Cocagne - Cockaigne

Pour d' autres utilisations, voir Cockayne (homonymie) .
Pieter Bruegel l'Ancien : Luilekkerland ("Le Pays de Cocagne"), huile sur panneau (1567; Alte Pinakothek , Munich )
Fait partie d' une série sur
Utopies
Mythique
Théorique
Mouvements
Réalité liée à l'utopie

Cocagne ou Cockayne / k ɒ k eɪ n / est une terre d'abondance dans médiévale mythe, un imaginaire lieu de luxe extrême et la facilité où le confort et des plaisirs physiques sont toujours immédiatement à portée de main et où la dureté de la ville médiévale paysanne vie n'existe pas. Concrètement, dans des poèmes comme Le Pays de Cocagne , c'est une terre de contraires, où toutes les restrictions de la société sont défiées (abbés battus par leurs moines), la liberté sexuelle est ouverte (les religieuses se retournent pour montrer leurs fesses), et la nourriture est copieux (ciel qui pleut du fromage). Ecrire sur Cocagne était monnaie courante dans les vers de Goliard . Il représentait à la fois l'accomplissement des souhaits et le ressentiment face à la rareté et aux restrictions de l' ascétisme .

Étymologie

Alors que les premières utilisations enregistrées du mot sont le latin Cucaniensis et le moyen anglais Cokaygne , une ligne de raisonnement a le nom remontant au moyen français (pays de) cocaigne " (terre d') abondance", finalement adapté ou dérivé d'un mot pour un petit gâteau sucré vendu aux enfants lors d'une foire. En Irlande , il a été mentionné dans les poèmes de Kildare , composés c. 1350. En italien , le même lieu s'appelle Paese della Cuccagna ; l'équivalent flamand-belge est Luilekkerland (« terre délicieuse et relaxante »), traduit du mot moyen-belge Cockaengen , et l'équivalent allemand est Schlaraffenland . En espagnol, un lieu équivalent est nommé Jauja , d'après une riche région minière des Andes, et País de Cucaña (« paradis des fous ») peut également signifier un tel lieu. Du dialecte suédois lubber (« gros paresseux ») vient Lubberland , popularisé dans la ballade An Invitation to Lubberland .

Dans les années 1820, le nom Cockaigne a été appliqué de manière ludique à Londres en tant que pays des Cockneys (« Cockney » d'un « œuf de coq », une créature invraisemblable ; voir aussi basilic ), bien que les deux ne soient pas linguistiquement liés autrement. Le compositeur Edward Elgar a utilisé le mot « Cockaigne » pour son ouverture de concert et sa suite évoquant les habitants de Londres, Cockaigne (In London Town) , Op. 40 (1901).

Les villages hollandais de Kockengen et Koekange peuvent être nommés d'après Cockaigne, bien que cela ait été contesté. Le nom de famille Cockayne dérive également de la terre mythique, et était à l'origine un surnom pour un rêveur oisif.

Descriptifs

Accurata Utopiae Tabula , une "carte précise de l' utopie ", la carte du Schlaraffenland de Johann Baptist Homann publiée par Matthäus Seutter , Augsbourg 1730

Comme l' Atlantide et l' Eldorado , le pays de Cocagne était une utopie . C'était un lieu fictif où, dans une parodie de paradis, l'oisiveté et la gourmandise étaient les principales occupations. Dans Specimens of Early English Poets (1790), George Ellis a imprimé un poème français du XIIIe siècle intitulé « The Land of Cockaigne » où « les maisons étaient faites de sucre d'orge et de gâteaux, les rues étaient pavées de pâtisseries et les magasins fournissaient des marchandises. pour rien"

D'après Herman Pleij , Dreaming of Cockaigne : Medieval Fantasies of the Perfect Life (2003) :

des cochons rôtis se promènent avec des couteaux dans le dos pour faciliter la découpe, où les oies grillées volent directement dans la bouche, où les poissons cuits sautent hors de l'eau et atterrissent à ses pieds. Le temps est toujours doux, le vin coule à flot, le sexe est facilement accessible et tout le monde profite de la jeunesse éternelle.

Cockaigne était un "rêve de paysan médiéval, offrant un soulagement du travail éreintant et de la lutte quotidienne pour une maigre nourriture".

Les frères Grimm ont rassemblé et raconté le conte de fées dans Das Märchen vom Schlaraffenland ("Le conte sur le pays de Cocagne").

