écouter )A propos de ce son ; ukrainien : Холм , romaniséKholm ; allemand : Cholm ; yiddish : כעלם ‎, romaniséKhelm ) est une ville du sud-est de la Pologne avec 63 949 habitants (2015). Il est situé au sud-est de Lublin , au nord de Zamość et au sud de Biała Podlaska , à environ 25 kilomètres (16 miles) de la frontière avec l' Ukraine . Chełm était la capitale de la voïvodie de Chełm jusqu'à ce qu'elle fasse partie de la voïvodie de Lublin en 1999.

La ville a un caractère principalement industriel, bien qu'elle présente également de nombreux monuments historiques et attractions touristiques remarquables dans la vieille ville. Chełm est un (ancien) évêché multiple . Son nom vient du mot proto-slave ou celtique « cholm », une colline, en référence à l' établissement fortifié de Wysoka Górka . Chełm était autrefois un centre multiculturel et religieux dynamique peuplé de catholiques romains , de chrétiens orthodoxes , de luthériens et de juifs . La population s'est homogénéisée après la Seconde Guerre mondiale .

Histoire

Les premières traces de peuplement dans la région de Chełm moderne remontent au moins au IXe siècle. Au siècle suivant, une ville fortifiée ( gord ) est créée et sert dans un premier temps de centre de culte païen. L'étymologie du nom n'est pas claire, bien que la plupart des érudits le tirent du nom proto-slave désignant une colline plate. Le centre de la ville est situé sur une colline appelée góra chełmska . Cependant, il est également théorisé que le nom est dérivé d'une racine celtique. En 981, la ville, alors habitée par la tribu slave de Buzhans , a été annexée à la Pologne par la Rus de Kyivan , avec les villes de Cherven environnantes . Selon une légende locale, Vladimir le Grand y a construit le premier château de pierre en 1001. Après la prise de Kiev par les Polonais en 1018, la région est revenue à la Pologne avant de retomber sous la domination de Kiev en 1031.

En 1235, Danylo Romanovych de Halych accorda à la ville une charte de ville et déplaça la capitale de son domaine en 1241-1272 après la destruction de Halych par les Mongols en 1240-1241. Danylo a également construit un nouveau château au sommet de la colline en 1237, l'un des rares châteaux ruthènes à avoir résisté aux attaques mongoles, et a établi une éparchie orthodoxe (diocèse) centrée sur la basilique de la Naissance de la Vierge Marie . Jusqu'au 14ème siècle, la ville s'est développée dans le cadre du Royaume de Galice-Volhynie , puis dans le cadre de l'éphémère Principauté de Chełm et Belz (voir Duché de Belz ). En 1366, le roi Casimir III le Grand de Pologne prit le contrôle de la région après sa victoire dans les guerres Galicie-Volhynie . Le 4 janvier 1392, la ville a été déplacée et a obtenu des droits en vertu de la loi de Magdebourg , avec une vaste autonomie interne et la ville a vu un afflux de colons polonais et catholiques.

Un diocèse catholique de rite latin de Chełm a été créé en 1359, mais son siège a été déplacé à Krasnystaw après 1480. Rebaptisé diocèse de Chełm-Lublin en 1790, il a été supprimé en 1805, mais depuis 2005, Chełm est nominalement restauré et répertorié par le catholique Église comme évêché titulaire latin .

L'évêché orthodoxe est entré en communion avec le siège de Rome à la fin du XVIe siècle en tant qu'éparchie catholique ukrainienne de Chełm-Bełz , conservant son rite byzantin , mais en 1867 il est devenu une partie de l' Église orthodoxe russe impériale , et est maintenant l'archidiocèse de Lublin et Chełm de l' Église orthodoxe polonaise .

