Colonie (série télévisée) - Colony (TV series)
| Colonie | |
|---|---|
 | |
| Genre | |
| Créé par | |
| Mettant en vedette | |
| Compositeur | Clinton plus court |
| Pays d'origine | États Unis |
| Langue originale | Anglais |
| Nombre de saisons | 3 |
| Nombre d'épisodes | 36 ( liste des épisodes ) |
| Production | |
| Producteurs exécutifs | |
| Lieux de production | |
| Cinématographie | |
| Éditeurs | Rick Shane Russell Denove Sarah Boyd Christopher Nelson |
| Temps de fonctionnement | 50 minutes |
| Sociétés de production | |
| Distributeur | NBCUniversal Television Distribution |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | Réseau américain |
| Format d'image | |
| Version originale | 14 janvier 2016 – 25 juillet 2018 |
| Liens externes | |
| Site Internet | |
| Site promotionnel | |
Colony était une série télévisée dramatique de science-fiction américaine créée par Carlton Cuse et Ryan J. Condal , avec Josh Holloway et Sarah Wayne Callies . Une première saison de dix épisodes a été créée avec une prévisualisation en ligne du premier épisode sur le site Web d'USA Network le 15 décembre 2015, après le lancement d'un site Web semblable à un jeu pour promouvoir l'émission. La série a été diffusée en première sur USA Network le 14 janvier 2016. En avril 2017, Colony a été renouvelée pour une troisième saison qui a débuté le 2 mai 2018. Le 21 juillet 2018, USA Network a annoncé qu'elle avait annulé la série après trois saisons.
Réglage
Dans un futur proche dystopique de Los Angeles , les habitants vivent sous un régime d' occupation militaire par une organisation connue sous le nom de Transitional Authority. L'Autorité sert un groupe extraterrestre appelé les "Hôtes", dont on sait peu de choses jusqu'à plus tard dans la série (une race robotique extraterrestre se retrouve traquée, venue sur Terre pour utiliser les humains comme alliés et travailler dans leur propre bataille). Le symbole des forces collaboratrices représente des oiseaux de proie stylisés, ou rapaces , d'où leur surnom, les « Raps ». L'Autorité applique la politique de l'hôte via une police militarisée appelée Homeland Security et surnommée les "Redhats" pour la couverture de casque rouge de leur tenue tactique autrement noire.
Les hôtes ont pris le contrôle un jour connu simplement comme « l'arrivée ». Ce jour-là a commencé par des interférences et des brouillages massifs dans le monde entier, après une semaine de chasse aux personnalités clés pertinentes à travers le monde. À la fin de la journée, des blocs rectangulaires massifs sont descendus du ciel, se reliant pour construire des murs divisant la ville. L'un de ces murs, de 20 à 30 étages , de plusieurs mètres d'épaisseur et de plusieurs kilomètres de long, entoure la partie centrale de Los Angeles, où se déroule la série. D'autres murs similaires ont été construits autour des zones urbaines voisines, appelées "blocs", l'ensemble étant qualifié de "colonie". La circulation traverse les murs à des postes de contrôle fortement sécurisés, appelés « passerelles », qui permettent à l'Autorité de contrôler strictement les déplacements des personnes et la distribution des consommables, comme la nourriture et le carburant, qui sont rationnés . L'étendue géographique de l'invasion extraterrestre n'est pas claire, mais des scènes ultérieures de la série montrent des membres de l'Autorité du monde entier, ce qui rend l'invasion à l'échelle mondiale.
Une classe privilégiée d'élites, tirée par les Hôtes de la population locale, est dénigrée par certains habitants du bloc comme des collaborateurs. Les forces au pouvoir maintiennent le contrôle par la séparation des membres de la famille, les couvre - feux à vue , les disparitions forcées , les points de contrôle aléatoires , les contrôles d' identité électroniques fréquents, la limitation de l'utilisation des véhicules à moteur (la plupart des gens marchent ou font du vélo), la propagande visuelle omniprésente , le travail forcé dans un endroit appelé « l'usine » (qui s'est révélé plus tard être situé sur la lune de la Terre pour extraire des matières radioactives), et une surveillance électronique continue massive avec à la fois des caméras cachées ainsi que des drones fournis par l'hôte qui lancent des baies de hangar à l'intérieur du mur et capable de tuer des humains par des armes à haute énergie extrêmement meurtrières. Certains problèmes médicaux, comme le diabète , ont été "jugés indignes d'un traitement" par les Hôtes, pour abattre la population.
Un mouvement de résistance est appelé à la fois la « Résistance » et l'« Insurrection ». Un marché noir informel basé sur le troc a également vu le jour, commercialisant des matériaux excédentaires et des produits fabriqués à la maison.
Allusion à des événements historiques
Dans une interview du 21 mai 2015 avec Collider , le producteur exécutif Carlton Cuse a déclaré que l'émission était « conçue comme une métaphore de la France pendant l'occupation nazie ». Dans une interview séparée avec Entertainment Weekly , le co-créateur Ryan Condal a expliqué que le concept original de Colony était qu'ils "étaient en fait inspirés par Paris occupé par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, où les gens continuaient à vivre leur vie, prenant un café dans des cafés au bord de la rue. tandis que les officiers nazis marchaient le long des routes".
Terrain
La série commence moins d'un an après l'arrivée des extraterrestres qui occupent la Terre. Il suit les Bowmans et leur famille élargie à Los Angeles. Leur fils, Charlie, était en voyage de sport scolaire et a été séparé d'eux lorsque des murs extraterrestres ont séparé une partie de la ville. Le père, Will Bowman, est un ancien agent du FBI et Ranger de l'armée à la retraite qui rejoint à contrecœur les Redhats (humains collaborant avec les extraterrestres) et est chargé de traquer les membres de la Résistance, après avoir été menacé que lui et sa famille seraient envoyés à "l'Usine" s'il ne s'y conformait pas. À l'insu de Will, sa femme, Katie, est membre de la Résistance. Elle le révèle plus tard et ils commencent à échanger des informations. Leur fils, Bram, découvre un passage sous le mur et rejoint plus tard un groupe de résistance rival.
