Comparaison du football américain et de l'union de rugby - Comparison of American football and rugby union

Un match professionnel de football américain en 2007 montrant le porteur du ballon courant derrière son joueur de ligne offensive ; il peut latéral pour éviter un plaquage, mais cela est exceptionnellement rare car la possession est généralement garantie et un latéral échappé ou non récupéré par un coéquipier est susceptible d'entraîner un retournement
Un match de rugby à XV de la Coupe du monde 2011 montrant la particularité de ce sport : le porteur du ballon mène son équipe vers le haut du terrain, passant à l'envers en cas de plaquage

Une comparaison du football américain et du rugby à XV est possible en raison des origines communes des jeux, malgré leurs dissemblances.

Règles

S'attaquer à

Tacle dans le football américain (à gauche) et le rugby à XV

En cas de tacle au rugby, le joueur peut passer le ballon derrière lui à condition qu'il ne soit pas au sol. Si le joueur plaqué est au sol, le ballon doit être relâché, permettant à tout autre joueur (y compris l'opposition) de ramasser le ballon (généralement un ruck se forme) et le jeu continue. Dans le cas d'un tacle dans le football américain, le jeu est terminé et l'équipe offensive conserve généralement la possession si soit le ballon a été avancé au-delà du premier but (entraînant un premier tenu et un renouvellement du décompte), soit le compter les avances (bien que si le jeu était le quatrième down et que le ballon n'est pas avancé au-delà du premier down, l'équipe défensive gagnerait la possession).

Passe avant

La passe en avant est autorisée dans le football américain (à gauche) mais interdite dans le rugby à XV, dans lequel le ballon doit être passé derrière le joueur qui le déplace

Au rugby à XV, il est contre les règles de lancer (passer) le ballon vers l'avant (vers l'en-but adverse) : un joueur en mesure de recevoir une telle passe serait dans la plupart des cas hors-jeu de toute façon. Dans le football américain, un joueur derrière la ligne de mêlée (le plus souvent le quart - arrière ) est autorisé à lancer le ballon en avant depuis derrière la ligne de mêlée , à condition qu'une seule passe avant puisse être tentée pendant chaque jeu. Un joueur peut tenter une passe avant s'il a déjà reçu une passe arrière, à condition qu'il reste derrière la ligne de mêlée.

Composition des équipes

Ligne de mêlée dans le football américain (à gauche) et mêlée dans le rugby à XV (à droite)

Le jeu d'équipe de football américain professionnel et le plus scolaire a évolué d'une seule équipe avec tous les joueurs à l'exception des remplacements limités jouant l'ensemble du jeu, à un système spécialisé de " peloton " composé de trois unités distinctes (offensives, défensives et " équipes spéciales " utilisées pour les coups de pied et en barque) avec un seul des trois étant sur le terrain à la fois. C'est-à-dire que dans le football américain professionnel, la majorité des joueurs jouent dans une seule spécialisation (ou "un côté du ballon") - cependant, chaque joueur est éligible pour jouer dans n'importe quelle spécialisation.

Au rugby, les équipes sont divisées en huit attaquants et sept arrières. Les deux groupes de joueurs participent à des jeux offensifs et défensifs et sont sur le terrain en même temps. Seuls les huit attaquants participent aux "coups arrêtés", qui sont des moyens de contester la possession du ballon lorsqu'il y a une infraction mineure aux règles ou que le ballon passe hors des limites. Ces pièces arrêtées sont des mêlées et des sorties de ligne. La carrure et les compétences d'une personne déterminent dans quel groupe elle peut jouer. Tous les attaquants doivent être lourds et forts pour bien faire la mêlée, mais pas si lourds qu'ils soient trop lents pour participer aux jeux d'attaque. Les dos sont plus légers et plus rapides et incluent les kickers experts. Les attaquants numérotés de 1 à 8 sont les joueurs qui doivent avoir de bonnes compétences en rugby ainsi que de la vitesse et de la force. Dans le rugby professionnel, très peu de joueurs peuvent jouer aussi bien dans une variété de positions et la plupart joueront dans la même position depuis les jeunes. Chaque poste dans le rugby a son propre nom unique (à l'exception du numéro 8) et la base de compétences associée.

Dans la plupart des clubs et écoles de football américain, la majorité des joueurs jouent à la fois en attaque et en défense, ne se substituant qu'aux blessures. Les remplaçants du football américain peuvent reprendre le jeu à n'importe quel arrêt de jeu. Au rugby à XV, il est interdit à tout joueur remplacé pour quelque raison que ce soit, à l'exception d'une blessure "sanglante", de retourner sur le terrain de jeu (à l'exception possible des attaquants de première ligne). Les équipes de rugby peuvent effectuer jusqu'à sept remplacements. Chaque équipe doit aligner 15 joueurs au début de chaque match. Les joueurs qui saignent peuvent recevoir un traitement médical hors du terrain et sont remplacés jusqu'à ce qu'ils arrêtent de saigner. Si le saignement ne s'est pas arrêté après 15 minutes de "temps réel", le joueur sera définitivement remplacé. Cela peut être laissé à la discrétion des officiels, selon le niveau auquel le sport est pratiqué, où seule une assistance médicale mineure est nécessaire pour rendre le joueur apte à retourner sur le terrain de jeu. Les joueurs expulsés du football américain peuvent être remplacés par un remplaçant.

Au rugby à XV, il existe deux sanctions différentes. Un carton jaune peut être donné pour des infractions mineures, ce qui entraîne l'absence du joueur pendant 10 minutes tandis que l'équipe jouera avec un joueur de moins pendant cette durée. Pour des infractions plus graves, telles que des coups dans les yeux ou des coups de poing dans certains cas, les joueurs peuvent recevoir un carton rouge, ce qui signifie qu'ils sont hors du terrain pour le reste du match et que l'équipe joue le reste du match avec 14 joueurs. Les joueurs qui reçoivent un carton rouge font automatiquement face à une audience disciplinaire et peuvent être bannis pour une période allant d'une semaine à définitivement en fonction du niveau de l'infraction. Aussi, lors d'un match télévisé, des joueurs de rugby à XV peuvent être « cités » (par un commissaire à la citation indépendant ) pour un acte de jeu déloyal pour lequel l'arbitre n'a pas expulsé le joueur. Cela signifie que les joueurs qui ont commis un acte de jeu déloyal que l'arbitre n'a pas vu, ou qui était plus grave que l'arbitre ne le pensait, font toujours face à une commission disciplinaire et à une éventuelle suspension.

