Armoiries et drapeau du New Jersey - Coat of arms and flag of New Jersey

Armoiries de l'État du New Jersey
Armoiries du New Jersey.svg
Versions
Drapeau du New Jersey.svg
Drapeau de l'État du New Jersey
Version couleur approuvée par le New Jersey State Seal.svg
Grand Sceau de l'État du New Jersey
Armiger État du New Jersey
Adopté 1777 (modifié 1928)
Crête Sur un heaume d'or, une tête de cheval cabossée au naturel.
Torse D'argent et d'azur, le manteau d'azur doublé d'argent.
Blason Azur; par pâle trois charrues proprement dites.
Partisans A dextre la déesse Liberté affrontée portant de sa main dextre une perche au naturel, surmontée d'un bonnet de gueules, à bande d'azur en bas, portant sur la bande six étoiles d'argent ; au sinistre la déesse Cérès affronté portant une corne d'abondance d'or portant des pommes, des raisins et des prunes au naturel
Devise Liberté et prospérité
Armoiries historiques de l' État du New Jersey (illustrées, 1876)

Les armoiries de l'État du New Jersey comprennent :

  • Un bouclier avec trois charrues, représentatif de la tradition agricole du New Jersey .
  • Un casque orienté vers l'avant.
  • Une tête de cheval comme crête du casque.
  • Les figures féminines Liberté et Cérès , représentatives de la devise de l'État (voir article suivant). Liberty tient un bâton supportant un bonnet phrygien stylisé ; Cérès tient une corne d'abondance débordante .
  • La banderole au pied de l'emblème contient la devise de l'État du New Jersey, "Liberty and Prosperity", et l'année de l'indépendance, 1776.

Il a été conçu à l'origine par Pierre Eugène du Simitiere en 1777 et a été légèrement modifié en 1928.

Le sceau est le motif central du drapeau du New Jersey et le grand sceau de l'État du New Jersey.

Le blason contient une tête de cheval ; en dessous se trouve un casque, montrant que le New Jersey se gouverne lui-même, et il a trois charrues sur un bouclier pour mettre en évidence la tradition agricole de l'État, ce qui montre pourquoi l'État a le surnom de « Garden State ». Les deux déesses représentent la devise de l'État, « Liberté et prospérité ». La liberté est à gauche. Elle tient un bâton avec un bonnet de liberté dessus, et le mot liberté en dessous d'elle. La déesse à droite est Cérès, déesse de l'agriculture. Elle tient une corne d' abondance avec la prospérité écrite en dessous d'elle.

Selon le procès-verbal de l'Assemblée générale du New Jersey du 11 mai 1896, date à laquelle l'Assemblée a officiellement approuvé le drapeau comme emblème de l'État, la couleur chamois est due indirectement à George Washington , qui avait ordonné le 14 septembre 1779, que les manteaux uniformes de la New Jersey Continental Line soient bleu foncé ( Jersey ) avec des parements chamois. Les parements de couleur chamois étaient jusqu'alors réservés uniquement à son propre uniforme et à ceux des autres généraux continentaux et de leurs assistants. Puis, le 14 février 1780, les officiers de guerre continentaux à Philadelphie ont ordonné que les parements de manteau uniformes de tous les régiments soient la même que la couleur de fond du drapeau d'État des régiments.

Le sceau est décrit dans la loi du New Jersey, Titre 52, §2-1 :

Le grand sceau de cet état sera gravé sur de l'argent, qui sera rond, de deux pouces et demi de diamètre et de trois huitièmes de pouce d'épaisseur ; les armes seront trois charrues dans un écusson, d'azur ; supporters, Liberty et Cérès. La déesse Liberté de porter de sa main dextre une perche au naturel, surmontée d'un bonnet de gueules, à bande d'azur en bas, portant sur la bande six étoiles d'argent ; tresses tombant sur les épaules, proprement dites ; tête portant sur tous un chapelet de feuilles de laurier, vert ; survêtement, tenne; jupon, argent; pieds sandales, debout sur rouleau. Cérès : Idem Liberty, sauf survêtement, de gueules ; tenant dans la main gauche une corne d'abondance, ou, portant des pommes, des prunes et des raisins entourés de feuilles, toutes propres ; tête portant sur le tout un chapelet d'épis de blé, vert. Bouclier surmonté d'un casque de souverain, à six barres, ou ; couronne et lambrequin, d'argent et d'azur. Cimier : une tête de cheval, proprement dite. Sous le bouclier et soutenant les déesses, un rouleau d'azur, bordé de tenne, à trois vagues ou plis ; sur les plis supérieurs les mots "Liberty and Prosperity" ; sur le sous pli en chiffres arabes, les chiffres "1776". Ces mots à graver autour des bras, à savoir, "Le Grand Sceau de l'État du New Jersey".

En 2015, une lettre circulaire émise par le Département du Trésor de l'État du New Jersey a abordé la question des versions non approuvées et incorrectes du « Grand Sceau de l'État du New Jersey ». Beaucoup montrent à tort le jupon en bleu et non en argent.

Drapeau

Le drapeau du New Jersey près du bas de la Cape May Light

Le drapeau de l' État du New Jersey comprend les armoiries de l'État sur un fond de couleur chamois . Dans une loi de 1965, les nuances de couleur spécifiques du bleu Jersey et du chamois ont été définies par l'État. En utilisant le système de couleur de câble développé par la Color Association des États-Unis , Jersey Blue a été défini comme le câble n° 70087 ; Le chamois a été défini sous le numéro de câble 65015. Le bureau du secrétaire d'État du New Jersey donne les équivalents hexadécimaux de couleur bleu et chamois comme #2484C6 et #E1B584, respectivement.

Sceaux du gouvernement du New Jersey

Voir également

Les références

Liens externes