Distribution et personnages
Principale
- Josh Holloway comme Will Bowman : un ancien US Army Ranger et agent spécial du FBI travaillant initialement sous le pseudonyme de Billy "Sully" Sullivan en tant que chauffeur de camion et mécanicien. Pour empêcher sa famille d'être envoyée à l'Usine et pour retrouver son fils disparu, Charlie, Will commence à travailler pour les Redhats qui traquent les membres de la Résistance.
- Sarah Wayne Callies dans le rôle de Katie Bowman : la femme de Will et un agent secret de la Résistance. Elle possède et exploite "The Yonk", un bar sur le thème de la Nouvelle-Orléans.
- Peter Jacobson dans le rôle d'Alan Snyder : le gouverneur par procuration du bloc de Los Angeles et un collaborateur impénitent. Snyder prétend être un ancien prévôt de l'Université de Stanford, mais il s'avère plus tard qu'il a été le directeur des achats corrompu d'un petit collège communautaire . Snyder est démis de ses fonctions de mandataire et nommé directeur d'un camp de travail à l'extérieur du bloc.
- Amanda Righetti comme Madeline "Maddie" Kenner (saisons 1-2): la sœur cadette de Katie
- Tory Kittles dans le rôle d'Eric Broussard : ancien officier de reconnaissance des forces du Corps des Marines des États-Unis , opérateur paramilitaire de la CIA et entrepreneur militaire privé . Désormais membre de la Résistance, il infiltre les Redhats et est le principal contact de la Résistance de Katie.
- Alex Neustaedter dans le rôle de Bram Bowman : le fils adolescent de Will et Katie
- Isabella Crovetti comme Grace Kathryn "Gracie" Bowman: la jeune fille de Will et Katie
- Jacob Buster dans le rôle de Charlie Bowman (saison invitée 1; saison 2-3): le fils cadet de Will et Katie, qui a été séparé du reste de sa famille un an avant le début de la série, lorsque le mur s'est levé. Il est retrouvé par Will au début de la saison 2 et retrouve sa famille.
Récurrent
- Kim Rhodes dans le rôle de Rachel (saison 1) : médecin et membre de la cellule de la Résistance
- Paul Guilfoyle dans le rôle d'Alexander Quayle (saison 1) : un ancien chef de station de la CIA à Berlin et officier de la Defense Intelligence Agency devenu chef de la Résistance de Los Angeles
- Cooper J. Friedman comme Hudson (saisons 1-2): le fils diabétique de Madeline
- Carl Weathers comme Bolton "Beau" Miller (saison 1): Un officier à la retraite du département de police de San Francisco et un officier de la sécurité intérieure et le partenaire de Will Bowman
- Ally Walker comme Helena Goldwyn : chef de cabinet et plus tard gouverneur général de la colonie de Los Angeles dont le Bloc fait partie
- Kathy Baker comme Phyllis (saison 1): le patron de Will à la sécurité intérieure qu'il soupçonne (et elle sous-entend) d'être un ancien agent de la CIA
- Kathleen Rose Perkins comme Jennifer McMahon (saisons 1-2): Un ancien administrateur de base de données de services de rencontres en ligne devenu agent de la sécurité intérieure, en dessous de Phyllis et au-dessus de Will et Beau
- Gonzalo Menendez comme capitaine Lagarza (saison 1): Un officier Redhat
- Erin Way comme Lindsey (saisons 1-2): Le tuteur fourni par le gouvernement proxy pour Gracie Bowman
- Kathryn Morris dans le rôle de Charlotte Burgess (saison 1) : Une directrice culturelle en zone verte qui devient la patronne de Maddie
- Adrian Pasdar comme Nolan Burgess (saisons 1-2): le mari de Charlotte et un acteur important dans la politique du gouvernement d'occupation
- Bethany Joy Lenz comme Morgan (saison 2): Un ingénieur logiciel et membre de la Résistance de Los Angeles
- Charlie Bewley comme Eckhart (saisons 1-2): Un membre de la cellule de résistance
- Victor Rasuk comme BB (saisons 1-2): Un membre de la cellule de Résistance
- Carolyn Michelle Smith dans le rôle de Devon (saison 2) : la partenaire de Will au FBI avant l'Arrivée
- Mac Brandt en tant que Sgt. Jenkins (saison 2) : Un gardien de camp de travail
- Jessica Parker Kennedy dans le rôle de Maya (saison 2) : une prisonnière du camp de travail qui se lie d'amitié avec Bram
- Max Arciniega comme Edison (saison 2) : Un prisonnier au camp de travail et complice de Maya
- Christian Clemenson dans le rôle de Dan Bennett (saison 2) : Le nouveau chef de la Sécurité intérieure
- Toby Huss dans le rôle de Bob Burke (saison 2) : un ancien détective des affaires internes intrigant qui est désigné comme nouveau partenaire de Will Bowman à la sécurité intérieure
- William Russ en Hennessey (saison 2) : Un ex-espion et ami de Broussard
- Laura Innes en Karen (saison 2) : La leader d'un violent groupe anti-collaboration à Los Angeles
- Keiko Agena comme Betsy (saison 2): Un collègue de Will Bowman et Jennifer à Homeland Security
- Meta Golding en tant que Noa (saison 2) : un membre d'une cellule de résistance de l'extérieur des murs
- John Hoogenakker dans le rôle de Scott Garland (saison 3) : un ancien agent du FBI devenu lieutenant Greyhat qui est chargé de chasser la Résistance dans le nord-ouest du Pacifique
- Peyton List en tant qu'Amy Leonard (saison 3): Un médecin et répartiteur de la Résistance qui travaille avec Broussard mais se méfie de Will
- Graham McTavish comme Andrew MacGregor (saison 3): Un ancien théoricien du complot qui dirige maintenant une cellule de Résistance basée dans la forêt
- Waleed Zuaiter dans le rôle de Vincent (saison 3) : le commandant en second de la cellule de résistance de MacGregor
- Wayne Brady dans le rôle d'Everett Kynes (saison 3) : chef de la colonie autonome de Seattle
- Stephen Lobo dans le rôle de Roy Morrow (saison 3) : ami et collègue de longue date d'Everett Kynes
- Nicki Micheaux dans le rôle de Michelle (saison 3): la supérieure de Katie à son travail au programme d'assistance aux réfugiés de Seattle
- EJ Bonilla comme Harris (saison 3): Un enquêteur et garde du corps pour Everett Kynes
