Koinonia -Koinonia

« Communion chrétienne » redirige ici. Pour d'autres utilisations, voir Koinonia (homonymie) et Communion (homonymie) .

Koinonia ( / ˌ k ɔɪ n oʊ n Ï ə / ) est une translittération forme du grec mot κοινωνία , qui se réfère àconcepts tels que la communion ,participation commune, la part queon a en quoice soit, un don contribué conjointement, une collection , une contribution. Il identifie l'état idéalisé de communion et d'unité qui devrait exister au sein de l'église chrétienne , le Corps du Christ . Le terme peut avoir été emprunté aux premiers Épicuriens, tel qu'il est utilisé par les Doctrines Principales d'Épicure 37-38.

Le terme communion , dérivé du latin communio (« partage en commun »), est apparenté. Le terme « Sainte Communion » fait normalement référence au rite chrétien aussi appelé Eucharistie .

Nouveau Testament

Le sens essentiel de la koinonia englobe les concepts véhiculés par les termes anglais community, communion, joint participation, sharing and intimacy. Koinonia peut donc faire référence dans certains contextes à un don en commun. Le mot apparaît 19 fois dans la plupart des éditions du Nouveau Testament grec. Dans la New American Standard Bible , il est traduit par « fraternité » douze fois, « partage » trois fois, et « participation » et « contribution » deux fois chacun.

Koinonia n'apparaît nulle part dans l'ancienne traduction grecque de l' Ancien Testament connue sous le nom de Septante .

On le trouve dans 43 versets du Nouveau Testament sous forme de nom ( koinōnia 17x, koinōnos 10x, sugkoinōnos 4x), sous ses formes adjectivales ( koinōnikos 1x), ou verbales ( koinōneō 8x, sugkoinōneō 3x) ​​. Le mot s'applique, selon le contexte, au partage ou à la fraternité, ou aux personnes en relation avec :

Parmi ces usages, Bromiley's International Standard Bible Encyclopedia sélectionne comme particulièrement significatifs les significations suivantes :

I. La vie commune en général (seulement dans Actes 2:42 )
II. Communion entre groupes particuliers, dont l'exemple le plus remarquable est celui entre Juifs et Gentils
III. Communion au Corps et au Sang du Christ
IV. Partage de la révélation divine et avec Dieu lui-même ( 1 Jean 1 :1–7 ).

Aspects

Communauté de croyants

Sens sacramentel

Article détaillé : Eucharistie

L' Eucharistie est le sacrement de la communion les uns avec les autres dans l'unique corps du Christ. Telle était la pleine signification de la koinonia eucharistique dans l' Église catholique primitive . Saint Thomas d'Aquin a écrit : « L'Eucharistie est le sacrement de l'unité de l'Église, qui résulte du fait que plusieurs sont un dans le Christ.

Entre les églises

Article principal: pleine communion
L'Eucharistie a été un thème clé dans les représentations de la Cène dans l'art chrétien , comme dans ce tableau de Juan de Juanes du XVIe siècle .

Par métonymie , le terme est utilisé pour un groupe d'églises chrétiennes qui ont cette relation étroite de communion les unes avec les autres. Un exemple est la communion anglicane .

Si la relation entre les Églises est complète, impliquant la plénitude de « ces liens de communion – foi, sacrements et gouvernance pastorale – qui permettent aux fidèles de recevoir la vie de grâce au sein de l'Église », elle s'appelle pleine communion . Cependant, le terme «pleine communion» est fréquemment utilisé dans un sens plus large, pour désigner plutôt une relation entre des églises chrétiennes qui ne sont pas unies, mais qui sont seulement entrées dans un arrangement selon lequel les membres de chaque église ont certains droits au sein de l'autre.

Si une église reconnaît qu'une autre église, avec laquelle elle n'a pas de liens de gouvernance pastorale, partage avec elle certaines des croyances et pratiques essentielles du christianisme, elle peut parler de « communion partielle » entre elle et l'autre église.

Entre les vivants et les morts

Article détaillé : Communion des saints

La communion des saints est la relation qui, selon la croyance des chrétiens, existe entre eux en tant que personnes sanctifiées par leur lien avec le Christ. Que cette relation s'étende non seulement à ceux qui sont encore dans la vie terrestre, mais aussi à ceux qui ont dépassé la mort pour être « loin du corps et à la maison avec le Seigneur » (2 Corinthiens 5:8) est une croyance générale parmi les chrétiens. Leur communion est considérée comme « une communion vitale entre tous les rachetés, sur terre et dans la vie future, qui est basée sur la possession commune de la vie divine de grâce qui nous vient par le Christ ressuscité ».

Puisque le mot traduit en anglais par "saints" peut signifier non seulement "personnes saintes" mais aussi "choses saintes", "communion des saints" s'applique également au partage par les membres de l'église des choses saintes de la foi, des sacrements l' Eucharistie ), et les autres grâces et dons spirituels qu'ils ont en commun.

Le terme « communion » s'applique au partage de l'Eucharistie en prenant le pain et le vin consacrés, une action considérée comme l'entrée dans une relation particulièrement étroite avec le Christ. Parfois le terme s'applique non seulement à cette participation mais à l'ensemble du rite ou aux éléments consacrés.

Dans les médias populaires

Koinonia était le dernier mot à épeler pour le 91e Scripps National Spelling Bee . Il a été correctement répondu par Karthik Nemmani, un garçon indo-américain de 14 ans de McKinney, Texas .

Les références

Bibliographie

  • NAS Concordance exhaustive de la Bible avec les dictionnaires hébreu-araméen et grec . Fondation Lockman. 1998 [1981].
  • Bromiley, Geoffrey W. (1979). L'encyclopédie internationale standard de la Bible . Grand Rapids, Michigan : William B. Eerdmans Publishing Co.
  • Lynch, Robert Porter; Prozonic, Ninon (2006). "Comment les Grecs ont créé le premier âge d'or de l'innovation" (Microsoft Word) . p. 14 . Récupéré le 2007-04-08 .
  • Richards, Lawrence O. (1985). Dictionnaire explicatif des mots de la Bible . Grand Rapids, Michigan : Zondervan Corporation.
  • Thayer, Joseph H. (1885). Lexique grec-anglais du Nouveau Testament . Grand Rapids, Michigan : Maison d'édition Zondervan.

Lectures complémentaires

Liens externes