Mairie - Town hall

New York City Hall , le plus ancien siège continu du gouvernement local aux États-Unis , achevé en 1812
Hôtel de ville, police et caserne de pompiers à South Palm Beach, Floride , États-Unis
Hôtel de ville du XVIe siècle à Fordwich , Kent , Angleterre, ressemblant étroitement à un marché couvert dans sa conception
Mairie de Recife, Brésil
Hôtel de ville de Stockholm , où le banquet Nobel a lieu le 10 décembre de chaque année.
Hôtel de ville de Toronto de renommée architecturale
L'hôtel de ville à deux tours de Szprotawa en Pologne, avec une tour penchée

Dans les collectivités locales , une mairie , la mairie de , centre civique (au Royaume - Uni ou en Australie ), GUILDHALL , ou un bâtiment municipal (aux Philippines ), est le chef administratif construction d'une ville, ou une autre municipalité . Il abrite généralement la ville ou le conseil municipal , ses services associés, et leurs employés. Il fonctionne également généralement comme la base du maire d'une ville, d'un arrondissement , d'un comté ou d'un comté . D'autres termes dans des langues autres que l'anglais sont Mairie ou Hôtel de ville ( France ), Gemeindehaus ou Rathaus ( Allemagne ), Rådhus ( Danemark ) et Stadshus ( Suède ).

Par convention, jusqu'au milieu du XIXe siècle, une seule grande salle ouverte (ou « hall ») faisait partie intégrante du bâtiment abritant le conseil. La salle peut être utilisée pour les réunions du conseil et d'autres événements importants. Cette grande salle, la "mairie" (et sa variante ultérieure "mairie") est devenue synonyme de l'ensemble du bâtiment, et du corps administratif qui y est logé. Les termes "chambres du conseil", "bâtiment municipal" ou variantes peuvent être utilisés localement de préférence à "mairie" si une telle grande salle n'est pas présente à l'intérieur du bâtiment.

Le gouvernement local peut s'efforcer d'utiliser le bâtiment pour promouvoir et améliorer la qualité de vie de la communauté. Dans de nombreux cas, les "hôtels de ville" servent non seulement de bâtiments pour les fonctions gouvernementales, mais disposent également d'installations pour diverses activités civiques et culturelles. Il peut s'agir d'expositions d'art, de représentations sur scène, d'expositions et de festivals. Les mairies modernes ou "centres civiques" sont souvent conçus avec une grande variété et flexibilité d'objectifs à l'esprit. Dans certains pays européens, la mairie est le lieu de la déclaration de Noël de la paix , comme Turku et Porvoo en Finlande et Tartu en Estonie .

En tant que symboles du gouvernement local, les mairies et les mairies ont une architecture distinctive, et les bâtiments peuvent avoir une grande importance historique - par exemple le Guildhall, Londres . Les bâtiments de l'hôtel de ville peuvent également servir d' icônes culturelles qui symbolisent leurs villes.

Nomenclature

Dans les pays du Commonwealth , le terme « mairie » peut être utilisé même dans une ville. C'est souvent le cas au Royaume-Uni (par exemple, Manchester Town Hall et Liverpool Town Hall ), en Australie ( Sydney Town Hall ), en Nouvelle-Zélande et ailleurs.

Les habitants de certaines régions utilisent le terme « mairie » pour désigner les bureaux du conseil d'une commune de statut de ville . C'est le cas en Amérique du Nord , où une distinction est faite entre les mairies et les mairies. Le terme est aussi parfois (mais plus rarement) utilisé comme nom dans les pays du Commonwealth : par exemple, pour les mairies de Brisbane en Australie, et de Cardiff , Norwich et Bristol au Royaume-Uni. L'hôtel de ville de Dublin , en Irlande, est un autre exemple. L'hôtel de ville de Londres, ouvert en 2002, est un cas exceptionnel, étant le siège non pas d'une autorité municipale conventionnelle, mais d'une autorité stratégique régionale.

L' Oxford English Dictionary résume les termes génériques :

  • mairie : "Un bâtiment utilisé pour l'administration du gouvernement local, la tenue des sessions du tribunal, des réunions publiques, des divertissements, etc. ... Par métonymie : le gouvernement ou l'administration d'une ville ; les autorités de la ville.
  • hôtel de ville : "(Le nom du) bâtiment administratif principal ou des bureaux d'une administration municipale. ... Originaire et principalement nord-américain . Officiers municipaux collectivement; administration municipale."

Les administrations des conseils de comté dans certaines parties de l' Angleterre et du Pays de Galles opèrent généralement à partir d'une base située dans un bâtiment appelé, par analogie, un « county hall » ou « shire hall ». A l' inverse, les villes qui ont des subdivisions avec leurs propres conseils peuvent avoir arrondissement salles. Le gouvernement local écossais dans les grandes villes opère à partir des "City Chambers", autrement dit la "Town House".