- David Paetkau comme Adam Ford (saison 3): Un enquêteur et garde du corps pour Everett Kynes
- Will Brittain dans le rôle de Dave O'Neill (saison 3) : une mystérieuse connaissance de Harris et Ford
- Elise Gatien dans le rôle de Meadow (saison 3) : la nouvelle petite amie de Bram dans la colonie de Seattle
- Chris William Martin dans le rôle de Roger (saison 3) : l'assistant d'Everett Kynes
- Barclay Hope en tant que Sal (saison 3): le père de Meadow et le supérieur de Bram dans la Citizens Safety Patrol
Remarques
Épisodes
| Saison | Épisodes | Diffusé à l'origine | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Dernière diffusion | ||||
| 1 | dix | 14 janvier 2016 | 17 mars 2016 | ||
| 2 | 13 | 12 janvier 2017 | 6 avril 2017 | ||
| 3 | 13 | 2 mai 2018 | 25 juillet 2018 | ||
Saison 1 (2016)
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale | Téléspectateurs américains (millions) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilote" | Juan José Campanella |
Histoire par : Carlton Cuse & Ryan J. Condal Téléplay par : Ryan J. Condal |
14 janvier 2016 | 1,36 | |
| Pour retrouver son fils disparu dans le bloc voisin de Santa Monica, Will Bowman tente de se faufiler à travers le mur, mais est découvert et arrêté lorsque la Résistance fait exploser une bombe à la porte. Katie cherche de l' insuline pour son neveu, Hudson, tente un accord avec le marché noir, porte une arme interdite, viole le couvre-feu et vole finalement de l'insuline dans un hôpital, ce qui entraîne des sanctions sévères. Will est identifié et reçoit des offres du gouverneur de LA Snyder - d'abord lors d'un somptueux cocktail et le lendemain matin à la maison de Bowman en train de préparer le petit-déjeuner - pour travailler pour la sécurité intérieure à la recherche de la Résistance. Bowman cède mais demande de l'aide pour retrouver son fils. Katie rencontre les dirigeants de la Résistance de LA, proposant d'espionner Homeland par l'intermédiaire de son mari. | |||||||
| 2 | 2 | "Un nouveau monde meilleur" | Juan José Campanella | Wes Tooké | 21 janvier 2016 | 1,26 | |
| Will et son partenaire de la sécurité intérieure, Beau, arrêtent un homme pour l'attentat à la bombe commis la semaine précédente. Katie informe Broussard et Quayle, qui craignent que la cellule du bombardier ne livre des informations vitales. L'ancien collègue de Will, Carlos, a été arrêté pour tentative de contrebande. Katie et Will abritent sa famille et leur procurent de nouvelles identités, mais Will ne peut rien faire pour empêcher Carlos d'être envoyé à l'Usine. Katie informe Broussard quand Will va appréhender le reste de la cellule, et Will arrive pour les trouver tous exécutés et conclut que la Résistance a une taupe à Homeland. Maddie, tout en travaillant dans les services de restauration dans la zone verte, est invitée à une aventure avec une vieille connaissance George; pourtant il ne veut la voir que discrètement ce qui la contrarie. | |||||||
| 3 | 3 | "98 secondes" | Juan José Campanella | Daniel C. Connolly | 28 janvier 2016 | 1.21 | |
| Geronimo, un opérateur de radio mobile de la Résistance, raconte une histoire d'injustice motivant l'attentat à la bombe contre la passerelle de Santa Monica, exhortant les gens à résister. Katie participe au détournement d'un camion de ravitaillement, dans lequel des civils et des résistants sont sacrifiés pour déterminer les temps de réponse des drones. Will et Beau enquêtent, identifient le membre de la Résistance et trouvent un code dans sa maison, ce qui a conduit toute sa famille à être envoyée à l'Usine. Will et Katie ont tous deux des doutes sur leur travail. Bram et l'instituteur M. Carson ont enregistré les émissions de Geronimo et étudié les lancements des vaisseaux spatiaux des hôtes. Une autre étudiante, Pia, conduit Bram à un passage secret sous le mur, où elle dit qu'il y a des fournitures mais pas de monde. Will et Beau découvrent l'armurerie souterraine et le champ de tir de la Résistance de LA, ce qui coûte à l'opération la moitié de ses armes, et Katie est invitée à fournir des renseignements à la hauteur de ce que Will leur coûte. Elle leur parle du Rolodex, une base de données Rap contenant des informations sur tous les citoyens. | |||||||
| 4 | 4 | "Angle mort" | Nelson McCormick | Anna Fishko & Dre Alvarez | 4 février 2016 | 1,15 | |
| Il est démontré que Broussard a infiltré une équipe de la Sécurité intérieure. La maison des Bowman est touchée par une petite bombe incendiaire afin que Katie puisse surveiller le bureau de poste (le QG de LA Homeland Security) tout en étant interrogée. Maddie obtient une mission de travail avec Charlotte Burgess et propose de l'aider à localiser des œuvres d'art importantes en échange d'insuline. Les bandes radio pirates de Bram sont confisquées mais le patron de Will, Phyllis, les détruit pour protéger la famille de Will. Will est capable de trouver et de capturer le diffuseur pirate, Luis Ortega, mais découvre qu'il est en train de lire des scripts délivrés depuis la zone verte. Phyllis révèle une photo de Katie à l'embuscade du camion, forçant Katie à travailler pour elle. Cependant, lorsque Phyllis rentre chez elle, Broussard attend et exécute Phyllis et son mari alité. | |||||||
| 5 | 5 | "Géronimo" | Scott Peters | Carlton Cuse | 11 février 2016 | 1.07 | |
| Will et Beau suivent une piste sur les affiches de Geronimo jusqu'à une maison dans la zone verte avec une imprimerie cachée, capturant un publicitaire qui a inventé le héros populaire mais n'a aucun lien avec l'insurrection. Cependant, Snyder annonce que Geronimo a été capturé et soumet Ortega à un procès-spectacle télévisé d'une semaine, après quoi il est pendu en public. Jennifer suggère que Katie pourrait être la fuite, conduisant Will à fouiller leur maison et le Yonk. Bram s'aventure à l'extérieur du mur avec Pia et l'aide à piller un entrepôt. Quayle a ses gens, y compris Katie, se préparent pour une grande opération, tandis que Snyder tire Will dans son SUV alors que son cortège quitte le palais de justice. | |||||||