Dans le football américain, les joueurs ne sont disqualifiés que pour conduite antisportive et sanctions associées (combat, actes manifestement déloyaux, etc.). Les joueurs expulsés de cette manière doivent être remplacés par un autre membre de l'équipe pour le reste du match. De plus, les joueurs disqualifiés peuvent être condamnés à une amende (dans la NFL ) et/ou à une suspension (à tous les niveaux) pour les prochains matchs.

Durée du jeu

Un match de rugby à XV est divisé en deux mi-temps de 40 minutes (ou moins pour les matchs de niveau inférieur, et des pauses sont accordées au milieu de chaque mi-temps si les conditions de jeu sont considérées comme extrêmes) séparées par une mi-temps pouvant aller jusqu'à 15 minutes dans un match international . Plus particulièrement, un match de rugby à XV se poursuivra après la fin prévue d'une mi-temps (mi-temps ou temps plein) jusqu'à ce que le ballon devienne mort - tout événement qui ferait redémarrer le jeu avec une mêlée ou un alignement, ou lorsqu'une équipe marque. Cela a conduit à des finitions « acharnées » où les équipes perdant par une petite marge seulement se frayer un chemin vers le score, et les matchs peuvent durer plusieurs minutes au fil du temps. Quelque chose de similaire peut se produire à la fin de l'une ou l'autre mi-temps dans le football américain, mais généralement pour seulement quelques secondes de temps supplémentaire, car un jeu qui commence avant l'expiration de la mi-temps continue jusqu'à ce que le ballon soit mort, qu'il reste ou non du temps sur le terrain. l'horloge. Dans les deux sports, le chronomètre est également arrêté pendant les remplacements et pour les blessures, de sorte que l'arbitre n'a pas besoin d'ajouter un temps d'arrêt comme cela se fait dans le football/le football d'association. Les matchs de football américain sont constitués de quatre quarts de 15 minutes chacun (moins au niveau lycée et jeunesse), mais le chronomètre s'arrête et redémarre selon des règles précises, de sorte qu'un quart de 15 minutes dure beaucoup plus longtemps.

Dans la version télévisée du football américain (niveau professionnel et niveau collégial majeur), la durée de ces arrêts est souvent prolongée pour permettre la diffusion de publicités commerciales ; cela ne se produit pas en dehors de l'environnement télévisé, où les interruptions de jeu sont comparables à celles du rugby à XV. En plus de cela, la pause à la mi-temps est généralement de 12 à 15 minutes ; cet entracte permet de réinitialiser la stratégie dans le rugby et le football américain et de s'adapter aux schémas de l'adversaire. Pendant la mi-temps du football américain, des divertissements sont proposés aux fans présents, allant des performances de fanfare dans les matchs du lycée et de l'université aux divertissements de grands noms pour le Super Bowl (qui a généralement une mi-temps plus longue que la normale afin de mettre en place et décomposer la scène que les artistes à la mi-temps utiliseront). Le divertissement dans le rugby varie d'un club à l'autre, mais comprend souvent des compétitions de coups de pied impliquant des membres de la foule ou des équipes de rugby de jeunes jouant des tournois rapides. Les équipes de la compétition de Super Rugby dans l' hémisphère sud ont souvent des pom - pom girls et des mascottes ; cependant, très peu d'équipes de rugby à XV dans l' hémisphère nord ont des pom-pom girls.

Jouer au jeu

Dans les deux sports, l'essence du jeu est de porter le ballon au-dessus de la ligne de but adverse (le rugby exige que le ballon soit placé au sol avec une pression vers le bas pour marquer). Dans les deux sports, le ballon peut être passé en arrière un nombre illimité de fois, mais dans le football américain, le ballon peut être passé en avant une fois (et une seule) tant que le passeur est derrière la ligne de mêlée, contrairement au rugby à XV, où le ballon ne peut pas être passé en avant mais seulement botté ou porté en avant. Même lorsqu'ils sont bottés, seuls le botteur ou les joueurs derrière le botteur sont autorisés à attraper ou à gêner le jeu.

Dans les deux sports, le jeu est arrêté lorsque le ballon sort des limites, lorsqu'un joueur ou une équipe commet une faute ou après un jeu marquant. Dans le football américain, le jeu est également arrêté lorsqu'un joueur est éliminé ou lorsqu'une passe avant est incomplète.

La passe en avant et l'arrêt lorsqu'un joueur avec le ballon est à terre entraînent des jeux courts et un jeu généralement épisodique dans le football américain, par opposition aux passages de jeu plus longs et plus fluides que l'on trouve dans le rugby à XV. Si un joueur de rugby est plaqué, le ballon doit être relâché et tout joueur arrivant sur les lieux peut ramasser le ballon et courir avec. Si deux joueurs adverses ou plus arrivent en même temps, un ruck se forme et les joueurs se poussent pour atteindre le ballon avant que le jeu ne continue.

Au rugby, les coups de pied pendant le déroulement du jeu se font pour des raisons tactiques (à la fois offensives et défensives) ou pour marquer un but. Si le ballon est récupéré par l'équipe qui botte, cela peut conduire à une amélioration significative de la position sur le terrain. Il est également légal au rugby de tirer au but à tout moment du match. C'est ce qu'on appelle un objectif de chute. Dans le football américain, une équipe qui botte le ballon pendant le jeu abandonne automatiquement la possession et ne peut pas récupérer le ballon à moins qu'une erreur en attrapant le ballon (drop) ou en courant après avoir attrapé (fumble) soit commise par l'équipe qui reçoit ; pour cette raison, le botté de dégagement n'est généralement effectué que lorsque les équipes ne s'attendent pas à pouvoir conserver la possession (c'est-à-dire au quatrième essai). De plus, les changements de règles apportés à la fin du vingtième siècle ont exigé que les buts sur le terrain ne puissent pas être faits devant la ligne de mêlée; cela a conduit à la disparition du but sur le terrain dans le football américain. Attraper (ou récupérer) et bloquer les ballons bottés sont des compétences essentielles au rugby comme au football américain.

Origines

Diverses formes de football sont pratiquées en Grande-Bretagne depuis des siècles, différents villages et écoles ayant leurs propres règles traditionnelles.

