Directive sur les programmes informatiques - Computer Programs Directive

Directive 91/250/CEE
2009/24/CE
Directive de l'Union européenne
Titre Directive relative à la protection juridique des programmes d'ordinateur
Faite par Conseil de l'Union européenne
Fabriqué sous De l'art. 100a
Référence de la revue L122, 1991-05-17, p. 9-13
Histoire
Date de création 14 mai 1991
Est entré en vigueur 17 mai 1991
Date de mise en oeuvre 1er janvier 1993//25 mai 2009
Textes préparatoires
Proposition de la Commission C91, 1989-04-12, p. 4
C320, 1990-12-20, p. 22
Avis du CESE C329, 1989-12-30, p. 4
Avis du PE C231, 1990-09-17, p. 78
Rapports  
Autre législation
Remplace -
Modifie -
Modifié par 93/98/CEE
Remplacé par Directive 2009/24/CE relative à la protection juridique des programmes d'ordinateur
Législation actuelle

La directive de l' Union européenne sur les programmes informatiques contrôle la protection juridique des programmes informatiques en vertu de la loi sur le droit d'auteur de l'Union européenne . Il a été délivré en vertu des dispositions du marché intérieur du traité de Rome . La version la plus récente est la directive 2009/24/CE.

Histoire

En Europe, la nécessité de favoriser l'industrie des logiciels informatiques a attiré l'attention sur le manque d'harmonisation adéquate entre les lois sur le droit d'auteur des divers pays de l'UE en ce qui concerne ces logiciels. La pression économique a stimulé le développement de la première directive qui avait deux objectifs (1) l'harmonisation de la loi et (2) traiter les problèmes causés par le besoin d'interopérabilité.

La première directive de l'UE sur la protection juridique des programmes d'ordinateur était la directive 91/250/CEE du Conseil du 14 mai 1991. Elle exigeait (art. 1) que les programmes d'ordinateur et tout matériel de conception associé soient protégés par le droit d' auteur en tant qu'œuvres littéraires au sens de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques .

La Directive a également défini la protection du droit d'auteur à appliquer aux programmes d'ordinateur : le titulaire du droit d'auteur a le droit exclusif d'autoriser (Art 4) :

  • la copie temporaire ou permanente du programme, y compris toute copie qui peut être nécessaire pour charger, visualiser ou exécuter le programme ;
  • la traduction, l'adaptation ou toute autre modification du programme ;
  • la diffusion du programme au public par tout moyen, y compris la location, sous réserve de la doctrine de la première vente .

Cependant, ces droits sont soumis à certaines limitations (art. 5). Le propriétaire légal d'un programme est supposé avoir une licence pour créer toutes les copies nécessaires pour utiliser le programme et pour modifier le programme dans le cadre de son objectif (par exemple pour la correction d'erreurs). Le propriétaire légal peut également faire une copie de sauvegarde pour son usage personnel. Le programme peut également être décompilé si cela est nécessaire pour s'assurer qu'il fonctionne avec un autre programme ou appareil (Art. 6), mais les résultats de la décompilation ne peuvent être utilisés à d'autres fins sans enfreindre le droit d'auteur sur le programme.

La durée du droit d'auteur était initialement fixée à la vie de l'auteur plus cinquante ans (art. 8), conformément à la norme de la Convention de Berne pour les œuvres littéraires (art. 7.1 Convention de Berne). Cela a depuis été prolongé jusqu'à la vie de l'auteur plus soixante-dix ans par la directive sur la durée du droit d'auteur de 1993 (remplacée mais confirmée par la directive sur la durée du droit d'auteur de 2006 ).

La directive 91/250/CEE du Conseil a été formellement remplacée par la directive 2009/24/CE le 25 mai 2009, qui a consolidé « les diverses modifications mineures que la directive d'origine avait reçues au fil des ans ».

Mise en œuvre

Mise en œuvre de la directive par les États membres
L'Autriche L'Autriche Urheberrechtsgesetznovelle 1993 , BGBl.  n° 93/1993, p. 1166
la Belgique la Belgique Loi du 30.06.1994 (français) , Loi du 30.06.1994 (flamand), Moniteur Belge du 17 juillet 1994, p. 19315
Bulgarie Bulgarie inconnu
Chypre Chypre inconnu
République Tchèque République Tchèque Loi n° 121/2000 Coll. du 7 avril 2000 sur le droit d'auteur, les droits voisins du droit d'auteur et sur la modification de certaines lois
Danemark Danemark LOV nr 1010 du 19/12/1992 mis à jour par LBK nr 1144 du 23/10/2014
Estonie Estonie inconnu
Finlande Finlande Lois nos 418/93 et ​​419/93, Journal officiel finlandais du 1993-05-12, p. 415
La France La France Loi n o 94-361 du 10 mai 1994 mise en oeuvre portante de la directive (CEE) n o 91-250 du Conseil des Communautés Européennes en date de du 14 Mai 1991 concerning protection la des programmes d'Juridique et ordinateur Code de le modifiant la propriété intellectuelle
Allemagne Allemagne Zweites Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes vom 9. juin 1993, BGBl  I p. 910
Grèce Grèce Loi n° 2121/93, Journal officiel A n° 25
Hongrie Hongrie inconnu
République d'Irlande Irlande Règlement des Communautés européennes (protection juridique des programmes d'ordinateur), 1993 (SI n° 26 de 1993)
Italie Italie Decreto Legislativo n° 518 du 29 décembre 1992
Lettonie Lettonie Autortiesību likums (2000-04-06)
Lituanie Lituanie Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatimas N. VIII-1185 (1999-05-18)
Luxembourg Luxembourg Loi du 18 avril 2001 sur les droits d'auteur, les droits voisins et les bases de données . Section 7 – Les programmes d'ordinateur
Malte Malte Loi sur le droit d'auteur, 2000
Pays-Bas Pays-Bas Camion humide 07.07.1994 , Stb. JS-1994, p. 521
Pologne Pologne Ustawa z 4 lutego 1994 o prawie autorskim i prawach pokrewnych, art. 74-77, Dz.U. 1994 n° 24 poz. 83
le Portugal le Portugal Decreto-Lei n. 252/94, de 20 de Outubro de 1994 , Diário da República – I Série A, no. 243 de 20 de Outubro de 1994, p. 6374
Roumanie Roumanie Loi n°8/1996 mise à jour en novembre 2014 , autorité de l'État : Office roumain du droit d'auteur, voir aussi Propriété intellectuelle en Roumanie
Slovaquie Slovaquie Loi sur le droit d'auteur du 1997-12-05 (n° 383/1997)
Slovénie Slovénie Zakon o avtorskih in sorodnih pravicah (1995-03-30)
Espagne Espagne Ley 16/1993, de 23 de diciembre, de incorporación al Derecho español de la Directiva 91/250/CEE, de 14 de mayo, sobre la protección jurídica de programas de ordenador
Suède Suède Loi n° 1687/92
Royaume-Uni Royaume-Uni Règlement de 1992 sur le droit d'auteur (programmes informatiques) n° 3233

Voir également

Les références

Liens externes