| 6 | 6 | "Yoknapatawpha" | Nelson McCormick | Ryan J. Condal | 18 février 2016 | 0,95 | |
| L'administration de LA Colony complote contre Snyder, attendant qu'une erreur compromette sa nomination. Dans le véhicule de tête du cortège de Snyder, Broussard tue son équipe, arrêtant le convoi lors d'une embuscade des Insurgés. Will les retient et bat en retraite, et les insurgés avortent à l'approche des drones. Cependant, Snyder refuse de demander de l'aide par radio, craignant un coup d'État ou une infiltration par les insurgés, alors ils se réfugient à The Yonk. Katie informe discrètement les insurgés et Quayle ordonne la force meurtrière contre Will. Katie tue un membre de sa cellule pour protéger Will et a une brève confrontation avec Broussard, qui part alors que Snyder semble s'être enfui. Cependant, Will a menti à propos de la cachette de Snyder et il apparaît à l'arrivée de la sécurité intérieure. Will informe Katie que le héros folklorique Geronimo n'existe pas mais a été utilisé par des fanatiques pour la violence. Quayle envoie les membres survivants de la cellule se cacher, concluant que Katie est un agent double. | |||||||
| 7 | 7 | "Broussard" | Roxann Dawson | Sal Calleros | 25 février 2016 | 1,00 | |
| Will et Beau traquent Broussard, qui essaie de simuler sa propre mort. Katie rencontre un Broussard en conflit et se rend compte qu'elle a été désavouée. Pour garder Broussard à ses côtés, elle indique à Will son emplacement, puis indique Broussard pour qu'il puisse s'échapper. Cependant, Will remarque un livre de poche utilisé pour un code de livre et se rend compte que Katie est connectée à Broussard. Lindsey se révèle être un leader de la jeunesse pour une secte religieuse anticipant le plus grand jour, voyant les hôtes comme la seconde venue, et commence secrètement à endoctriner Gracie. Et Maddie s'est impliquée dans un triangle amoureux avec Charlotte et Nolan Burgess, mais Nolan devient plus exigeant et Charlotte affirme sa domination en menaçant de cesser de fournir de l'insuline. | |||||||
| 8 | 8 | "Depuis le froid" | Tim Southam | Wes Tooké | 3 mars 2016 | 0,97 | |
| Quayle contacte Will et propose d'abandonner Broussard et le reste de sa cellule pour un laissez-passer et des fournitures pour quitter la colonie; Will passe l'affaire à Snyder mais informe également Katie, en espérant que les insurgés se retourneront les uns contre les autres. Un homme nommé Eckhart s'approche de Broussard pour un soutien tactique. Quayle essaie de remettre sa cellule lors d'une rencontre avec Eckhart, laissant la sécurité intérieure leur tendre une embuscade dans un marché alimentaire ouvert, mais Katie repère des troupes sur un toit et sonne l'alarme. Broussard et Eckhart parviennent à s'enfuir mais Rachel est tuée ainsi qu'un certain nombre de civils. Will tue Quayle dans une planque, blâmant Broussard. De plus, Bram et M. Carson utilisent un télescope de fortune pour voir une installation hôte sur la lune ; c'est l'usine. | |||||||
| 9 | 9 | "Jour Zéro" | Roxann Dawson | Ryan J. Condal | 10 mars 2016 | 1.09 | |
| Le jour de l'anniversaire de l'Arrivée, des violences éclatent entre la Sécurité intérieure et de nombreuses personnes en deuil, manifestants et pillards enfreignant le couvre-feu. Will et Beau convainquent Snyder que les insurgés reçoivent des fournitures de l'extérieur de la colonie, et du dernier étage d'un gratte-ciel du centre-ville, regardez par-dessus le mur pour essayer de planifier leur évasion. Broussard amène Katie à rencontrer la cellule d'Eckhart, qui a besoin d'un soutien tactique pour enlever un VIP régional qui, selon eux, arrive dans la colonie en métro. Les gens de Snyder découvrent le tunnel sous le mur, et Will se rend compte que c'est la sortie parfaite, exhortant Katie à partir avec Beau et leurs enfants pendant qu'il attrape Charlie. Il confie savoir qu'elle l'espionne pour des tueurs endurcis, mais elle choisit la cause plutôt que sa famille. Will invite Beau à s'échapper tant qu'il le peut. Katie et les Insurgés font exploser le train et découvrent que le VIP porte une combinaison intégrale de haute technologie avec des gants à quatre chiffres. De plus, Maddie offre à Charlotte une collection d'art privée, permettant à Charlotte d'être attrapée avec les œuvres d'art non enregistrées lors d'un raid de la sécurité intérieure. Nolan fournit à Snyder les plans de l'administration pour le bloc. | |||||||
| dix | dix | "Passerelle" | Nelson McCormick | Carlton Cuse & Ryan J. Condal & Wes Tooke | 17 mars 2016 | 1.19 | |
| À Santa Monica, Charlie et d'autres gamins des rues volent violemment un sans-abri. La sécurité intérieure est mobilisée pour trouver l'hôte attaqué dans leur bloc, qui risque d'être détruit en représailles. L'hôte est emmené dans la cachette d'Eckhart où les technologues essaient d'en tirer des leçons, même lorsque le bloc est attaqué d'en haut. Maddie emmène les enfants dans la zone verte et la sécurité de la maison Burgess, mais Bram s'enfuit et amène M. Carson dans le tunnel. Jennifer identifie Eckhart et donne à Will une longueur d'avance pour sauver Katie. Il les avertit que la patrie arrive et Broussard leur accorde cinq minutes pour apprendre ce qu'ils peuvent, mais Katie enlève le blindage afin qu'un signal de la combinaison de l'hôte sorte, les forçant à fuir alors que les drones descendent. Snyder essaie de conclure un accord avec Nolan pour sauver le bloc et obtenir un emploi modeste au sein de l'Autorité de transition. L'hôte est transporté dans un linceul, et Snyder donne à Will le laissez-passer de transit que sa fille avait refusé, l'exhortant à l'utiliser rapidement. Alors que Will se dirige vers Santa Monica, Snyder est détenu par Lagarza, Bram et Carson sont capturés sous le mur et Katie retourne dans une maison vide. | |||||||