L'Association de football a été formé en Angleterre en Octobre 1863. Les divergences d'opinion sur les lois proposées conduit à la formation du premier conseil d'administration pour le rugby, le Rugby Football Union (de RFU) en 1871. Les lois ont été élaborées pour le football de rugby qui était maintenant distinct du football associatif (football).

Équipe de rugby à XV de l'Université de Pomona, championne de Californie. Préoccupé par la violence du football américain, le rugby à XV a été joué par les universités californiennes au lieu de celui-ci au cours de 1906-1914

En 1872, des clubs de rugby ont été créés dans la région de la baie de San Francisco , composés principalement d' expatriés britanniques . Le premier match de rugby enregistré aux États-Unis a eu lieu le 14 mai 1874 entre l'Université Harvard à Cambridge, Massachusetts et l'Université McGill de Montréal, Québec, lorsque McGill a défié Harvard à un jeu en utilisant les règles en place sur le campus de Montréal.

En 1876, Yale , Harvard, Princeton et Columbia ont formé l'Intercollegiate Football Association, une compétition basée sur les règles traditionnelles du rugby. Le sport du football américain a évolué à partir de ces jeux intercollégiaux (voir Histoire du football américain ).

De retour en Angleterre, un schisme s'est développé entre ceux qui privilégiaient l'amateurisme (équipes du sud de l'Angleterre) et ceux qui pensaient que les joueurs devaient être rémunérés pour le temps passé à s'absenter du travail pour jouer au rugby (équipes du nord). En 1895, cela a abouti à la formation d'un organe directeur dissident, l' Union du Nord . Le schisme du rugby anglais a été causé par plusieurs facteurs économiques pour les clubs du nord qui constituaient la majorité des équipes. L'Union du Nord a commencé à apporter des modifications aux lois du rugby en 1906, ce qui a donné naissance au sport de la ligue de rugby . La version du rugby de la Rugby Football Union est devenue une union de rugby d' après son organe directeur.

L'histoire du football américain remonte aux premières versions du rugby et du football d'association, avec plusieurs divergences précoces importantes, notamment les changements de règles institués en 1880 par Walter Camp , diplômé de l'école Hopkins et de l'université de Yale, considéré comme le père de Football américain. La popularité du football universitaire a augmenté au fur et à mesure qu'il devenait la version dominante du sport aux États-Unis pendant la première moitié du XXe siècle.

Le football professionnel américain a débuté en 1919 avec un match opposant l' Allegheny Athletic Association au Pittsburgh Athletic Club . L'American Professional Football Association s'est formée en 1920 et a changé son nom en National Football League (NFL) deux ans plus tard. Initialement un sport des villes industrielles du Midwest aux États-Unis, le football professionnel est finalement devenu un phénomène national.

L'ère moderne du football américain a commencé lors du match des éliminatoires de la NFL en 1932, où plusieurs innovations clés ont été introduites pour la première fois, telles que les marques de hachage, les passes en avant depuis n'importe quel endroit derrière la ligne de mêlée et le placement des poteaux de but sur la ligne de but. Une évolution plus poussée de la stratégie de jeu, des tactiques et du développement des règles s'est produite tout au long des années 1930. Des événements notables tels que le match de football américain organisé aux Jeux olympiques d'été de 1932 et le match de football américain à l'Exposition universelle de 1933 ont conduit au premier match universitaire des étoiles en 1934, qui, à son tour, a été un facteur important dans la croissance des professionnels football aux États-Unis. L'explosion de popularité du football américain au cours de la seconde moitié du XXe siècle peut être attribuée au match de championnat de la NFL de 1958, un concours généralement considéré dans l'histoire du football américain comme le plus grand match jamais joué. Une ligue rivale de la NFL, l' American Football League (AFL), a commencé à jouer en 1960. La pression ultérieure exercée sur la NFL par son rival a conduit à une fusion entre les deux ligues en 1967. La nouvelle organisation issue de cette fusion a conservé la NFL. nom, mais a été structuré avec deux nouvelles conférences connues sous le nom de National Football Conference (NFC) et American Football Conference, avec des équipes réparties entre les deux principalement le long des mêmes lignes que l'ancienne NFL et AFL.

Champ

Dimensions

Les dimensions d'un terrain de football américain sont mesurées en unités usuelles des États-Unis (essentiellement les mêmes que les unités impériales britanniques ). L'union de rugby marquait et citait à l'origine ses mesures en unités impériales, mais converties en unités métriques en 1977. Lorsque ces conversions ont été effectuées, les mesures ont généralement été ajustées à la mesure de nombre rond la plus proche du système métrique.

Bien que les deux codes soient joués sur des terrains rectangulaires de taille similaire, les dimensions des terrains de rugby à XV peuvent varier jusqu'à une taille maximale supérieure à la taille fixe des terrains de football américain. Les terrains de rugby sont limités à une longueur maximale de 144 mètres (157 yd) de long (100 mètres (110 yd) entre les lignes de but) et à une largeur de 70 mètres (77 yd), tandis que les terrains de football américain ont une longueur fixe de 120 yards ( 110 m) (100 yards (91 m) entre les lignes de but) et une largeur de 160 pieds (49 m). La zone d' en- but dans le football américain a une profondeur fixe de 10 yards (9,1 m) tandis qu'en Rugby Union la zone de but doit être comprise entre une profondeur minimale de 10 mètres (11 yd) et un maximum de 22 mètres (24 yd) entre le but et la ligne de balle morte à l'arrière du terrain.

Lignes

Lignes de démarcation

Un "terrain" de football américain est délimité par des "lignes de touche" et des "lignes de fond". Un "terrain" de rugby à XV a respectivement des "lignes de touche" et des "lignes de balle morte". Fidèle à ses racines rugbystiques, les lignes de démarcation du football américain sont également hors jeu (contrairement à la plupart des autres sports où le contact avec la ligne signifie que le joueur ou le ballon est toujours en jeu).

Grandes lignes intérieures

Dans le rugby comme dans le football américain, toutes les grandes lignes intérieures traversent transversalement l'aire de jeu.

La frontière entre le terrain de jeu régulier et une zone de pointage dans les deux sports s'appelle la ligne de but (bien qu'elle soit plus communément appelée la ligne d'essai dans le rugby à XV).

