Constance Savery - Constance Savery

Constance Savery
Savery en 1943
Né	Constance Winifred Savery 31 octobre 1897 Froxfield , Wiltshire, Angleterre ( 1897-10-31 )
Décédés	2 mars 1999 (02/03/1999) (101 ans) Stroud , Gloucestershire
Nom du stylo	Une autre dame; Elizabeth Cloberry
Occupation	Écrivain
Langue	Anglais
mère nourricière	Somerville College, Oxford
Point final	1920–1999
Genre	Littérature pour enfants
Œuvres remarquables
Site Internet
constancesavery .com (bibliographie)

Constance Winifred Savery (31 octobre 1897 - 2 mars 1999) était un auteur britannique de cinquante romans et livres pour enfants, ainsi que de nombreuses nouvelles et articles. Elle a été sélectionnée pour le premier numéro de la longue série intitulée The Junior Book of Authors (1951–2008) et pour le premier volume, 1971, de Something About the Author d'Anne Commire , qui a atteint le volume 320 en 2018. Savery's World War II roman, Enemy Brothers , a reçu des éloges et reste en version imprimée. En 1980, à l'âge de quatre-vingt-deux ans, elle a terminé un fragment de deux chapitres de Charlotte Brontë , qui a été publié sous le titre " Emma par Charlotte Brontë et une autre dame". Le livre a été traduit en néerlandais, espagnol et russe.

Élevé dans un presbytère du Wiltshire, Savery a été préparé pour des études universitaires à la King Edward VI High School for Girls de Birmingham . Gagnant une exposition (bourse) au Somerville College d'Oxford , elle a lu l'anglais et, en 1920, elle faisait partie du premier groupe de femmes à obtenir un diplôme de l' Université d'Oxford . Soixante-quinze ans plus tard, elle a été honorée à Oxford en tant que dernier membre survivant de cet événement. Elle est restée active jusqu'à la fin d'une longue vie, complétant une révision manuscrite de 692 pages d'un manuscrit non publié juste avant son quatre-vingt-dix-neuvième anniversaire.

Biographie

Vie privée

Savery est né le 31 octobre 1897, la première des cinq filles de John Manly Savery, qui était vicaire de l'église All Saints, Froxfield , Wiltshire. Puisque le nom de sa mère était aussi Constance, elle était Winifred partout sauf sur les pages de titre de ses livres. À l'âge de dix ans, elle remplissait des bouts de corbeilles à papier avec des histoires courtes et des poèmes, dont l'un a ensuite été incorporé dans ce qu'elle considérait comme son meilleur livre, Les Mémoires de Jack Chelwood . Si ce poème est inclus, elle a écrit quelque chose dans chaque décennie du XXe siècle qui a finalement paru sous forme imprimée.

En 1907, la famille déménage à Birmingham , où Savery fréquentera le King Edward VI High School for Girls . Elle est entrée au Somerville College de l' Université d'Oxford en 1917 et a obtenu son diplôme en 1920 avec mention très bien en anglais. Après avoir obtenu un certificat d'enseignement de l' Université de Birmingham , elle a enseigné l'anglais à la King Edward VI Camp Hill School for Girls , mais à la mort de sa mère en 1925, elle a accepté l'invitation de son père de l'aider dans sa nouvelle paroisse de Middleton-cum- Fordley près de Saxmundham dans le Suffolk. Lorsque son père a pris sa retraite de Middleton en 1930, il a acheté Trevalfry, une maison jumelée sur la côte à Reydon près de Southwold . Après sa mort en 1939, Savery restera à Trevalfry avec une soeur malade chronique, Phyllis, jusqu'au 17 mai 1977, lorsque les sœurs déménagent à Cherry Trees, un chalet à Dumbleton , Gloucestershire, près d' Evesham . En avril, à 79 ans, elle a visité la Terre Sainte avec sa sœur Doreen.

Suite à la mort de Phyllis et à la publication d' Emma (1980), Savery est rejoint à Dumbleton par une autre sœur, Christine. La mobilité limitée a gardé les deux sœurs à la maison, où Savery a écrit des romans inédits pour Doreen pendant sa maladie en phase terminale. Lorsque les problèmes de santé de Christine se sont aggravés, l'obligeant à déménager en 1989 à Resthaven, une maison de retraite près de Stroud , Savery l'a accompagnée. Handicapée par l'arthrite et la cécité partielle, Savery continue d'écrire, même si ses romans chrétiens ne trouvent plus d'éditeurs.