Saison 2 (2017)
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale | Téléspectateurs américains (millions) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Onze.Treize" | Juan José Campanella | Ryan J. Condal | 12 janvier 2017 | 0,93 | |
| Juste avant l'Arrivée, Will travaillait au FBI. Il soupçonne son coéquipier, Devon, d'avoir reçu des pots-de-vin et envisage de demander un transfert. Tous les agents sont appelés en urgence pour retrouver les VIP disparus. Snyder est responsable des achats dans un collège communautaire ; deux hommes mystérieux, qui savent qu'il a détourné, viennent lui offrir un poste prestigieux. Broussard vient de rentrer d'outre-mer. Il reçoit une convocation pour rejoindre d'autres "agents" avec tout son équipement. Une impulsion électromagnétique provoque alors une panne des transports, des communications et de l'électricité dans toute la ville. Broussard trouve suspect de rassembler tous les combattants sous le même toit et part quelques instants avant que le bâtiment ne soit rasé par une arme inconnue. Will abrite sa famille dans le Yonk et part à vélo retrouver Charlie à Santa Monica. Avant qu'il n'y arrive, le mur s'effondre, séparant les blocs. | |||||||
| 12 | 2 | "Quelque part là-bas" | Juan José Campanella | Wes Tooké | 19 janvier 2017 | 0,88 | |
| Bram est transféré hors du bloc. Katie demande l'aide de Maddie, qui demande à Nolan d'intervenir. L'adolescent est envoyé dans un camp de travail dirigé par Snyder. Katie affronte Nolan pour la libération de Bram, suscitant la fureur de Maddie. Maddie subit sa cérémonie d'intégration dans l'élite de la colonie. Dan Bennett, le nouveau chef du département de la sécurité intérieure du bloc, a des doutes sur la loyauté de Jennifer et exige des résultats ; Jennifer menace de révéler l'implication de Katie dans la Résistance si elle ne livre pas Broussard. Dans le bloc de Santa Monica, où les seigneurs de la guerre règnent en dehors de la zone verte, Will et Devon trouvent Charlie dans un gang d'enfants des rues dirigé par Solomon. Will échange la liberté d'une femme et son laissez-passer pour Charlie, mais quand il comprend ce que Charlie a subi, il retourne et tue Salomon à mains nues. | |||||||
| 13 | 3 | "Sublimation" | Juan José Campanella | Thomas Brady | 26 janvier 2017 | 0,78 | |
| Will et Devon engagent un passeur pour les amener dans le bloc de Los Angeles, en grimpant dans les collines. Lors de l'ascension, un drone les repère et élimine Devon, le passeur et un autre homme, mais épargne Will qui protège Charlie. Katie s'inquiète du fait que le prosélytisme rap ait un effet sur sa fille. Elle se rend à un groupe de discussion interreligieux et montre ensuite à Gracie comment les perroquets du plus grand jour ont établi des croyances. Jennifer met la pression sur Katie, qui révèle le bug chez Homeland Security, mais ce n'est pas suffisant pour le nouveau directeur. | |||||||
| 14 | 4 | "Panoptique" | Juan José Campanella | Ryan J. Condal et Wes Tooke | 2 février 2017 | 0,82 | |
| Récemment nommée gouverneure générale, Helena Goldwyn plaide la cause de la colonie de Los Angeles auprès de la Global Authority. Un vote pour la restitution totale échoue et elle promet une surveillance totale. Will, qui revient avec Charlie, s'effondre lorsqu'il apprend que Bram a été arrêté. Will et Katie parlent de leurs exploits et de leurs luttes pendant que Jennifer regarde des caméras cachées, lui donnant tout ce dont elle a besoin pour se sauver. Au lieu de cela, elle les protège, est rétrogradée pour son incompétence au travail et supprime les enregistrements de surveillance. Charlie prend Lindsey en aversion et met discrètement le feu à son texte religieux. Will remarque que les détecteurs de fumée ne fonctionnent pas et dit à Katie qu'il soupçonne que la maison est sous surveillance. Dans sa propre maison, Jennifer regarde une vidéo secrète sur son téléphone portable tout en buvant un verre de vin avec une bouteille de pilules. | |||||||
| 15 | 5 | "Homme de Compagnie" | Tim Southam | Liz Phang | 9 février 2017 | 0,89 | |
| Broussard et sa cellule immobilisent un drone assez longtemps pour y attacher une caméra. Ils découvrent que le mur abrite un hangar pour des milliers de drones et enregistrent des sons qui pourraient être leurs communications. Will retourne à Homeland où il est recueilli dans le hall et emmené chez son nouveau patron, Dan Bennett, chef de la police spéciale, qui se méfie des activités de Will. On lui donne un nouveau partenaire, Burke, qui encadre Broussard pour une attaque de la main rouge afin de retourner le public contre lui. Will recherche Jennifer qui semble avoir disparu. Bram devient un agent double, ne rapportant à Snyder que ce que Maya veut qu'il sache, ce qui entraîne la mort d'innocents. Katie jette Lindsey hors de chez elle pour avoir discipliné Charlie, puis rend visite à Maddie pour obtenir de l'aide, profitant de l'occasion pour voler un fichier de l'ordinateur de Nolan. | |||||||
| 16 | 6 | "Tomber" | Thomas Carter | Lee Patterson | 16 février 2017 | 0,76 | |