La ville était la capitale d' une région historique du Land de Chełm , faisant partie administrativement de la voïvodie de Ruthène dans la province de Petite Pologne de la Couronne polonaise . La ville prospéra aux XVe et XVIe siècles. C'est alors que Le Golem de Chełm du rabbin Elijah Ba'al Shem de Chelm est devenu célèbre, mais la ville a décliné au 17ème siècle en raison des guerres qui ont ravagé la Pologne. Au XVIIIe siècle, la situation dans l'est de la Pologne s'est stabilisée et la ville a commencé à se remettre lentement des dommages subis lors du déluge suédois et du soulèvement de Khmelnytsky . Il a attiré un certain nombre de nouveaux colons de toutes les régions de Pologne, y compris des personnes de confession catholique, orthodoxe et juive. En 1794, la voïvodie de Chełm a été créée. Chełm a été l'une des premières villes à rejoindre le soulèvement de Kościuszko plus tard cette année-là. Lors de la bataille de Chełm du 8 juin 1794, les forces du général Józef Zajączek sont défaites par les Russes sous les ordres de Valerian Zubov et Boris Lacy , la ville est à nouveau mise à sac par les armées d'invasion. L'année suivante, à la suite de la troisième partition de la Pologne , la ville est annexée par l' Autriche .

Place Łuczkowski

Âge des partitions

Pendant les guerres napoléoniennes de 1809, à la suite de la guerre polono-autrichienne , la ville fait brièvement partie du duché de Varsovie . Cependant, le Congrès de Vienne de 1815 l'attribua à la Russie impériale . La ville est entrée dans une période de déclin lorsque les bureaux administratifs et religieux locaux (y compris l'évêché) ont été déplacés à Lublin . Au milieu du XIXe siècle, l' armée russe transforma la ville en une forte garnison , ce qui fit des soldats russes une partie importante de la population. La période de déclin a pris fin en 1866, lorsque la ville a été connectée à un nouveau chemin de fer . En 1875, l' évêché uniate fut liquidé par les autorités russes et tous les uniates locaux furent convertis de force à l'Église orthodoxe russe. À la fin du 19e siècle, les bureaux administratifs locaux ont été restaurés et en 1912 une gubernia locale a été créée. Pendant la révolution russe de 1905 dans la ville a été créée la société des lumières ukrainienne de Prosvita .

Vue de Chełm au début du XXe siècle

Pendant la Première Guerre mondiale , en 1915, la plupart de la population ukrainienne et russe a été évacuée vers les régions de Sloboda Ukraine et de Tchernozem russe, après quoi le pourcentage de la population polonaise a considérablement augmenté. La ville tombe sous l' occupation autrichienne . Le 3 mai 1918, Chełm a été le site d'une grande manifestation polonaise, alors que plus de 15 000 Polonais se sont réunis pour célébrer la Journée de la Constitution polonaise du 3 mai . En septembre 1918, le visiteur apostolique Ambrogio Damiano Achille Ratti (futur pape Pie XI ) visita la ville, accueilli par la population polonaise locale. Le 2 novembre 1918, des membres locaux de l' Organisation militaire polonaise et des étudiants des écoles locales, dirigés par Gustaw Orlicz-Dreszer , désarmèrent les soldats autrichiens et libérèrent la ville de la domination autrichienne, neuf jours avant que la Pologne ne recouvre officiellement son indépendance. Chełm a été l'une des premières villes polonaises libérées de l'ancienne partition russe de la Pologne. Le 1er régiment de cavalerie polonais a été créé à Chełm, qui a rapidement libéré les villes voisines de Włodawa et Hrubieszów . Dans l'entre-deux- guerres , Chełm était un siège de comté, administrativement situé dans la voïvodie de Lublin (1919-1939) de la deuxième République polonaise .

La Seconde Guerre mondiale

Ancien bâtiment de la synagogue

Lors de l' invasion conjointe germano-soviétique de la Pologne , qui déclencha la Seconde Guerre mondiale , le 27 septembre 1939, l' Armée rouge soviétique envahissante occupa Chełm, mais se retira deux semaines plus tard conformément au traité de frontière germano-soviétique . Dès les 7 et 9 octobre 1939, la ville est occupée par les forces allemandes et rebaptisée Kulm . Au début de la guerre, la population de Chełm était d'environ 33 000 habitants dont 15 000 juifs. Le vendredi 1er décembre 1939, à 8 heures, environ 2000 hommes juifs ont été conduits à l'aube sur la place du marché ("Okrąglak" ou "Rynek") entourés par les formations SS allemandes et les autorités indigènes locales. Ils ont été contraints à une marche de la mort vers Hrubieszów . Des centaines ont été assassinés pendant la marche, d'autres ont été torturés et battus. Ils ont été conduits à la frontière soviétique où ils ont été forcés de traverser la rivière sous des coups de feu. Finalement, peut-être 400 des hommes ont survécu à la marche de la mort et 1600 ont été massacrés.