Le terrain de jeu du rugby est divisé en deux par une ligne médiane . Un terrain de football américain a une ligne de 50 yards qui est parfois appelée ligne médiane . Sur un terrain de football américain, il y a 18 autres lignes de yards pleines traversant le terrain, marquées à des intervalles de 5 yards (4,6 m) entre chaque ligne de but et la ligne de 50 yards. Ces lignes sont nommées en fonction de la distance qui les sépare de la ligne de but la plus proche, par exemple une ligne de 5 yards, une ligne de 10 yards, une ligne de 35 yards, etc. Les terrains de rugby à XV n'ont que deux autres lignes continues appelées lignes de 22 mètres . Ils sont ainsi appelés car ils sont marqués à 22 mètres (24 yd) des lignes de but. Cette distance inhabituelle existe parce que le rugby a changé de unités impériales aux unités métriques en 1977; la ligne était auparavant une ligne de 25 verges. L'équivalent métrique de 25 yards est de 22,86 mètres qui devrait arrondir à 23 mètres ; certaines sources soutiennent que la raison de l'arrondissement à 22 était de restreindre davantage les joueurs dans le cadre de la loi de 1968 sur les coups de pied sur la ligne de 25 yards ; une règle qui avait été introduite pour encourager plus de jeu de course.

Dans le rugby, le coup d'envoi commence chaque mi-temps et recommence après que les scores sont pris à partir de la ligne médiane alors qu'en football américain, ils peuvent être pris à partir de la ligne des 30, 35 ou 40 mètres selon qu'il s'agit d'un match collégial, de la NFL ou du lycée. . Les lignes de yard du football américain sont d'une importance vitale pendant le jeu, car l'avance d'une équipe est mesurée en fonction d'elles, ce qui, à son tour, détermine la possession du ballon. Les lignes de 22 mètres du rugby à XV divisent effectivement le terrain en quartiers approximatifs (mais pas toujours car les terrains de rugby varient en taille ; la longueur totale du terrain de jeu ne doit pas dépasser 100 m mais peut être plus courte si l'espace est limité). Les lignes de 22 mètres déterminent la position à partir de laquelle les abandons sont effectués et marquent également la limite où un joueur défenseur peut botter le ballon directement (sans rebondir) en touche sans perdre le terrain gagné par le coup de pied.

Lignes intérieures transversales mineures

Dans le football américain, il existe une ligne de 2 yards (pour les conversions NFL à 2 points), une ligne de 15 yards (pour les conversions NFL à 1 point) ou une ligne de 3 yards (collège et lycée) qui est parfois appelée le PAT (point après touché ) ligne. Il s'agit d'une ligne courte marquée à la distance appropriée de la ligne de but directement devant les poteaux et c'est là que la ligne de mêlée se forme lorsqu'une équipe a marqué et tente une conversion. Au rugby à XV, il y a deux lignes brisées qui traversent tout le terrain et marquent dix mètres de chaque côté de la ligne médiane. Celles-ci sont appelées les lignes de 10 mètres et marquent la distance minimale que les coups de pied de redémarrage doivent parcourir et la limite avant de l'endroit où l'équipe qui reçoit peut se tenir pour recevoir ces coups de pied.

Dans le football américain, il existe également quatre marques de hachage (une près de chaque ligne latérale et une paire de chaque côté du centre longitudinal du terrain) marquées chaque mètre entre les lignes transversales principales. Bien que celles-ci traversent techniquement le terrain, elles peuvent plus utilement être considérées comme des lignes longitudinales car chaque marque de hachage ne mesure qu'un mètre de long et elles sont si nombreuses qu'elles créent un motif plus évident sur le terrain qu'à travers (voir ci-dessous).

Au rugby à XV, il y a une ligne à cinq mètres de la ligne de but indiquée par une série de six tirets courts marqués à 5 mètres du toucher, 15 mètres du toucher et directement devant chaque poteau (ceux-ci sont souvent appelés la ligne des cinq mètres bien que ils n'ont techniquement pas de nom les lignes de 5 mètres sont des lignes longitudinales à 5 mètres du toucher). Ceux-ci sont marqués pour aider l'arbitre car aucun coup de pied arrêté (mêlée ou alignement) ne peut avoir lieu à moins de cinq mètres de la ligne de but.

Lignes intérieures longitudinales mineures

Comme décrit ci-dessus, dans le football américain, il existe quatre lignes longitudinales composées de hachages d'un mètre de long . Ces marques de hachage sont marquées à des intervalles d'un mètre entre chaque ligne de mètre et parallèlement à celles-ci. Ils aident en outre les arbitres à déterminer jusqu'où la balle a été avancée à chaque descente et la paire centrale marque également le point le plus large auquel tout jeu peut être initié ; tous les jeux commencent avec la balle sur ou entre la paire de marques de hachage du milieu. Dans le football professionnel, ces marques de hachage centrales ont la même largeur que les poteaux de but (18 pieds, 6 pouces de large), dans le football universitaire, elles sont distantes de 40 pieds et dans le football secondaire, elles sont distantes de 53 pieds, 4 pouces.

Au rugby, il y a quatre lignes pointillées longitudinales. Deux sont marqués à 5 mètres des lignes de touche et deux à dix mètres supplémentaires. Ce sont respectivement les lignes de 5 mètres et les lignes de 15 mètres . Ceux-ci sont utilisés pour déterminer où les joueurs composant l' alignement sont autorisés à se tenir avant la remise en jeu. La ligne de cinq mètres aide également l'arbitre car les mêlées ne peuvent pas être placées à moins de cinq mètres de la ligne de touche.

Les deux codes ont également des poteaux de but à chaque extrémité du terrain : sur la ligne de but dans le cas du rugby à XV ; mais plus loin dans le football américain à l'arrière de la zone des buts.

Les poteaux de football américain étaient autrefois en forme de H et étaient situés sur la ligne de but, mais; en 1967, la NFL a adopté la conception moderne actuelle de fourche décalée, fabriquée à partir de tuyaux en acier extrudé. Les poteaux de but se composent actuellement de deux poteaux verticaux distants de 18,5 pieds (5,6 m) (24 pieds (7,3 m) dans le football au lycée) s'élevant d'une barre transversale horizontale, qui est montée sur un seul poteau de support central qui élève la barre transversale à une hauteur de 10 pieds (3,0 m), résultant en une forme de fourche à deux dents. Le poteau vertical central est décalé de la traverse vers l'arrière, le plaçant le plus loin possible du terrain de jeu ; il est également généralement rembourré pour minimiser les blessures liées aux collisions. En 1974, dans le but de créer un terrain de jeu plus sûr et sans entrave dans la zone des buts, calculé pour produire plus de touchés par la passe, la NFL a déplacé les poteaux de but de la ligne de but à la ligne de fond.