| Katie et Will réalisent que le fichier contenant des informations sur Bram n'est accessible qu'à partir d'un ordinateur Authority. Will fait pression sur Betsy pour obtenir de l'aide, ce qui entraîne sa réaffectation. Morgan se tourne vers Katie pour obtenir de l'aide lorsque Butch tombe malade pendant l'absence de Broussard. Will contraint le Dr Weisman à examiner l'homme, qui présente des signes de maladie des radiations terminale dus à l'exposition au gantelet, et un artefact extraterrestre capturé par la résistance, d'importance inconnue. Eckhart se glisse hors du bunker et voit des affiches de personnes disparues pour sa mère. Nolan et Maddie visitent le camp de travail, où Nolan exige de voir une cargaison sortir de la planète : des capsules de la taille d'une personne. Bram reçoit des produits de boulangerie par une Maddie bien intentionnée mais ignorante, et voit plus tard la cellule fabriquer une valise bombe. | |||||||
| 17 | 7 | "Radicaux libres" | Tim Southam | Noé Evslin | 23 février 2017 | 0,76 | |
| Frankie séduit des jeunes hommes et les recrute pour des missions suicides de Red Hand. Will et Burke capturent sa cellule mais Burke exécute les autres et torture Frankie pour obtenir des informations ; quand Will intervient, elle se suicide. Katie demande à Broussard d'accéder au fichier, et les technologues découvrent qu'il contient des données de recensement qui montrent une tendance à l'effondrement de la population, avec LA vacant dans 830 jours. Cela coïncide avec un compte à rebours découvert dans les communications des drones. Bram devrait être libéré dans six mois. Maya a des relations sexuelles avec Bram avant de lui demander de voler la carte-clé de Snyder et d'informer Snyder d'une tentative d'évasion. Ils l'utilisent comme diversion pour atteindre la cargaison sécurisée, où des nacelles retiennent les humains en stase. Ils ouvrent une capsule, tuant l'occupant pour faire de la place à la bombe. Jenkins les trouve et maîtrise Bram mais est tué par un autre membre de la cellule. Le navire décolle et explose pendant l'ascension, créant une explosion visible à travers la colonie. Bram apprend par la suite que Maya était sur le navire pour faire exploser manuellement la bombe. | |||||||
| 18 | 8 | "Bonnes intentions" | Juan José Campanella | Liz Phang | 2 mars 2017 | 0,78 | |
| Il y a une chasse à l'homme pour Emmet Halstead, repéré en train d'échapper au raid sur la Main Rouge. Le laissera partir, alors Broussard et Katie se précipitent pour le trouver en premier, mais il panique et est placé en garde à vue. Emmet ne mentionne pas Will mais identifie le chef de la Main Rouge comme la mère de Frankie, Karen, que Will a rencontrée plus tôt. Cette nuit-là, la Main Rouge attaque la maison Bowman pour se venger, tuant Lindsey, bien que la famille survive. Broussard décide de donner le gant à Hennesey, contre la volonté de son équipe. Eckhart informe Morgan d'une offre pour leur sécurité s'ils remettent le gant et Broussard. Cependant, Morgan trahit Eckhart qui est exécuté par Broussard. Snyder s'empresse de détruire les preuves qui pourraient relier l'explosion à son installation. Il oblige Bram à nommer les trois autres membres de la cellule, bien que Bram se rétracte alors qu'ils subissent l'exécution. Snyder fait cela dans l'espoir de sauver l'installation, mais à la fin, l'ensemble de l'installation est rasé par une frappe aérienne, seuls Snyder et Bram s'échappant. Snyder réunit Bram avec sa famille. | |||||||
| 19 | 9 | "Tamam Shud" | Jérémy Webb | Wes Tooké | 9 mars 2017 | 0,77 | |
| Deux résistants sautent en parachute dans le bloc. L'un est mort à l'atterrissage avec une radio cryptée, que Will sabote. Katie et Broussard vont contacter Hennesey mais le trouvent mort, sa maison cambriolée pour le gant. Burke enquête sur Katie et la relie à Broussard. Les enfants Bowman sont détenus dans l'appartement du refuge et Will est appréhendé et menacé. Il propose de livrer le pilote, l'attirant à une réunion publique. Broussard et Katie attaquent la planque et récupèrent les enfants. Lorsque Burke se rend compte qu'il n'a aucun pouvoir sur Will, il essaie d'interrompre l'opération, mais Will le poignarde avec une bouteille et s'enfuit. Le pilote, qui a repéré le piège, vient à la rescousse de Will et ils s'échappent ensemble. Broussard emmène la famille dans son bunker puis rencontre le pilote, Noa, venu chercher le gant. | |||||||
| 20 | dix | "Le jardin des bêtes" | Olatunde Osunsanmi | Julia Cooperman | 16 mars 2017 | 0,78 | |
| Katie demande à Maddie de fuir le secteur avec elle. Maddie rejette cela et blâme Katie pour ses problèmes et ceux de Nolan, ce qui inclut bientôt un interrogatoire par la Direction du renseignement de l'Autorité mondiale. Pendant que Noa va contacter la Main Rouge pour le gantelet, les autres cherchent un moyen de traverser le mur. Broussard menace un chef de quart de passerelle qui n'a connaissance que d'une seule dérogation aux contrôles : les Blackjacks, des hommes en noir qui travaillent pour la Global Authority. Pour obtenir un véhicule, ils se donnent comme appât et attendent que Maddie les vende. Ils réussissent à obtenir un véhicule mais celui-ci est ciblé au laser pour une frappe de drone et ils s'échappent à peine. Dans le véhicule, Broussard a vu une capsule avec la biométrie de Will et pense qu'elle devrait se coucher. Bram se faufile et contacte la Main Rouge, rencontrant Karen. Snyder demande à Bennett de l'informer. | |||||||
| 21 | 11 | "Garçon perdu" | Charlotte Brändström | Lee Patterson et Thomas Brady | 23 mars 2017 | 0,80 | |
| Un massacre de la Main Rouge en zone verte, tuant les familles des collaborateurs, est observé en petits actes par les personnages principaux. Bram et un jeune homme appelé Patrick s'infiltrent en tant que jardiniers et font irruption dans un manoir, où Patrick est abattu. Maddie entend des coups de feu et trouve Bram à sa porte, disant qu'ils devraient quitter la zone verte; elle le conduit à travers le carnage et leur parle à travers le point de contrôle, bien qu'elle se rende compte de ce que Bram a fait et le renvoie furieusement. Snyder rencontre un ambassadeur de l'AG, faisant campagne pour la colonie, et part alors que Bram entre ; Snyder envoie ses coordonnées pour une réunion d'une heure ; alors que les coups de feu commencent, il s'enfuit dans un ravin où il reste jusqu'à ce que les Redhats le trouvent. Katie est au bunker quand Bram revient et essaie de le consoler. Will arrive, furieux du massacre. Bram dit à ses parents qu'il a fait exploser le navire Rap et que le camp de travail a été détruit en conséquence. Bien que Bram prétend n'avoir tué personne, il est démontré qu'il a assassiné l'ambassadeur de sang-froid. | |||||||
