Falaise Morgan - Cliff Morgan

Cliff Morgan
CVO , OBE
Nom de naissance Clifford Isaac Morgan
Date de naissance ( 1930-04-07 )7 avril 1930
Lieu de naissance Trebanog , Rhondda , Pays de Galles
Date de décès 29 août 2013 (2013-08-29)(83 ans)
Hauteur 5 pi 7 po (1,70 m)
L'école Lycée Tonyrefail
Université Université de Cardiff
Carrière de rugby à XV
Poste(s) demi d'ouverture
Equipe(s) amateur(s)
Années Équipe applications (Points)
1949-1958
1955-1956
1950-1958
Cardiff RFC
Bective Rangers
Barbares
()
Equipe(s) nationale(s)
Années Équipe applications (Points)
1951-1958
1955
Lions britanniques du Pays de Galles
29
4
(9)
(3)

Clifford Isaac Morgan , CVO OBE (7 avril 1930 - 29 août 2013) était un joueur de rugby à XV gallois qui a joué pour Cardiff RFC et a remporté 29 sélections pour le Pays de Galles entre 1951 et 1958. Après la fin de sa carrière de joueur, Morgan a fait une carrière réussie dans la radiodiffusion , à la fois en tant que commentateur et présentateur, mais aussi en tant que réalisateur de programmes et cadre de la BBC .

carrière de rugby

Morgan, né à Trebanog dans la vallée de Rhondda, était issu d'une famille de mineurs et a rejoint le Cardiff Rugby Club directement de la Tonyrefail Grammar School en 1949, jouant à l'ouverture. Doté d'un équilibre et d'une force naturels, ainsi que d'une capacité de coup de pied astucieuse et d'une accélération foudroyante, il a rapidement eu un impact. Il a également joué au rugby en club en Irlande pour les Bective Rangers au cours de la saison 1955-1956, le club étant ainsi surnommé les « Morgan Rangers ».

Il a remporté sa première sélection pour le Pays de Galles contre l' Irlande en 1951, jouant face à son propre héros Jack Kyle . Il faisait partie de l' équipe galloise gagnante du Grand Chelem en 1952. L'année suivante, il a inspiré Cardiff et le Pays de Galles à des victoires historiques contre les All Blacks en tournée. En 1956, suite à son succès lors de la tournée des Lions britanniques de 1955 en Afrique du Sud , il est nommé capitaine du Pays de Galles. Au cours de cette tournée, au cours de laquelle la série Test a été tirée 2-2, Morgan s'est distingué pour sa mise en place d'un backline Lions talentueux qui comprenait Jeff Butterfield et Arthur Smith au centre, avec Cecil Pedlow et Tony O'Reilly sur les ailes. L'essai de Morgan lors du premier test à Ellis Park, devant une foule alors record de 100 000 spectateurs, a permis d'obtenir une victoire sensationnelle 23-22 à la fin d'un match que certains considèrent toujours comme le plus excitant jamais joué.

Les Springboks ont égalisé la série lors du deuxième test. Puis, avec le capitaine des Lions Robin Thompson blessé avant le troisième test à Pretoria, Morgan a été nommé capitaine et a dûment inspiré son équipe et contrôlé le match pour assurer une victoire 9-6 qui signifiait que la série ne pouvait pas être perdue. Les journaux sud-africains l'ont surnommé "Morgan the Magnificent" et le niveau auquel son influence était considérée comme essentielle s'est reflété dans la frénésie de la couverture médiatique que sa blessure à la cheville a reçue lors du quatrième test. Bien qu'il ait joué, il n'était pas en pleine forme et les Lions n'ont pas pu empêcher les Springboks de disputer la série. Mais sa réputation était déjà faite et le souvenir de cette tournée - encore connue en Afrique du Sud sous le nom de "The Cliff Morgan tour" - s'est avéré vivace. Son dernier match de rugby de première classe était pour les Barbarians le 28 mai 1958 au RFUEA Ground , à Nairobi , contre l'Afrique de l'Est .