Les poteaux de but des fédérations de rugby sont distants de 5,6 mètres (18 pieds) et s'étendent verticalement depuis le sol, étant reliés par une barre transversale à 3 mètres (9,8 pieds), créant une forme en H. Dans les deux cas, seuls les coups de pied passant entre les montants et au-dessus de la barre transversale marquent des points. Les zones de marquage des deux types de poteaux de but sont techniquement infinies car il n'y a pas de limite supérieure.

Faire avancer le ballon

Dans le football américain, l'équipe qui est en possession du ballon, l'offensive, dispose de quatre essais pour faire avancer le ballon de 10 mètres vers la zone d'en-but adverse. Si l'attaque gagne 10 verges, elle obtient une autre série de quatre essais. Si l'attaque ne parvient pas à gagner 10 yards après quatre essais, elle perd la possession du ballon.

Le ballon est mis en jeu par un snap . Tous les joueurs s'alignent face à face sur ou derrière la ligne de mêlée . Un joueur offensif, le centre , passe alors (ou "claque") le ballon entre ses jambes à un coéquipier, généralement le quart - arrière .

Les joueurs peuvent alors faire avancer le ballon de deux manières :

  • En courant avec le ballon, également connu sous le nom de se précipiter . Un porteur de ballon peut remettre le ballon à un autre ; c'est ce qu'on appelle un transfert . Un porteur de ballon peut également effectuer une passe latérale ou arrière comme au rugby.
  • En passant le ballon vers l'avant à un coéquipier tant que le passeur est derrière la ligne de mêlée.

Un tenu se termine et la balle devient morte après l'un des événements suivants :

  • Le joueur avec le ballon est plaqué.
  • Une passe avant sort des limites ou touche le sol avant d'être captée. C'est ce qu'on appelle un laissez-passer incomplet . La balle est renvoyée sur la ligne de mêlée d'origine pour le prochain essai.
  • Le ballon ou le joueur avec le ballon sort des limites.
  • Une équipe marque.

Le rugby à XV est fondé sur le « droit de contester la possession ». Une équipe n'est pas tenue d'abandonner la possession lorsque le porteur du ballon est plaqué, contrairement au football américain, où une équipe doit abandonner sa possession lorsqu'un joueur est plaqué et qu'il ne reste plus de bas. Les joueurs de rugby à XV doivent gagner la possession en jeu ouvert, à moins que l'équipe en possession ne commette une infraction, marque ou que le ballon ne quitte le terrain de jeu.

Une équipe de rugby à XV peut faire avancer le ballon de deux manières :

  • En courant vers l'avant avec le ballon. Le porteur du ballon passe généralement à un coéquipier juste avant qu'il ne soit plaqué, pour permettre à un autre joueur de continuer la course vers la ligne d'essai, gagnant ainsi rapidement du terrain. Le porteur du ballon ne peut pas passer à un coéquipier plus proche de la ligne d'essai. Ce serait une passe en avant, ce qui est illégal. Le joueur peut également tenter de former un maul et de se frayer un chemin jusqu'à la ligne d'essai.
  • En frappant le ballon vers l'avant et en essayant de le récupérer. Seul le botteur ou les joueurs derrière le botteur sont autorisés à récupérer le ballon sinon cela est classé comme une passe en avant et un penalty est accordé (illégal en football américain, sauf si le ballon est d'abord touché par un autre joueur). Il est également possible de garder le ballon dans une mêlée (avec les pieds) et de repousser l'opposition. Ceci n'est normalement tenté que lorsqu'une mêlée a été établie très près de la ligne d'essai de l'opposition.

Au rugby, la méthode d'attaque est généralement décidée par la personne portant le maillot numéro dix (le demi d'ouverture). Une fois que les attaquants ont pris possession du ballon après une mêlée, un alignement ou un ruck, le ballon est généralement passé à ce joueur qui est le point médian entre les attaquants et les arrières. Il/elle doit lire la stratégie défensive de l'adversaire et appelle un jeu en conséquence, soit en courant, en passant ou en donnant un coup de pied aux autres joueurs. Après le coup de pied arrêté ou le ruck, le n°10 est le premier joueur qui a le temps de contrôler le jeu et doit donc être un expert dans une grande variété de coups de pied et un passeur expert. Les différences de règles signifient qu'il existe une plus grande variété de coups de pied et de stratégies de coups de pied dans le rugby par rapport au football américain.

La possession peut changer de différentes manières dans les deux jeux :

  1. Lorsque le ballon est envoyé à l'équipe adverse ; cela peut être fait à tout moment, mais il est normal de frapper le dernier tenu dans le football américain lorsqu'il est hors de portée du panier.
  2. Suite à un tir au but raté.
  3. Lorsqu'un joueur adverse intercepte une passe.
  4. Lorsque le joueur en possession laisse tomber le ballon et qu'il est récupéré par un joueur adverse. C'est ce qu'on appelle un échappé dans le football américain.
  5. Au rugby à XV, l'opposition se voit attribuer une mêlée si le joueur en possession laisse tomber le ballon vers l'avant ou fait avancer le ballon avec une partie de son corps autre que ses pieds et que l'opposition est incapable de tirer un avantage de la possession perdue. C'est ce qu'on appelle un coup de fouet .
  6. Au rugby à XV, si le ballon sort du jeu, l'adversaire se voit accorder un alignement , c'est ce qu'on appelle le retour du ballon . Cependant, si le ballon a été expulsé du jeu à la suite de l'attribution d'une pénalité, l'équipe qui a expulsé le ballon lance le ballon dedans. Les deux équipes peuvent s'affronter dans un alignement.
  7. Dans le football américain, la possession change de mains après un score réussi avec l'équipe de buteur donnant le coup d'envoi à l'opposition. Au rugby à XV, l'équipe qui a concédé le score doit donner le coup d'envoi à l'équipe qui a marqué.
  8. Dans le football américain, une passation automatique a lieu lorsque l'équipe en possession n'a plus de bas.

Dans les deux codes, le coup de pied tactique est un aspect important du jeu. Dans le football américain, il est normal de buter sur le dernier tenu, mais, comme dans le rugby à XV, un coup de pied peut avoir lieu à n'importe quelle phase de jeu.

Qui passe

Dans le football américain, l'offensive peut lancer le ballon une fois vers l'avant sur un jeu derrière la ligne de mêlée. La passe avant est une caractéristique distinctive du football américain et canadien car elle est strictement interdite au rugby.