| 22 | 12 | "Seppuku" | Pierre Leto | Wes Tooké | 30 mars 2017 | 0,82 | |
| Broussard essaie de négocier mais Karen refuse de traiter avec ceux qui traitent avec des collaborateurs. Ils attaquent la base de la Main Rouge pour éliminer les dangereux fanatiques et récupérer le gant, mais Noa est tuée et les autres ne savent pas comment trouver sa cellule. Broussard déploie le traqueur du gant, appelant des drones qui exterminent les combattants de la Main Rouge mais le laissent inquiétant en vie. Nolan désavoue Maddie qui est arrêtée. Snyder intervient pour avoir un effet de levier sur Nolan, qui à son tour fournit des preuves contre l'ambitieux mandataire de LA. Nolan est envoyé à l'usine et Goldwyn met de l'ordre dans sa maison, Snyder étant convaincu que les modérés calmeront le bloc en l'absence des extrémistes de la main rouge et du plus grand jour. Cependant, Goldwyn reçoit un appel de la Global Authority : LA a été programmée pour une restitution totale. | |||||||
| 23 | 13 | "Ronin" | Juan José Campanella | Carlton Cuse & Ryan J. Condal | 6 avril 2017 | 0,82 | |
| Des ordres sont donnés pour évacuer le bloc de LA vers San Fernando, apparemment dans le cadre de la recherche du gant par la Direction du renseignement. Snyder apprend qu'il s'agit d'une couverture pour un rendu total : toute la population est envoyée à l'usine. Des blackjacks suivent Will et Katie jusqu'au bunker de Broussard qui est débordé, mais les agents tentent de prendre Will et Broussard vivants et sont eux-mêmes tués. N'ayant aucun moyen de sortir le gant, Will suggère de l'échanger à Snyder pour un passage sûr. Snyder demande à la place de les accompagner, incertain de pouvoir vivre en tant que collaborateur. Ils détournent les détails de sécurité de Snyder, mais à la passerelle, le sergent de quart est suspect et est sur le point de fouiller le conteneur du gantelet. Will se révèle et une impasse s'ensuit, Will leur disant la vérité sur l'évacuation qui est confirmée par Snyder. Ils sont laissés passer et voient les navires descendre, et Snyder active discrètement un appareil électronique. Broussard reste dans le bloc. Maddie est refoulée au temple Greatest Day qu'elle a fondé et emmenée dans un centre d'évacuation, son sort n'est pas clair. | |||||||
Saison 3 (2018)
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale | Téléspectateurs américains (millions) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Maquis" | Tim Southam | Ryan J. Condal et Wes Tooke | 2 mai 2018 | 0,58 | |
| Les Bowman et Snyder vivent dans une cabane en rondins depuis six mois. Un énorme vaisseau spatial endommagé non reconnu survole, suivi de drones volants. Will et Snyder se rendent à un belvédère pour voir le navire. Une bataille s'ensuit, avec des drones attaquant le navire. Will spécule que les RAP sont en guerre et que la partie adverse est un allié possible. Katie et Bram récupèrent le gant caché. Will et Snyder rencontrent un groupe de Greyhats prêts à attaquer la cabane. Snyder court à la cabine pour avertir la famille et conduit les deux plus jeunes enfants de la cabine. Au point de rendez-vous, Snyder dit qu'il retourne aider Will et Katie, mais rencontre le chef des Greyhats. On dit à Snyder de n'activer sa balise que lorsqu'il a localisé la Résistance. Will et Katie rencontrent un drone, qui part sans les attaquer. Ils regardent à l'intérieur d'une capsule de sauvetage endommagée du vaisseau spatial, espionnant les restes d'une forme de vie inconnue. Lorsque Snyder revient, Will se méfie. Bram prend contact avec une femme à la radio. Bram dit qui ils sont et qu'ils ont le gant. Elle leur donne un lieu et une heure pour se rencontrer. | |||||||
| 25 | 2 | « Homme aux énigmes » | Tim Southam | Mike Ostrowski | 9 mai 2018 | 0,44 | |
| Les Bowman et Snyder sont mis dans un train de marchandises par la femme à la radio. Ils sont accueillis par Vincent de la Résistance. Sur le chemin du camp, Vincent dit aux Bowman que le camp peut parfois être politique et à leur arrivée, ils découvrent que Vincent a désobéi aux ordres de les rencontrer. Ils remettent le gant au chef du camp. À LA, Broussard gère un chemin de fer souterrain pour amener les survivants de LA dans le bloc de San Fernando. Une nuit après avoir livré une femme et son fils à San Fernando, Broussard travaille dans l'ancien poste de police, reconstituant des documents déchiquetés laissés par l'occupation, lorsqu'une femme arrive. Il s'avère qu'elle est la répartitrice, Amy, à qui il a parlé dans le cadre de son travail au chemin de fer. Elle lui dit que son équipe a été prise en embuscade. En travaillant ensemble sur les énigmes des documents, ils découvrent que LA va être transformée en une arme biologique. Ils décident de quitter LA pour retrouver le camp de la Résistance. | |||||||
| 26 | 3 | "Sierra Maestra" | Pierre Leto | Catherine Humphris | 16 mai 2018 | 0,70 | |