Traditions

Francisco Goya : La cucaña ("Le Pôle Gras", vers 1786)

Une tradition napolitaine , étendue à d'autres pays de culture latine, est le poteau de cocagne (italien : cuccagna ; espagnol : cucaña), un poteau horizontal ou vertical avec un prix (comme un jambon ) à une extrémité. Le poteau est recouvert de graisse ou de savon et planté lors d'un festival. Ensuite, des gens audacieux essaient de grimper sur le poteau glissant pour obtenir le prix. La foule se moque des tentatives souvent infructueuses de s'accrocher au poteau.

Héritage

Noms de lieux

  • Le village néerlandais de Kockengen dans la province d' Utrecht a probablement été nommé d'après Cockaigne par le clergé local, qui a établi des fermes et des colonies de coupe de tourbe dans la région.
  • La ville canadienne de Cocagne , Nouveau-Brunswick, à l'embouchure de la rivière Cocagne, a été nommé d'après Cockaigne.
  • Le village anglais de Cockayne Hatley dans le Bedfordshire a été nommé d'après la famille Cokayne, qui a pris possession du terrain en 1417.

Littérature

  • "Ego sum abbas Cucaniensis" ("Je suis l'abbé de Cocagne") est l'une des chansons à boire ( Carmina Potaria ) trouvées dans le manuscrit du XIIIe siècle des Chansons de Benediktbeuern , mieux connu pour son inclusion dans la cantate profane de Carl Orff . , Carmina Burana .
  • Le pays des jouets (ou l'île des plaisirs) des Aventures de Pinocchio (1883) serait situé à Cocagne.
  • "L'invitation au voyage", un poème en prose du poète français Charles Baudelaire , trouvé dans son recueil Paris Spleen , fait référence au "pays de la cocaigne", y conçu comme un pays conforme aux idéaux poétiques de Baudelaire, tels que silence, bienséance, indolence et artifice. Il la décrit comme « l'Est de l'Ouest, la Chine de l'Europe », car il la décrit comme étant située au Nord et possédant des qualités considérées comme essentiellement « orientales » par les Européens de l'époque.
  • "Le Pays de Cocagne" est le premier poème du livre "L'Empereur des horloges à eau" de 2015 de Yusuf Komunyakaa, un poète américain qui a remporté le prix Pulitzer de poésie en 1994.
  • James Branch Cabell dans son Jurgen une comédie de justice vers 1919, a le pays de Cocaigne entre les terres du lever du soleil et du matin. ch XXIV. « Ainsi Jurgen demeura un peu plus de deux mois à Cocaigne, et se conforma aux coutumes de ce pays. Rien n'a changé à Cocaigne : mais dans le monde où Jurgen a été élevé, il savait que ce serait maintenant septembre, avec les feuilles s'embrasant glorieusement, et les oiseaux affluant vers le sud, et les cœurs des compagnons de Jurgen se tournant vers des regrets pas désagréables. "

Peinture

  • "Le Pays de Cocagne" a été représenté par Pieter Bruegel l'Ancien dans son tableau Luilekkerland (1567).
  • Cockaigne , une peinture de 2003 de Vincent Desiderio .

Musique

Des bandes dessinées

  • Cockaigne est la maison de Narda, l'épouse de Mandrake le Magicien (créé par Lee Falk ), le plus récemment mentionné dans Le Fantôme (également par Lee Falk) dans la série Sunday diffusée le 19 mai 2013. Mandrake et Narda visitent Kit " Le fantôme qui marche" et Diana Walker.

Film

Divers

  • The Joy of Cooking (première édition 1931) utilise le mot « Cockaigne » pour indiquer que la recette était un favori des parents des auteurs.
  • Une station de ski à Cherry Creek, dans l'État de New York, portait le nom de Cockaigne jusqu'à sa fermeture en 2011. Un nouveau propriétaire a annoncé que le complexe rouvrirait en décembre 2019.

Voir également

Les références

Lectures complémentaires

  • Luisa Del Giudice, « Montagnes de fromage et rivières de vin : Paesi di Cuccagna et autres utopies gastronomiques », dans États imaginés : identité nationale, utopie et nostalgie dans les cultures orales , éd. par Luisa Del Giudice et Gerald Porter, Logan : Utah State University Press, 2001 : 11-63.
  • Herman Pleij, Rêver de Cocagne : Fantasmes médiévaux de la vie parfaite , trad. Diane Webb. New York : Columbia University Press, 2001.

Liens externes