Le ballon peut être lancé latéralement ou en arrière sans restriction dans les deux jeux. Dans le football américain, cela s'appelle un latéral et est beaucoup moins courant que dans le rugby à XV. Cependant, les latéraux conçus (souvent appelés terrains) qui se déroulent derrière la ligne de mêlée sont assez courants dans le football américain et permettent souvent de transférer un ballon du quart-arrière à un porteur de ballon sur les jeux de balayage ou à un récepteur large sur la vitesse balayages ou une marche arrière.

Dans les deux codes, si le ballon est attrapé par un joueur adverse, cela entraîne une interception et la possession change de mains.

Tacles et blocs

Dans les deux jeux, il est permis de faire tomber le joueur en possession du ballon et de l'empêcher d'avancer. Au rugby, contrairement au football américain, le ballon est toujours en jeu. Les joueurs de chaque équipe peuvent prendre possession du ballon. Le joueur plaqué doit présenter le ballon (relâcher le ballon) pour que le jeu libre puisse continuer.

Les règles du rugby à XV n'autorisent pas les plaquages ​​au-dessus du plan des épaules. Seul le joueur en possession du ballon peut être plaqué. L'attaquant doit également tenter d'enrouler ses bras autour du joueur plaqué : le simple fait de pousser le joueur plaqué au sol avec une épaule est illégal. Si un maul ou un ruck est formé, un joueur ne peut pas « enfoncer » dans la formation sans d'abord se lier aux joueurs.

Dans le football américain, les plaqueurs ne sont pas obligés d'enrouler leurs bras autour du porteur du ballon avant de l'amener au sol ; en fait, le porteur du ballon est souvent « plaqué » par le défenseur qui prend un départ courant et frappe le porteur du ballon pour le faire tomber au sol. Des tacles peuvent également être effectués en saisissant le maillot du porteur du ballon et en le tirant au sol (bien que tirer un porteur du ballon par derrière par les coussinets ou le maillot derrière son cou soit connu sous le nom de "collier de cheval", un mouvement désormais illégal à tous les niveaux du jeu américain). Si un porteur du ballon est arrêté pendant plus de quelques secondes, l'arbitre peut siffler, déclarer la progression du joueur arrêtée et mettre fin au jeu même si le porteur du ballon n'est pas réellement plaqué au sol.

Dans le football américain, en tant que tactique dans un jeu offensif, les joueurs désignés en position offensive sont assignés à « bloquer » les joueurs défensifs, en projetant le devant de leur corps vers l'avant ou sur le côté du joueur défensif, afin d'entraver la capacité de le défenseur de tacler le porteur du ballon. Un ensemble de règles compliquées, même bien comprises par les joueurs, les entraîneurs et les officiels, détermine la légalité du blocage. Les blocages illégaux, lorsqu'ils sont observés par les officiels, sont signalés pour des pénalités dont la gravité varie en fonction de l'infraction particulière. Les blocages ne sont pas autorisés dans le rugby à XV et seraient considérés comme une « obstruction », entraînant une pénalité.

Notation

Un touché est l'équivalent football américain de l' essai de rugby . Contrairement au football américain, les deux codes du rugby exigent que le ballon soit à terre, alors qu'en football américain, il suffit que le ballon pénètre dans la zone d' en-but ( zone d' en-but) lorsqu'il est en possession d'un joueur. En football américain, un touché marque 6 points ; au rugby à XV, un essai vaut 5 points ; et 4 points en rugby à XIII.

Le rugby permet également un essai de pénalité , accordé par l'arbitre lorsqu'il estime qu'un essai a été empêché par la mauvaise conduite de l'équipe en défense. En comparaison, le football américain permet à l'arbitre de déclarer qu'un « acte manifestement injuste » a été commis par l'équipe en défense : l'arbitre est autorisé dans une telle situation (à sa discrétion) à attribuer un score (le plus souvent un touché) ou une autre pénalité. (dans le jeu amateur, y compris la perte du jeu). Dans la pratique, cependant, un tel appel est extrêmement rare et limité à des circonstances extrêmes, comme un joueur qui n'était pas dans le match au début du jeu s'enfuit de la ligne de touche et tacle le joueur avec le ballon, comme c'était le cas dans le Cotton Bowl Classic de 1954 . Dans le football au lycée, cela peut également être appelé si la défense commet des fautes répétées et intentionnelles sur la ligne de but.

Dans les deux matchs, à la suite d'un essai / touché, il y a la possibilité de marquer des points supplémentaires en frappant le ballon entre les poteaux et au-dessus de la barre. Dans le football américain, cela s'appelle un point supplémentaire (valant 1 point) ; en rugby à XV, il s'agit d'une conversion (valant 2 points). (Le résultat est que la combinaison touché/point supplémentaire et la combinaison essai/conversion, en cas de réussite, totalisent 7 points.) Une différence clé entre un point supplémentaire et une conversion est qu'un coup de pied de conversion doit être pris d'une position dans ligne avec laquelle l'essai a été marqué, bien que la distance de la ligne d'essai à partir de laquelle le coup de pied de conversion est tiré ne soit pas fixe. Par conséquent, il est avantageux de mettre le ballon au sol sous les poteaux plutôt que dans le coin, ce qui rend un coup de pied plus difficile. De plus, le football américain offre la possibilité d'opter pour une conversion à 2 points , où l'équipe attaquante a une chance à 3 mètres (2 dans la NFL) de remettre le ballon dans la zone des buts. Cela vaudrait 2 points en plus des 6 déjà attribués pour le touchdown. De plus, tout le football américain, à l'exception du lycée (tous sauf le Texas), permet aux chiffres d'affaires de conversion qui sont retournés pour les touchés de se voir attribuer 2 points.

Dans le football américain, les équipes optent souvent pour un panier (valant 3 points) plutôt que de tenter un touché, soit parce qu'il est quatrième et qu'elles ne veulent pas risquer un turnover, soit parce qu'il est tard dans le match et que les trois les points égaliseront le match ou donneront l'avantage à l'équipe. L'équivalent rugby est un drop goal (valant 3 points). le différence clé entre un panier et un drop est qu'une tentative de panier est normalement bottée avec un coéquipier tenant le ballon, alors qu'au rugby, le ballon doit toucher le sol et être botté immédiatement lorsqu'il touche le sol.