| Eric et Amy, autrefois neurologue du bloc de San Fernando, voyagent hors des murs et rencontrent des voyageurs. Ensemble, ils montent un raid sur des fournitures médicales gardées par des marcheurs, qui tourne mal. Eric et Amy voyagent dans la vallée centrale et rencontrent une base extraterrestre rayonnante. Ils décident de se diriger vers la côte, à San Francisco. Dans le camp, McGregor exige que les Bowman révèlent tout ce qu'ils savent, mais se montre lui-même impitoyable. Les adultes sont mis au travail dans différentes tâches. La nuit, un bruit puissant perturbe le camp, résultant du rattachement du gant au RAP capturé, une machine. Le RAP imite le discours des Bowman et commence à répondre aux questions. Il prétend que les RAP fuient une force ennemie qui promet l'anéantissement total de la race humaine. Il prétend que la base construite sur la lune avec du travail humain est une défense contre l'ennemi des RAP. | |||||||
| 27 | 4 | "Hospital" | Pierre Leto | Marcus Dalzine | 23 mai 2018 | 0,70 | |
| 28 | 5 | "Fin de la route" | Jérémy Webb | Wes Tooké | 30 mai 2018 | 0,69 | |
| 29 | 6 | "La ville d'émeraude" | Sarah Boyd | Ryan J. Condal | 6 juin 2018 | 0,72 | |
| 30 | 7 | "Un endroit propre et bien éclairé" | Karen Gaviola | Lee Patterson | 13 juin 2018 | 0,79 | |
| Il y a eu un bond en avant dans le temps. La famille a été acceptée à Seattle en tant que réfugiée sous le nom de Dalton, bien que les autorités sachent qu'il s'agit de la famille Bowman. Will travaille comme chauffeur de taxi, tout en travaillant au noir comme détective privé. Kate travaille en tant que défenseur des réfugiés venant à Seattle et veut avoir une vie là-bas. Will ne le fait pas, car il sait que sous leur vie apparemment normale, Seattle n'est qu'une autre colonie, mais avec moins de restrictions. Leur mariage est mis à rude épreuve après la mort de Charlie et leurs enfants pensent qu'un divorce est hautement possible. Bram essaie de trouver un autre logement parce qu'il veut déménager et avoir une base pour protéger Grace si cela se produit. A la fin de l'épisode, Broussard débarque dans le taxi de Will, voulant comparer ses notes. | |||||||
| 31 | 8 | "Lazare" | Deran Sarafian | Julia Cooperman | 20 juin 2018 | 0,73 | |
| Snyder vient à Seattle au nom de l'IGA pour voir comment et pourquoi Kynes gère si bien la ville. Il est repéré par Will, qui interrompt une opération avec Broussard afin de le suivre. Will a l'intention de tuer Snyder et demande à Bram de l'aider. Snyder est séparé de ses gardes de sécurité, isolé et brutalement interrogé. Cependant, il sait que Will est un homme honnête et il parvient à peine à jouer là-dessus pour éviter d'être exécuté. Lorsque Snyder est libéré, il prétend que rien de fâcheux ne s'est produit parce qu'il n'ose montrer aucune faiblesse à Kynes. | |||||||
| 32 | 9 | "Le Grand Vide" | Sarah Wayne Callies | Carlos Rios | 27 juin 2018 | 0,70 | |
| 33 | dix | "Les embruns" | Lin Oeding | Mike Ostrowski | 4 juillet 2018 | 0,76 | |
| 34 | 11 | "Héros jetables" | Tim Southam | Catherine Humphris | 11 juillet 2018 | 0,66 | |
| 35 | 12 | "Bonzo" | Charlotte Brändström | Ryan J. Condal | 18 juillet 2018 | 0,60 | |
| 36 | 13 | "Qu'est-ce qui se passe" | Tim Southam | Wes Tooké | 25 juillet 2018 | 0,59 | |
| Les ennemis extraterrestres des hôtes attaquent la Terre et anéantissent tout le personnel de l'IGA à Davos, y compris Helena Goldwyn. À Seattle, Will est capturé et amené à Proxy Snyder, qui lui dit que les Hôtes exigent que Seattle remplisse son quota de 150 Outliers pour aller en première ligne dans l'espace, sinon les Hôtes ne défendront pas Seattle. Will n'est pas coopératif mais est quand même libéré pour faire passer le message à la Résistance. Will et Kate sont toujours séparés mais leur dernière conversation est amicale. En l'absence de Kynes, Broussard prend en charge les Outliers qu'il a rassemblés. Will est le premier volontaire à rejoindre les 150. Kynes reprend conscience et donne l'emplacement d'une installation fortifiée avec d'énormes réserves d'armes et de nourriture. Tous les autres Outliers de Seattle s'y rassemblent pour se préparer à un siège. Kate essaie de savoir de Bram où lui et Grace vivent maintenant, mais il refuse de lui dire et fait même une menace voilée contre elle. Will et les autres sont scellés dans des cosses pour aller dans l'espace et leur sacrifice est payé alors que le bouclier de Seattle projeté du mur résiste au bombardement extraterrestre, une deuxième frappe atterrit à l'extérieur du mur alors que Kate regarde l'onde de choc approcher. | |||||||
Promotions
| Non. | Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale | Téléspectateurs américains (millions) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Derrière le mur" | Tim Gray | Ted Averi et Tim Gray | 21 décembre 2015 | 0,86 |
Accueil
Réponse critique
Le spectacle a reçu des critiques généralement positives. Sur Metacritic, il détient un score de 69/100, basé sur 22 avis, indiquant « des avis généralement favorables ». Sur Rotten Tomatoes , il détient un score de 84%, basé sur 31 avis. Le consensus des critiques se lit comme suit : « Colony offre un récit assez engageant, quelques frayeurs et un bon moment dans l'ensemble, même si rien de tout cela n'est particulièrement original ».
Stephen King a fait l'éloge de la série en déclarant : « Dans une année de télévision remarquable, Colony est vraiment quelque chose de spécial : intelligent, plein de suspense, subversif… qui suscite la réflexion ».
Récompenses et nominations
| Année | Prix | Catégorie | Nominé(s) | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Prix de la Guilde canadienne des réalisateurs | Meilleur montage sonore – Série télévisée | Elma Bellow, John Loranger, Joe Mancuso, Jill Purdy, John Sexton, Adam Stein, Craig MacLellan | Nommé |
| Prix Saturne | Meilleure série télévisée de science-fiction | Colonie | Nommé | |
| 2017 | Prix Saturne | Meilleure série télévisée de science-fiction | Colonie | Nommé |
| 2018 | Prix Saturne | Meilleure série télévisée de science-fiction | Colonie | Nommé |