D'autres noms sont parfois utilisés. Le siège administratif de la City de Londres conserve son nom anglo-saxon, le Guildhall , signifiant un lieu où l'on payait les impôts. Dans quelques villes anglaises (dont Birmingham , Coventry et Nottingham ) le terme préféré est « Council House » : c'était également vrai à Bristol jusqu'en 2012, date à laquelle le bâtiment a été rebaptisé « City Hall ». À Birmingham, il existe une distinction entre le Council House et le Town Hall , un lieu de concert et de réunion qui lui est antérieur. À Sheffield , la distinction se fait entre l' hôtel de ville , siège du gouvernement local, et l' hôtel de ville , une salle de concert et de bal. À Leeds , l' hôtel de ville , construit dans les années 1850 en tant que siège du gouvernement local, sert désormais principalement de salle de concert, de conférence et de mariage, nombre de ses fonctions municipales ayant été transférées en 1933 au nouveau Civic Hall .

Histoire

De grandes salles appelées basiliques étaient utilisées dans la Rome antique pour l'administration de la justice, comme lieux de rencontre et pour le commerce.

Au Haut Moyen Âge , la grande salle , une seule grande chambre ouverte, était la pièce principale, et parfois la seule , de la maison d'un seigneur féodal . Là, le seigneur vivait avec sa famille et sa suite, mangeait, dormait et administrait la règle et la justice. Les activités de la salle jouaient un rôle essentiel dans le fonctionnement du manoir féodal, l'unité administrative de la société. Au fur et à mesure que les habitations seigneuriales se sont développées en manoirs , châteaux et palais , la grande salle est restée une unité essentielle au sein du complexe architectural.

À la fin du Moyen Âge ou au début de l'époque moderne , de nombreux bourgs européens ont érigé des halles communales , comprenant un espace couvert servant de marché au niveau de la rue, et une ou plusieurs pièces utilisées à des fins publiques ou civiques au-dessus. Ces bâtiments ont souvent été les précurseurs des mairies dédiées.

Le concept moderne de l'hôtel de ville s'est développé avec la montée en puissance du gouvernement local ou régional. Les villes administrées par un groupe de représentants élus ou choisis, plutôt que par un seigneur ou un souverain, avaient besoin d'un lieu pour se réunir. L' hôtel de ville de Cologne de 1135 est un exemple marquant de l'autonomie municipale des villes médiévales. Le Palazzo Pubblico de la République de Sienne et le Palazzo Vecchio de la République de Florence , tous deux mairies, datent respectivement de 1297 et 1299. Dans chaque cas, le grand bâtiment fortifié comprend une grande salle de réunion et de nombreuses chambres administratives. Les deux bâtiments sont surmontés de très hautes tours, possèdent d'anciennes horloges grâce auxquelles les citadins peuvent régler leur vie et disposent de réserves pour les munitions . Ces caractéristiques sont devenues la norme pour les mairies à travers l'Europe. L' hôtel de ville de Bruxelles du XVe siècle , avec sa tour de 96 mètres (315 pieds), est l'un des plus grands exemples de l'époque médiévale, servant de modèle aux hôtels de ville du XIXe siècle tels que le Rathaus de Vienne .

Au cours du XIXe siècle, les mairies comprenaient souvent des salles de lecture pour offrir un enseignement gratuit au public, et il est devenu plus tard habituel pour le conseil d'établir et de maintenir une bibliothèque publique . La grande chambre ou lieu de réunion, la « mairie » elle-même, devient un lieu de réceptions, de banquets, de bals et de divertissements publics. Les mairies étaient souvent équipées de grandes orgues à tuyaux pour faciliter les récitals publics.

Au XXe siècle, les mairies ont servi au public de lieux de vote, d'examens, de vaccination , de secours en cas de catastrophe et d'affichage des listes de victimes de guerre, ainsi que pour les fonctions civiles, les festivités et les divertissements plus habituels. Les conseils locaux ont de plus en plus tendance à déplacer les fonctions administratives vers des bureaux modernes. Lorsque de nouveaux locaux sont conçus et construits pour abriter des collectivités locales, les fonctions d'un bureau administratif et d'un hôtel de ville civique ont été séparées.

Langue

Particulièrement en Amérique du Nord, « hôtel de ville » peut être utilisé comme métonymie pour signifier gouvernement municipal , ou gouvernement en général, comme dans l' axiome « Vous ne pouvez pas combattre l'hôtel de ville ». « Mairie » tend à avoir des connotations moins formelles (cf. Town meeting ).

Voir également

Les références

Lectures complémentaires