Dans le football américain, un field goal est généralement botté à sept mètres derrière la ligne de mêlée, le "titulaire" recevant un "long snap" du centre. Il s'agit de la distance optimale pour un coup de pied avant que l'équipe défensive ne puisse franchir la ligne de mêlée pour bloquer le coup de pied. Lors du calcul de la distance d'un coup de pied, on ajoute sept yards à la ligne de mêlée, puis en ajoute dix de plus pour tenir compte de la zone d'en-but (puisque les poteaux de but sont à l'arrière de la zone d'en-but) Par conséquent, si la ligne de mêlée est la ligne des 20 verges, un panier tiré de là serait un coup de pied de 37 verges - le ballon serait déposé pour le coup de pied au 27, plus 10 verges pour la zone des buts.

En raison de la mécanique du coup de pied, les buts sur le terrain ne sont tentés qu'à partir d'une plage très spécifique. Dans la NFL moderne, tout coup de pied inférieur à 40 mètres est considéré comme très réalisable et doit être converti par un botteur compétent. Les coups de pied de 40 à 45 mètres sont considérés comme plus difficiles, mais généralement réalisables, les coups de pied de 50 mètres sont considérés comme difficiles. Les coups de pied de 55 mètres ou plus sont considérés comme extrêmement difficiles et ne sont normalement tentés que dans des situations désastreuses à la fin du match lorsque le panier du terrain égaliserait ou gagnerait le match. Le record du plus long placement sur le terrain est de 64 verges, ce qui a été fait une fois par Matt Prater en 2013. Un coup de pied de 65 verges par Ola Kimrin a été fait lors d'un match hors- concours pré-saison en 2002, mais les matchs pré-saison ne sont pas inclus dans la tenue des dossiers. Notamment, les coups de pied de 64 et 65 verges ont été effectués à Denver, Colorado , où l'altitude est de 5 280 pieds (1 610 m).

Un concept similaire au rugby est le but sur penalty . Après l'attribution de la pénalité, l'équipe attaquante peut choisir de tirer au but plutôt que d'avancer le ballon à la main ou en bottant un coup de volée, ou en formant une mêlée. Cela rapporte 3 points. Le but sur penalty est similaire à un field goal dans le football américain en ce sens que le ballon est botté du sol, mais il ne peut pas être chargé. Il n'y a pas d'équivalent direct à un but sur penalty dans le football américain. Un jeu rare appelé « fair catch kick » est analogue à un but de marque qui existait autrefois dans le rugby à XV.

Le football américain a une autre méthode de notation qui n'existe pas dans le rugby. Si l'équipe qui a la possession fait entrer le ballon dans sa propre zone d'en-but et que le porteur du ballon est alors plaqué alors qu'il se trouve dans la zone d'en-but, il en résulte une sécurité qui marque 2 points pour l'équipe qui ne possède pas le ballon et nécessite alors que l'équipe en possession renoncer au ballon en donnant un coup de pied à son adversaire. Au rugby à XV, cela ne marque aucun point mais donne lieu à une mêlée à 5 mètres de la zone d'essai avec l'équipe qui n'a pas mis le ballon dans la zone d'en-but.

Au rugby, si le ballon est mis au-delà de la ligne d'essai par l'équipe attaquante, dans la zone d'en-but, au moyen d'un coup de pied, d'une passe ou d'une course et que l'équipe qui reçoit le cloue au sol ou le rend mort immédiatement, un coup de pied tombant du 22 -mètre de ligne s'ensuit. Dans le football américain, si un coup d'envoi ou un botté de dégagement atterrit dans la zone des buts et que l'équipe qui reçoit abat le ballon sans quitter la zone des buts, le résultat est un touchback . Sur un touchback, l'équipe qui reçoit prend possession du ballon sur sa propre ligne de 25 verges dans le football universitaire et professionnel sur les coups d'envoi et les coups francs après une sécurité, la NCAA ayant changé de la ligne des 20 verges en 2012 et la NFL faisant le même changement en 2018. La NCAA a apporté un autre changement de règle en vigueur au cours de sa saison 2018, en traitant un attrapé juste sur un coup d'envoi, ou un coup franc suite à une sécurité, entre la ligne de but de l'équipe qui reçoit et la ligne des 25 verges comme un touchback. Toutes les autres situations de touchback dans les deux ensembles de règles entraînent la possession à la ligne des 20 yards.

Une différence importante entre les deux sports concerne les conséquences d'un score. En football américain, c'est l'équipe qui marque le coup d'envoi, sauf après un safety. Au rugby à XV, l'équipe qui concède le score démarre (au rugby à sept , une variante du rugby à XV comportant sept joueurs par équipe, l'équipe qui marque le coup d'envoi).

Joueurs

Dans le football américain moderne, une équipe est composée d'une offensive, défensive et un « spécial » (impliqué dans placekicking , punting , bottés d' envoi et les retours de bottés ) trois unités équipes distinctes. Seuls onze joueurs peuvent être sur le terrain à tout moment. Les joueurs sont autorisés à jouer sur plus d'une des unités, c'est la norme pour tous les niveaux de jeu sauf les plus élevés (professionnels et grandes écoles). L'unité de coups de pied, à l'exception de quelques spécialistes, sera généralement composée de joueurs de réserve de l'attaque et de la défense.

Au rugby à XV, les mêmes joueurs doivent à la fois défendre et attaquer. Il y a quinze joueurs dans une équipe de rugby à XV (sauf à sept et à dix). De nombreux postes de chaque code portent des noms similaires, mais, en pratique, les rôles de ces postes peuvent être différents. Un arrière en football américain est très différent d'un arrière en rugby. Certaines des positions sont assez similaires; un ouvreur de rugby joue un rôle similaire à celui d'un quart - arrière dans le football américain ; cependant, quart - arrière toucher la balle sur presque tous le jeu offensif, et la mouche-moitié a également un rôle similaire à l' arrière en cours d' exécution et le botteur (il est donc plus comme quart - arrière à double menace ou l' homme triple menace ).

D'une manière générale, les joueurs de ligne et les secondeurs du football américain correspondent aux attaquants du rugby, et les demis , les receveurs et les quarts ont des rôles similaires à ceux des arrières du rugby.