En 1995, l'Université d'Oxford a célébré le soixante-quinzième anniversaire de la remise des diplômes aux femmes, et Savery était présente en tant qu'invité d'honneur. Elle a été invitée à nouveau à Oxford en mai 1996 et en octobre 1997, juste avant son 100e anniversaire. Elle est décédée le 2 mars 1999. Une seule pierre tombale, avec son épitaphe d'un côté et celle de sa sœur Christine de l'autre, marque leurs tombes dans le cimetière de Pitchcombe près de Resthaven. Christine, Doreen et Phyllis Savery étaient également des auteurs publiés.

Comme la moitié de ses camarades de classe de Somerville, Savery ne s'est jamais mariée et dans une lettre à un correspondant a rapporté n'avoir reçu qu'un seul compliment d'un monsieur dans sa vie: "Vous avez une très belle bouche" - mais comme le monsieur était dentiste, il était une déclaration professionnelle.

Carrière d'écriture

Pendant ses vacances à Oxford, Savery a écrit de longues histoires mélodramatiques, qu'elle a qualifiées d'ordures, sur la souffrance d'enfants subissant des abus psychologiques de la part de tuteurs insensibles qui ont été repris dans les derniers chapitres par des femmes vertueuses. Au cours des années 1930, elle a écrit de nombreuses nouvelles pour des magazines chrétiens, pour une diffusion sur BBC Children's Hour et pour des annuelles pour enfants richement illustrées. Un roman, Forbidden Doors , (1929) a été publié en Angleterre et, quelque peu révisé comme Tenthragon (1930), aux États-Unis. Les deux ont reçu des critiques respectueuses. Tenthragon a été remplacé par le premier de nombreux livres chrétiens pour enfants, Nicolas choisit White May (1930), et deux autres histoires avec des enfants comme protagonistes, Pippin's House (1931) et Green Emeralds for the King (1938). Elle a également écrit sept services de chanson, de courts récits avec des hymnes entrecoupés fournis par l'éditeur.

Le début de la Seconde Guerre mondiale a entraîné des pénuries de papier. Les magazines ont diminué, les annuelles de Noël ont disparu et les éditeurs ont rendu des manuscrits parce qu'ils n'avaient pas le papier pour les publier. Les Américains avaient plus de papier et Savery a écrit neuf livres pour enfants successifs pour Longmans , Green, & Co. aux États-Unis. L'un d'eux, Enemy Brothers , a déjà été mentionné, et un autre, The Good Ship Red Lily , a reçu des éloges et le Junior Scholastic Magazine Gold Seal Award en 1944. Junior Literary Guild Selections inclus Magic in My Shoes et The Reb and the Redcoats .

Lorsque la guerre fut finie et que le papier fut de nouveau disponible, Savery écrivit à Lutterworth Press en leur proposant l'histoire d'une jeune fille forcée de fréquenter une étrange école, King Arthur's, pour embarquer avec une grande famille qui vivait dans le Vicarage St.Matthew's, et se rendre à l'école en train. Savery elle-même a fréquenté la King Edward's School, est issue d'une famille importante qui vivait dans le presbytère de Saint-Marc et faisait également la navette en train. L'histoire, Redhead at School , avait un cadre chrétien, mais l'éditeur de Lutterworth a demandé un message plus évangélique, offrant une augmentation de cinquante pour cent de l'allocation et une date de publication antérieure. Savery a refusé et le livre a été publié en 1951 au moment où elle l'a écrit. Par la suite, la Lutterworth Press a accepté et publié vingt-cinq titres Savery supplémentaires. Ces histoires ont été annoncées comme des livres de récompenses , des cadeaux pour les élèves de l'école du dimanche dignes. Les Savery ont été salués dans la presse laïque pour leurs caractérisations et leur dialogue. Fréquemment réimprimés, certains ont été traduits en allemand, français, suédois ou norvégien.

En plus des histoires de Lutterworth, Savery a écrit trois histoires chrétiennes pour Pickering & Inglis et quatre pour Victory Press, dont Blue Fields (1947), précédemment publiée sous forme de feuilleton, a été la plus réussie. Comme le protagoniste est un garçon de treize ans qui se punit lui-même, le livre ne convient pas aux jeunes enfants.

