Concha de Albornoz - Concha de Albornoz

Concha de Albornoz (29 avril 1900 - février 1972) était une intellectuelle espagnole, une exilée de la guerre civile espagnole et parmi celles considérées comme la première partie du mouvement féministe moderne en Espagne.

María de la Concepción (Concha) de Albornoz était la fille de l'écrivain espagnol et homme d'État politique de la Seconde République Alvaro de Albornoz y Liminiana et de son épouse Amalia Salas Abella Fuertes. Sa famille principale (dont son frère Álvarito et sa femme Maria Araceli) a été exilée au Mexique en 1939 par le gouvernement franquiste espagnol.

Des années avant la guerre civile espagnole

Albornoz est né le 29 avril 1900 à Luarca , dans les Asturies . En 1918, alors qu'elle étudie, elle rencontre et se lie d'amitié avec Rosa Chacel . Plus tard, Albornoz a épousé Ángel Segovia Burillo . En avril 1922, elle est témoin au mariage de Rosa Chacel et du peintre Timoteo Perez-Rubio. En 1927, les deux couples vivaient dans le même immeuble près de la place Tirso de Molina à Madrid. En 1930, Albornoz est la marraine du baptême de Carlos Perez Chacel. L'été 1936, elle et son ami, le poète Luis Cernuda , se rendent à Paris pour servir de secrétaires à son père Álvaro Albornoz y Liminiana qui est nommé ambassadeur en France pour le gouvernement provisoire de la Seconde République. En 1937, Albornoz et Burillo se séparent ; des années plus tard, ils ont obtenu un divorce légal définitif. (La représentation légale de Burillo était Victoria Kent.)

Années de la guerre civile espagnole et de l'exil

Au cours des années politiques turbulentes suivantes de la Seconde République et de la guerre civile qui s'ensuivit, Albornoz vécut à Paris et en Grèce. Chacel l'a rejointe en Grèce en tant qu'invité de Maximo Jose Kahn. Les deux ont rendu visite à Nikos Kazantzakis et ont finalement élu domicile en Grèce. Finalement, l'entourage des exilés espagnols a dû quitter la Grèce ; Albornoz se rend à Ascona (Suisse) et visite brièvement Paris où elle retrouve temporairement Chacel, le fils de Chacel Carlos, les Kahn et les Kazantzaki. En 1939, Albornoz se rend à Cuba (jusqu'en décembre 1940). Pendant ce court séjour, elle enseigne la littérature espagnole à l'Escuela Libre de La Havane et là, elle se lie d'amitié avec Lezama Lima . 25 janvier 1940 Albornoz et ses parents nés en Espagne ont immigré au Mexique pour rejoindre Alvaro et sa femme, María Araceli de la Escosura Beckar. Là, elle se lie d'amitié avec d'autres exilés, parmi lesquels Ramón Gaya , peintre réputé de Murcie.

Années aux États-Unis et retour en Europe

En 1944, Albornoz est devenu professeur au Mount Holyoke College dans le Massachusetts et un contact influent pour de nombreux universitaires et intellectuels espagnols en exil. Pendant son séjour au mont Holyoke, une rencontre particulière a été remarquable : Albornoz a été présenté à Eleanor Roosevelt . Quand la Première Dame a demandé à Albornoz : « Quand Franco va-t-il partir ? Albornoz a répondu: "Quand vous voulez." Roosevelt, un peu déconcerté, répondit par un sourire.

Cernuda était professeur invité à Mount Holyoke. À son retour au Mexique, Albornoz le rejoint fréquemment au Mexique. Elle est également devenue amie avec Clara James.

En 1952, Albornoz, pour la première fois après son exil, retourne en Europe avec Clara James et Ramón Gaya. Ils ont été rejoints par Juan Gil-Albert Simón. L'entourage a ensuite visité Venise, Florence, Padoue, Vicence, Vérone et Rome. En 1956, Albornoz, Gil-Albert et Gaya se rencontrent à Paris. Albornoz et Gaya ont continué à Rome où ils ont rendu visite à Maria Zambrano dans son appartement de la Piazza del Popolo. Octobre 1959, après avoir passé des vacances d'été au Japon, Concha rencontre Rosa Chacel à New York. La visite était une fête car Chacel venait de recevoir un Guggenheim pour écrire "Saturnal". Albornoz et son cousin Severo Ochoa (la sœur d'Ochoa était la tante paternelle d'Albornoz) avaient encouragé Chacel à postuler.

Dernières années

En septembre 1960, Albornoz subit une agression physique. C'était le premier symptôme qui des années plus tard au Mexique provoquerait sa paralysie cérébrale, qui, à son tour, conduirait à sa mort à Mexico, au Mexique, en février 1972.

Elle était aussi l'amie des poètes Miguel Hernández et Manuel Altolaguirre .

Sources

• Cernuda, Luis, "Années d'exil (1938-1963)", Barcelone, Tusquets, 2008.
• Kahn, Máximo José, "Apocalipsis hispánica", Mexico, Editorial America, 1942.
• Kazantzakis, Nikos, « The Selected Letters of Nikos Kazantzakis », Peter Bien, Princeton, Princdton University Press, 2012.
• Mangini, Shirley, Las Modernas de Madrid, Las grandes intellectuelles espagnoles de la vanguardia , Barcelone, Péninsule, 2001, pp. 157-158.
• Valender, James, "Luis Cernuda: Álbum, biographie," Madrid, Publications de la résidence étudiante, 2002.

Liens externes

• Ramón Fernåndez Palmeral, "Five Photographs of Concha de Albornoz", citation de blog internet, 24 octobre 2011 (Alicante, Espagne)
• José Ramón López García, "Magda o de la mistad: Homenaje a Conch de Albornoz de Juan Gil-Albert" , 2013; El exilio literario de 1939, 70 años después, Conference Essays, coordonné par María Teresa González de Garay Fernández, José Díaz-Cuesta Galián, ISBN  978-84-695-9285-4 , pages 482-511