Carrière dans la radiodiffusion et la télévision

Après sa retraite du jeu en 1958, il a trouvé une nouvelle carrière dans la radiodiffusion. Bien qu'on se souvienne toujours de lui pour son célèbre commentaire sur le match de rugby des Barbarians de 1973 contre les All Blacks en tournée à Cardiff (en particulier le commentaire de " cet essai , cet essai en or "), sa carrière à la radio a été beaucoup plus vaste et influente que cela. seul événement suggérerait. Au cours de ses jours de jeu, il avait déjà été repéré par la BBC au Pays de Galles en tant que locuteur et communicateur naturel, et en 1960, à l'invitation du responsable des programmes gallois de la BBC, Hywel Davies, il a rejoint BBC Wales en tant qu'organisateur sportif à Cardiff. Ses capacités exceptionnelles en tant que réalisateur de programmes et conteur l'ont brièvement emmené hors du monde familier de BBC Sport au milieu des années 1960, lorsqu'il a passé deux ans en tant que rédacteur en chef de l'émission d'actualités d'ITV This Week . De retour à la BBC, il a ensuite produit et édité des programmes télévisés sportifs établis tels que Grandstand et Sportsnight With Coleman , et, à partir de 1970, était lui-même l'un des premiers capitaines d'équipe (en face d' Henry Cooper ) sur le quiz télévisé de longue date A Question of Sport. . À la radio, il a trouvé un exutoire naturel à son amour de la musique, en présentant pendant un temps la série de BBC Radio 2 These You Have Loved . Il a également présenté 'Singing Together' une émission de radio pour les écoles.

En direct, son influence durable dans le monde du sport et au-delà l'a aidé à gravir les échelons des principaux dirigeants de la BBC. En 1974, il est devenu chef de BBC Radio Sport and Outside Broadcasts , et de 1976 à 1987, il a été chef de BBC Television Sport and Outside Broadcasts, supervisant la couverture d'événements majeurs, notamment les Coupes du monde de football, les Jeux du Commonwealth et olympiques, les mariages royaux et autres cérémonies nationales. occasions, notamment les funérailles de Mountbatten en 1979 et le mariage de Charles et Diana en 1981.

Après sa retraite de son poste de direction à la BBC Television en 1987, il est revenu à la radio, où sa voix chaleureuse et mélodieuse, ainsi que son style naturel de conversation et son large éventail de contacts dans le sport et le divertissement, ont grandement profité aux séries de BBC Radio 4 telles que Sport sur Four (1987-1998), My Heroes (1987-90) et Down The River . En 1988, il a fait l'objet de l'émission This Is Your Life d'ITV . Il a contribué à de nombreuses publications sur le rugby et a prêté sa voix à de nombreuses vidéos de rugby populaires. Parmi ses livres, il a édité Rugby The Great Ones (1970), a écrit de courts profils perspicaces pour accompagner les illustrations de John Ireland pour l'anthologie Rugby Characters (1990), et en 1996 a produit son autobiographie, Cliff Morgan : Beyond the Fields of Play (avec Geoffrey Nicholson).

Morgan a survécu à un accident vasculaire cérébral mettant sa vie en danger en 1972 à l'âge de 42 ans. Il commentait un match de rugby pour BFBS en Allemagne. Il a passé trois semaines à l' hôpital RAF de Wegberg et a fait l'éloge de son traitement là-bas. Il s'est complètement rétabli. À la retraite, il a été atteint d'un cancer des cordes vocales et de l'ablation de son larynx, ce qui a limité sa capacité à parler. Morgan est décédé à son domicile de Bembridge, sur l'île de Wight, le 29 août 2013 à l'âge de 83 ans.

Récompenses

Lorsque l' International Rugby Hall of Fame a été créé en 1997, Morgan figurait parmi les premiers intronisés, aux côtés de son contemporain des Lions Tony O'Reilly et des légendes du rugby gallois Gareth Edwards , Barry John et JPR Williams . En 2009, il a été intronisé avec O'Reilly au Temple de la renommée de l' IRB , un honneur qu'Edwards avait reçu deux ans plus tôt.

Pour ses contributions à la radiodiffusion, il a été honoré d'un OBE et d'un CVO .

Les références

Liens externes