Le plus largement diffusé des livres de Savery était Emma (1980). Charlotte Brontë a commencé l'histoire, mais est décédée après avoir écrit seulement deux chapitres dans lesquels Emma n'est pas identifiée. Savery a terminé l'histoire et l'éditeur, JM Dent & Sons , a accepté l'histoire "par retour de courrier". Tel que publié, dix-sept pages ont été écrites par Brontë, les 181 pages restantes par Savery. Le critique du New York Times a écrit: "Si Emma n'avait aucun lien avec Charlotte Bronte, on pourrait l'accepter volontiers selon ses propres conditions: la séquence pellmell d'événements passionnants soutient l'attention et fournit une diversion", mais ce n'était pas le livre que Brontë aurait. écrit. Savery a été identifiée uniquement comme une autre dame jusqu'à ce que le livre original soit épuisé, mais elle a été récompensée par des conditions généreuses, d'excellentes ventes et des traductions en néerlandais, espagnol et russe. Seule l'édition russe identifiait "Another Lady" comme étant Constance Savery.

En 1918, Savery avait écrit une nouvelle, The Wyverne Chronicles , sur une famille missionnaire en Chine. Il a été prolongé en 1920 et 1921 avec l'ajout du scapegrace Nick Urquhart, surnommé Quicksilver, et en 1925, l'histoire était devenue un roman. Il a été revu chaque année de 1926 à 1938 sauf 1928 et au moins vingt fois de plus entre 1944 et 1968. Il a été refusé par la Lutterworth Press en 1951 et est allé chez d'autres éditeurs jusqu'en 1977. Il a subi cinq changements de titre avant Savery réglé sur The Quicksilver Chronicle . À la fin de sa résidence à Resthaven, la vue de Savery lui a permis de lire, à la loupe, un mot à la fois, à la lumière naturelle, lorsque le soleil était le plus élevé. Néanmoins, elle entreprit une réécriture de Quicksilver malgré une incapacité à lire son brouillon précédent ou ce qu'elle écrivait. Elle a donc écrit sur des lignes très espacées pour éviter qu'une ligne ne tombe au-dessus de la ligne qui la précédait. Elle a terminé sa révision six semaines avant son quatre-vingt-dix-neuvième anniversaire. Une fois transcrit et imprimé, le roman comptait 215 pages.

Avant sa mort, Savery a autorisé la republication de The Reb and the Redcoats (1999) et Enemy Brothers (2001). Le livre que Savery considérait comme son meilleur, Les Mémoires de Jack Chelwood , a été imprimé en privé après sa mort.

Signes distinctifs

À quelques exceptions près, lorsque Savery n'écrivait pas pour les enfants, elle écrivait sur les enfants, et même dans ses livres de récompenses avec un éditeur évangélique regardant par-dessus son épaule, ses enfants ont pris vie sur la page. Les critiques louent sa prose et ses caractérisations.

Elle a écrit pour instruire et inspirer. Quand elle a écrit: «Ses bons et moyennement bons personnages sont dix fois plus vivants que ses… méchants», pour décrire Talbot Baines Reed, elle décrivait également sa propre fiction, et comme avec Elizabeth Goudge , une contemporaine, ses antagonistes ont rarement reçu châtiment.

Les familles nombreuses étaient courantes à la naissance de Savery et elle avait quatre sœurs. Beaucoup de ses livres présentent des familles nombreuses et l'amour entre frères et sœurs est au cœur de ses meilleurs livres, même lorsque les frères et sœurs sont en conflit.

Parce qu'une petite différence d'âge fait une grande différence pour les enfants, les jumeaux abondent. Dans certains livres, comme Green Emeralds for the King , les jumeaux s'opposent. Dans d'autres livres, comme Four Wonders for Wyn , ils coopèrent. Dans Moonshine dans Candle Street , les jumeaux, comme Samneric dans Lord of the Flies , fonctionnent comme un seul personnage. Dans d'autres histoires, comme Gilly's Tower , le jumeau ne joue aucun rôle, mais il ou elle est mentionné, parce que Savery a écrit des jumeaux dans ses histoires. Les portes interdites et la magie dans mes chaussures comportent des triplés.

Bien qu'elle ait commencé à écrire sérieusement dans les années 1920 et 1930, ses livres évitent les stéréotypes raciaux de cette époque. Deux livres plus tard, The Royal Caravan et The Drifting Sands , défient le racisme, et Three Houses in Beverley Road contre l'antisémitisme.

Collections de papiers de Savery

• Les articles de Constance Savery à la Knight Library , Université de l'Oregon , comprennent la plupart des manuscrits de Savery, publiés et non publiés, ses journaux de travail et sa correspondance avec les éditeurs.
• La collection Savery de la collection de littérature pour enfants de Grummond , University of Southern Mississippi , comprend plus de trois mille lettres de famille avec leurs relevés de notes numériques, des annales pour enfants contenant la plupart des nouvelles de Savery pour enfants et des épreuves de livres de son éditeur américain.

Bibliographie

Les références