En raison du temps de jeu, du nombre de pauses, du nombre de joueurs et de la nature du jeu en général, les joueurs de rugby auront généralement besoin d'une endurance physique plus élevée que les joueurs de football américain, tandis que des rafales plus courtes de force physique, de puissance et de vitesse seront requis dans le football américain (entre positions et poids équivalents). Les collisions entre joueurs de football américain ont tendance à causer plus de blessures que dans le rugby à XV ; au rugby à XV, les tacles doivent au moins montrer qu'une tentative de ligature est faite mais cette règle ne s'applique pas au football américain. De plus, les hits des rugbymen ne sont généralement pas au rythme du football américain à la fois en raison de la nature du jeu et du manque d'équipements de protection. De plus, les règles de hors-jeu du rugby et l'absence de passe avant réduisent considérablement le risque qu'un joueur reçoive un coup « du côté aveugle » (c'est-à-dire qu'il soit touché et/ou plaqué par derrière). Dans le football américain, les joueurs recevant une passe en avant sont souvent extrêmement vulnérables car ils doivent se concentrer sur la réception du ballon, en sautant souvent très haut ou en s'étirant et exposant ainsi leur corps à des coups punitifs ; dans le rugby, un joueur n'est pas autorisé à être plaqué en l'air, laissant au receveur du coup de pied plus de temps pour évaluer son environnement, généralement dans les porteurs de ballon de rugby peuvent anticiper un coup et peuvent se préparer en conséquence.

Au rugby, les temps de contact entre les joueurs sont généralement beaucoup plus longs, car une approche plus axée sur la lutte est nécessaire pour faire tomber les joueurs, car on ne peut pas toujours compter sur l'élan, en particulier lorsque les lignes entre les équipes sont constamment proches, ne permettant pas un élan significatif d'être développé avant de rencontrer un défenseur. Au rugby, des rucks et des mauls peuvent se développer à la suite d'un plaquage lorsque plusieurs joueurs de chaque équipe se lient pour déplacer le ballon en jeu (respectivement au sol ou en main). Dans le football américain, les équivalents des rucks et des mauls sont pratiquement inexistants, car le jeu s'arrête normalement lorsque le ballon est arrêté, mais le blocage et le fumble ont des similitudes avec eux. Ces différences peuvent se résumer dans l'idée qu'en football américain l'objectif est d'amener le joueur au sol ou de perturber une passe pour terminer le jeu, alors qu'au rugby l'objectif principal est d'empêcher le joueur de casser la ligne.

Les quarts-arrières de football américain, les secondeurs et, de plus en plus, leurs entraîneurs ont la possibilité de décider quel serait le prochain jeu à de nombreuses occasions pendant le match, permettant ainsi à la fois des tactiques complexes affichées dans des jeux individuels et une stratégie globale à l'échelle du jeu dans l'appel de jeu et jouer la sélection. Dans le rugby à XV, la nature continue du jeu implique qu'il n'y a pas de temps pour discuter de la stratégie de l'équipe, donc les actions offensives peuvent sembler manquer de direction définie pendant certaines périodes. Le rugby est plus basé sur le mouvement que le football américain dans lequel de courtes rafales sont nécessaires.

Les joueurs de rugby continuent souvent à participer au jeu longtemps après avoir quitté l'école. En Amérique, les amateurs qui ont quitté l'école jouent rarement au football en plein tacle, mais jouent souvent au touch-football ou au flag-football .

Tenue

Les joueurs de rugby à XV sont autorisés à porter un rembourrage modeste sur la tête, les épaules et la clavicule, mais il doit être suffisamment léger, fin et compressible pour répondre aux normes de World Rugby , et la grande majorité des joueurs jouent avec seulement un protège-dents pour se protéger, et pas d'armure . Bien que les casques protecteurs deviennent de plus en plus populaires auprès des joueurs ayant des antécédents de commotion cérébrale ou de ceux qui souhaitent protéger leurs oreilles des dommages (généralement avant ou deuxième rangée). Mais le plastique dur ou le métal sont interdits dans les tenues de rugby. Cela inclut également les protège-tibias en plastique dur. Le seul métal autorisé dans un kit de rugby est les crampons en aluminium souple approuvés par World Rugby sous les chaussures.

L'interdiction du métal a donné lieu à l'une des pièces d'équipement de protection les plus inhabituelles jamais vues dans un sport lors d'une demi-finale de la Heineken Cup 2010 entre Biarritz et Munster . Biarritz étoiles Imanol Harinordoquy avait subi une fracture du nez dans une domestique rencontre avec Racing Métro de Sébastien Chabal , et avait subi une intervention chirurgicale pour réparer. Il a reçu l'autorisation de porter un masque pour protéger la blessure, mais le cadre devait être recouvert de plus de 5,1 cm (2 pouces) de rembourrage en mousse; au moins un journaliste a comparé Harinordoquy à l' Homme au masque de fer .

Le protège-dents ou le protège-dents est souvent considéré comme une partie essentielle (bien que non obligatoire) de l'équipement de sécurité nécessaire pour le rugby. Les joueurs ont également la possibilité d'utiliser des gants sans doigts qui ont été introduits récemment dans le jeu, ce qui permet aux joueurs de mieux saisir le ballon, bien que cela soit rarement vu.

Les joueurs de football américain portent et utilisent en général des équipements de protection beaucoup plus volumineux, tels qu'un casque en plastique rembourré , des épaulettes , des protège -hanches et des genouillères. Ces coussinets de protection ont été introduits il y a des décennies et se sont améliorés depuis pour aider à minimiser les blessures durables des joueurs. Un casque de football américain se compose d'un dessus en plastique dur avec un rembourrage épais à l'intérieur, d'un masque facial composé d'une ou plusieurs barres métalliques et d'une jugulaire utilisée pour fixer le casque. Une conséquence involontaire de tous les équipements de sécurité a entraîné une augmentation des niveaux de force dans le jeu qui, sans protection et sous sa forme actuelle, serait désormais extrêmement dangereux. Un exemple de ceci est la tendance des joueurs à attaquer la tête la première plutôt que de mener avec une épaule, ce qui a entraîné de graves blessures au cou, y compris des ruptures, même avec les casques utilisés. Au cours des années précédentes, avec moins de rembourrage, les tacles ressemblaient plus aux tacles du rugby à XV , avec des impacts moins graves et des blessures structurelles moins graves.

Voir également

  • Comparaison du football canadien et américain
  • Comparaison du football américain et de la ligue de rugby
  • Comparaison de la ligue de rugby et de l'union de rugby
  • Football américain
  • Fédération de rugby
  • Les joueurs qui ont converti d'un code de football à un autre
  • Notes et références

    Sources

    Liens externes