En janvier 1940, les Allemands assassinent 440 patients de l'hôpital psychiatrique local, dont 17 enfants, dans le cadre de l' Aktion T4 . En juin 1940, lors de l' AB-Aktion , les Allemands procèdent à des arrestations massives de Polonais , qui sont alors emprisonnés à Lublin, puis souvent déportés vers le camp de concentration de Sachsenhausen , tandis que certains sont assassinés dans la région. Le maire polonais local a été assassiné dans un massacre de plus de 115 Polonais commis par la Gestapo dans la vallée voisine de Kumowa en 1940. À la fin de 1940, les Juifs étaient confinés dans une petite partie de Chełm, vivant dans des conditions très surpeuplées, jusqu'à plusieurs dizaines d'un pièce. Les Juifs ont été enrôlés pour le travail forcé près de Chełm et dans d'autres endroits. Le Reich allemand a établi 16 camps de travaux forcés dans le nouveau district de Lublin . Les habitants des villages et villes voisins de Chełm ont également été contraints de travailler dans ces camps. (également Khelm ou Kulm en allemand), Certains des camps étaient reliés à la ligne de chemin de fer principale par un embranchement de 40 km (25 mi) vers les camps de la mort.

En 1942, lors de l' opération Reinhard , les camps d'extermination très secrets de Bełżec , Treblinka et Sobibór sont construits à proximité des camps de travaux forcés. Leur but était d'assassiner tous les Juifs polonais. En mai 1942, 1000 Juifs Chełm âgés ont été envoyés au camp d'extermination de Sobibór où ils ont été immédiatement assassinés. En août, 3000 à 4000 autres ont été envoyés, dont la plupart des enfants du ghetto. En octobre, les SS et leurs auxiliaires ukrainiens ont rassemblé et déporté 2 000 à 3 000 autres Juifs à Sobibor. En novembre, les Juifs restants ont été conduits à la gare. La plupart ont été envoyés à Sobibor. Ceux qui se cachaient ont été pourchassés, et les SS ont incendié plusieurs bâtiments du ghetto et tué de nombreuses personnes qui sortaient de leur cachette. Certains Juifs sont restés dans le ghetto en tant que travailleurs, mais eux aussi ont été assassinés en janvier 1943. Il n'y avait qu'environ 60 Juifs qui ont survécu à l'Holocauste . Certains survivants ont réussi à trouver refuge dans les tunnels de craie de Chełm . Cependant, pas moins de 400 autres personnes qui ont fui vers l'est au début de la guerre sont retournées à Chełm mais sont rapidement parties.

Mémorial dédié aux victimes du camp de prisonniers de guerre Stalag 319

Après l' opération Barbarossa de 1941, les Allemands ont établi un camp de prisonniers de guerre à Chełm, appelé Stalag 319 pour les soldats de l'Armée rouge capturés dans l'est de la Pologne et l'Ukraine moderne ou la Biélorussie, en plus des prisonniers amenés de l'Ouest (principalement de France) pour le total d'environ 200 000 jusqu'en juillet 1944. En trois ans, quelque 90 000 prisonniers y ont perdu la vie. Le monument commémorant les victimes du Stalag 319 a été inauguré à Chełm en mai 2009 en présence de diplomates étrangers.

De 1942 à 1945, Chełm a été l'un des nombreux sites des massacres de Volhynie de Polonais par les escadrons de la mort de l' OUN-UPA et les bandes de nationalistes ukrainiens . La ville et ses environs ont également été témoins de meurtres présumés par vengeance, entre les Ukrainiens et sa légitime défense polonaise. Comme l'ont noté les historiens Grzegorz Motyka et Volodymyr Viatrovych , le sujet est très controversé, car en 1944, Roman Shukhevych , chef de l' OUN-UPA a émis un ordre pour fabriquer des preuves de la responsabilité polonaise pour les crimes de guerre commis là-bas.

