Procédure civile - Civil procedure

La procédure civile est le corpus juridique qui définit les règles et les normes que les tribunaux suivent lorsqu'ils statuent sur des poursuites civiles (par opposition aux procédures en matière de droit pénal). Ces règles régissent la manière dont un procès ou une affaire peut être intenté; quel type de service de processus (le cas échéant) est requis; les types de plaidoiries ou d'exposés de cause, les requêtes ou requêtes et les ordonnances autorisées dans les affaires civiles; le moment et le mode des dépositions et de la découverte ou de la divulgation; la conduite des procès ; le processus de jugement; le processus des procédures postérieures au procès; divers recours disponibles; et comment les tribunaux et les greffiers doivent fonctionner.

Différences entre procédure civile et procédure pénale

Certains systèmes, y compris l' anglais et le français , permettent aux personnes gouvernementales d'intenter des poursuites pénales contre une autre personne. Les poursuites sont presque toujours engagées par l' État afin de punir les accusés. Les actions civiles , en revanche, sont lancées par des particuliers , des entreprises ou des organisations, pour leur propre bénéfice. En outre, les gouvernements (ou leurs subdivisions ou agences) peuvent également être parties à des actions civiles. Les affaires sont généralement devant des tribunaux différents. Cependant, cela se distingue des actions pénales civiles.

Dans les juridictions basées sur les systèmes de common law anglais, la partie qui porte une accusation pénale (dans la plupart des cas, l'État) est appelée «poursuite», mais la partie qui introduit la plupart des formes d'action civile est le «plaignant» ou le «demandeur». Dans les deux types d'actions, l'autre partie est connue sous le nom de «défendeur». Une affaire pénale contre une personne dénommée Mme Sanchez serait décrite comme «Le peuple c. (=« Contre »,« contre »ou« et ») Sanchez», «L'État (ou le Commonwealth) contre Sanchez» ou «[ Le nom de l'État] c. Sanchez "aux États-Unis et" R. ( Regina , latin pour « Reine » mais parlé comme «La Couronne») c. Sanchez »en Angleterre et au Pays de Galles, entre autres royaumes du Commonwealth . Mais une action civile entre Mme Sanchez et un M. Smith serait «Sanchez v. Smith» si elle était intentée par Sanchez, et «Smith contre Sanchez» si elle était intentée par M. Smith (selon l'ordre des parties les noms peuvent changer en cas d'appel).

La plupart des pays font une distinction claire entre la procédure civile et la procédure pénale. Par exemple, un tribunal pénal peut forcer un accusé condamné à payer une amende en guise de punition pour son crime, ainsi que les frais juridiques de la poursuite et de la défense. Mais la victime du crime poursuit généralement sa demande d' indemnisation dans le cadre d'une action civile et non pénale. En France et en Angleterre, cependant, une victime d'un crime peut, accessoirement, être indemnisée par un juge correctionnel .

La preuve d'un procès pénal est généralement admissible comme preuve dans une action civile sur la même question. Par exemple, la victime d'un accident de la route ne bénéficie pas directement si le conducteur qui l'a blessé est reconnu coupable du crime de conduite imprudente. Il doit encore prouver sa cause dans une action civile, à moins que la doctrine de l' estoppel collatéral ne s'applique, comme c'est le cas dans la plupart des juridictions américaines. En fait, il peut être en mesure de prouver sa cause civile même lorsque le conducteur est déclaré non coupable dans le procès criminel, car la norme pour déterminer la culpabilité est plus élevée que la norme pour déterminer la faute. Cependant, si un conducteur est jugé par un jury civil comme n'ayant pas fait preuve de négligence, un poursuivant peut être empêché de l'inculper au criminel.

Si le demandeur a démontré que le défendeur est responsable, le principal recours devant un tribunal civil est le montant d' argent , ou «dommages-intérêts», que le défendeur doit payer au demandeur. Les recours civils alternatifs comprennent la restitution ou le transfert de biens, ou une injonction de restreindre ou d'ordonner certaines actions.

Les normes de preuve sont plus élevées dans une affaire pénale que dans une affaire civile, puisque l'État ne souhaite pas risquer de punir une personne innocente. En droit anglais, la poursuite doit prouver la culpabilité d'un criminel « au-delà de tout doute raisonnable »; mais le demandeur dans une action civile est tenu de prouver sa cause «selon la prépondérance des probabilités». Ainsi, dans une affaire pénale, un crime ne peut être prouvé si la ou les personnes qui le jugent doutent de la culpabilité du suspect et ont une raison (et pas seulement un sentiment ou une intuition) de ce doute. Mais dans une affaire civile, le tribunal évaluera toutes les preuves et décidera de ce qui est le plus probable.

Types de procédure civile

La procédure civile est traditionnellement divisée en inquisitoire et contradictoire .

Procédure civile par pays

Voir également

Les références

Liens externes