Chełm dans la littérature juive

Cimetière juif de Chełm

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, seul un reste de la population juive de Chełm de c. 18 000 ont survécu. Ils ont réussi à émigrer en Israël , aux États-Unis , au Canada , en Amérique latine ou en Afrique du Sud . Chełm est devenu célèbre grâce à des conteurs et écrivains juifs tels qu'Isaac Bashevis Singer , un romancier lauréat du prix Nobel en langue yiddish , qui a écrit Les fous de Chełm et leur histoire (publié en traduction anglaise en 1973), et le grand yiddish poète Ovsey Driz  [ il ; ru ; Royaume-Uni ; yi ] qui écrivait des histoires en vers. Parmi les adaptations notables du folklore juif de Chełm, citons la comédie Chelmer Khakhomim ("Les sages de Chelm") d' Aaron Zeitlin , Les héros de Chelm (1942) de Shlomo Simon , publiée en traduction anglaise sous le titre Les sages de Helm ( Simon , 1945 ) et More Wise Men of Helm ( Simon , 1965), ainsi que le livre Chelmer Khakhomim de YY Trunk. Allen Mandelbaum de « Chelmaxioms: Les Maximes, Axioms, Maxioms de Chelm » (David R. Godine, 1978) traite les hommes sages du Chełm juif comme les savants qui sont bien informés , mais le sens manque. Les histoires de Chełm émulent le processus d'interprétation du Midrash et le style d'argumentation talmudique , et poursuivent le dialogue entre les textes rabbiniques et leur manifestation dans l'arène quotidienne. Le questionnement apparemment tangentiel qui est typique du Conseil juif de Chełm peut être interprété comme une allusion comique à l'immensité de la littérature talmudique. La combinaison d'une argumentation parallèle et d'une communauté linguistique permet à la tradition textuelle juive, à savoir talmudique, de briller à travers le folklore Chełm.

Sites et monuments

Les principaux monuments et attractions touristiques de la ville sont Góra Chełmska avec la basilique baroque de la Naissance de la Vierge Marie et les tunnels de craie de Chełm , situés sous la ville, une structure unique en Europe et dans le monde. La place historique principale de la ville est la Plac Łuczkowskiego (place Łuczkowski), qui regorge de maisons de ville historiques colorées et contient un vieux puits préservé.

Population

Wysoka Górka, fort de la colline médiévale

Après l'indépendance de la Pologne, le recensement polonais de 1921 a trouvé une population de 23 221, avec 12 064 Juifs, 9 492 catholiques romains (Polonais), 1 369 chrétiens orthodoxes (Ukrainiens, Ruthènes et Biélorusses) et 207 Luthériens (Allemands).

En septembre 1939, au début de la Seconde Guerre mondiale, les Juifs constituaient 60 % (18 000) des habitants de la ville.

Des sports

Politique

Mairie

Les députés les plus influents ( Sejm ) élus dans la circonscription de Biała Podlaska/Chełm/Zamość (2006) comprenaient : Badach Tadeusz (SLD-UP), Bratkowski Arkadiusz (PSL), Byra Jan (SLD-UP), Janowski Zbigniew (SLD- UP), Kwiatkowski Marian (Samoobrona), Lewczuk Henryk (LPR), Michalski Jerzy (Samoobrona), Nikolski Lech (SLD-UP), Skomra Szczepan (SLD-UP), Stanibuła Ryszard (PSL), Stefaniuk Franciszek (PSL), Żmijan Stanisław (PO) et Matuszczak Zbigniew (SLD).

Symboles

Le drapeau de Chełm est un rectangle aux proportions 2:3, divisé en deux bandes horizontales parallèles de la même largeur (supérieure - blanche, inférieure - verte). Sur la bande supérieure, au centre, se trouvent les armoiries de Chełm.

Des personnes notables

Relations internationales

Villes jumelles – Villes sœurs

Chełm est jumelée avec :

Les références

Remarques

Liens externes

Médias liés à Chełm sur Wikimedia Commons